Toll Plans to Import New Trains into Cambodia – Friday, 27.8.2010

Posted on 28 August 2010. Filed under: Week 679 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 679

Important Announcement

Would you please mouse-click, further up on this page here, on About The Mirror to read information about changes planned to be implemented, starting from 1 September 2010.

Thanks,

Norbert Klein
Editor of The Mirror

“According to the Ministry of Public Works and Transport, the Toll Royal Railway company [TRR] plans to spend US$81 million to bring in new trains to Cambodia.

“It is part of the project to improve the Cambodian railways and it will cost millions of dollars. It is an important transportation system for Cambodia.

“A Secretary of State of the Ministry of Public Works and Transport, Mr. Toch Chankosal, said, ‘The company plans to buy 11 locomotives, 111 railroad cars, and other parts of trains, in order to start operations at the end of this year or early next year.’

“He added that TRR is preparing the necessary documents to be submitted to the Council for the Development of Cambodia to ask for permission for the import of trains. However, he did not tell from which countries those trains will be bought. He said the repairing of the Cambodian railroad system continues, but the company expects that the presently available trains would not be enough.

“He said, ‘In fact, we have many locomotives that can be repaired, but they are still not enough so we need to import more.’

“The Senior Country Economist, Cambodia Resident Mission, of the Asian Development Bank [ADB], Mr. Peter Brimble, said that the important reason for the improvement of the Cambodian railroad system, partly funded by ADB, is to develop the transportation system to be cost effective. He said, ‘The cost of the transportation of agricultural products is a key factor, and if you do not have efficient transportation means, there will be difficulties with the export of those products. Also, I think the basic idea behind the project is relating to cost efficiency.’

“Mr. Toch Chankosal said that this is the first step to facilitate heavy-weight transport that can also help to reduce road destruction.

“ADB and AusAID has provided US$141 million aid to TRR to repair rail tracks of 254 kilometer from Phnom Penh to Sihanoukville, and another line of about 388 kilometer from Phnom Penh to Poipet, as well as the third line of about 48 kilometer from Poipet to Sisophon [Banteay Meanchey].

“Mr. Brimble said that ADB has no plan to provide more aid for the construction of railroads in Cambodia in the future, but he thinks that the repair of the railroad to the Sihanoukville port in Sihanoukville will receive encouragement.

“The Chief Executive Officer of TRR, Mr. David Kerr, declined to comment on the information about the import of new trains, while an ADB senior economist, Mr. Peter Broch, said that he cannot give figures provided by the Ministry of Public Transport and Works regarding the transportation.

“TRR belongs to the Toll Holdings company of Australia that holds 55% of the shares, while the rest of 45% is controlled by the Royal Group of Oknha Kith Meng. Last year, these collaborative companies receive a 30 years concession to operate the railway network in Cambodia.” Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #246, 27.8.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 27 August 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2338, 27.8.2010

  • A [Sam Rainsy Party] Parliamentarian Sued Three Police Officers at the Prosecutor of the Appeals Court [as they arrested a Sam Rainsy Party activist without an arrest warrant – Kompong Thom]
  • Police Arrested a Laotian Man Alleged to Smuggle 854.5 Gram of Drugs [Preah Vihear]

Koh Santepheap, Vol.43, #7045, 27.8.2010

  • While Three Men Were Riding a Motorbike to Sing Karaoke, Three Other Men Ambushed Them, Killing One Who Died after He Was Sent to a Hospital [police are investigating to arrest the perpetrators – Kompong Speu]
  • The Australian Embassy Donated [fifteen] Reading Books to the National Library of Cambodia

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3969, 27.8.2010

  • An Active [Vietnamese] Drug Smuggler in Stung Treng Was Released Temporarily by the Stung Treng Municipal Court

Nokor Wat, Vol.1, #41, 27.8.2010

  • An Asian Development Bank Delegation Supports the Anti-Corruption Law [of Cambodia]
  • A Russian Tycoon [Alexander Trofimov] Who Had Sexual Relationships with Nineteen Girls [some underage] Was Convicted to Serve Eight Years in Jail [his imprisonment was reduced from 17 years, after he wrote a letter confessing his guilt and apologizing]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #246, 27.8.2010

  • Toll Plans to Import New Trains into Cambodia
  • The Prime Minister Encourages the Asian Development Bank to Help Build Irrigation Systems to Promote Agriculture

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5287, 27.8.2010

  • VSJMAXX Company [name may be wrong, though several Khmer publications have the same – or company may be fake, offering to handle US$2billion without having a web site] from the United States of America Has the Ambition to Invest US$2 Billion in Agriculture in Cambodia [to do farming and to create animal food factories and international level rice milling factories]
  • Disabled Veterans and Retiring Civil Servants Complained about Difficulties to Get Their Salaries [as they were told to wait from day to day – Kompong Thom]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Advertisements
Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Investments on Islands in the Cambodian Sea Are Full of Secrets and Corruption as They Are Not Put Up for Public Bidding – Friday, 13.8.2010

Posted on 14 August 2010. Filed under: Week 677 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 677

“A high ranking official of the Sam Rainsy Party demanded the government to clarify the investments by private companies on some islands in the Cambodian sea. People want to know which companies control those islands and the leasing prices, and for how long. A request was made after the Cambodian government handed over some islands to local and foreign companies for investment, but the investment opportunities were not put up to facilitate accurate and transparent public biddings.

“A Sam Rainsy Party parliamentarian, Mr. Son Chhay, said that it is illegal that the government delivered these islands to private companies, and the income from these investments is not inserted into the national budget. The investment or concession arrangements for those islands are confidential and corrupt. Mr. Son Chhay, said, ‘Where will the income from the islands be taken? As a parliamentarian, we have to observe and monitor the national income, after the government had issued sub-decrees to hand those islands over to companies, but we have not seen any documents about the amount of income from these leasings and concessions.’

“Mr. Son Chhay added that islands in the sea have as high a potential for the Cambodian economy as the beaches near Kep, Koh Kong, and Sihanoukville, because they attract national and international tourists. However, the government does not put them up for public bidding; this also affects the environment, and the background of the companies is not known. He said, ‘We have received information that several Khmer islands have been handed over by the government to powerful people or to relatives of government officials, and they then leased some islands to some foreign companies, exploiting for themselves the interests of the Khmer people.’

“In his response, a Cambodian People’s Party parliamentarian and chairperson of the Commission of Economy, Finance Banking, and Audit, Mr. Cheam Yeap, acknowledged that the government did not put the investment on those islands for public auction, because the government does not have detailed plans, to show them to the clients for bidding. Since the government was not able to create detailed plans, putting them for public bidding is impossible. This recognition by such a high ranking official from the Cambodian People’s Party shows that the investment or leasing of the islands to some companies is mysterious and can be plagued by corruption.

“Mr. Son Chhay stressed that he requested the government in writing since 2006 to clarify investments and leasing of islands to some companies without transparent public bidding, but he has not received any response from the government. Now, he is collecting documents to be used as evidence about the impact and the corruption, in order to submit them to the government and ask for clarification again. The intention is to summon ministers or other government representatives to clarify these investment on some islands that are being developed – their shares were sold in Hong Kong – in order to know whether such activity is legal or not, and whether it conforms with basic procedures. If there is no clarification, it can be concluded that what was done before was the illegal sale of some islands of the country.

