ILO: More Than 1,500 Workers Die Every Year in Cambodia because of Occupational Accidents – Friday, 30.4.2010

Posted on 1 May 2010. Filed under: Week 662 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 662

“Phnom Penh: The International Labor Organization (ILO) estimated that in Cambodia more than 1,500 people were killed last year by occupational accidents. That means four persons die each day at their workplace.

“Regarding these occupational accidents, ILO announced that Cambodia will celebrate the World Day for Safety and Health at Work on 30 April 2010 by a march in Kampot City.

“The celebration on 30 April 2010 will be held under the topic ‘Understanding about Your Safety and Health Hazards and the Prevention of Occupational Accidents.’

“The head of the Department of Occupational Safety and Health of the Ministry of Labor and Vocational Training, Mr. Leng Tong, said that in 2009, nearly 3,000 workers in Cambodia suffered from serious accidents relating to their work.

“The president of the Cambodian Labor Confederation, which has a membership in the fields of tourism, garment production, and construction, Mr. Ath Thun, considers the figures provided by ILO about deaths at work places as based on accurate monitoring.

“Mr. Ath Thun said that Cambodia is a developing country, and in general, investors in Cambodia do not care much about the health of workers, while also the government does not pay much attention to the health of workers. As health issues of employees and workers do not receive much attention, this results in accidents happening continually. In recent years, there is a fast growing number of high-rise buildings that do not have occupational safety systems, and there is no clear regulation about who has to take the responsibility when accidents happen, and when workers are killed, whether their families get proper compensation, or they are left with little money.

“Mr. Ath Thun added that most occupational accidents occur at construction sites and brick kilns, in fishery, as well as at other companies, institutions, and small enterprises that are not following standards and that do not have proper occupational protection systems. In the garment sector, workers often lost a hand or suffered from chemical substances that affect their health. Some others encountered traffic accidents when they went to or came out of their factories.

“The recent announcement by ILO, on 29 April 2010, says that the Ministry of Labor and Vocational Training of Cambodia has broadened its publications about occupational safety and health to the provincial level, conducting a public demonstration in Kampot. More than 350 participants, representatives of the government and of employers and employees, will join to celebrate by marching from the Kampot Bridge along the river, carrying signs and banners with slogans on the way to the next celebration site at the Kampot Municipality to listen to speeches and to watch performances about safety.

“Along the roads in Kampot, banners with slogans are on display, and leaflets to promote public understanding about the importance of occupational safety and health are distributed.

“A Secretary of State of the Ministry of Labor and Vocational Training in charge of occupational safety and health, AIDS, and social security, Mr. Huy Hansong, who will chair the event in Kampot on 30 April 2010, said in the announcement that health and safety hazards – problems that have been occurring at present – cannot be identified only through normal ways assuming people’s general understanding. ‘We must have new ways to deal with these dangers and educate workers and employees about practical and new measures of prevention.

“On behalf of the Ministry of Labor and Vocational Training, he said that the Royal Government of Cambodia highly prioritizes the improvement of the quality of life of the people. Ensuring a healthy, safe, and productive atmosphere are key factors to achieve this goal. Cambodia is implementing, at the national level, a system for stronger occupational safety and health, in order to offer sufficient protection for the occupational safety and health for all workers and employees.

“The announcement also quotes an ILO specialist on occupational safety and health for East Asia, Southeast Asia, and the Pacific, Mr. Kawakami Tsuyoshi [川上 剛], as saying that ‘this is the fifth time that Cambodia celebrates this international day, and this shows the commitment of Cambodia to achieve occupational safety and health. But we must not be too proud. We should consolidate our effort to get closer to the employees at their workplaces and to provide them with practical support to prevent accidents.’

“It should be noticed that the celebration of the International World Day for Safety and Health at Work by a march in Kampot in the morning of 30 May 2010 is funded by the Korea Program of the ILO, the Better Factories Cambodia program of the ILO, and by the Ministry of Labor and Vocational Training of Cambodia.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5162, 28-29.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 30 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #465, 30.4.2010

  • Cambodia Equips Troops with More Modern Weapons [saying that Cambodia will shoot back with DK 12.7-milimeter machine guns and B40 rockets if invaded]
  • The European Union Plans to Show Films Promoting Women in Society [from 3 to 9 May 2010 at the French Cultural Center – Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2236, 30.4.2010

  • [The president of the Cambodian Confederation Union] Mr. Rong Chhun, Plans to Show the Film “Who Killed Chea Vichea” despite Not Having a Permission from the Authorities
  • Samdech Dekchor Hun Sen Left to Attend the Shanghai 2010 World-Expo [in China]
  • A 60-Year-Old Man Was Arrested for Raping a 14-Year-Old Boy [Kandal]

Koh Santepheap, Vol.43, #6943, 30.4.2010

  • Cambodia Wants Indonesia to Manufacture Agricultural Machinery in Cambodia [according to the report about a meeting between the Minister of the Council of Ministers, Mr. Sok An, and the Indonesian Ambassador to Cambodia, Mr. Ngurah Swajaya, at the end of his mission in Cambodia]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3867, 30.4.2010

  • Trade Unions Can March to Send a Petition to the National Assembly [on 1 May 2010], but the Authorities Prohibit to Show the Film “Who Killed Chea Vichea”
  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Yim Sovann: Cambodia Has to Adhere to Its International Obligations and Only Communist Countries Use the Word “Interference in Internal Affairs” [recently, the Ministry of Foreign Affairs of Cambodia issued a diplomatic note to request foreign ambassadors not to interfere in Cambodian internal affairs – ((actually, the term “Interference in Internal Affairs” is regularly used as a traditional principle of ASEAN))]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.140, #161, 30.4.2010

  • Documentary Film about [the president of the Cambodian Free Trade Union of Workers] Chea Vichea’s Murder Is Not Allowed to Be Shown in Public [as there is no permission from any minister]
  • Russia Wants to Buy More Rice but Is Negotiating the Price [Russia wants to buy 20,000 tonnes of rice in 2010]
  • Tropical Storm in Preah Vihear Destroyed Twenty Houses and Injured Three People

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5162, 28-29.4.2010

  • ILO: More Than 1,500 Workers Die Every Year in Cambodia because of Occupational Accidents
  • Cambodia Announced to Have Taken Full Control of the Ta Krabei Temple [at the Cambodian-Thai border]; Siamese [Thai] Citizens and Soldiers Can Go There as Visitors
  • More Than Five Tonnes of No-Quality Bra Fish [a fresh water fish] and Quails Imported from Vietnam Were Seized [Kandal – the may be detrimental to health if eaten]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 3 so far )

The 15th Royal Government-Private Sector Forum Was Held – Thursday, 29.4.2010

Posted on 30 April 2010. Filed under: Week 662 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 662

“Phnom Penh: The 15th Royal Government-Private Sector Forum was held in the morning of 27 April 2010 at the seat of the Council of Ministers. The forum was chaired by the Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen; other leaders of the Royal Government, from the private sector, and many other development partners, and diplomats attended the forum.

“Like at the previous time, the aim of the meeting, considered to be a kind of open ministerial session, is to jointly monitor the practical progress and improvements achieved, to see how problems, which were raised during the 14th Royal Government-Private Sector Forum had been addressed, and to know what other problems investors face in Cambodia.

