The Ministry of Interior Asked for the Establishment of Public Expression Compounds at Cities and Provinces – Saturday, 3.7.2010

Posted on 6 July 2010. Filed under: Week 671 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 671

“Phnom Penh: The Ministry of Interior of the Kingdom of Cambodia asked all municipal governors to establish locations for public expression, following the Law on Peaceful Demonstrations.

“According to a letter from the Ministry of Interior to the district and municipal councils and municipal governors that Kampuchea Thmey received on 2 July 2010, signed by the Minister of Interior, Deputy Prime Minister Sar Kheng, the Law on Peaceful Demonstrations had been announced by Royal Decree 1209/025, dated 5 December 2009, to replace the demonstration law of 1991 of the State of Cambodia. According to Article 14 and 25 of the Law on Peaceful Demonstrations which becomes valid after six months, each province and city must create public expression sites, choosing appropriate compounds or centers in the areas under their authority which people can easily know and find to conduct peaceful demonstrations or to express their ideas publicly; the maximum number of participants is 200 people.

“The letter from the Ministry of Interior adds that in order to have agreements about the creation of public expression sites in provinces and cities, the Ministry of Interior called for meetings for internal discussion between district councils and governors to create public expression sites with a minimum size of 600 square meter (15 meter by 40 meter).

“Regarding the creation of public expression sites by the Ministry of Interior, the president of the Cambodian Independent Teachers Association, who had led several demonstrations, Mr. Rong Chhun, spoke to Kampuchea Thmey in the evening of 2 July 2010, saying that it is not necessary for the authorities to create public expression sites, as this is a restriction of the freedom of expression, but the Ministry should allow the people to demonstrate at the places they want.

“Mr. Rong Chhun added, relating to the Law on Peaceful Demonstrations, he had often defended the opinion that citizens can protest at the places or institutions they prefer. He said that the creation of public expression sites is not necessary, as most citizens want to protest in front of the institutions where they want their protest to be heard. Therefore, when public expression sites are established far from such related institutions, their expression or protest will not be cared for.

“Mr. Rong Chhun went on to say that according to this Law on Peaceful Demonstrations, if any citizens does not protest at the places designated, they violate the law.

“In Phnom Penh, the authorities had checked a location at a park at the west of the Dragon Bridge [near Wat Phnom] to establish a public expression site in accordance with the Law on Peaceful Demonstrations.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #22, 3.7.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 3 July 2010

Kampuchea Thmey, Vol. 9, #2291, 3.7.2010

  • The Ministry of Interior Asked for the Establishment of Public Expression Compounds at Cities and Provinces
  • More Than 700 Cartons of Ecstasy [about one million tablets] Recently Imported Were Intercepted [five people including a Chinese man were arrested – Phnom Penh]
  • Traders Illegally Export River Sand Abroad by Using Old Licenses [previously, Prime Minister Hun Sen warned that river sand must not be exported, but it is for local use only]
  • Samdech Euv [the former King] and Samdech Mae [the former Queen] Go to Beijing [for medical checkups]
  • Within Five Months of 2010, there were More Than One Million International Tourist Arrivals in Cambodia [an increase by 11% compared to the corresponding period in 2009 – according to the Ministry of Tourism]

Koh Santepheap, Vol.43, #6998, 3-4.7.2010

  • Japan Granted US$2.26 Million as Salaries for National Staff at the Khmer Rouge Tribunal [from April to September 2010]
  • The Head of the Royal Government [Prime Minister Hun Sen] Ordered the Demolition of Reservoirs in the Regions 2 and 3 [in provinces around the Tonle Sap lake] in Order to Save the Tonle Sap Lake [as such reservoirs affect bio-diversity and the eco-system – the order did not say anything about the reservoirs in a third region]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3922, 3-4.7.2010

  • When Will Relevant Officials Declare Their Property as Required by the Anti-Corruption Law?
  • [Opposition party president] Sam Rainsy: That Yuon [Vietnam] Removed Its Border Marker [Number 184 in Svay Rieng] Invading [Cambodian territory] Indicates Success in Protecting the Eastern Territory
  • The Ministry of Interior Requires All Municipal Authorities to Create Public Expression Compounds with a Minimum Size of 600 Square Meters

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5240, 3.7.2010

  • The Authorities Asked 70 Monks of the Srah Chak Pagoda to Leave the Pagoda Temporarily for Reorganization [after a monk secretly filmed nude girls bathing with holy water – Phnom Penh]
  • [The Minister of the Council of Ministers] Mr. Sok An Asked Italy to Help Repair and Conserve the Preah Vihear Temple [according to his meeting with the Italian Ambassador to Cambodia, Mr. Michelangelo Pipan]
  • 449 People Having Cholera and Other 4,000 Alleged Cases Were Found [in Kampot, Koh Kong, Kompong Chhnang, Kompong Thom, Kratie, Pailin, Phnom Penh, Prey Veng, Pursat, Ratanakiri, and Sihanoukville, resulting from the use of unhygienic water, as there is a lack of water in the dry season; 60 people died already, according to officials of the Ministry of Health]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Advertisements
Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The Minister of Information Claims that Internet Games Are Not Illegal – Tuesday, 25.5.2010

Posted on 26 May 2010. Filed under: Week 666 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 666

“Disagreement emerged regarding places operating Internet games in Cambodia after there had been a report that the Minister of Information, Mr. Khieu Kanharith, stated that those places are not related to money betting, and they should not have been closed.