“In July 2010, the Ministry of Tourism cooperated with UNESCO towards the registration of some beaches of Cambodia among the world most beautiful beaches [Reference not clear, maybe the UNESCO Environment and development in coastal regions and in small islands program, concerned with ‘environmentally sustainable, socially equitable, culturally respectful and economically viable development’]. It is expected that there will be strong support from national and international tourism. Also, the Minister of Tourism, Mr. Thong Khon, said that after Cambodian beaches will have been noted, the Ministry of Tourism is trying to make some Cambodian beaches to be fully listed among the world’s most beautiful beaches during the nomination next year.

“Nevertheless, non-government officials watching the environment in Cambodia noticed that some companies taking charge of island developments do not study the effects on the environment. Like on Puos Island, while there is yet no result from the developments by a Russian company, there is mysterious information and it might be related to corruption. Obviously, the Puos Island development plan has not been provided any benefit to the nation, besides environmental deterioration and impacts on the living conditions of citizens who used to do fishing near the island.

“According to expert officials, there are about 40 islands in the Khmer sea with investment potential where some have already been developed, while some others are being developed by companies such as Rong Island, P’Oun Island, Bang Island, and Puos Island. Recently, the Cambodian government provided licenses to private companies to invest on four more islands in Koh Kong, such as Sameth, Putsa, Chhan, and Toteung islands. Among those companies, there are also Yuon [Vietnamese] companies, and the development periods are up to 90 years. This might lead of the loss of Cambodian territory, as the Cambodian government does not present investment contract documents for those companies.

“A non-government organization official in Kampot said that some years ago, a Yuon company, Try Pheap, developed Tonsay Island in Kep and evicted the Khmer citizens living there from that island. At present, that Yuon company has not continued its developments. After it obtained the license, it stopped its activities. Such a problem emerged, as previously the government did not conduct public biddings and did not set clear conditions publicly before offering a license to that private company. Therefore, from now on, the government must conduct public biddings before providing licenses to companies to develop and operate on islands in the Cambodian sea, in order to avoid secret and strongly corrupt practices as in the past.” Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3957, 13.8.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 13August 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2326, 13.8.2010

  • The Head of the Government [Prime Minister Hun Sen] Called for Participation [from all relevant institutions and authorities] to Save the Tonle Sap Lake That Is Suffering Various Dangers
  • The CamActive Company Was Checked [following a complaint from the Monument Books and The United Knowledge companies that have legal contracts with the Cambodian authorities with exclusive rights to import and distribute English books from the Oxford University Press – according to the police of the Ministry of the Interior], and [6,465 English] Books of the Oxford University Press Imported Illegally Were Seized [Phnom Penh]

Koh Santepheap, Vol.43, #7033, 13.8.2010

  • Hundreds of Pieces of Ebony Wood Were Found Hidden in a Site in Ang Snuol District [nobody responsible for the site has been arrested – Kratie]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3957, 13.8.2010

  • Investments on Islands in the Cambodian Sea Is Full of Secrets and Corruption as They Are Not Put UP for Public Bidding

Nokor Wat, Vol.1, #29, 13.8.2010

  • [The Opposition party president] Mr. Sam Rainsy Welcomed to Find Border Solutions [by the government that intends to bring the Cambodian-Thai border issues to the UN Security Council]
  • 100 Years Ago Misery for Korean People Started [resulting from the invasion by Japan] – It Has Just Received an Apology from Japan [through the Japanese Prime Minister]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #236, 13.8.2010

  • Taiwan Reacts against a Comment of Mr. Hun Sen [who recently stated Cambodian adherence to the One-China Policy, stating that Taiwan is just a province of China; Taiwan claims that it is an independent state]
  • The Government Will Raise Border Issues [with Thailand] when the UN Secretary General Comes to Cambodia [in October 2010 – according to the Prime Minister Hun Sen – a plan for such a visit has not been confirmed by the UN offices in Cambodia]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5275, 13.8.2010

  • Samdech Hun Sen Asked Thailand Not to Be Afraid of the International Organizations [like ASEAN, UN, UN special representatives, or any dignitaries like the Indonesian president – if they participate in the negotiations with Cambodia and Thailand over border issues] China Will Provide US$8 Million to Construct a Road to the Preah Vihear Temple]
  • More Than 300 Hectares of Rubber Plantation Were Expropriated from the Tai Seng Company to Be Delivered to the Samaki Group [temporarily, who had controlled it since 1980s – Ratanakiri]
  • The United States of America Praised the Mine Clearance Skills of Cambodian Troops [based on the achievements of Cambodian deminers sent to Sudan under the framework of the United Nations]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The Export and Import of Cambodia Increased by 16% – Thursday, 22.7.2010

Posted on 23 July 2010. Filed under: Week 674 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 674

“According to figures from the Ministry of Commerce, the export and import of Cambodia increase by 16% in the first six months of this year, compared to last year.

Note:

We are unable to understand the meaning of the added up export and import figures, and the calculated combined percentage numbers for export and import together. The absolute figures, given separately for exports and for imports, are, of course, clear in their meaning, also the comparisons of present and of past years within exports and within imports, separately.
Any help to understand these combined “export and import sum and percentage” figures – via Comments – is appreciated.
Norbert Klein

“As said by experts, the commerce grows due to increasing global demand.

“Nevertheless, some experts warned that the economic recovery is in a delicate condition.

“A secretary of state of the Ministry of Commerce, Mr. Chan Nora, said, ‘Commerce should be growing during this period as the global economy is recovering, while also the consumption of products increases. Especially, the Ministry of Commerce is trying to coordinate exports.

“Reports for the first six months show that imports increased by more than 18% to US$2,183 million this year, compared to the corresponding period last year with US$1,844 million.

“The exports increased by 13.14% to US$1,498 million. Compared to the same period last year, exports amounted to US$1,324 million, where 70% was related to garment products.

“The figures demonstrate that exports and imports in the first six months of 2010 increase by 16.19% to US$3,168 million compared to the same period last year.

“However, some observers noticed that the Cambodian economy is still facing dangers, as overall economic activity still drops, though the figures show an increase.

“The director of the Khov Chuly Group importing construction materials, Mr. Khov Phalaboth, said that even though there is progress in the real estate, agricultural, and industrial sectors, it seems too quick to say that the Cambodian economy has completely recovered. He said, ‘The economic downturn has not completely come to an end. Hazards remain. Typically, it is like recovering from sickness, but things might still get worse.’

“Mr. Chan Nora went on to say the increase in imports by Cambodia encourages an increase in exports. He said, ‘The local garment and textile sectors are doing better, causing also an increase in the demand for raw materials.’ The head of the Cambodian Economic Association, Mr. Chan Sophal, said, ‘The growth in commerce is really vigorous.’ He added that the increase in exports and imports is a measure of the economic growth of Cambodia. According to the National Bank of Cambodia, exports and imports dropped by about 17% from US$10,633 million in 2008 to only US$8,827 million in 2009.