“The Minister of Economy and Finance, Mr. Keat Chhon, said during his speech opening the Royal Government-Private Sector Forum that the Royal Government had led the Cambodian economy to get across a most difficult stage of the economic crisis, where the Royal Government managed to ensure financial stability as well as macro-economic and social stability, established a more favorable environment for economic and business activities, and strengthened social safety for the citizens.

“He added that encountering the global economic crisis, the Royal Government had continually intervened in the taxation system for garment and shoe factories as well as for other industries supporting these fields. Reduced tax payments on income of the garment and shoe factories was extended until the end of 2012, resulting in monthly losses for the state of about Riel 4,000,000,000 [approx. US$940,000]. To reduce the Value Added Tax (VAT) rate to 0% during that time resulted in additional losses for the state of about Riel 4,300,000,000 [approx US$1 million] per month in 2008 and it increased to as much as approx. Riel 9,300,000,000 [approx. US$2.2 million] in 2010.

“The Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, Samdech Dekchor Hun Sen, chaired the event and waited to address all problems after they had been raised by the eight private sector groups. Then he dealt with the problems of the working teams for agriculture and for industry, relating to the export of agricultural products, even though it is recognized that there has been improvement in the commercial sector. Before the private sectors can export anything, they have to ask for permissions from many places, wasting much money and time. To export more than 200 tonnes of rice is even more difficult and takes even longer time. The private sectors needs to gain permissions from the Green Trade structure, that has the exclusive right to export rice. Then they need to ask for permission from many other ministries and institutions. Also, the working teams mentioned that for the transportation of livestock from Preah Vihear to Phnom Penh this process required to cross up to 37 check points, and companies have to pay both official and unofficial money at all those posts. Therefore, they asked the government to eliminate these activities.

“Regarding these issues, Samdech Dekchor Hun Sen said that such type of unimportant checkpoints should be abolished at all levels, especially when such activities are carried out by institutions which are not authorized for this, and he called to abolish such licenses required by unnecessary institutions, so that export business becomes more competitive exporting agricultural products of Cambodia.

“As for the tourism working team, Mr. Ho Vandy asked the government to reduce the price of plane tickets of Cambodia Angkor Air from Phnom Penh to Bangkok, to allow flights from Bangkok to Siem Reap, and to add another flight from Phnom Penh to Siem Reap, and to begin local flights between Siem Reap and to Sihanoukville.

“In response, Samdech Dekchor Hun Sen said that Cambodia adheres to a free market economy. Thus, the government cannot set prices of flights as it is done in a planned economy. In relation to the request to begin flights between Siem Reap and Sihanoukville, he said that the government does not provide exclusive rights to Cambodia Angkor Air, and other companies can operate direct flights. He encouraged Mr. Ho Vandy – if he could make any airline to start direct flights to Sihanoukville he will request that Mr. Vandy should get a medal for this incentive.

“Samdech Dekchor Hun Sen also addressed issues in other sectors, mostly concentrating on the lowering of tax for the import of raw materials and for means of transport, and the lowering of VAT. At the same time, he addressed also problems relating to trade unions and workers. In addition, he clarified some cases, where the private sector had called to strengthen the competition of the garment sector by considering that the expensive prices of telecommunication, transportation, and electricity are a burden.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5183-5184, 28-29.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 29 April 2010

Areyathor, Vol.17, #1437, 29.4.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen Was Nominated as a Member of the Royal Academy of Cambodia

Deum Ampil, Vol.4, #463-464, 28-29.4.2010

  • The Government Encourages the Private Sector to Export Agricultural Products
  • Two Murderers Were Arrested for Killing a Woman to Rob Her Lexus Car to Sell it in Vietnam [Phnom Penh]
  • The Prime Minister Reminded the Authorities to Crack Down on Illegal Check Points

Kampuchea Thmey, Vol.9, #22-342235, 28-29.4.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen: The BHP Billiton Mining Company Did Not Give Illegal Money to Cambodia [to get a mining exploration concession from the government]
  • The Ministry of Foreign Affairs Warned Ambassadors in Cambodia Not to Interfere in the Internal Affairs of Cambodia

Koh Santepheap, Vol.43, #6942, 29.4.2010

  • The Khmer Rouge Tribunal Will Decide on Bail Requests of [former Khmer Rouge leaders] Ieng Sary, Ieng Thirith, and Khiev Samphan on 30 April 2010
  • Samdech Hun Sen: Trade Unions Are Not My Enemy, and To Demonstrate [on 1 May 2010, the International Labor Day] Is Their Right
  • The Australian Embassy Provides Scholarships to 40 Cambodian Students Every Year
  • The National Children’s Hospital Receives Medical Equipment Donated by the Korea International Cooperation Agency [KOICA, worth about US$200,000]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3866, 29.4.2010

  • The Committee for Free and Fair Elections in Cambodia [COMFREL]: The Power of the National Assembly Is in the Hands of Only One Party, and Complaints against Mr. Sam Rainsy [filed by the government] Are Dangerous for Democracy
  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Son Chhay Asked the Minister of Justice to Confirm the Conditions Under Which Courts Can Detain Citizens

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #159-160, 28-29.4.2010

  • [Prime Minister] Hun Sen: The Money from the [Australian] BHP Company Is Not Corrupt Money [he confirmed that the government was not involved in corruption with the BHP company in providing mining exploitation rights in Cambodia, but he said that this company did provide more than US$2 million for social development projects]
  • Tourists Arrivals Increased by Almost 10% in the First Quarter of 2010 [there were more than 680,000 tourists, mostly from Korea, China, and Japan]
  • Visakh Bochea Was Internationally Celebrated in the Angkor Area in Siem Reap [with an international “Trail of Civilization and Performance” with participation from Laos, Thailand, and Vietnam]
  • Cambodia Lifts the Ban on Marriages between Khmer Women and South Korean Men
  • The International Monetary Fund: Cambodia Should Improve Investment Atmosphere [in order to attract big investors: maintaining the macro-economic environment stable, improving the physical infrastructure such as roads, ports, and electricity supply, ensure a high level judicial system that is independent, and keep a well educated labor force]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5183-5184, 28-29.4.2010

  • The 15th Royal Government-Private Sector Forum Was Held
  • Samdech Dekchor Hun Sen Criticized Big Institutions of the World [the World Bank, the International Monetary Fund, and the Asia Development Bank, for making different [independent] forecasts about the Cambodian economy]
  • 88% of Garment Factories Were Affected by the Economic Crisis while 12% Were Not [according to the International Labor Organization]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 3 so far )

Japan Grants Aid for the Establishment of a Marine Aquaculture Development Center in Cambodia – Saturday, 24.4.2010

Posted on 25 April 2010. Filed under: Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

“Phnom Penh: The Imperial Government of Japan grants Yen 624 million, approx. US$6.5 million, for the establishment of a Marine Aquaculture Development Center in the Kingdom of Cambodia.

“The groundbreaking ceremony for the construction of the center will be held in the morning of 26 April 2010 in Tumnub Rolok commune, Sihanoukville, and will be chaired by the Minister of Agriculture, Forestry, and Fisheries, Mr. Chan Sarun, and by the Japanese Ambassador to the Kingdom of Cambodia, Mr. Kuroki Masafumi.

“An announcement of the Japan International Cooperation Agency [JICA] dated 23 April 2010 says that the plan to construct a Marine Aquaculture Development Center in the Kingdom of Cambodia was initiated with the goal to promote maritime aquaculture in order to respond to the demands for sea-food from a growing number of fishermen, and to reduce the pressure on fishery, as well as to curtail the import of not healthy fish from abroad.