“According to the deputy director of the VTC Online Internet game company, Mr. Ha Manh Hung, about 300 such places were closed this year after Prime Minister Hun Sen had ordered to crack down on gambling.

“Earlier this month, the spokesperson of the Ministry of Interior, Mr. Khieu Sopheak, said that the authorities considered Internet games to be a type of betting, and therefore they are illegal in Cambodia.

“But according to a report on the Internet site of Deum Ampil, Mr. Khieu Kanharith said, ‘The Prime Minister did not give a wrong order, but the implementation goes beyond the order in some areas.’

“Mr. Khieu Kanharith said that the closure of such operations does not correspond to the recommendation of Samdech Hun Sen, because video games are not related to betting, but they have a role to develop modern technical skills for the youth, the next generation.

“But the Minister added that game shops operating near schools should be closed. He went on to say, ‘Game operators should have strategies and policies to prevent students from forgetting their studies, for example, by allowing them to play not more than three hours per day.’

“When the Phnom Penh Post contacted him by telephone on Monday, he said he could not comment on it, because he is in China.

“Some officials of the Ministry of Information also refused to comment, saying that they do not know about it.

“There is still a lack of clarity about the fate of Internet games in general.

“A police official of the Tuol Svay Prey I police post in Phnom Penh, Mr. Chin Sitha, said, ‘We continue to take action against coffee shops and Internet shops that operate computer games until we receive different orders from the head of the district police.’

“The Phnom Penh police chief, Mr. Touch Naroth, refused on Monday evening to give comments on this case.

“Information technology companies are also careful until they know the situation clearly.

“Mr. Ha Manh Hung from VTC Online Internet game company said on Monday, ‘We want to know the position of the government.’

“This Vietnam-based company had announced earlier this month that the company has delayed releasing Internet games in Cambodia, after some places operating Internet games had been intercepted, adding that the company had already spent US$80,000 on advertisement.

“Mr. Ha Manh Hung said, ‘If the situation becomes clear, we will start releasing games. But if the situation remains the same, we will not waste our money again.’

“He continued to say that before, the company had cooperated with Vietnamese authorities to implement some measures to control game players by encouraging to limit their playing time, for example by reducing their score points if somebody plays for three consecutive hours, or after 9:00 p.m.

“He suggested that a forum or a meeting with government officials would help to address this disagreement.” Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #178, 25.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 25 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #486, 25.5.2010

  • The Phnom Penh Municipality Will Open Four Roads from the Boeng Kak Area to Connect to the South [in order to reduce traffic congestion]
  • A Car Fatally Struck a Person and Moved On, Hitting Four Other Cars [the car driver is held by police – Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2257, 25.5.2010

  • In 2009, the Bilateral Trade between Cambodia and Thailand Dropped by About 22% [the trade amounted to US$1,658 million]
  • Those Having Diarrhea Accused the Kratie Health Department of Not Caring to Save Them [so far, five people have died in the hospital. – Today, Dr. Beat Richner announced in a full page ad in The Cambodia Daily that the hospitals to which he relates have diagnosed 290 cases with the germ “Vibrio cholerae” – Cholera – among 1300 patients treated, and informed the Cambodian authorities since several months, but the Cambodian authorities continue to deny that it is Cholera and wrongly claim that the treatment for Cholera and for diarrhea is the same]

Koh Santepheap, Vol.43, #6964, 25.5.2010

  • The Khmer Rouge Tribunal Will Announce the Verdict on Former Tuol Sleng Prison Chief ‘Duch’ on 26 July 2010

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3888, 25.5.2010b>

  • Cambodia Sees 30% Tax on Income from the Exploitation of Minerals Countrywide [the 30% shall bring income from mineral exploration into the state budget of Cambodia in order to avoid its loss into corruption]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #178, 25.5.2010

  • Khmer Embassy Officials Visited a Khmer Worker Arrested in Thailand [accused of having joined to burn down a bank in Bangkok]
  • [200] Romeas Haek District Residents Protested in Front of the Municipality [to demand the release of a man and the lifting of the accusations against fifteen others over a land dispute – Svay Rieng]
  • The Minister of Information Claims that Internet Games Are Not Illegal

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5206, 25.5.2010

  • Australian Minerals Company Finds 8.1 Tonnes of Gold
  • Chamkar Mon Police Arrested Seven Drug Smugglers and Users, Seizing 103 Small Packages of Ice Drugs [Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Most of the Important Positions at International Border Crossings Are Not Reassigned, not Following a Sub-Decree – Friday, 21.5.2010

Posted on 22 May 2010. Filed under: Week 665 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 665

“Phnom Penh: Important positions of some officials – such as police, customs, and CamControl – at border crossings for international travelers and at border crossings for local travel are, at present, not reassigned properly, contrary to the terms that are clearly set by the Royal Government in a sub-decree.

“Sub-Decree 64, signed by Prime Minister Hun Sen in 2001, that consists of 13 chapters and 39 articles, clearly speaks about the structure for the administration, and the roles and terms of the officials that must be followed.