“At present, the government is also looking into the future. Mr. Chan Nora said that the Ministry of Commerce is actively negotiating about the export of agricultural products to China, but the quality of local products is still an obstacle.

“He said, ‘We had asked people to send experts here to improve the quality of our products. We want to export our own manufactured products so as to get higher prices.’ He added that agricultural products are becoming important local products for export.” Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #220, 22.7.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 22 July 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2307, 22.7.2010

  • The Government Dismissed the Report of Human Rights Watch [about rights abuses and mistreatment of sex workers]
  • The Ministry of Justice Warned Court Officials and Clerks to Punish Them if They Act against Their Professional Standards [for example if clerks work as if they were in the position of judges or prosecutors]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3938, 22.7.2010

  • Sam Rainsy’s and Mu Sochua’s Cases [about the uprooting of Cambodian-Vietnamese border markers, and about defamation] Could Come to an End through Internal Political Arrangements via the International Community [officials of the Sam Rainsy Party hope so]
  • 114 Families in the District of Kien Svay Accuse Some Officials of Grabbing 46 Hectare of Rice Fields [Kandal]

Nokor Wat, Vol.1, #10, 22.7.2010

  • [The president of the Cambodian People’s Party] Samdech Chea Sim: Cambodia Develops Quickly because of Samdech Dekchor [Hun Sen’s] Governing [he said so during the 35th meeting of the Central Committee of the Cambodian People’s Party]
  • The Government Hopes that the United State of America Will Cancel the Debt of More Than US$300 Million [owed by Cambodia since the time of the Lon Nol government, said the Minister of the Council of Ministers, Mr. Sok An, during the celebration of the 60th anniversary of the Cambodian-US diplomatic ties in Phnom Penh]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #220, 22.7.2010

  • The Export and Import of Cambodia Increased by 16%
  • Five Khmer Fishermen Returned from Indonesia [after they had been detained there for almost one year; before they had been forced to work like slaves for nearly two years on a Thai fishing vessel]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5256, 22.7.2010

  • Cambodia Prepares to Negotiate with Countries of the European Union to Lift Three Kinds of Visa Requirements [in diplomatic, official, and normal passports; the lift of visa requirements in diplomatic and official passports would help strengthen relations between the governments, and the lifting of visa requirements in normal passports would help to attract tourists between the countries]
  • The Meeting of the Inter-Parliamentary Union [held from 19 to 21 July 2010 in Geneva] Called on All Parliament Leaders to Help to Avert Further Global Crises
  • The Department of Labor Issued an Official Letter to Suspend the Operation of the Champa Manpower Company [that did send workers to Malaysia; after this company was found holding workers, including underage girls, in a bad living environment]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

LICADHO: Prisons in Cambodia Could Become Detention Places with the Highest Prisoner Rates in the World – Tuesday, 20.7.2010

Posted on 21 July 2010. Filed under: Week 674 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 674

“Phnom Penh: The Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights [LICADHO] has found that prisons in Cambodia could become detention centers with the highest prisoner rates before or by 2018. Such a prediction is based on the results from the observations of 18 among the 25 prisons countrywide.

“The findings from the observations of LICADHO, released on Monday, 19 July 2010, show that there are 12,646 prisoners in 18 prisons in 13 provinces, as observed by LICADHO. In December 2009, one third of the prisoners in detention did not yet have a hearing. Some prisons do not have proper living condition for prisoners.

“Prisons in Cambodia have scarce resources, and the overcrowding of prisons leads to ever more serious conditions in the prisons.

“According to the report of LICADHO, the increase in the number of prisoners from day to day might lead to a situation where Cambodia has a prison system with the highest prisoner rates in the world before or by 2018, because in some prisons in Cambodia there are three times more prisoners compared to the designed capacity. For example, in the Takmao prison, the official capacity is only 314 prisoners, but actually, there are up to 1,042 prisoners. The M2 rehabilitation center in the Prey Sar prison in Phnom Penh, houses up to 777 women and children while the official capacity is merely 300. The Kompong Thom prison has 208 prisoners, while the official capacity is 50 prisoners only.

“The head of the investigation section of LICADHO, Mr. Oum Sam Ath, said that the major cause for the overcrowded prisons in Cambodia nowadays is that some offences should not lead to imprisonment, while now many suspects are detained temporarily before they get sentenced, affecting the judicial systems and the prisoners’ health. Also, there is overcrowding because many prisoners are jailed beyond the term of their conviction.

“Mr. Oum Sam Ath added that LICADHO recommended to the Prison Department of the Ministry of Interior to discuss this situation with the Ministry of Justice and with the court system, to solve the problem of overcrowded prisons by checking the terms of imprisonment, and by releasing prisoners facing minor accusations, like misdemeanors, on bail.

“Nevertheless, the head of the Prison Department of the Ministry of Interior, Mr. Heng Hak, said that the current number of prisoners is not the highest rate in the world.

“He went on to say, ‘At present, we are dealing with overcrowding by constructing new prisons or expanding the housing capacity of the existing prisons, such as M2 and M3, and by repairing old buildings as well as constructing new ones, like in Pursat, where we built a new prison – M4 – which can house 2,500 prisoners.’

“Mr. Heng Hak added that nowadays, the conditions for prisoners are better, as they now get a food support of Riel 2,800 [US$0.65] per day.

“Before, their food support was only Riel 1,500 [US$0.35]. The health of prisoners is better than before, as they are cared for by the government by cooperating with non-government organizations working on health issues, to check and to treat prisoners.

“It should be noted that at present, there are 25 prisons nationwide with 13,325 prisoners; LICADHO found that 90% of the prisoners are overcrowded, as these 25 prisons can house merely 8,000 prisoners.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5254, 20.7.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 20 July 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2305, 20.7.2010

  • Samdech Hun Sen Announced to Continue a Long-Term Career in Politics
  • The Opposition Party Asked the United States of America to Guarantee [opposition party leader] Mr. Sam Rainsy’s Return [but so far, there is no response]
  • In This Year’s [lower secondary school] Grade 9 Examinations, 91.81% of the [159,724] Students Passed Which Is Comparable to Last Year

Koh Santepheap, Vol.43, #7012, 20.7.2010

  • Two Female Workers Jumped from the Second Floor of a House to Escape [from the VC Manpower Company, sending workers to Malaysia] – One Was Seriously Injury [she broke her spine], the Other One Ran Away [Phnom Penh]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3936, 20.7.2010

  • The United States of America [during a visit by US Under-Secretary of State Mr. William Burns] Asked Cambodian Politicians to Think about the Freedom of Expression in Politics before They Decide to Use Court Systems to Solve Problems
  • The US Senate Created a New Law Requiring Companies Registered at the US Stock Exchange to Declare Their Payments to the Cambodian Government before Starting Oil and Gas Exploitation Later in 2012

Nokor Wat, Vol.1, #8, 20.7.2010

  • Cambodia Continues to Develop the Preah Vihear Area without Caring about Thai Warnings [Thailand claimed that the demarcation of the area between both countries have not been finished, but Cambodia claimed developments are made only on Cambodian territory]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #218, 20.7.2010