“The announcement adds that the new plan, funded by the Japanese government, will also provide equipment and material for research, and support also the construction of an administration building, a building to store fish eggs before they are hatched, a building for hatching, a breeding building, as well as materials for aquaculture research.

“In addition to research and the development of marine aquaculture, the plan also focuses on building up the capacity of the center to produce 400,000 young fish per year.

“There are three fresh water aquaculture development centers in Cambodia: in Bati district in Takeo, in Prey Veng, and in the Chrang Chamres commune in the Russey district, Phnom Penh.

“It should be remembered that aid from the Japanese government to support agriculture in Cambodia amounted to about US$10 million by 2008, and the total amount of aid from the Japanese government from 1992 to 2009 was US$1.8 billion.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5180, 24.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 24 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #461, 24.4.2010

  • In 2010, More Than 64 Million People Live Under the Poverty Line, Encountering the Global Economic Crisis [according to the World Bank]

Note:

We were not able to verify these numbers, but share instead the following information, also based on World Bank data:

Poverty Around The World

by Anup Shah (This Page Was Last Updated Monday, 1 March 2010)

At a poverty line of $1.25 a day, the revised estimates find:

  • 1.4 billion people live at this poverty line or below.
  • This is more than the previous estimate of 984 million with the older measure of a $1 a day in 2004.
  • In 1981, the estimated number of poor was also revised upward, from 1.5 billion to 1.9 billion.

The World Bank notes that “the incidence of poverty in the world is higher than past estimates have suggested. The main reason is that [previous data] had implicitly underestimated the cost of living in most developing countries.”

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2231, 24.4.2010

  • [Fifty eight] Non-Government Organizations and Associations Condemn the Intention [of some Thai extremists] to Remove Border Posts
  • A School Building Was Destroyed by a Tropical Storm, and a Lightning Killed a Person in Ek Phnom District [Battambang]
  • Within One Month [from 23 March to 23 April 2010], Thirteen People Were Killed and Forty Others Were Injured by traffic accidents in Phnom Penh

Koh Santepheap, Vol.43, #6938, 24.4.2010

  • Some Countries [England, France, and Australia] Alert Their Citizens in Thailand to Stay Away from Bangkok [as violence might break out]

Note:

While finalizing this edition of The Mirror, there is a constant streem of news coming in from Bangkok over the Internet:

Late in the evening, some of the red-shirt leaders called on their followers to take off their red shirts (so that they cannot be identified by the authorities) and mix into the population as guerrilla, and “to finish the whole game” before the Thai King will speak on 26 April at 17:00 to 101 newly appointed judges – an event which had been announced today, for the first public statement of the King.

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3862, 24-25.4.2010

  • The Eviction of Citizens and Land Disputes Lead to Food Insecurity and Poverty – the European Union Announced Food Aid [of US$2.6 million for Cambodia]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5180, 24.4.2010

  • Japan Grants Aid for the Establishment of a Marine Aquaculture Development Center in Cambodia
  • [Prek Kompeus] Commune Chief and Residents Appeal to the Public, Describing their Land Dispute with the Heng Development Company [Kandal]
  • [Takeyama Osamu – 竹山修] The Mayor of Sakai City [堺市市長] and His Delegation Comes from Japan to Study Tourism in Cambodia [very informative website Sakai City: For Foreign Residents and Visitors (in English, Chinese, and Korean)
  • A Tropical Storm Caused 17 Houses to Collapse and Inured Two People in Siem Reap

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The Cambodian Prime Minister Is Concerned about the Loss of Ground Water in Siem Reap – Friday, 23.4.2010

Posted on 24 April 2010. Filed under: Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

“Siem Reap: Samdech Dekchor Hun Sen expressed concern about the loss of ground water in Siem Reap that could lead to earth quakes that can damage the Angkor Wat Temple, for which safety cannot be guaranteed.

“Samdech Dekchor Hun Sen said so in the morning of 22 April 2010 in Svay Dangkum district, Siem Reap, during the inauguration of a Wastewater Management and Culvert System.

“He said that to further beautify Siem Reap City as the center of the province to attract a large number of tourists, the goal of Cambodia is not only to attract more than 2 million tourists, but our goal is to see as many as 5 million tourist arrivals. Therefore, we have to think about the creation of a larger airport. But our major problem now is to focus on the problem of the ground water used by big hotels. Now we are encouraging investment in bringing water from external water reservoirs to Siem Reap City. We cannot keep on using ever more ground water, because some big hotels consume too much of it, and this leads to the loss of balance between the earth layers and aquifers, which then may result in quakes that might seriously affect our rich cultural heritage. Thus, care has to be taken seriously.

“Samdech Hun Sen asked for a thorough check on big hotels that are drawing ground water, because the amount consumed per day cannot be just estimated, otherwise damage will occur in Siem Reap. Therefore, a good way out is to encourage companies to invest to develop water supply to be drawn from external reservoirs to replace the use of ground water in Siem Reap City.

“Regarding the beauty of the city, he spoke to the Siem Reap Governor, Mr. So Phearin, asking him to clean the Water Convolvulus [a semi-aquatic tropical plant grown as a leaf vegetable, known also as Water Spinach, Water Morning Glory, Chinese Spinach, and Swamp Cabbage] along the road from the airport to the city. He added, ‘You officials, you travel back and forth every day. You see it, but you do not care about it and let the weeds – Water Convolvulus and Water Hyacinths – grow along the road. It is not that you could not do anything. But you do not care about it!’ Last year, he had mentioned this already once, but nothing has changed. Early in the new year, he had reminded them once again, but still it is the same. He went on to say that the flood in Siem Reap results from disorderly constructions which block the flow of water. He continued to say that to develop Siem Reap City is not as difficult as Phnom Penh, which is 500 times more difficult, but still it can be developed. But here, just along the road, it does not happen. ‘Just pave the pedestrian walkways and put concrete slabs on the channel to cover for flowing water will beautify the city, providing an attractive view for the tourists, which is better than letting weeds and Water Convolvulus grow in the channels.

“He added, ‘I would just like to remind you again in case you forget. When one becomes governor of Siem Reap, it is better to have fixed these things before leaving Siem Reap again, because it does not cost much to do it. Roads in front of the houses of citizens and of hotels were already paved according to a regulation introduced. Some roads may be impossible to construct according to that regulation, so a fifty-fifty formula should be introduced [where the state pays half and citizens pay the other half of the cost]. Where the state can construct the roads, do it, because there are supporting funds available from the province and from the Apsara Authority. The real problem is that you did not care to do it.’

“In the meantime, Samdech Dekchor Hun Sen praised the governor of Poipet for encouraging and coopering with the citizens to work on improvements. The good leadership there makes Poipet City have nice roads, attracting tourists, while Siem Reap City attracts weeds, Water Convolvulus, and Water Hyacinths.