“According to Chapter 8, about the terms in Article 29, the head of border crossings for international travelers, and the officers at border crossings for local travel, the heads of sea ports, and the heads of other expert authorities must be reshuffled every two years. According to Article 30, officials stationed at border crossings for international travelers, and at other border crossings, will be reshuffled every year.

“But in reality, those officials collude with each other systematically, and important officials are not reshuffled according the terms as clearly stated in the Sub-Decree of the Royal Government. On the contrary, most officials holding important positions, such as in the police, or as tax and custom officers at international border crossings, and at other border crossing for local traffic, stay in their lucrative positions more than five years, and some even up to eight years, and the relevant ministries do not reassign them. In addition, the number of ‘mixed officials’ [police, tax officials, CamControl, and local authorities] at each international border crossing point is too high.

“It is seen that when related ministries and institutions do not implement the terms for the officials working at international and other border crossings for relevant ministries for years, without being reassigned, those officials use their positions to commit all kinds of corruption. They commit dishonest activities for personal gain and seek money for bribing the higher levels, so that they can stay in their positions longer, which leads to the loss of income for the state.

“In Chapter 11 of the Sub-Decree about penalties, Article 35 clearly states that officials who take the opportunity to use their positions and power to arbitrarily create difficulties for travelers, for for owners of vehicles, and relate to all types of goods crossing the border, or who violate their duties, will be convicted according to the law. However, in reality, none of them has been punished. Officials working at the same border crossing for several years usually make the citizens, and especially big traders feel afraid of them, as they think that officials who can stay at their posts for many years are not normal cases: they must have the backing of some high ranking officials. This allows those officials to do whatever they want.

“The Sub-Decree also established a monitoring procedure, with a representatives from the Council of Ministers as the head, and representatives from other ministries and institutions, and from the related municipalities, according to a notification from a Minister of the Council of Ministers, to monitor the activities and to checking the related offices, in order to report to the head of the government.

“But the mechanism seems ineffective for the day-to-day activities at international and other border crossings. Some police, customs, and CamCotrol officials are not reshuffled as required according to the sub-decree. Those officials use money collected at the border crossings to control the flow of document themselves. Some do this directly with the departments and their staff at each ministry. Others do it directly through the Customs Office, so that they can hold their positions at border crossings for years.

“Prime Minister Samdech Hun Sen warned on 6 April 2010 during the closing convention of the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries, that even if they fail to reshuffle, officials will be punished according to their terms that seem to allow those officials to commit corruption systematically as they know the place well.

“A parliamentarian from the Cambodian People’s Party, Mr. Cheam Yeap, told reporters that through direct monitoring at some international border crossings, such as the Poipet border crossing, the international seaport in Sihanoukville, and the Smach international border crossing in Komopong Cham, there are many organizational structures of administration, and more than 1,000 coalition personnel involved, including police, military, and CamControl officials, and local authorities.

“Mr. Cheam Yeap added that the collection of state income is destroyed by corruption, committed by a small number of people working at those border crossing points. If an official takes, personally, just Baht 5 or Riel 1,000 or Riel 500 to buy something to eat, pretty much money is lost. They cause difficulties for the trading of citizens and of national and international investors. He suggested that the number of those officials should be reduced by half in order that much benefit can be contributed to Cambodia.

“Therefore, related ministries must check these unclear points, because the collusion not to reshuffle important positions of officials at international and other border crossings, and the too high number of officials, seriously violates the Sub-Decree signed by the head of the Royal Government.

“Many officials who do not have high ranking officials backing them and have no money to bribe higher levels, complained that they could not stay at good posts like others, because those working at such good posts are not reshuffled as before, but there are biddings for positions. This is a bad model for law enforcement which requires reforms.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5203, 21.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 21 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #483, 21.5.2010

  • The Phanpimex Company Destroyed a State Electricity Cabin to Claim Land [Phnom Penh]
  • The Garment Sector Creates Employment for More Than 300,000 Workers [in Cambodia, despite of the global economic crisis]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2254, 21.5.2010

  • Robbers Armed with AK Rifles Robbed a Village Chief in Banon District, Battambang [taking away some money and jewelries]
  • Opportunists Committed Looting and Robberies and Burnt Down [about 35] Buildings in Bangkok

Khmer Amatak, Vol.11, #769, 21.5.2010

  • The Great Heroic King [the former King] Should Raise the Restricted Freedom and Human Rights Issues of Kampuchea Krom People in His Meetings with Yuon [Vietnamese] Leaders during His Visit to Yuon [Vietnam – no date of his visit is specified]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #661, 21.5.2010

  • [Sam Rainsy Party spokesperson] Yim Sovann: Mr. Om Yentieng Has Made No Achievements in Combating Corruption [recently, Mr. Om Yentieng was nominated head of the Anti-Corruption Unit – he will be automatically also a member of the Anti-Corruption Council, the body that is supervising the Anti-Corruption Unit; it seems that this construction implies that the head of the Unit is also supervising himself]

Koh Santepheap, Vol.43, #6961, 21.5.2010

  • More Than 30 Buildings Were Burnt Down in Bangkok – the International Community [the European Union and the United States of America] Condemned the Violent Suppression, but Were also Surprised with the Violence of the Demonstrators
  • In a Raid on a Drug Site in Sihanoukville, Sixteen People Were Arrested [for drug smuggling]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3885, 21.5.2010