  • Those Who Attempt to Overthrow Hun Sen Using No-Democratic Means Will Receive a Response by Force [the Prime Minister warned the opposition parties for recently discussing his health condition]
  • Cambodia Angkor Air Will Buy Two Planes [Airbus 321, which cost about US$99.5 million each] to Expand Its Flights [so there will be five planes in total]
  • The Khmer Rouge Tribunal Closed Investigations of Case 002 [involving former Khmer Rouge leaders Khiev Samphan, Ieng Sary, Ieng Thirith, and Nuon Chea]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5254, 20.7.2010

  • LICADHO: Prisons in Cambodia Could Become Detention Places with the Highest Prisoner Rates in the World
  • Samdech Dekchor Wants Universities to Be Established in All Provinces [to reduce the expenses of students who seek to further their education in cities]
  • The National Budget for 2011 Amounts to Riel 12,000,000,000,000 [approx. US$2,800 million, compared with 2010 when it was Riel 8,000,000,000,000 or approx. US$1,900 Million – according to the Ministry of Economy and Finance]
  • Garment Workers of Two Factories with About 2,000 Workers Strike to Demand Improved Work Conditions in 16 Points [such as an extra payment of US$10 for female workers who have delivered a baby buy milk powder, and the permission for a 90 days absentee regulation during pregnancy – Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.

And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Using Computers: Upholding Rights and Freedoms while Fighting Crime – Sunday, 18.7.2010

Posted on 21 July 2010. Filed under: *Editorial*, Week 673 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 673

The Ministry of Defense hopes that the use of computers will help better to cut down the names of ‘ghost soldiers’ from the salary lists of the military. This was expressed by the spokesperson of the Ministry of Defense, Lieutenant General Chhum Socheat, who said that the present census of all soldiers will be more accurate and thorough this year than in previous years. “It is an annual census to find out the real number of soldiers and of the children of those soldiers, and to cut out the names of soldiers who have retired or who died, or are not present anymore.” There are some traditional elements in this process, even surprising ones – if one assumes that soldiers would be known, present, and listed at their command posts: “All soldiers of the Royal Cambodian Armed Forces are required to show up at their command posts. The soldiers will there be asked to identify themselves by showing themselves and their ID numbers, as well as to specify the number of children they have at present in the lists… the names of soldiers who do not show up will be deleted from the salary lists of the Ministry of Defense.”

Considering the results of a similar exercise in 2008, where – according to Mr. Cheam Yeap, a member of the National Assembly from the Cambodian People’s Party – the government found 10,000 ghost soldiers and 10,000 ghost police, for whom salaries were regularly paid out (to whom?), the new findings might again bring considerable savings to the national budget.
Lieutenant General Chhum Socheat added that there is confidence that this year, the data will be accurate, because of the use of a computer system to store all documents.

The newly created Anti-Corruption Unit of the government will start with to collect about 100,000 declarations of assets, and this process is to be implemented before November 2010, “to facilitate a quick enforcement of the law.” Though the Anti-Corruption Unit is to keep all these documents, it has not been announced how this is going to happen practically. Even trusting the capacities of computer systems, it will be difficult to receive and file more than 1,000 asset declarations per day during the remaining days before November.

But the past week brought also a different reminder about the power of computer systems: Cambodian authorities began creating legislation against cyber crimes. “A workshop about the creation of legislation against cyber crimes was held on 13 July 2010 at the Council of Ministers, and government officials, officials of national and international organizations, and representatives of Internet Service Providers, of telecom companies, of technology companies, of publication institutions, and of other relevant fields participated in the workshop… The advancement of technology is a double-edged sword. It can make many things easier and provides abundant benefits for quick development. But it also creates opportunities for criminals to use it to commit various offenses.” This double reality was pointed out: that by now communication technology plays an ever growing role in society – but on the other hand, Cambodia is also experiencing similar problems and threat as they happen in other countries also, which can be a threat for security, economy, and the general and political life of a society.

This Cambodian workshop was held also to consider how other countries are dealing with this new world wide problem. The head of the Economic Crime Division of the Council of Europe, Mr. Alexander Seger, referred to the Budapest Convention on Cyber Crime of 2001, which had been developed during four years before it was presented to the member states of the Council of Europe, but which is also open for other states to sign and to access, so that among the 47 countries which signed it, there are also non-European countries: Canada, Japan, South Africa, and the United States of America.

These preparatory efforts in Cambodia are considering the same range of criminal activities which happen also in other countries around the globe. “Cambodia has already experienced many problems that allow cyber criminals to commit offenses using such technology. There are many cases where all must pay attention, to prevent cheating on the Internet, to receive the inheritance from someone illegally, not to respond to electronic messages asking for passwords, or messages threatening someone, stealing of passwords, and the distribution of child pornography into computer systems, or the sending of spam mails.”

What is remarkable is the fact that the Budapest Convention on Cyber Crime does not only point to the threats which can come from criminal use of the Internet, and to the need to protect society from them. Included in this document of 28 pages is also a warning that the need for criminal prosecution shall not violate fundamental rights of the citizens to be protected:

The member States of the Council of Europe and the other States signatory hereto,… Convinced of the need to pursue, as a matter of priority, a common criminal policy aimed at the protection of society against cyber crime, inter alia, by adopting appropriate legislation and fostering international co-operation;…

Mindful of the need to ensure a proper balance between the interests of law enforcement and respect for fundamental human rights as enshrined in the 1950 Council of Europe Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the 1966 United Nations International Covenant on Civil and Political Rights and other applicable international human rights treaties, which reaffirm the right of everyone to hold opinions without interference, as well as the right to freedom of expression, including the freedom to seek, receive, and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, and the rights concerning the respect for privacy;

Mindful also of the right to the protection of personal data, as conferred, for example, by the 1981 Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data;…

Have agreed as follows:

Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offenses under its domestic law, when committed intentionally…

followed by chapters on Illegal access, Illegal interception, Data and System interference, Misuse of devices, Computer-related forgery and fraud, Offenses related to child pornography and to infringements of copyright, etc.

When representatives of governments, of the business community, and of civil society – according to the multi-stakeholder principle introduced by the United Nations for dealing with questions of the present Information Society – met in June for an Asia-Pacific Regional Internet Governance Forum in Hong Kong, the issue of cyber security was also high on the agenda. While there was an emphasis on legal measures to assure the security and stability of the Internet, and on technical facilities to implement such controls, a group of civil society representatives from Southeast Asia made their common concern public in a 2010 Southeast Asia Civil Society Declaration on Internet Governance.

This Southeast Asian reflection starts with a references to the UN Summits for the Information Society of 2003 and 2005, especially with their Declaration of Principles, which the representatives of governments from around the globe had voted upon:

We, the representatives of the peoples of the world, assembled in Geneva from 10-12 December 2003 for the first phase of the World Summit on the Information Society, declare our common desire and commitment to build a people-centered, inclusive and development-oriented Information Society, where everyone can create, access, utilize and share information and knowledge, enabling individuals, communities and peoples to achieve their full potential in promoting their sustainable development and improving their quality of life, premised on the purposes and principles of the Charter of the United Nations and respecting fully and upholding the Universal Declaration of Human Rights.

