The Cambodian Prime Minister: China Becomes the Constructor of the Longest Sections of Roads in Cambodia – Friday, 13.11.2009

Posted on 15 November 2009. Filed under: Week 638 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 13, No. 638

Apologies for the delays, which may continue into the coming week, as I am attending the UN Internet Governance Forum meetings in Sharm el Sheikh/Egypt with a busy schedule, in a different time zone. I try to be timely as much as possible.

Norbert Klein

“Stung Treng: The Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen, said that China becomes the country that has constructed the most roads in Cambodia, sections of road of more than 1,500 km, which had been constructed, are being constructed, or are planned to be constructed. Moreover, China has provided loans to construct bridges with a total length of 3,014 meters, for which in total more than US$800 million have been offered for road construction and more than US$100 million for building bridges. Besides, there are hydro-electric projects in some provinces with 700 megawatt power, costing approx. US$1.7 billion.

“Samdech Dekchor said so during the launching of a construction site on National Road 78 in the morning of 12 November 2009: ‘The site to construct and to restore National Road 78, starting at 121 km from Ou Pong Moan in Stung Treng, to Ban Lung in Ratanakiri, is to be covered by red gravel, 6 meter wide; it was started with a loan from the People’s Republic of China, also with 5% contributed by the Royal Government.

“The Minister of Public Works and Transport, Mr. Tram Iv Tek, stated that the construction of this road will take 40 months, the width will be broadened to 11 meters, it will be paved according to the Double Bituminous Surface Treatment, following the 3rd standard of China, with 13 bridges of together 903 meters, and 126 culverts. It will cost US$73.3 million, to be paid by a loan provided by the People’s Republic of China, together with a 5% share from the Royal Government of Cambodia. But this amount does not cover expense for taxes, the state’s burden importing materials and other means for the construction, and for clearing mines and unexploded ordnance along the road.

“The National Road 78 branches off from the National Road 7 in Ou Pong Moan in Stung Treng, leading to Ou Ya Dav at the Cambodian-Vietnamese border. But a another portion of National Road 78 from Ban Lung to Ou Ya Dav is being constructed with a loan from Vietnam, and has already been finished 90%.

“Samdech Dekchor Hun Sen said that National Road 78 has the characteristic of serving for both internal and regional integration. This road contributes to provide advantages for integration in the country as well as connecting to economic centers in Stung Treng and Ratanakiri, in order to encourage economic and social development in Cambodia, to reduce the gap between the urban and the rural areas. It also helps to promote the livelihood of citizens in the Northeast through facilitating transport, commerce, the exchange of agricultural products, and industry, and to encourage cooperation and development in the triangle zone of Cambodia, Laos, and Vietnam, through the Ou Ya Dav boarder crossing in Ratanakiri and through the connection of National Road 7, which is the Asian Road 11, from Vientiane in Laos to the Sihanoukville International Port. In addition, National Road 78 serves nature tourism, because the Northeast is a green area, rich in beautiful big lakes, waterfalls, mountains, and forest. It is also rich in many types of mineral resources and fertile soil that is favorable for agro-industrial crops, where rubber trees are prioritized.

“On behalf of the Royal Government and the Cambodia people, Prime Minister Samdech Dekchor expressed great gratitude towards the Chinese people and the Chinese government for assisting and supporting Cambodia. Prime Minister Samdech Hun Sen added that among the 11 road construction projects of more than 1,200 km that will be subsequently opened in 2010, including the roads that the government builds by its own resources, as many as 7 projects are implemented with Chinese loans.

“Prime Minister Samdech Hun Sen encouraged the Shanghai Construction Company and the Kwang Ju Vanan [? – phonetic] technical monitoring consultancy to take good care of the implementation to construct the crucial National Road 78, so that is has the quality compatible with the technical standards, and so that it is finished as planned or before the deadline.” Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5046, 13.11.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 13 November 2009

Deum Ampil, Vol.3, #33531.2009

  • The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation Denied the Information that [Thai ousted prime minister] Thaksin Shinawatra Will Go to Singapore [with Prime Minister Hun Sen, to attend the ASEAN-US summit]
  • A Red-Shirt Group [of about 50 people] Came to Meet Thaksin Shinawatra at the Siem Reap Airport
  • A Man Led a Young Woman to a Restaurant but Was Shot Dead by an Anonymous Person [Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.8, #2097, 13.11.2009