“Siem Reap residents criticize the Siem Reap governor for not producing any noticeable development in the city. For example, the Siem Reap River is much smaller than the Sankae River in Battambang, but the Battambang authorities were able to pave the river banks with concrete slabs, while the Siem Reap River is like a channel, but the Siem Reap governor was not able to do the same. The pedestrian walkways in Siem Reap are bumpy. Some are paved with concrete slabs. Some are just the plain soil and muddy. Some are full of weeds, making it difficult to walk for the traveling tourists; instead, they have to walk on the road. The Siem Reap city does not offer attractive views for tourists at night, because of public order and sanitation problems.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5179, 23.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 23 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #460, 23.4.2010

  • A Car Hit Four People Including an Unborn Baby and Killed Them, but the Takeo Police Released the Car Driver [in exchange for US$2,000]
  • The Asian Development Bank Provides a Loan of US$10.93 Million to Cambodia to Strengthen Infrastructure in Siem Reap [to implement construction projects and to deploy a culvert system]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2213, 28-29.4.2010

  • The Prime Minister Asked Citizens to Be Careful to Protect Themselves from Lightnings [recently, six people were killed by lightnings in one day in Pursat. He suggested that citizens should not hold any metal objects, like knives or axes, and turn off their mobile phones, radios, and TV sets]

The Koh Santepheap, Vol.43, #6937, 23.4.2010

  • The Russey Keo District Authorities Announced to Close Guesthouses along National Road 6A [from Phnom Penh to the north, as it is obvious that they do not serve tourists, but are “Love Hotels” offering places for people to have sex – Phnom Penh]
  • Laos Has Collected More Than US$80 Million from Gold Ore while More Ore Is Being Extracted

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3861, 23.4.2010

  • The Debts of Some Countries Are Increasing, and the International Monetary Fund Is Worried that Another, More Serious Economic Crisis May Break Out [also Cambodia is mentioned – when the debt increases, loans for the private sector are cut, so that big and small private enterprises encounter difficulties when they seek loans for their operations; as a result, workers of those enterprises lose their employment]
  • Red Shirt Demonstrators [opposing the Thai government] Asked the United Nations to Deploy Peace Keeping Forces in Siam [Thailand] to Prevent Civil War and Violence

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.140, #155, 23.4.2010

  • The Producer [Mr. Bradley Cox] of the Documentary Film “Who Killed Chea Vichea” Wants to Present the Film in Cambodia [Mr. Chea Vichea was the president of the Free Trade Union of Workers of Cambodia who was shot dead in 2004 – The film is to share info that the producer has recovered about persons who are supposed to have been behind the murder of Mr. Chea Vichea]
  • BHB Investigates Corruption Allegations in Cambodia [BHP Billiton is conducting an internal investigation over a corruption accusations related to getting a concession for Bauxite exploration in Mondolkiri in 2007 – BHP Billiton withdrew from Cambodia 2009]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5179, 23.4.2010

  • The Cambodian Prime Minister Is Concerned about the Loss of Ground Water in Siem Reap
  • The East Timor President [Mr. José Ramos-Horta] Asked Cambodia to Support His Country’s Candidacy to Become a New Member of ASEAN

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Mr. Hang Chakra Vowed to Continue to Write According to His Conscience as He Did Previously – Monday, 19.4.2010

Posted on 20 April 2010. Filed under: Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

“The editor-in-chief of Khmer Machas Srok, Mr. Hang Chakra, has just been released from Prey Sar prison on Tuesday last week, a day ahead of the Khmer New Year, and he vowed that he will continue to publish his paper according to his conscience, constructively also criticizing the government.

“Mr. Hang Chakra told the Phnom Penh Post on Sunday, ‘I could not believe that I would be released a day ahead of the Khmer New Year. I am so happy that I can meet my family.’ Mr. Hang Chakra added that he will try to publish his Khmer Machas Srok papers again next week, after a suspension early this month due to financial reason, and he will continue to criticize the government with the attempt to constructively contribute to the nation and to fight corruption. He said, ‘I will continue to publish the paper with my conscience, to criticize corrupt people among government officials, to serve the readers and the society. I hope that the readers will still support me.’

“It should also be known that, before Hang Chakra had been released, he wrote a letter of apology to Prime Minister Hun Sen one month after he was convicted, and he promised that he will not write to accuse anyone of corruption without evidence, if he would be released.

“Mr. Hang Chakra is the editor-in-chief of Khmer Machas Srok, a newspaper that has a tendency towards the Sam Rainsy Party. He was convicted to serve 12 months in prison, and he was fined to pay Riel 9 million (at present approx. US$2,200) on 26 June 2009, for defaming Deputy Prime Minister Sok An, after he had released several texts accusing cabinet officials of Deputy Prime Minister Sok An of being involving in corruption without intervention.

“Mr. Hang Chakra denied he is related to the rumor that he is joining the Cambodian People’s Party and will stop criticizing the government. Mr. Hang Chakra clarified, ‘No institution can press me to change my conscience, as I spend my own money to publish my papers, and my paper is still alive because of our readers.’

“The head of the Criminal Department of the Ministry of Justice, Mr. Pov Bunthouen told the Phnom Penh Post on Sunday that Mr. Hang Chakra was one of the 42 prisoners who were released earlier than expected who were on the list to be released, while the punishment of 119 others on the list will be reduced. He said, ‘We are preparing to organize a Visakh Bochea ceremony (on 28 April 2010). I have not yet checked all documents, and I expect that all those documents in the lists that will be checked after the ceremony.’” Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.140, #150-151, 12-14.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:

Monday, 19 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #486, 11-19.4.2010

  • The Association of Southeast Asian Nations [ASEAN] Set Up New Plans to Boost the Economy [ASEAN leaders promised to cooperate to restore the economic and financial sectors by eliminating commercial protectionism and to open free markets]
  • Robbers Robbed a Jewelry Seller at the Canadia Market, Taking Away Nearly US$10,000 [Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2225-2226, 11-19-.4.2010

  • The Phnom Penh Authorities Offer Two Options for 257 Families Whose Houses Were Burnt Down in Boeng Kak [they will be allowed to reconstruct houses on a plot of 3.9 by 5 meters at the burnt area, but the authorities will not provide them with land titles – or they can settle on a plot of 5 by 12 meter in Chaom Chau commune, Dangkao district where the authorities will provide them land title. So far, 165 agreed to take the 2nd option]
  • The Cambodian-Chinese Prek Kdam Bridge [across the Tonle Sap River in Kandal, constructed with a loan from China and US$28,783,644 from the Cambodian government] Was Opened for Traffic
  • The Cambodian Prime Minister Sent a Letter of Condolence at the Occasion of the Death of the Polish President [who was killed in plane crash]
  • Cambodia Asked the Head of ASEAN to Immediately Convene a Meeting to Reduce the Tensions in Thailand [but Thailand rejected it as previously usual for all members: No interference into internal affairs!]
  • Nearly 60 Cubic Meters of Luxury Grade Wood Found in Dangkao District, belonging to a [Kompong Cham] Forestry Head [the authorities are seeking to arrest him – Phnom Penh]

Koh Santepheap, Vol.43, #6932-6932, 12-19.4.2010

  • 579 People Were Seriously and Slightly Injured or Killed in Traffic Accidents during the Khmer New Year [49 people were killed this year, compared to 2009, when 52 people were killed]
  • More Than US$87 Million Is Provided [by donors] to the Khmer Rouge Tribunal for 2010 and 2011 [ announced by the Khmer Rouge Tribunal]
  • Clashes Broke Out in Bangkok, Killing 20 People and Injuring 842; and 28 Police and Soldiers Had Been Held as Hostage [by red-shirt demonstrators]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3856, 12-18.4.2010

  • The Constitutional Council Rejected a Sam Rainsy Party Parliamentarians’ Request which Heng Samrin Had Rejected Before [for the government to temporarily suspend putting border posts]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.140, #150-152, 12-19.4.2010