Building on this guideline, which had led to the setting up of the Internet Governance Forums, this civil society declaration says among others in a longer text:

Key Observations of the Asia Pacific regional Internet Governance Forum

In response to the first Asia-Pacific Regional Internet Governance Forum Roundtable in Hong Kong on 15-16 June 2010, we, netizens, journalists, bloggers, IT practitioners and nongovernmental representatives from across Southeast Asia, offer the following observations from the Roundtable:

Critical issues of Internet governance in Asia should guide future discussions on Internet governance policy:

Openness

Open access to information is the right of every individual, a right that serves as a fundamental venue for one’s knowledge- and capacity-building. Access to information ultimately helps foster creativity and innovation, thus promoting sustainable human and economic development. Openness is key to a democratic and open society. Restrictions on freedom of opinion and expression online, such as state censorship which blocks Internet intermediaries, is one of the threats to open societies. Intimidation and state censorship facilitate self-censorship, a hazardous social phenomenon that further undermines democracy and openness.

Access

The Internet is for everyone; it is a public good. Yet a Digital Divide between those countries and communities with Internet access and those without persists, and has not been sufficiently addressed in discussions on Internet governance. Proceedings at the Asia-Pacific Regional Internet Governance Forum indicated a higher priority must be placed on addressing not only the global digital divide, but also regional and national ones. While Singapore enjoys high Internet access rates (70% penetration), countries like Burma and Cambodia are at the other end of the spectrum (0.22% and 0.51% penetration, respectively), ranked the lowest of 200 countries studied in the World Bank.

Internet access is fundamental for progress. Various factors, such as political, economic and social development, poverty levels, and technological infrastructure affect whether and how often people can access the Internet. Internationally coordinated efforts must be made to address domestic policies that contribute to the digital divide in Southeast Asia and find solutions to bridge the gap.

Cyber Security

Definition of cyber security must include elements that address the right to privacy and to civil and political freedom.

An individual’s right over his/her own privacy, including personal data and information, must not be sacrificed…

Today’s information society connects personal IT devices directly to the outside world, no longer storing personal data on a single server. Given the involvement of the government and businesses (especially state-owned enterprises) in running such technologies, surveillance and identity theft remain a constant threat against Internet users.

In this regard, any national security policy must not deviate from the Universal Declaration of Human Rights and all international human rights covenants to which states are parties…

The references of the Budapest Convention on Cyber Crime and of the Southeast Asia Civil Society Declaration on Internet Governance to human rights and freedoms, not only threatened by criminal action, but also by efforts to impose extensive control, are important reminders that security must be human security.

Please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The Declaration of Asset Will Be Made before November – Thursday, 15.7.2010

Posted on 19 July 2010. Filed under: Week 673 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 673

Note:

Apologies again for the delay – I am back in Phnom Penh, but I returned with a defective computer. I hope within one day to be up to date again.

Norbert Klein

“Phnom Penh: The declaration of assets of officials of the Royal Government as well as of relevant civil society officials will be made before November 2010.

“The head of the Anti-Corruption Unit, Senior Minister Om Yentieng, said during a press conference in the morning of 14 July 2010 that the Anti-Corruption Unit will proceed with the procedure of the declaration of assets of relevant officials, including officials of the Royal Government appointed by sub-decrees and royal decrees, as well as other officials including those of civil society organizations, and the declaration will be conducted before November 2010, to facilitate a quick enforcement of the law. He added that there are about 100,000 persons in Cambodia who are required to declare their assets. The duty of the Anti-Corruption Unit is to keep all documents. Also, the Anti-Corruption Unit has the right to check those documents anytime.

“Relating to a question from journalists about how much money is to be considered as corruption, Mr. Om Yentieng said that an amount to be considered as corruption does not need to be up to thousands or tens of thousands of dollars. Riel 1,000 to Riel 2,000 [US$0.25 to US$0.50] can also be considered as corruption, and there are many types of corruption, like the provision of licenses and permissions, or the offering of sexual pleasure which can also be considered as corruption. He said that improper activities of traffic police who fine citizens without giving them a receipt for the fine paid can also be considered as corruption.

“Mr. Om Yengtieng added that the declarations will be made officially, and the procedure does not protect corrupt people as the opposition parties have said, because the procedures had granted full rights to the opposition parties to express their ideas during the discussions and adoptions of the law in the National Assembly, but the decision [to terminate the discussions] were within the rights of the president of the National Assembly. He believes that this law will proceed smoothly. He went on to say that as soon as this law had been released, some officials required to declare their asset felt afraid. Thus, it is not a simple matter.

“The head of the Anti-Corruption Unit stated during the press conference that the Anti-Corruption Unit has a fivefold mission:

  1. Lead the fight against any acts of corruption.
  2. Fight against corruption of all forms, in all sectors, and at all levels.
  3. Proceed following three legal procedures: to educate, to prevent, and to punish.
  4. Fight corruption with participation by the general public.
  5. Fight corruption with participation by international agencies.

“Also, the Anti-Corruption Unit is always aware of a recommendation by the president of the National Assembly to prevent its members from committing corruption, as they are more in danger to commit corruption than others. As there are difficulties to fight corruption, the Anti-Corruption Unit is provided with some special rights to act.

“Mr. Om Yentieng stressed that all personnel of the Anti-Corruption Unit, including the watchmen at the Anti-Corruption office, have to declare their assets. There are two types of penalties for corruptions: misdemeanors and felonies, which cover 7-days to life imprisonment.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #2301, 15.7.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 15 July 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2301, 15.7.2010

  • The Declaration of Asset Will Be Made before November
  • The Sharing Experience for Adapted Development [SEAD] Delivers 40,000 Books of a Services Directory for Vulnerable People [the books, which list 280 organizations, 25 units, 85 hospitals, and 220 health centers will be provided to staff of the government and of non-government organizations that work with vulnerable children and families to be used as their reference in offering necessary services to those people]

Koh Santepheap, Vol.43, #7008, 15.7.2010

  • More Than 100,000 Officials Will Have to Declare Their Assets and Debts Every Two Years
  • Cambodia and the United States of America Will Celebrate the 60th Anniversary of Diplomatic Relations [from 18 to 24 July 2010 in Phnom Penh and in Battambang]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3932, 15.7.2010

  • More Than 100,000 Officials Are the Target to Declare Their Assets, according to a Report when Cambodia Hosted an Anti-Corruption Conference
  • Khmer Citizens Have Not Received the Right for Just Hearings, as Guaranteed by National and International Laws [according to observations by the Cambodian Center for Human Rights cooperating with the US Agency for International Development and the East-West Management Institute in 199 hearings at the Phnom Penh Municipal Court]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #215, 15.7.2010

  • Cambodia Rejected UN Criticism [over the proceedings of the defamation case of the opposition politician, Ms. Mu Sochua, and Prime Minister Hun Sen, saying that this relates to internal affairs of Cambodia; recently the spokesperson of the United Nations, Mr. Rupert Colville, stated that Cambodian courts have been used as weapon to restrict the freedom of expression]
  • Vietnam Supplies Additional 20 Megawatt of Electricity to Cambodia [in response to Prime Minister Hun Sen’s request, amid the increasing demand for electricity in Cambodia; according to an agreement signed by both countries, Vietnam promised to supply 200 megawatt of electricity to Cambodia by 2009, but by now, Vietnam can supply only 120 megawatt due to a lack of electricity in its own country]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5250, 15.7.2010

  • Cambodia Earns Riel 6,000 Million to Riel 7,000 Million [US$1,380,000 to US$1,610,000] Each Year from Fishery Yield [each year 500,000 tonnes of fish are caught – according to the director general of the Department of Fisheries Administration, Mr. Nao Thuok]
  • Three Cars Loaded with Ebony Were Intercepted in the House of a Military Official in Stung Treng [but he has not been yet arrested]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The Ministry of Industry Cooperates with JICA to Strengthen Small and Medium Scale Enterprises in Cambodia – Wednesday, 23.6.2010

Posted on 25 June 2010. Filed under: Week 670 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 670

Note:

Apologies – delays of the publication may occur until 17 July 2010 because of my international travel.