  • Thaksin Shinawatra Is Glad to Share Economic Knowledge with Cambodian Officials [he spoke to more than 300 Cambodian economic experts at the Ministry of Economy and Finance]
  • A [44 year-old] Man Raped His 84-Year Old Mother until She Fainted [he was arrested – Svay Rieng]

Khmer Amatak, Vol.10, #774, 13.11.2009

  • [Former Koh Kong Governor] Yuth Phouthang Was Appointed as a Government Advisor with a Position Equal to a Minister, while [Minister of Defense] Tea Banh’s Connections Expand their Influence in Koh Kong [the Srae Ambel district governor, Mr. Bun Leut, was named Koh Kong governor – Mr. Tea Banh was born in Koh Kong]

Khmer Machas Srok, Vol.3, #528, 13.11.2009

  • The Complaint and the Intention to Suspend Mr. Sam Rainsy’s Immunity Are Politics to Threaten and to Restrict this Opposition Party [according to the spokesperson of the Sam Rainsy Party, Mr. Yim Sovan]

Koh Santepheap, Vol.42, #6804, 13.11.2009

  • The National Assembly Announced that in the Session on 16 November 2009 Next Week It Is Planned to Suspend the Immunity of [the president of the opposition party] Sam Rainsy [to make way for the Svay Rieng Municipal Court to open an investigation regarding his participation in the removal of six teamporary wooden border markers on the Cambodian-Vietnamese Border]
  • The Political Dispute between Bangkok and Phnom Penh Is Tense, while the Military Situation at Preah Vihear Is Not

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #45, 13.11.2009

  • The Authorities Provide More Than 20,000 of Forest Land to Citizens in Kompong Thom [for conservation and for serving everyday living]
  • Kampot Citizens Chased Vietnamese Fishing Boats Away [that used illegal fishing tools in Khmer maritime region, while the local authorities do not care about it]
  • Russia Will Invest in Hydro-Electricity in Stung Treng [approx. US$2 billion to create 1,000 megawatt capacity; according to the chairperson of the Commission on Economy, Finance, Banking and Audit of the National Assembly, Mr. Cheam Yeap]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5046, 13.11.2009

  • The Cambodian Prime Minister: China Becomes the Constructor of the Longest Sections of Roads in Cambodia
  • A Siamese [Thai] Engineer [of the Cambodia Air Traffic Control company] [since 2000 Cambodian air traffic contral is operated as a Joint Venture with a private Thai company] Was Arrested for Stealing Documents about the Flights of Thaksin Shinawatra and of Samdech Hun Sen, to Send Them to Siam [Thailand]
  • Thaksin Shinawatra Wants Cambodia to Advertise Jointly to Encourage Tourism in Thailand, Laos, and Burma

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Saturday, 6.9.2008: Kol Sokhum and World Famous Film Star, Mr. James Bond, 007, Join to Make Investments Together, Shaking Asia

Posted on 7 September 2008. Filed under: Week 576 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 12, No. 576

Note:

We mirror this article, though there are some problems – still it serves our purpose to mirror selected articles showing the original Khmer press. First of all, “James Bond” cannot visit Cambodia, because James Bond is not a person, but a fictional character, created in 1953 by the writer Ian Fleming. Secondly, the role of the Agent 007 was played, over the years in the different James-Bond-Movies, by the following actors: Sean Connery · George Lazenby · Roger Moore · Timothy Dalton · Pierce Brosnan · Daniel Craig.

The name given here phonetically in Khmer is ជេម​ ស្បន “Jem Sbon” for “James Bon(d?)” – [here written in standard Khmer UNICODE system; if you do not have it, you can download it here].We assume that it is “the 007 Agent James Bond,” and not the also well known actor “James Bone 007” from the Philippines.

It is not clear who might have come.

“A well known English Hollywood film star visited Cambodia for two weeks. His visit focusesd first of all on many touristic sites in Cambodia, especially the seashore regions in Sihanoukville that are beautiful natural tourism sites in Cambodia.

“Mr. James Bond, who is known worldwide and is named ‘Agent 007,’ visited Cambodia for the first time.

Note:

In his first mission since being formally knighted, UNICEF Goodwill Ambassador Sir Roger Moore visited Cambodia on 23 and 24 October 2003 to promote the increased production and use of iodized salt to combat iodine deficiency disorders (IDD), a major threat to the health and development of Cambodian children. Therefor the recently visiting “James Bond” canot have been Sir Roger Moore.

“The unofficial visit of nearly twenty days in Cambodia by the world famous film star, Mr. James Bond, was organized together with a marvelous Khmer woman, Ms. Kol Sokhum, for two weeks in Sihanoukville, in order to study development projects for big centers according to international standards.