  • The Opposition Party Calls the Prohibition to Visit [two] Farmers Being Jailed [for removing border markers in Svay Rieng] a Breach of the Rights of Parliamentarians

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #176, 21.5.2010

  • The Cambodian People’s Party Will Create Quick Reaction Youth Teams Countrywide [before the elections in 2012 and 2013]
  • The Nomination of Mr. Om Yentieng [a senior advisor of the Prime Minister] Invites Criticism [he was appointed by Prime Minister Hun Sen as the head of the Anti-Corruption Unit – the Sam Rainsy Party parliamentarian, Mr. Yim Sovann, said that Mr. Om Yentieng is not able to fight corruption as head of the National Anti-Corruption Committee of Cambodia under the Council of Ministers, and also, he might be influenced by Prime Minister Hun Sen]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5203, 21.5.2010

  • Most of the Important Positions at International Border Crossings Are Not Reassigned, not Following a Sub-Decree
  • Cambodia Loses US$45 Million Each Year due to the Import of Pigs from Thailand [about one million pigs are imported to Cambodia each year, affecting local pig raisers; according to the head of the Cambodian Macro, Small, Medium Enterprise Project [MSME] of USAID, Mr. Curtis Hundley]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Officials of the Khmer Rouge Tribunal Travel to New York to Verify Funding – Tuesday, 18.5.2010

Posted on 19 May 2010. Filed under: Week 665 | Tags: , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 665

“Phnom Penh: A delegation of the Khmer Rouge Tribunal will travel to the headquarters of the United Nations in New York in the United States of America late this week again, to verify the funding for the mixed tribunal – according to officials of the Khmer Rouge Tribunal.

“There was a visit to the UN headquarters after the United Nations and donors agreed in February 2010 to grant US$43 million for the trial of former Khmer Rouge leaders, where US$10.7 million is for the Cambodian side in 2010. But so far, the money has not been transferred into the account of the Cambodian side.

“The head of the Public Affairs Office of the Khmer Rouge Tribunal, Mr. Reach Sambath, said with hope that the delegation of the Khmer Rouge Tribunal, both from the Cambodian and international sides, that will travel to New York late this week, might get positive results relating to the funding for the salaries. The funds for salaries had been promised to be provided to the Khmer Rouge Tribunal, but the money for the Cambodian side has not yet been transferred, while there is no such problem for the international side.

“The Khmer Rouge Tribunal has to spend approximately US$485,000 as salaries for the 294 members of the Cambodian staff. But in April, they received only half of their salaries, as funds for the Cambodian side were not adequate.

“Mr. Reach Sambath added, ‘There are still no salaries for the Cambodian side for May 2010. In April, we could only get half of the normal amounts. There are no salaries for May, but the staff is working as normal, as they had experienced this before.’

“In the meantime, Mr. Reach Sambath added that the judges of the Khmer Rouge Tribunal have not provided the exact date when they will announce the verdict for the Case 001, for the former Tuol Sleng prison chief Kaing Kek Eav, alias Duch.

“Mr. Reach Sambath said, ‘We cannot predict the date when the verdict will be announced for the Case 001, as the judges have not informed us. The date of the announcement of the verdict of the former Tuol Sleng prison chief has been postponed due to problems with the translation of the verdict into three languages (Khmer, English, and French), as this must be written out in detail.

“Anyway, Mr. Reach Sambath said that the verdict will be announced before the co-prosecutors will send Case 002 to the trial chamber, which is planned for September 2010.

“It should be noted that the hearings of Case 01 of the former Tuol Sleng prison chief Kaing Kek Eav, alias Duch, started on 30 March 2009 and finished on 25 November 2009. After the hearing of Duch had been finished, the court had announced that the verdict will be released in the first semester of 2010.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5200, 18.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 18 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #480, 18.5.2010

  • The Prime Minister Supports that More Women Should Have Positions in the National Police [at present, there are only few women serving in the police]
  • Samdech Dekchor: Security in Villages and Communes Is a Hot Issues for the Police [he asked the police to suppress gangs and robberies to ensure the security of the citizens]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2251, 18.5.2010

  • Cambodia Suggests the Thai [conflicting] Sides Should Conduct Peaceful Negotiations to End Violence
  • The Cambodian Beaches Are Selected and Recognized as Among Most Beautiful Beaches in the World [according to the Cambodian Minister of Tourism, Mr. Thong Khon]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #657, 18.5.2010

  • [Sam Rainsy Party Parliamentarian] Son Chhay Said There Should be Investigations [by the government] over the Dredging of Sand which Is Sold to Singapore, though There Had Been Denials [from Oknha Mong Riththy and from the Cambodian Ambassador in the United Kingdom, rejecting the allegations of the Global Witness report]
  • The Sam Rainsy Party Has Not Received a Permission to Visit Mr. Prum Chea and Ms. Meas Srey [who are being jailed for removing border markers in Svay Rieng]

Koh Santepheap, Vol.43, #6958, 18.5.2010

  • The Authorities Are Investigating the Sofitel Royal Angkor Hotel for Having Angkor Wat Placemats on the Floor in Front of Toilets
  • A Mute and Deaf Girl Was Raped and Then Killed while She Was Washing Clothes in a River [perpetrators are not yet identified; Pursat]
  • Within Twenty Minutes, a Tropical Storm Destroyed 253 Houses – 22 Were Totally Destroyed, and Three People Were Injured [Battambang]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3882, 18.5.2010