  • Cambodian and Thai Soldiers Clashed along the Border, when there Was an Invasion from Thailand [Thai soldiers demanded Khmer soldiers to remove a wooden house which has been constructed there over ten years, but Khmer soldiers disagreed; four Thai soldiers were injured while Khmer soldiers were not – Oddar Meanchey. In the meantime it was reported that the soldiers of both sides withdrew from the area, and also, that this information is not correct; we cannot just trust ONE information in such a situation, but be aware of frequent inconsistencies and changes – but we “mirror” them, not knowing if there will be coming more changes]
  • The United States of America Greeted Cambodia at the Khmer New Year, while the Cambodian Prime Minister Praised Troops [stationed along the Cambodian-Thai border]
  • [Five representatives of] Amleang Commune Residents Came [to Phnom Penh] to Ask for an Intervention from Mr. Hun Sen [over a land dispute with Oknha Ly Yong Phat’s sugar company in Kompong Speu]
  • The Ministry of Health Calls on Citizens to Stop Using [Kemlotlanhthomcaocap – Spelling/wording not sure] Cosmetic Foam Imported from Vietnam [after a woman in Banteay Meanchey died after she used it]
  • Prices of Petroleum at Big Fuel Stations in Cambodia Increased Also after Prices of Oil at the International Markets Rose [a liter of premium quality is US$1.12 and the normal quality is US$1.07]
  • Mr. Hang Chakra Vowed to Continue to Work According to His Conscience as He Did Previously

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5174-5175, 11-19.4.2010

  • The Top US Diplomat [Ms. Hillary Rodham Clinton, the Secretary of State of the USA] Vowed to Strengthen Cambodian-American Ties [recalling good cooperation between the USA and Cambodia]
  • Luxury Grade Wood [about 100 cubic meters] Was Found in the Sambara Resort and Spa Hotel [in Siem Reap]
  • The President of Poland Is among the 132 People Who Were Killed in a Plane Crash in Russia
  • Within the First Two Months of 2010 Cambodia Attracted Investment of US$116.5 Million [for 15 projects in agriculture and the garment sector, from China, Singapore, and Vietnam]
  • The Ministry of Tourism Expects that 2010 Will Be the Year That Tourism Recovers and Grows by 10% [or to 2.4 million tourist arrivals]
  • The Army Commander-In-Chief Anupong Paochinda and Opposition Party President Chavalit Support the Dissolution of the Parliament, after a Clash Which Cost 21 Lives [Thailand – This headline shows also the need to follow developments carefully to verify what is going on; in the meantime it is reported that the military, under General Anupong Paochinda, has taken over the responsibility to maintain security in Bangkok, after the police had not been able to do so]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Authorities Intercept Wood Every Day, but Never Arrest the Wood Traders – Wednesday, 24.3.2010

Posted on 24 March 2010. Filed under: Week 657 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 657

“After the Cambodian Prime Minister, Mr. Hun Sen, ordered to crack down on forestry crimes, the logging seems to continue even stronger, and some perpetrators drove luxury cars loaded with luxury wood in a procession of cars of high ranking officials to deceive the authorities.

“The authorities, including forestry administration officials, police, military police, and committees from the agencies from military and other units charged with suppressing forestry crimes and forestry criminals, intercepted cars and trucks loaded with wood and checked wood storehouses of some powerful people. But by now, the authorities have not arrested any traders to show their accomplishment to the Khmer public on television.

“According to a report from Siem Reap, on 22 and 23 March 2010, the military in Siem Reap deployed forces to intercept two trucks that were loaded with wood from different areas across Siem Reap, to be sold to Yuon [Vietnamese] traders who wait to buy it at a border crossing in Memut district, Kompong Cham.

“The report says that there is a well-known company that continues illegal wood trading by transporting wood by trucks every night.

“The report adds that a company that transports wood on trucks uses a license left from previous times and transports wood daily. This company had received a license to cut trees in Srae Nouy district. But now, there are no more trees there, and it continues to cut trees in the Prey S’ak region illegally.

“The same company also had the right to control the rubber plantation of Ta Mok [a former Khmer Rouge leader who has already died], but it did not plant any rubber trees – it chopped down all trees and then withdrew. Nowadays, it is operating at the Prum Teb Koulen Mountain conservation area.

“It is reported that the company, backed by some powerful people, regularly cuts trees and transports wood. After the trees have been cut, they will transport them on trucks across Siem Reap, Kompong Thom, and Kompong Cham, to be sold to Yuon traders through border crossing along the Yuon [Vietnamese] border.

“On Monday, the military intercepted about 100 cubic meters of wood in the Trapeang Prasat region. It is suspected that this wood is related to regional military official in Siem Reap.

“In the morning of 22 March 2010, mixed armed and other units’ authorities in Kompong Cham province, governed by Mr. Hun Sen’s brother, Mr. Hun Neng, checked seven different storehouses for wood. The authorities were composed of nearly 100 military police of the province and of the Memut district, soldiers from Region 4, forestry chiefs, forestry administration officials, and court officials.

“The seven storehouses are in Changkom Spean village, Tunloung commune, Memut district, Kompong Cham. Those storehouses are owned by different persons such as the well-known wood traders in Kompong Cham: Son Sam Ol and Chae Muoy.

“It is reported that the seven storehouses store more than 2,000 pieces of luxury wood, such as Beng and Neang Nuon, and those traders had prepared it to be transported to Yuon [Vietnam], but now the authorities took it to the forestry administration to wait for a solution according to the law. During checking everything, all the owners were able to flee.

“Nevertheless, in spite of the recent strong actions to intercept illegal wood trading, the authorities did never arrest any of the leaders of such trading. The persons who were arrested are mostly workers handling the wood on the trucks and the truck drivers. Organizers of the illegal trade have never been arrested, like the owners of the seven storehouses in Memut district raided by the mixed authorities on Monday, 22 March 2010.” Khmer Machas Srok, Vol.4, #634, 24.3.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 24 March 2010

Deum Ampil, Vol.4, #442, 24.3.2010

  • The State Deleted the Names of More Than 20,000 Civil Servants from the Public Servants’ Salary Lists [“ghost names” of fake, or no longer eligible persons; it will save national resources and strengthen the monitoring of civil servants]
  • Yeay Mab, a Big Wood Trader along the Border [in Oddar Meanchey], Was Arrested while Other Wood Traders in Memut District [in Kompong Cham] Are Finding Powerful People to Help Them

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2209, 24.3.2010

  • Australia Grants More Than US$1 Million to Nineteen Organizations [working on agriculture, in the health sector, and on legal reforms] in Cambodia for 2010

Khmer Machas Srok, Vol.4, #634, 24.3.2010

  • The Authorities Intercept Wood Every Day, but Never Arrest the Wood Traders

Koh Santepheap, Vol.43, #6916, 24.3.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen Will Attend the First Mekong River Summit Following [Thai Prime Minister] Abhisit Vijjajiva’s Invitation [from 4 to 5 April 2010]
  • The Authorities Intercepted 757 Pieces of Luxury Wood Hidden by Traders [following the recent order of the Prime Minister to crack down on forestry crimes – Kratie]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3840, 24.3.2010

  • [Opposition Party president] Sam Rainsy Plans to Show Document Maps Kept in France since 1920 to Counter the Accusation by a Court [for removing temporary Cambodian Vietnamese border markers where he was convicted to serve two years in prison – as he claimed the border markers were on Cambodian territory]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #137, 24.3.2010

  • 2,000 Citizens Will Protest in Front of the Kompong Speu Court Today [if the court detains their representatives over the burning of the on-site office of the Phnom Penh Sugar company of Oknha and Senator Ly Yong Phat – Kompong Speu]
  • Two Oil Companies [Petro Vietnam and Total] Signed Agreements to Provide More Than US$20 Million to the Cambodian Government [for oil exploration – according to an official of the Cambodian National Petroleum Authority who asked not to be named]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5158, 24.3.2010

  • Civil Society Encourage the Government to Create an Acid Law [to control the access to battery acid, often used for personal attacks]
  • Private Sectors Encourage the Government to Promote and Expand Direct Flights from Russia to Cambodia [to boost tourism]
  • The Minister of Finance of Singapore [Mr. Tharman Shanmugaratnam] Visits Cambodia [to strengthen bilateral cooperation]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Amnesty International: Cases of Rape in Cambodia Increasing – Tuesday, 9.3.2010

Posted on 10 March 2010. Filed under: Week 655 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 655

“Amnesty International said that cases of rape in Cambodia increased, and what is worse is that rape victims do not have sufficient access to receive justice, medical care and treatment, and consulting services. Amnesty International released a report on 8 March on the occasion of the International Women’s Rights Day.