Norbert Klein
At present still in Brussels/Belgium at the meetings of ICANN – the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

“Phnom Penh: The Ministry of Industry, Mines, and Energy cooperates with the Japan International Cooperation Agency [JICA] with the intention to strengthen and to encourage the productivity development of small and medium scale enterprises in Cambodia.

“The head of the Department of Industry of the Ministry of Industry, Mines, and Energy, Mr. Meng Sak Theara, said to Deum Ampil on 22 June 2010, that the Ministry of Industry, Mines, and Energy, and JICA, an organization of experts experienced in the development of small and medium scale enterprises, is carrying out projects to promote the capacity and productivity of small and medium scale enterprises in Cambodia to be more competitive, and they are also publishing strategies that small and medium scales enterprises can use.

“He added, “The Ministry of Industry, Mines, and Energy, and JICA, having experts in assisting the study of shortages and challenges of each enterprise, assigned an analyst to work out ways to be better able to engage in competition to increase productivity.

“He added also, ‘The Ministry is cooperating with JICA to fulfill two important tasks. First, to organize a work team to directly check factories and enterprises by choosing six companies to implement policies under the guidance of the Ministry and of JICA. The second task is to create different policies to promote productivity and competition.

“An advisor of JICA, Mr. Miyashita Yuichiro, talked on 22 June 2010 during the workshop about the experiences of Japan in encouraging the development of small and medium scale enterprises, and about the implementation of programs in Cambodia, saying that Japan always cares about and supports the Royal Government Cambodia, and at present, JICA is expanding its private sector activities in Cambodia, especially for the development of small and medium scale enterprises.

“He added that the collaboration between the Ministry of Industry, Mines, and Energy and JICA will be able to guarantee the sustainable development of small and medium scale enterprises in Cambodia.

“An Undersecretary of State of the Ministry of Industry, Mines, and Energy, Mr. Heng Sokong, said that in 2009, hand made products of small and medium scale enterprises comprised up to 99.7%, while the macro enterprises contributed only 0.3% [among the 100%, the macro enterprises contribute only 0.3% of that total percentage in this field].” Deum Ampil, Vol.4, #511, 23.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 23 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #511, 23.6.2010

  • The Ministry of Industry Cooperates with JICA to Strengthen Small and Medium Scale Enterprises in Cambodia

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2282, 23.6.2010

  • Sixty One Suspects [40 men and 21 women] related to Human Trafficking and Rape Were Brought to Courts in the First Six Months of 2010 [there were 140 victims, 26 were under the age of 15]
  • Sam Rainsy Party Parliamentarians Plan to Check [Cambodian-Vietnamese] Border Markers in the Ponhea Kraek District this Morning [23 June 2010 in Kompong Cham, as they suspect that there is a loss of Cambodian territory to Vietnam]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #688, 23.6.2010

  • Oknha Khit Meng and Oknha Sok Kong Are Excluded from the List of Persons to Declare Their Property as Required by the Anti-Corruption Law [because both of them do not hold any position in government]
  • The Fulbright Program Provides Scholarships to Seventeen Khmer Students to Further Their Education in the United States of America

Koh Santepheap, Vol.43, #6989, 23.6.2010

  • Samdech Euv [the former King], Samdech Mae [the former Queen], and the King Make a Private Visit to Vietnam [from 22 to 25 June 2010]
  • Cambodia and France Signed an Agreement to Cooperate in Repairing the Ba Puon Temple [in Siem Reap, with a grant of Euro 480,000 or approx. US$589,000] and to Fight against Fake Medicine Products [with a grant of Euro 123,500 or approx. US$151,500]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3913, 23.6.2010

  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Son Chhay: Cambodia Should Change the Habit of Praising Itself and Should Stop Cursing International Organizations That Criticize Something in Cambodia [the Secretary General of the Council for Administrative Reform, Mr. Ngor Hongly, had praised that the Royal Government of Cambodia has determined that the Rectangular Strategy for Growth, Employment, Equity and Efficiency, and the national development plan are successful. The two strategies aim to enhance the macro-economy and the development with sustainability and equity, and poverty reduction. Mr. Son Chhay regarded this speech as boasting]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #199, 23.6.2010

  • Vietnam Wants to Establish Flights from Đà Lạt [Da Lat – a touristic area in southern Vietnam] to Angkor [in Siem Reap]
  • 257 Military Trucks Donated by China Arrived in Phnom Penh

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5231, 23.6.2010

  • Expert Official [the head of the Border Committee of Cambodia, Mr. Var Kim Hong]: [Opposition party president] Sam Rainsy’s Map Is Fake [he claimed that the 1:100,000 map deposited at the United Nations in 1964 does not have grids, while the map that Mr. Sam Rainsy published on the Internet has grids; the Phnom Penh municipal court issued an arrest warrant for Mr. Sam Rainsy for faking public documents and spreading disinformation]
  • The German Ambassador [Mr. Frank Markus Mann] Would like to see Cambodia Returning to Normal Diplomatic Relations with Thailand

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Civil Society: The National Anti-Corruption Council Is Not an Independent Institution and the Nomination of Officials Is Politically Oriented – Wednesday, 16.6.2010

Posted on 17 June 2010. Filed under: Week 669 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 669

“Officials of some important civil society organizations in Cambodia do not trust that officials of the National Anti-Corruption Council, that held the first meeting at the Council of Ministers yesterday, can function properly, saying, ‘The National Anti-Corruption Council is not an independent institution, but it is politically oriented.

“The president of Cambodian Human Rights and Development Association [ADHOC], Mr. Thun Saray, said, ‘Civil society organizations do not think the institution is dependent, and as we had said before, this institution is composed of people appointed based on their political orientation.

“Also, the executive director of the Cambodia Defenders Project, Mr. Sok Sam Oeun, said that he could not say whether this newly created National Anti-Corruption Council can operate effectively to fight corruption.

“He noticed that the members of the council are persons with similar faces, adding, ‘It is just like the same car driven by the same drivers, but just it is painted with a new color to appear a bit nicer.’

“So far, both the Anti-Corruption Unit and the National Anti-Corruption Council do not seem to have earned the full support from the general public.

“Mr. Om Yentieng, becoming a member of the National Anti-Corruption Council automatically, as he has been nominated as head of the Anti-Corruption Unit last week, said that the eleven members of the National Anti-Corruption Council have now been appointed.