  • [About 180 citizens representing] More Than 2,000 Families in Kratie Protested over Land Grabs against the ECY Cassava Company [they gathered in front of Wat Botum in Phnom Penh to ask for an intervention by Prime Minister Hun Sen]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #113, 18.5.2010

  • In the United States of America Three Khmers Were Arrested for Falsifying Marriage Documents
  • [A former general, a military leader of the anti-government Red Shirt groups] Seh Daeng Died [after he was shot in the head during the demonstrations five days ago]; the Red Shirt Groups Will Not Withdraw while [Thai Prime Minister] Abhisit Vejjajiva Announced that the Demonstrators Have to Withdraw

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5200, 18.5.2010

  • Officials of the Khmer Rouge Tribunal Travel to New York to Verify Funding
  • The Number of Deaths in the Bloodshed in Bangkok Increased to 36
  • A City in Japan Donated Twenty Firefighter Trucks to the Phnom Penh Municipality

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Mam Sonando Creates Democrats’ Club to Monitor the Process of Unification between the Sam Rainsy and Kem Sokha Parties – Monday, 26.4.2010

Posted on 27 April 2010. Filed under: Week 662 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 662

“Phnom Penh: Recently, Mr. Mam Sonando announced to create a new club – called ‘Democrats’ Club’ – to monitor the negotiations towards unification between the Human Rights and Sam Rainsy parties. This is the goal of the club, according to the president of the Human Rights Party.

“The president of the Human Rights Party, Mr. Kem Sokha, continued to express the intention to unite with the Sam Rainsy Party in order to be victorious in the upcoming elections, though the Sam Rainsy has not responded. Recently, Mr. Kem Sokha said that Mr. Mam Sonando has created a ‘Democrats’ Club’ to monitor the negations between representatives of the Human Rights Party and of the Sam Rainsy Party, to see which party is willing to unite, or if nobody intends to unite.

“During a recent talk with activists of his party in Prey Veng, Mr. Kem Sokha stated that there had been negotiations between officials of the Human Rights and Sam Rainsy parties, but they did not lead to any agreement, as Sam Rainsy officials suspect that the Human Rights Party is demanding too many conditions that the Sam Rainsy Party could not accept, so that the process towards unification got stuck. Therefore, another group, called the Democrats’ Club, was now created to monitor the negotiations. This group aims to find out which party intends to unite, and which does not.

“Mr. Kem Sokha added that Mr. Mam Sonando created this group in order to monitor the process towards unification between the two parties. He said that he does not have any problems – if Sam Rainsy agrees, he will unite immediately. He stressed that his party wants to unite not because his party is weak, but to move together towards victory in the forthcoming elections.

“Mr. Kem Sokha went on to say that this move towards unity is not only for the parties that have seats in the National Assembly, but for all parties, even if they do not have any seats at present, as long as they want to unite with the Human Rights Party.

“Regarding Mr. Kem Sokha’s claim that Mr. Mam Sonando has created this Democrats’ Club to monitor the process towards unity between the Human Rights and the Sam Rainsy parties, Kampuchea Thmey could not reach [the Director of Sombok Khmum Radio] Mr. Mam Sonando for comments, as his phone could not be reached on Saturday afternoon of 24 April 2010. Previously, Mr. Mam Sonando had announced that he would send a request to the Ministry of Interior to ask for the creation of a ‘Democrats’ Club for Uniting Democrats.’ Now it is not yet known how far these plans have been progressing, but according to a source, Mr. Mam Sonando has fulfilled all conditions to request the Ministry of Interior to recognize this organization.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #2232, 25-26.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 26 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #462, 25-26.4.2010

  • The United States of America [through the US Ambassador to Cambodia, Ms. Carol Rodley] Praised that Forestry Crimes Are Intercepted and the Remaining Resources in Cambodia Will Be Preserved
  • Rain, Wind, and Lightning Killed Two Boys and Made Three Houses to Collapse in Kompong Cham

Deum Tnot, Vol.3, #102, 26-27.4.2010

  • The Cambodian Confederation Union Calls for Participation [from the general public, civil servants, teachers, and workers] to March to Celebrate the International Labor Day on 1 May 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2232, 25-26.4.2010

    Mam Sonando Creates Democrats’ Club to Monitor the Process of Unification between the Sam Rainsy and Kem Sokha Parties
  • The Phnom Penh Municipality Begins Enlarging National Road 6A [leading from Phnom Penh to Siem Reap] to Reduce Traffic Congestion
  • Three Hundred People Protest as Police Does Not Arrest a Perpetrator, but Held a Man Who Tried to Help [sending an assault victim to hospital, but that assaulted man died on the way, and the helper was arrested by police – Kandal]

Koh Santepheap, Vol.43, #6939, 26.4.2010

  • Police Raided a Drug Abusing Place and Arrested 38 Young People – Children of the Rich [Phnom Penh]
  • Siam [Thailand] Released Seven Khmers to Cambodia through the Choam Sragam Border Crossing after Holding Them Two Years in Jail [for entering Thai territory to illegally cut trees]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3863, 26.4.2010