“In the 60-pages report, 30 victims between the ages of 10 and 40 years old recounted their experience of corruption and the discrimination suffered from the police and the courts, which prevent them from getting necessary services; and on the other hand, most perpetrators are not arrested and convicted by the courts.

“Amnesty International’s Asia-Pacific Deputy Director, Ms. Donna Guest, stated that there is a lack of support for the victims, and the government must publicly take action against sexual violence, to show that there is no tolerance for such crimes, and to recognize the victims’ suffering. Amnesty International encouraged the government to promote education and to offer materials to police officials and especially policewomen, and to provide the necessary resources for them to professionally conduct timely investigations whenever there is an accusations.

“The Minister of Women’s Affairs, Ms. Ing Kantha Phavi, could not comment on the report of Amnesty International, saying that she had not yet seen the report. But she stressed that the government is also focusing on the prevention of violence against women. Regarding legal assistance for rape victims, Ms. Ing Kantha Phavi said that the government granted Riel 100 million [approx. US$24,000] for such legal services. She acknowledged that the number of rape cases increased. But the figure may not correctly reflect the reality of what happened. It can be said that the police works more effectively than before, and that the increasing number of reported rape cases reflects alsothat the police is more active than before.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5144-5145, 7-9.3.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 9 March 2010

Deum Ampil, Vol.4, #428-429, 7-9.3.2010

  • The Prime Minister Requests the Promotion of Four Generals to Become Four Star Generals [requesting the King to enact the promotions; they are the generals Sao Sokha, Chea Dara, Hing Bun Heang, and Nhek Huon]
  • A Woman Died from the Use of Skin Cream [Banteay Meanchey; recently, the Prime Minister had just warned about dangerous cosmetic products]
  • A/H1N1 Increased to 562 Cases by March 2010 [in Cambodia]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2196, 9.3.2010

  • A Fire Destroyed Hundreds of Houses in the Railway Block Region [Phnom Penh]
  • A One Star [navy] General Was Accused by the Family of a [10-year-old] Boy, Denouncing Him to Samdech Dekchor Hun Sen [for beating the boy cruelly – Sihanoukville – the reason for the beating is not mentioned, he just went to the boy’s school, called him out by his name, and beat him up]

Khmer Amatak, Vol.11, #741, 8.3.2010

  • Global Witness Criticized that the Government Sells Some Military Units to Private Companies [Prime Minister Hun Sen had announced that 42 private commercial companies in Cambodia tied the knot with some Cambodian military units]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #620-621, 7-9.3.2010

  • Mr. Sam Rainsy’s Lawyer Asked for a Delay for Him Not to Appear at the Court on 9 March 2010 [over a new complaint of the government relating to the allegation to have faked maps; as his client is not in the country]
  • [The president of the National Assembly of Vietnam] Nguyễn Minh Triết [Nguyen Minh Triet] Invited Samdech Euv [the former King] and Samdech Mae [the former Queen] to Visit Yuon [Vietnam]

Koh Santepheap, Vol.43, #6902-6903, 8-9.3.2010

  • [Prime Minister Hun Sen’s] Reaction in Response to the ASEAN Secretary-General Surin Pitsuwan, Saying that It Is the Interference into Cambodian Internal Affairs [the ASEAN Secretary General had said the the military exercise test-firing some 200 Russian-made Katyusha rockets 100 kilometers from the disputed border area of Preah Vihear; he said that this might cause instability in the region. But Prime Minister Hun Sen responded that the Secretary General’s comment is an interference into Cambodian internal affairs]
  • Anti-Corruption Draft Law: An Asset Declaration Is Obligatory for Officials Starting and Up from Those Nominated by a Sub-Decrees
  • An Old, Fatal Well, 10 Meters Deep, Took the Lives of Six Villagers [in one day, because they worked in it and did not have sufficient oxygen – Kompong Cham]

Note:

TodayOnline reports about the same affair as Koh Santepheap:

Hun Sen slams Asean Sec-Gen

Cambodian Prime Minister Hun Sen yesterday hit out at the Asean Secretary-General, accusing him of “crazy work” for questioning a recent rocket drill.

“I think that his excellency Surin Pitsuwan is not suitable as ASEAN Secretary-General,” Mr Hun Sen said during a speech, adding: “If you are stupid, don’t do it.”

He pointed out that other ASEAN leaders, including Thailand – with whom Cambodia has an ongoing border dispute – showed no concerns about the test.

Calling on Mr Surin, who is a Thai citizen, to retract his statement or face a confrontation when Asean leaders meet next month in Hanoi, he said: “You must make a correction … The rockets did not hit your head.”

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3826-3827, 8-9.3.2010

  • More Than 50,000 Tonnes of Remains of Bombs Dropped by B52s Are a New Instrument to Put Pressure on the United States of America to Consider Canceling the Debt of US$315 Million [that Cambodia owes the USA]
  • The Opposition [Sam Rainsy] Party Demands a Delay for the Discussion of the Anti-Corruption Draft Law, but Will Not Walk Out of the Parliament Meeting

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #125, 8.3.2010

  • Cambodia Rejected the Concern Expressed by the ASEAN Secretary General Regarding the Launching of BM21 Rockets
  • Income from Tourism in 2009 Dropped by 2%, from an Amount of US$1.5 Billion [though tourist arrivals increased by 1.7% – according to the Ministry of Tourism]
  • Cambodia Will Send More Than 200 Troops of a Construction Unit to Chad [in April 2010]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5144-5145, 7-9.3.2010

  • Amnesty International: Cases of Rape in Cambodia Increasing
  • The Human Rights Party Announced to Boycott a Meeting [of the National Assembly] to Approve an Anti-Corruption Draft Law [saying that parliamentarians do not have enough time to review the draft documents distributed on 5 March 2010, while the meeting will be held on 10 March 2010]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 3 so far )

Son Chhay Said that the Draft Anti-Corruption Law of the Government Seems to Protect Corrupt People – Saturday, 6.3.2010

Posted on 7 March 2010. Filed under: Week 654 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 654

“The government already sent an anti-corruption draft law to the National Assembly, after Sam Rainsy Party parliamentarians had sent a request to the National Assembly to establish an Anti-Corruption Board – a proposal which was rejected by the president of the National Assembly, Mr. Heng Samrin, saying that the Permanent Committee of the National Assembly had decided to accept the anti-corruption draft law of the government for discussion.