“A senior official of the Sam Rainsy Party thinks that Mr. Om Yentieng, nominated by the Prime Minister as the head of the Anti-Corruption Unit, will not be able to work effectively.

“Answering journalists questions regarding the appointment of Mr. Om Yentieng as head of the new Anti-Corruption Unit by Mr. Hun Sen’s government, a Sam Rainsy party parliamentarian and spokesperson of the party, Mr. Yim Sovann, said that he does not believe there will be a change in the fight against corruption.

“Mr. Yim Sovann added, ‘I think that corruption will not decline when Mr. Om Yentieng is the head of the new Anti-Corruption Unit at the Council of Ministers.’

“Mr. Yim Sovann noticed that corruption has spread further, adding ‘I believe that there is no change in the fight against corruption.’

“It should be noted that, according to the anti-corruption law signed by the King of the Kingdom of Cambodia in March 2010, the National Anti-Corruption Council must have eleven members assigned by the National Assembly, the Senate, the King, the government, the National Audit Authority, the Ministry of Parliamentary Affairs and Inspection, and the Human Rights Committee of the government.

“That law states that other duties of the council are to check the operations of the Anti-Corruption Unit, the investigators, and to report to Prime Minister Hun Sen to make final decisions.

“The president of ADHOC, Mr. Thun Saray, told reporters on Monday that civil society organizations will closely observe the activities of this institution.” Khmer Machas Srok, Vol.4, #682, 16.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 16 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #505, 16.6.2010

  • Cambodia for the First Time Will Have a National Arbitration Center to Solve Commercial Disputes [and to promote trust in the field of commerce – according to the Minister of Commerce, Mr. Cham Prasidh]
  • The Medical Ship USNS Mercy [of the United States of America navy] Comes to Provide Free Treatment to Khmer Citizens

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2276, 16.6.2010

  • The National Anti-Corruption Council Is Established
  • [The Minister of Foreign Affairs and International Cooperation] His Excellency Hor Namhong Declared Victory in the Case with [the opposition party president] Mr. Sam Rainsy in France [who accused Mr. Hor Namhong as having been involved in killing people during Khmer Rouge regime while he was in Boeng Trabaek prison; Mr. Hor Namhong demanded only Euro 1 or approx.US$1.25 as a symbolic compensation from Mr. Sam Rainsy]

Khmer Amatak, Vol.11, #780, 16.6.2010

  • The US Department of State Upgraded Cambodia to the Tier 2 in the Fight of Human Trafficking and Excluded Cambodia from the Tier 2 Watch List [on human trafficking]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #682, 16.6.2010

Koh Santepheap, Vol.43, #6983, 16.6.2010

  • In a Horrific Tragedy, an Old Man and an Old Woman together with Their Son Were Murdered at Night [perpetrators are not yet identified – Kompong Speu]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #194, 16.6.2010

  • The Authorities Blocked Land Dispute Protesters [about 200 persons from different provinces and cities] to Hand Over a Petition to the Prime Minister [to ask for his intervention]
  • Samdech Euv [the former King]: My Visit [at the end of June] to Vietnam Is Private [he said so, as he retired and does not enter into politics and does not handle diplomatic affairs; earlier on, the Sam Rainsy Party had asked him to mention the irregularities over the putting of border markers with Vietnam during his visit]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5225, 16.6.2010

  • The Staff Member of the Cabinet of the Prime Minister Accepted a Petition that Police Prevented from Being Carried to Samdech Hun Sen’s Residence [the petition was brought by about 200 land dispute protesters from different provinces and cities]
  • Delegations of the Supreme Audit Institutions of Cambodia, Laos, and Vietnam Met to Promote Good Governance in Public Affairs [Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The Royal Government Plans to Issue a Sub-Decree Determining the Rate of Disabled People to Be Employed at State and Private Institutions – Saturday, 12.6.2010

Posted on 12 June 2010. Filed under: Week 668 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 668

“The Royal Government of Cambodia plans to issue a sub-decree soon about the rate of disabled people that should be employed at state institutions, companies, factories, and enterprises.

“A Secretary of State of the Ministry of Social Affairs, Veterans, and Youth Rehabilitation, Mr. Sem Sokha, said in the evening of 11 June 2010 that the sub-decree had already been checked by the Economic, Social, and Cultural Council, and it will then be sent to relevant ministries, and finally to a cabinet meeting.

“Mr. Sem Sokha added that the sub-decree will be released soon, because also Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen wants it to be issued soon in order to help handicapped people to work at state and private institutions.

“Mr. Sem Sokha mentioned some contents of the sub-decree, which states that state institutions are required to employ at least 2% disabled people [among their total personnel] who have sufficient qualifications, while private companies, factories, and enterprises are required to recruit 1%.

“When he was asked what actions would be taken, if any state or private institutions do not adhere to the sub-decree, he explained that they will be fined to pay 50% of the salary of the civil servants they would have to hire. That means if a ministry is required to employ two or three disabled people but do not employ them, they have to pay 50% of their salaries as a fine. He added that for companies, factories, and enterprises, they will be charged 40% of the staff salary. According to a demographic study in 2004, 4% of the population are disabled.

“Mr. Sem Sokha said that when the sub-decree becomes valid, disabled people will receive full rights to live integrated in society and especially they can work at different state and private institutions like normal people.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #2273, 12.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 12 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #502, 12.6.2010

  • A CRV [“compact recreational vehicle”] Car Struck a Motorbike, Killing Two people and Injuring Three Others Seriously and Lightly [Battambang]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2273, 12.6.2010

  • The Royal Government Plans to Issue a Sub-Decree Determining the Rate of Disabled People to Be Employed at State and Private Institutions
  • The USS Tortuga (LSD 46) Warship of the United State of America Began [for the first time also a] Cambodia Phase of CARAT Exercises [Cooperation Afloat Readiness and Training, begun in 1995, after Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand were involved already in the past]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #680, 12.6.2010

  • [Opposition party president] Mr. Sam Rainsy Hopes that There Will Be a Political Solution for Him [he was convicted over the uprooting of Cambodian-Vietnamese border markers in Svay Rieng; now he is abroad]
  • A Petition Was Sent to the US President to Ask Him to Condemn the Supreme Court of Cambodia and the Cambodian Government over the Prosecution of Ms. Mu Sochua [regarding the defamation case of Prime Minister Hun Sen which is a sign of the restriction of the freedom of expression. There is no information given which institution or group organized it – it is just stated that thumb prints and signature were collected by people supporting the petition]

Koh Santepheap, Vol.43, #6980, 12-13.6.2010

  • Japan Announced to Grant US$131 Million Development Aid to Cambodia Each Year for Three Years
  • A Twelve Seater Car Tire Burst and the Car Overturned, Resulting in Three Deaths and Six Injured People [Kompong Cham]
  • Lightnings Killed Three Persons and Injured Another in the Kong Meas and Dambae Districts after Two Days of Continuing Rain

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3904, 12-13.6.2010

  • Leaders from 46 Countries in Asia and Europe Will Meet in Brussels [on 14 July to prepare the upcoming 8th ASEM Summit in Brussels, Belgium, in October 2010]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5222, 12.6.2010