  • The Opposition Party Wants to See that the World Bank Investigation Is Successful [about the development of the Boeng Kak lake area] so as to Provide Justice to Residents of the Boeng Kak Lake Community

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #155, 26.4.2010

  • Boeng Kak Residents Call for the Provision of Land Titles as the Master Plan [for the development of the area] Has Been Approved [by the Phnom Penh municipal governor – but not been published; it will be sent for approval by the Council for the Development of Cambodia]
  • Three People Died in Svay Rieng [because of diarrhea; the local authorities blamed them for eating unhygienic food]
  • A Suspect Was Arrested for Carrying a 6-Year-Old Girl to a Rice Field while She Was Asleep, and then He Raped Her [Takeo]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5181, 26.4.2010

  • China, Japan, Korea, India, and the ASEAN Countries Will Join to Perform Shows of the Buddha’s Life in Siem Reap [from 25 to 29 April 2010 to celebrate Visakh Bochea]
  • Laotian Soldiers Killed a Khmer Citizen and Arrested Two Others [accusing them of entering their territory illegally to cut trees]
  • Red Shirt Demonstrators [opposing the Thai government] Asked for the Dissolution of the Parliament within 30 Days, while the Government Ordered the Military to Crack Down on Them [no ultimatum date given]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The New Demonstration Law Is More Difficult Than That of 1991 Which Did Not Limit the Number of Demonstrators – Tuesday, 30.3.2010

Posted on 31 March 2010. Filed under: Week 658 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 658

“When the new demonstration law of Cambodia, adopted by the National Assembly in 2009, was published on Monday 29 March 2010 at the Sunway Hotel through a workshop at national level by the Ministry of Interior, officials of civil society organizations said that this new law is more difficult than the previous one.

“A senior investigating official of the Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC), Mr. Chan Soveth, spoke to journalists after the workshop, saying that the limitation of the number of people to participate in a demonstration or in a strike, limited to 200, is too tight, because at each factory there are thousands of workers.

“Nevertheless, the Minister of Interior, Mr. Sar Kheng, stressed that for all demonstrations, there must be letters sent to inform the Ministry of Interior in advance, so that it can take measures for security and protection. He added that any group of persons that want to demonstrate must write a letter to their municipal authorities, where the demonstration is to happen, five days before the event, and the number of people allowed to join in a demonstration is only 200.

“Another point that is seen as a threat against those who intend to demonstrate is that the new non-violent demonstration law requires at least three representatives to attach their photos and addresses with the proposed letters. Regarding this point, civil society organization officials said that this makes it probably difficult for those who suffer from injustice or disagree with something to decide to stand as representatives, because those who were targeted in a demonstration can use tricks to put the blame on the leaders of demonstrations. They can be arrested easily as their names, photos, and addresses have already been attached to the papers to be submitted to the Ministry of Interior.

“Mr. Chan Soveth thinks that this new demonstration law imposes more difficult conditions for demonstrators and strikers than that of 1991. The law of 1991 also required to submit request letters to get a permission for a demonstration, but it did not limit the number of people who could participate. Also, the president of the Cambodian Independent Teachers’ Association [Mr. Rong Chhun], who frequently appears in demonstrations, said that most articles of the new demonstration law inhibit demonstrators from acting freely. The Constitution, the basic law of the country, clearly states that Khmer citizens have ample rights to enter politics, to demonstrate, to strike, or to assemble.

“Many people are aware that these statements exist only on the paper where the Constitution is printed. Some of those who dare [with reference to the Constitution] to demonstrate when they are not satisfied with the situation in a company, or with actions of the government, have been cruelly confronted by armed forces, when the authorities dispatched them arguing that this is done for public security reasons. Some non-government organization officials say that – because government officials in charge do not have the courage to address problems by meeting protesting citizens face-to-face – they use violent measures to suppress the citizens who act based on the Constitution. Furthermore, because the government is afraid it may get a bad reputation because of demonstrations, it decided to rather violate democratic policy.

“It is natural that people compare the actual situation of different countries implementing democratic principles, like Cambodia and Siam [Thailand]. At present, tens of thousands of red-shirt demonstrators, supporters of former prime minister Thaksin Shinawatra, are all over Bangkok and are shouting their slogans freely to demand the dissolution of the parliament, and of the government of Prime Minister Abhisit Vijjajiva, but the armed forces did not harass them. That means that the demonstrators are allowed to express their opinions as they like. This indicates that the democratic space in Siam is wide, and citizens who oppose the government have sufficient rights to express their intentions and their positions toward their government – this is much different compared with Cambodia.” Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3845, 30.3.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 30 March 2010

Deum Ampil, Vol.4, #447, 30.3.2010

  • Mr. Sar Kheng Asked for Understanding for the Non-Violent Demonstration Law, while Civil Society Is Not So Satisfied with It
  • More Than 10,000 Citizens in Kompong Speu Received A/H1N1 Vaccine Injections

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2214, 30.3.2010

  • An Amleang Commune Counselor and Another Villager [representatives of the Amleang Commune residents] Were Released from Temporary Detention [they were arrested for having been in a crowd that burned down the on-site office of Oknha and Senator Ly Yong Phat’s sugar company over a land dispute]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #639, 30.3.2010

  • [The Sam Rainsy Party parliamentarian] Mu Sochua Asked the Supreme Court to Delay Her Hearing until after 17 April 2010 [over a defamation court case, initiated by Prime Minister Hun Sen against her, as she is in the USA and cannot appear on 7 April 2010 as summoned by the Supreme Court]