“Copies of the government draft were distributed to all parliamentarians, and the National Assembly plans to hold a meeting on 10 March 2010, where it is assumed that to discuss the anti-corruption draft law will be on the agenda.

“The leader of the group of Sam Rainsy Party parliamentarians, Mr. Son Chhay, who had requested the creation of an Anti-Corruption Board, said on 5 March 2010 in a press conference at the Sam Rainsy Party headquarters in Phnom Penh, that the draft of the government does not have clear goals to prevent corruption or to prosecute those who commit corruption.

“He said that 16 years ago, as a parliamentarian of the Buddhist Liberal Democratic Party of Mr. Son San, he once had requested an anti-corruption law, and then, under the next governments, he requested it again and again that the National Assembly should create such a law.

“The draft of the government limits membership in anti-corruption institutions to persons, to any individual, from various institutions who will be suggested by Prime Minister Hun Sen to the King, to be appointed.

“Regarding the suggested candidates from various institutions to be appointed, Mr. Son Chhay said that it is difficult that those officials to be investigated are in the same institution that suggest candidates, and he claimed that candidates appointed by the Prime Minister cannot be considered to be independent.

“The draft speaks also about the declaration of assets, saying that it has to be made confidentially, requiring that those who declare their assets have to keep one document for themselves, and another document has to be kept at a secret place by the anti-corruption institution, and if they will be prosecuted within five years, the confidentiality is lifted.

“Mr. Son Chhay added that the draft of the government does not clearly define the punishment for persons who commit corruption, and the punishment is based on different types of corruption, like minor corruption just for small thefts to eat [‘for the stomach’], and big corruption.

“Mr. Son Chhay raised the example that some custom officers get a salary of only about US$100 per month, an amount that cannot meet their daily needs. Therefore they make their fellow officials collect money for them every month, and they may get about US$20,000. Mr. Son Chhay asked, ‘Is this kind of corruption “just for the stomach” a minor, or is it big corruption?’

“Mr. Son Chhay said that if the draft law of the government is approved by the National Assembly without making some changes, it will not serve the national interest and the citizens, as this draft does not explicitly determine punishment for ‘corruption.’

“He added that this law seems to serve those who commit corruption.

“The Sam Rainsy Party, civil society, and donors have encouraged to approve an anti-corruption law, and finally a draft was sent by the government to the National Assembly, after it had been approved by the Council of Ministers in early December of 2009. This draft has been kept confidential and was delayed until now, and if Mr. Son Chhay had not sent in another draft request to the National Assembly, the government would likely not have released their draft now to the National Assembly. Anyway, regarding the rejection of the draft [presented by the Sam Rains Party] by Mr. Heng Samrin, Mr. Son Chhay considers it to be his success, because if he had not sent it to the National Assembly, the government would not have released the draft to the National Assembly.

“When journalists asked, ‘On 10 March 2010, during the meeting of the National Assembly, will the National Assembly approve the draft?’ – Mr. Son Chhay said that if the National Assembly does not discuss it in detail, it will be strange, and he will be more suspicious that this law does not serve the national interest and the citizens, but it will serve corrupt people, partisans, and powerful people.

“There are different opinions about a final rush to approve an anti-corruption law, as donor countries stay quiet and have not set a date for its discussions, unlike in previous years, where discussions started early in the years.

“Corruption in Cambodia is strongly criticized locally and internationally. Corruption exists from lower levels to the top, making Cambodia lose about US$500 million each year. This is figure was used by the US Ambassador to Cambodia, Ms. Carol Rodley.

“Nevertheless, there is also praise from various sides that the government wants this law to be approved by the National Assembly, as it can create some obstacles for corrupt people to continue to commit corruption.” Khmer Machas Srok, Vol.4, #619, 6.3.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 6 March 2010

Deum Ampil, Vol.4, #427, 6.3.2010

  • The National Assembly Reinstated the Immunity of the Sam Rainsy Party Parliamentarian Ho Vann [suspended over a defamation allegation by military officials]
  • ASEAN Expresses Concern over the Cambodian Military Exercises [the ASEAN secretary general said that Cambodia might convey the wrong signals to the world regarding these exercises], while Bangkok Leaders Did Not Express any Concern

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2194, 6.3.2010

  • An Anti-Corruption Draft Law Will Be Discussed on 10 March 2010
  • Civil Society [the Cambodia Labor Union Federation and the Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC)] Fully Support the Elimination of Brothels and Gambling Sites

Note:

It is not clear so far how the ban of gambling sites will affect the big gambling institutions close to the borders with Thailand and with Vietnam, and if it will also relate to big gambling institutions in Phnom Penh, like the Naga World Casino and others.

Khmer Machas Srok, Vol.4, #619, 6.3.2010

  • Son Chhay Said that the Draft Anti-Corruption Law of the Government Seems to Protect Corrupt People

Koh Santepheap, Vol.43, #6901, 6-7.3.2010

  • The White Club, a Night Club where there Was Nude Dancing, Has Been Closed Down, and 120 Men and Women Were Arrested [Phnom Penh]
  • While Iron Frames Were Transported on a Car, They Hit an Electric Power Line, Electrocuting Two Persons Fatally, Wounding Two Others, and Burning Down the Car [Kandal]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5143, 6.3.2010

  • The Government Approved a Conservation Project in the Anlong Veng Historical Tourism Region [which was the last holdout of the Khmer Rouge leadership]
  • Three Persons Died and Two Were Seriously Injured in Two Separate Traffic Accidents [Takeo]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 3 so far )

There Are Nearly 500 Entertainment Places at Night, Most of Them Are Karaoke Parlors – Monday, 1.3.2010

Posted on 2 March 2010. Filed under: Week 654 | Tags: , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 654

“Phnom Penh: At present, there are nearly 500 entertainment places in Phnom Penh, such as beer gardens, karaoke parlors, night clubs, discotheques, restaurants or other places where alcohol and some meals are served, accompanied with music, and female beer seller [often called “Beer Girls”].

“According to reports from the Phnom Penh Municipality, distributed during a recent convention to sum up the work in 2009 and to set the direction for 2010, big entertainment places include 76 beer gardens, 83 karaoke parlors, 10 night clubs, and 9 discotheques. Based on unofficial estimations by expert officials, there are around 300 other places such as clubs, restaurants, small restaurants, or places where soup is served like in beer gardens, where there are women to entertain the male guests.

“The above report went on to say that in Phnom Penh there are 142 hotels, 353 guesthouses, 8 [mainly poor people’s building blocks, 54 massage shops, and 233 tourism agencies. 303 places were provided with tourism licenses, 91 new sites were opened, the validity of 266 sites was suspended, and 17 sites were closed because of armed clashes, sex trafficking, rape, and other disturbing offenses.