  • The Forestry Heads of Three Provinces [Siem Reap, Banteay Meanchey, and Oddar Meanchey] Were Reshuffled while the Iron Fist Campaign Is Still Being Implemented Strictly
  • The Authorities Chased a Car Loaded with Ebony, Driven by a Kompong Thom Police Major; Because He Was Scared, He Ran into the Soth Nikum District Police Station [the car driver and his wife were arrested – Siem Reap]
  • Cambodia [through the Press and Quick Reaction Unit of the Council of Ministers] Rejected the Findings of the Corporate Council (?) based in England Which Indicate that Peace in Cambodia Is Deteriorating

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Conditions of the US$1.1 Billion Aid Require Hun Sen to Keep His Promise about Reforms and to Adhere to Policies of Transparency and Good Governance – Wednesday, 9.6.2010

Posted on 10 June 2010. Filed under: Week 668 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 668

“Donors and aid organizations provide development aid to Cambodia because they want the Cambodian government to create mechanisms to fight corruption, effectively implementing an anti-corruption law. In 2010, Cambodia received pledges of US$1.1 billion of aid from donors, where Japan provides US$131 million, comparable to China that provides more than US$100 million. The third big donor is the United States of America that provides US$68 million, Germany more than US$65 million, and Australia more than US$61 million. Besides, the Asia Development Bank, the World Bank, and many other global institutions provide most of the rest of the aid amounting to US$352 million.

“Also, twelve organizations of the United Nations provide more than US$86 million, and European countries, including through the European Commission, provide more than US$255 million, among which Germany provides most with US$65 million.

“Besides the intention to see the government organize anti-corruption mechanisms, the donors and aid organizations as well as international financial institutions focus on the plans to maintain macro-economic stability and to reduce the poverty of Khmer citizens, by suggesting that increased aid efficiency is essential, and they hope that the Cambodian government will use the aid efficiently and transparently, to encourage economic growth. If Cambodia cannot achieve economic growth, poverty alleviation will be difficult. Therefore, the donors and aid organizations will step up their mechanisms to carefully monitor the use of aid.

“The country director of the World Bank in Cambodia called for concentration to strengthen the economic basis, like through the improvement of competitiveness and of the investment atmosphere, the provision of concession land that benefits the poor, solutions for citizens who lose their land, public administration reforms, and especially the improvement of transparent control and use of income from natural resources.

“The International Monetary Fund, an institution that provides technical assistance on finance and banking, suggested that the Cambodian government has to cut down the national deficit that increased by 6% in 2009 down to 5% by eliminating tax exemptions, though they are important to attract investors.

“Formerly, in order to attract investors to Cambodia, the government decided not to tax factories or enterprises newly opened during the first two or three years, depending on whether those factors or enterprises had gained profit or lost.

“Also, the representative of the European Union demanded the improvement of education quality and the promotion of primary education, fields which are still weak. He said that the number of people who cannot attend school is still high. Thus, the government has to ensure that boys and girls have equal opportunities to go to school, so as to increase educational opportunities for girls. And the government has to decrease the number of students that drop out from school.

“Not only in Cambodia, but also in other developing countries in the world, financial aid is crucial for the development of these countries.

“Among the more than 14 million Khmer citizens, about 4 million live under the poverty line. In 2006, Cambodia received more than US$700 million financial aid, and the figures keep increasing from year to year, where in 2010 the aid pledges increased to US$1.1 billion. Nevertheless, expert officials estimated that in 2011, the aid will decline to US$958 million and in 2012 to US$750 million.

“The opposition parties suggested to donors and aid organizations not to provide aid to the government, accusing the government of committing corruption, and the government does not use the aid properly. But the aid keeps rising anyway.

“It is good that the government is successful in trusting donors and aid organizations in its ruling. But what the government had promised is not just to satisfy the donors. The government must work on its weak points and should not arbitrarily react against criticisms. Particularly, it should be able to carry out its commitment to conduct public administrative and judicial reforms, to strengthen the transparent management of income from oil and gas resources, and to strengthen the effective implementation of the anti-corruption law.

“If the government can achieve success following its commitments, we believe that the aid to be provided in 2011 would be more than that in 2010.” Khmer Amatak, Vol.11, #777, 9.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 9 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #499, 9.6.2010

  • Cambodian and Siamese [Thai] Soldiers Had an Armed Clash at Ou Cham Bak Point in the Trapeang Prasat District [in Oddar Meanchey; one Cambodian army commander said that Thai soldiers started shooting at Cambodian soldiers first, but the spokesperson of the Cambodian Ministry of Defense says that this is not clear – but nobody was wounded]
  • Spain Provides a Loan of US$5 million for Development over a Period of Three Years [2010 to 2012, to achieve the Millennium Development Goals]
  • [Mr. José Mujica, a former left wing guerilla fighter, elected president in 2009] The President of Uruguay Is the Poorest President in the World [he owns no house and drives a car that cost only US$1,900; he gets US$11,000 as his salary, but he donates one fifth to the funds of his party, and the rest of the salary to the state funds to construct infrastructure for people in poor areas]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2270, 9.6.2010

  • The Forestry Head of the Sandan Commune Intercepted More Than 400 Cubic Meter of Wood Hidden by a Trader [so far nobody has been arrested – Kompong Thom]

Khmer Amatak, Vol.11, #777, 9.6.2010

  • The Conditions of the US$1.1 Billion Aid Require Hun Sen to Keep His Promise about Reforms and to Adhere to Policies of Transparency and Good Governance

Koh Santepheap, Vol.43, #6977, 9.6.2010

  • The Appeals Court Maintains the Judgment of the Municipal Court That Rejects the Request [of opposition party president Sam Rainsy] to Create an Independent Border Committee [to check the putting of border markers in Svay Rieng]
  • Fake $100 Notes Worth US$10,000 Were Planned to Be Trafficked into Phnom Penh [but were intercepted; a man was arrested – the Banteay Meanchey police suspected a taxi that carried no passengers but drove very fast towards Phnom Penh – Kandal]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3901, 9.6.2010

  • Corruption and Interference by Politicians into the Judicial System in Cambodia Must Be Reformed in Time

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #189, 9.6.2010

  • Four Companies [names not mentioned] Continue to Dredge Sand at the Koh Kong Beach [sand dredging is supposed to have been forbidden, and it affects the fish yield ]
  • Another Car Assembly Company Will Be Established [in Cambodia; the Khmer First Car Company, owned by a Chinese national, will be established in Phnom Penh to assemble trucks – brand name not mentioned]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5219, 9.6.2010

  • The Senate and the National Assembly Appointed Members of the Anti-Corruption Council [Mr. Prak Sok, a former member of the Constitutional Council, is the representative of the Senate, and Mr. Tob Som is the representative of the National Assembly]
  • The Secretary of State of the Ministry of Economy, Industry, and Employment in Charge of Foreign Commerce of France [Ms. Anne-Marie Idrac] Visits Cambodia [from 9 to 11 June 2010, to boost Cambodian-French cooperation]
  • 11.54 Cubic Meter of Ebony Wood Was Intercepted [the car driver run away from the truck – Prey Veng]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 2 so far )

« Previous Entries

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...