Koh Santepheap, Vol.43, #6921, 30.3.2010

  • The Minister of Industry Launched the Construction Site of the A Tai River Hydro-Electric Dam [which will generate 246 megawatts; it might cost about US$540 million, to be invested by a Chinese company, and it is expected to be operating by 2014 – Koh Kong]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3845, 30.3.2010

  • The [Kompong Speu] Court Must Punish the Brigadier General Who Shot a Citizen [in the head], Wounding Him Seriously [just because of a minor driving mistake]
  • The New Demonstration Law Is More Difficult Than That of 1991 Which Did Not Limit the Number of Demonstrators

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #141, 30.3.2010

  • About 3,000 Cubic Meter of Wood Were Seized [the head of the Department of Forestry in the Ministry of Agriculture, Mr. Ty Sokun, said that about 100 loggers, including powerful people and traders, will have to face legal actions after the authorities found that they store illegally cut wood]
  • The Malaysian Petronas Petroleum Company Will Withdraw Its Investments from Cambodia [to develop petroleum resources] Next Month [it is the second company, after Shell, that withdrew in 2007 – no reason given]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5163, 30.3.2010

  • A Man Was Convicted to Serve Fifteen Years in Prison and a Woman to Twenty Years for Trafficking People to Be Prostitutes in Malaysia
  • Bangkok: Negotiations Failed [to achieve the protesters’ goal, as Thai Prime Minister Abhisit Vijjajiva declined to dissolve the parliament immediately as demanded by the red shirt groups, supporters of ousted and fugitive prime minister Thaksin Shinawatra] – and Gun Fire and Bomb Explosion Continue to Be Heard

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

A Large Scale Raid Was Held to Stop the Selling of Military Materials at the Tuek Thla Market – Friday, 5.3.2010

Posted on 6 March 2010. Filed under: Week 654 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 654

“Phnom Penh: Hundreds of military police of the municipality, in collaboration with the Sen Sok district authorities and court officials, raided the Tuek Thla market at around 12:00 noon on 4 March 2010 and seized a lot of military materials, which had been displayed for sale. As a result, the authorities confiscated hundreds of military uniforms and other materials from ten stalls, and arrested some sellers of those materials to educate them.

“The operation was led by the Phnom Penh Military Police commander, Major General Ya Kim I, with the participation of the Sen Sok military police commander, the Sen Sok district governor, Mr. Khuong Sreng, and a Phnom Penh court official, Mr. Ek Chheng Huot.

“What the authorities confiscated most were military uniforms, and it is said that those uniforms had been sold by military generals to the traders; in some cases, the names of those who had provided them were still attached to the supplies of uniforms, which actually were to be distributed to soldiers at the Preah Vihear Temple.

“According to the authorities, there were not only military uniforms at the Tuek Thla market, but there were also many kinds of pistols and ammunition for pistols for sale. But they were not displayed openly for sale like the uniforms; they were sold and bought secretly.

“This was not the first raid at the Tuek Thla market to stop the selling of bullets and of police and military uniforms. There had been several raids before, but these activities could not be eliminated, as many heads of police units and military commanders do not distribute the materials to the fellow police and soldiers under their command, but keep them and sell them to traders. Therefore, the fellow personnel under their command lack uniforms and have to seek and buy these things by themselves. Thus, the sellers are not the ones to be blamed, because some heads of police units and military police commanders benefit personally by taking their troops’ belongings, and transport them by car to sell them to traders – everyone knows this problem.

“Besides some heads of police units and military commanders, who sell a large number of uniforms, it is also seen that some police, military police, and military personnel sold their uniforms there, as they have low and insufficient salaries. As for hammocks for the military, almost 90% of the soldiers do not get them from their leaders, but they can get their hammocks by buying them at the Tuek Thla market.

“In addition to uniforms, hammocks, and hats, about 90% of police and military police have to buy also their pistols themselves, because their leaders do not release them to them, as they are expensive, and the leaders can benefit by selling them secretly. They order their closest subordinates to contact traders, doing it as a secret business.

“Therefore, the suppression at the Tuek Thla market is just an action that looks good, as sooner or later, such operations will start again because persons in the armed forces, who do not have sufficient materials, since their leaders take these things and do not distribute them as required, need to buy them from the Tuek Thla market.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #2193, 5.3.2010

Note:

It is not clear whether one expected part of the whole affair is only missing from the report, or whether it did not happen. The report says: “the authorities confiscated hundreds of military uniforms and other materials from ten stalls, and arrested some sellers of those materials to educate them… the sellers are not the ones to be blamed.” Was anybody also punished for these illegal actions? The traders were educated – but what about those who supplied the illegal merchandise? – “…everyone knows this problem.”