“Ms. Kol Sokhum, the director of the LLK Company, reported to Khmer Machas Srok yesterday that, regarding the visit to study development projects in Sihanoukville, the world famous film star again and again admired our Khmer natural resources, a very rich wealth. She said, ‘Mr. James Bond said that Cambodia is small, but it is rich in beautiful natural wealth, and he said he wants to report [to his friends and to the world] about Cambodia so that they will try to help Cambodia, since he is very interested in Cambodia. He told me that it was the first time that he knew Cambodia, and it was incredible; he continued urging the Khmer people not consider themselves to be without values; the country is like a diamond which has not yet been polished.’

“Hearing the admiration by this English Hollywood film star, Ms. Kol Sokhum called on Khmer women to be strong and to be brave and to make themselves to be good models for all women preparing their lives well. She went on to say, ‘We women, we have to try to make ourselves good, both in ideas and in intelligence, in order to attract investments from the world to Cambodia. I would like to ask Khmer women to enhance their knowledge in order to appeal to the world – as for me, I will make further efforts. Whatever I tried is for our country and our citizens, although I have to sacrifice everything for all Khmers. I want to be a good model for Khmer women in order to shake the world, both in work and in the field of investments…’

“She continued that Mr. James Bond said he will visit Cambodia again. During his two-weeks visit, Mr. James learned to live like Khmers do, and even he liked to eat Khmer food, such as sour soup.

“Ms. Kol Sokhum said also that the film star James Bond admired that Khmer women are beautiful with petite figures, but somewhat short.

“Mr. James Bond left Cambodia on 4 September 2008 and he promised he will visit Cambodia again soon, to join to make investments together with Ms. Kol Sokhum to surprise Asia. In the meantime, Mr. James Bond said also that he will create good documentation about the reality he had seen in Cambodia to be published in world magazines. Mr. James Bond hinted the natural tourism sites he has seen in Cambodia motivate him to plan to come to produce also films soon.” Khmer Machas Srok, Vol.2, #138, 6.9.2008

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 6 September 2008

Kampuchea Thmey, Vol.7, #1739, 6.9.2008

  • Family of Khim Sambour [Moneaksekar Khmer journalist who was killed] Quietly Goes Abroad, Affecting the Investigation
  • [Beer garden restaurant 16-year-old] Waitress and Her [54-year-old] Mother Threatened With a Gun to Get into a Car, Taken to Tuek Meas Guesthouse, and Two Men Then Raped the Daughter [the men escaped, 4 September – Phnom Penh]


Khmer Machas Srok, Vol.2, #238, 6.9.2008

  • Kol Sokhum and World Famous Film Star, Mr. James Bond, 007, Join to Make Investments Together, Shaking Asia


Khmer Sthapana, Vol.1, #92, 6.9.2008

  • The Council for the Development of Cambodia: Developments Increase at the Beginning of 2008 in Cambodia


Koh Santepheap, Vol.41, #6443, 6-7.9.2008

  • Sand Pumping at Boeng Kak Lake Suspended in Order to Seek Solution to End the Problem [with the residents – Phnom Penh – this article contradicts an article in Rasmei Kampuchea]
  • Vietnamese Immigrants, Who Beg from Tourists, Have Been Moved Away from Chong Khnies [Tonle Sap Lake – Siem Reap]
  • War between Black Monkeys and Grey Monkeys Shakes Phnom Bak Mountain [there are more black monkeys than grey monkeys]; Female [grey] Monkey Carry Their Babies and Flee to Kiri Seila Phnom Bak Pagoda [Kompong Trach, Kampot]


Moneaksekar Khmer, Vol.15, #3558, 6-7.9.2008

  • Federal Bureau of Investigation Will Send Experts to Investigate Murder of Mr. Khim Sambour in Late September


Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4687, 6.9.2008

  • Businesspeople Rush to Transport Luxury Wood from Ratanakiri to Phnom Penh by Hiding It under Pieces of Furniture
  • Sand Pumping to Boeng Kak Lake Continues, but It Does Not Affect People’s Houses [this article contradicts the an article in Koh Santepheap]


Samleng Yuvachun Khmer, Vol.15, #3403, 6.9.2008

  • Cambodian People’s Party Will Take Over All Ambassadorial Positions from Funcinpec [according to a Funcinpec senior official]

Click here to have a look at the last editorial – will the Prime Minister’s concern for the environment continue to be violated?

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 2 so far )

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...