“It is worth to point out that in recent years, big and small entertainment places that run at night are growing like mushrooms. Some are operated in restaurants where the Phnom Penh police cannot easily control them. Sometimes it is only after problems have occurred that police could know about it. Entertainment places do not need any advertisements at present [to attract customers].” Koh Santepheap, Vol.43, #6896, 1.3.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 01 March 2010

Deum Ampil, Vol. 4, #422, 28-1.2-3.2010

  • Mr. Tivear 06 [the nickname of a policeman] Is Detained in the PJ Prison Suspected of Intention to Murder [by poisoning his police colleagues, killing one person and affecting four others]
  • An Elderly Woman Died from Diarrhea [twenty more people were refereed to hospital – Kompong Chhnang – some claim, others deny that it is Cholera]

Kampuchea Thmey, Vol. 9, #2189, 28-1.2-3.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen Warned He Might Close the Royal Cambodian Armed Forces Television Station [TV5, as it does not broadcast much about the activities of the Cambodian Armed Forces]
  • A Two Year Old Girl Cried on a Boat for nearly 20 Hours after Her Father Had Died while Trying to Fish Using Electric Shocks [she was found at around 12 at midnight – Pursat]

Koh Santepheap, Vol.43, #6896, 1.3.2010

  • There Are Nearly 500 Entertainment Places at Night, Most of Them Are Karaoke Parlors [there are 76 beer gardens, 83 karaoke parlors, 10 night clubs, and 9 discotheques in Phnom Penh]

Moneaksekar Khmer, Vol. 17, #3820, 1.3.2010

  • [The opposition party president] Sam Rainsy: My Map and the Government’s Map Must Be Compared to See Which One Is Recognized Internationally [Editorial Note: No identification or access on the Internet are provided – this information – surprisingly – is not given for the maps of both sides – so how can they be compared?]

Khmer Machas Srok, Vol. 4, #2614, 28-1.2-3.2010

  • [A Sam Rainsy Party parliamentarian,] Ms. Mu Sochua Is Appointed as the Head of the Sam Rainsy Party Battambang Branch [to replace Mr. Eng Chhay Eang]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol. 1, #120, 1.3.2010

  • The Prime Minister Said that Cambodia Is Not Preparing to Start a War [but is prepared to stand firm agains invaders
  • The Government Plans to Destroy 170 [artificial] Reservoirs [in Battambang, Kompong Thom, and Siem Reap, as they were constructed in areas of flooded mangrove forest, fishery lots, or fishing community zones, in order to preserve natural resources and to ensure citizens’ health]
  • Thailand Strengthens Security, while Thaksin Shinawatra Will Appeal against the Judgment [that seized about 60% his assets, about US$1.4 billion, leaving him still with the rest of about 40%]

Ramsmei Kampuchea, Vol. 18, #5138, 28-1.2-3.2010

  • The Chinese Ambassador: The Cambodian-Chinese Relations Grew Like a Big Flourishing Tree [because of the the cooperation between institutions and ministries of both countries]
  • The Government Will Spend More Than Riel 1 Billion [approx. US$240,000] for the Promotion of Sanitation in Rural Areas [in 2010 by educating people to use toilets]
  • A Police Officer [the Deputy General Director of the National Police, General Yun Chhuny]: Do Not Use Speed Monitoring Devices to Extort Money from Citizens [such devices must be used properly according to the law by traffic police]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Civil Society: Public Leisure Time Activity Space for Youth Becomes Smaller but Commercial Entertainment Space Increases – Saturday, 20.2.2010

Posted on 21 February 2010. Filed under: Week 652 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 652

“Phnom Penh: Experts in youth problems said that according to their observation, public leisure time activity space for youth in the country is becoming smaller, but commercial entertainment space, such as night clubs and beer gardens, is increasing significantly.

“A civil society organization official, who asked not to be named, said early this week that youth at present lacks public space for leisure time, but they are enjoying the increasing number of night clubs, bars, Karaoke parlors, and beer gardens, where they can drink alcohol, use drugs, and find many other services.

“He emphasized, ‘When young people nowadays open their eyes, they see nothing but beer gardens and night clubs.’

“At present, Phnom Penh has 375 square kilometers, but besides around Wat Phnom, youth can hardly find other parks. Places where they can do some physical activities are the Olympic Stadium and some few small parks, but when it comes to beer gardens, night clubs, and other places providing terribly services, they can be found at every corner of the roads.

“Regarding this comment, an independent councilor and researcher of youth problems, Mr. Tong Soprach, said on 17 February 2010 that as he has noticed, the above comment seem to be true.

“According to him, present day youth problems, such as drug addiction, crimes, and sex trafficking, result from two factors: modernization and the surrounding environment. Modernization pushes youth to fall into bad habits due to the influx of other cultures, materialism, and peer pressure. That young people are easily impressed by their peers happens because of their environment. The environment for youth is formed, at present, by beer gardens, bars, and night clubs.

“He said, ‘They are easily attracted by their friends – when they open their eyes, they see such places.’

“There are hardly any places for playing sports, besides one or two, at universities and at the old stadium.

“He added, ‘There is not much public space for youth, but we see there are more beer gardens and night clubs.’

“Besides the two experts above, the coordinator of the Cambodian Youth Council, Ms. Mao Puthearoth, recognized that libraries, bookstores, places in the open air, and places for playing sports were not increased in recent years, but there are many places of entertainment attracting young people when they travel around town every day.

“She said, ‘I do not see that cinemas were changed into libraries, but several were changed into night clubs.’

“Responding to this issue, she said that the Cambodian Youth Council will ask the Ministry of Education to focus on this issue.

“She stressed, ‘We want the government to pay attention to these issues and establish a youth policy on the national level, which is now still in the status of being drafted.

“Ms. Puthearoth said that the Cambodian Youth Council is encouraging the government to create places of entertainment for youth and take youth problems into consideration, before it decides to provide licenses for any commercial entertainment places to be operated, especially night clubs and other strange places for youth.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5131, 20.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 20 February 2010

Deum Ampil, Vol.4, #415, 20.2.2010

  • Cambodia [the Cambodia Angkor Air company] Buys [two] Planes Worth US$40 Million [to boost the country’s tourism sector]
  • A Teacher Who Tortured Her Adopted Daughter Was Sentenced to Serve 20 Years in Prison and Her Husband to Serve 10 Years [Phnom Penh]
  • Three Nigerians Were Convicted to 16 Years Imprisonment for Drug Smuggling [Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2182, 20.2.2010

  • Police Arrested 21 Black People and Seized One Kilogram of Drugs [Phnom Penh]
  • The United Nations Called on the World to Contribute US$1.44 Billion as Aid for Haiti

Khmer Machas Srok, Vol.4, #607, 20.2.2010

  • Yuon [Vietnamese] Gangs Jointly Beat Three Khmer Siblings, Killing One and Injuring Two Others Seriously [in Vietnam]

Koh Santepheap, Vol.43, #6889, 20-21.2.2010

  • Red-Shirt Demonstrators [supporters of ousted and fugitive prime minister Thaksin Shinawatra] Surround a Bank in Bangkok and Are Selecting an Uniformed Guards Troop to Oppose [Thai Prime Minister] Abhisit Vijjajiva’s Groups
  • Khmer Farmers Continue to Illegally Cross the Border to Enter Thailand [to seek jobs – Battambang]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3813, 20-21.2.2010

  • Charges [over defamation regarding a conflict in a Cambodian Muslim community] against a Radio Free Asia Reporter [Mr. Sok Serey – and others he had interviewed: two local human rights defenders, and one more person] Were Dropped [because there was no “malicious intent” in the reporting, and no reason to assume that the report would be “disturbing or likely disturbing the public peace” – but another person was jailed for five months for destruction of property – Takeo]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5131, 20.2.2010

  • Civil Society: Public Leisure Time Activity Space for Youth Becomes Smaller but Commercial Entertainment Space Increases
  • The Cambodian Mine Action Center Needs US$95 Million to Support Five Year Operations [from 2010 to 2014, to clear landmines from 20,000 hectares, and to clear 100,000 hectares suspected to have mines]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

« Previous Entries Next Entries »

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...