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 5 March 2010

Deum Ampil, Vol.4, #426, 5.3.2010

  • The Prime Minister Warned that Police and Military Chiefs Had Better Leave Their Positions if They Do Not Dare to Crack Down on Brothels and Gambling Sites, Being Afraid of Interventions [from higher levels; officials who intervene against such activities will be demoted – he said so during a celebration on the occasion of the International Women’s Day, held in advance, on 4 March 2010]
  • Acid Attack Will Increase, as the Perpetrators Consider It to Be Only a Misdemeanor [the Ministry of Interior is drafting stricter regulations against acid attacks – it is a general concern: misdemeanors are minor offense where perpetrators will not be punished seriously]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2193, 5.3.2010

  • A Large Scale Raid Was Held to Stop the Selling of Military Materials at the Tuek Thla Market
  • Samdech Dekchor Hun Sen: 2010 Is the Year of a Campaign to Eliminate Brothels and Illegal Gambling Sites
  • The Exercise to Fire [215] BM-21 Rockets Was Successful, as the Targets Were Hit Very Well [Kompong Chhnang]

Khmer Amatak, Vol.11#740, 5.3.2010

  • The United States of America Said that Cambodia Is a Transit Country for Money Laundering and Drug Smuggling [according to a report released early last week by the US Department of State, saying that Cambodia still does not have appropriate laws to control money laundering]

Koh Santepheap, Vol.43, #6900, 5.3.2010

  • Each Year There Are 200,000 Graduates in Cambodia [but it is not mentioned here how many can find jobs]
  • An Austrian Man [Mr. Motalic Ganhad ((phonetic – obviously wrong – we were not able to clarify the name))] Who Died Left His Inheritance to the Cambodian Red Cross, Including a House and Half a Million Euro at a Bank in Austria

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3824, 5.3.2010

  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Son Chhay Will Hold a Press Conference about the Importance of the [anti-corruption] Draft of the Opposition Party, That the National Assembly Sent Back

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5142, 5.3.2010

  • The National Assembly Rejected an Anti-Corruption Draft, Presented by the Sam Rainsy Party [according to The Cambodia Daily, copies of the government’s draft anti-corruption law were finally released and hand-delivered to all lawmakers in the National Assembly – nearly three months after being approved by the Council of Ministers]
  • The Case of the Accident, where a Korean Man Drove a Car and Hit Three Persons, Killing Them, in Kompong Thom, Has Not Yet Been Settled [compensation is still being negotiated]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The Law and the Environment of the Law – Sunday, 21.2.2010

Posted on 22 February 2010. Filed under: *Editorial*, Week 652 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 652

Very often, when some international media, or some voices in Cambodia deplore what is seen as violations of human rights or just other forms of suffering of some people when their living space – they land on which they lived and the small shelter they built on it – is taken away, the justification is often to say: But it is done according to the law!

While this is sometimes open for controversial interpretations, in other cases it may be perfectly true. But this still does not mean that those who are at the weaker end of the conflict do not suffer, whether they know the law or not.

But there are obviously also cases where it is surely quite difficult for the public to understand the complexity of some legislation – and if it is not easy to understand the rules, there is a lower motivation to follow them – though this is normally wrong not to follow the law.

During the municipal annual reflection meeting looking back at 2009, the Governor of Phnom Penh proudly mentioned that as part of clean-up operations in crime prone environments, also gambling was targeted – all together 1,152 gambling sites had been intercepted. – And in the same week we report that a new casino starts to operate: US$100 million have been invested to create 6,000 jobs.

Surely both elements of this report are based on some laws. Whether the difference is easy to understand or not, is a different question.

About the same meeting of the Phnom Penh municipality it is reported: “The firm position of the Phnom Penh Municipality in 2010 is not like that in 2009; it will not allow dishonest officials to keep on committing bad activities towards the people… previously, some officials used the opportunity of their positions to extort money from the people. But now, [Mr. Kep Chuktema, the Phnom Penh Governor,] warned, saying that officials doing such bad activities will no longer be tolerated.”

During last year the law was not kept by all, as the Governor says, but nothing happened – during this year, however, the law has to be kept. What is the difference? It is the same laws – so will those who did not keep it last year be convinced to now keep it? It is not reported that those, whose money had been extorted, did get it back, nor that whose, who had used the opportunity to misuse their positions for their personal gain were punished. What is changed?

The authorities set again a deadline for illegal pharmacies to apply for licenses – that about half of the more than 2,000 pharmacies operate without a licenses, is known, exposing the public to dangers.

There were also reports about special initiatives by the Prime Minister, either to clarify some gray areas related to the use and registration of cars, or, more seriously, that past and present violations of the law by military personal, which went so far unpunished, should stop.

Some time ago, the Prime Minister had ordered to remove RCAF license plates from private cars to avoid irregularities. A member of the National Assembly from an opposition party found out: “But recently, there appear again several cars using RCAF number plates, and such number plates are used even on some foreigners’ cars and on private trucks for [private] businesses; this can be considered as an illegitimate use of state cars for business, and driving for personal pleasure.” This impression cannot be avoided when one sees who is using some cars with RCAF license plates, and where, and when. But – says the Ministry of Defense – all is now legal. Where private cars are used with military license plates, they have been “contracted” to the state. Does this lead to clarity? Why would anybody contract one’s private care to the state? Why not the other way round: If a state owned vehicle is used also for private purposes, why is it not leased to the private user for an appropriate fee, with a private license plate?

That the new emphasis on the enforcement of the new traffic law is not only leading to a better compliance with the law, becomes clear from the following report – again by a parliamentarian of an opposition party (the much larger number of parliamentarians from the government party were not reported to take such personal initiatives to strengthen the rule of law): Traffic police established check points to extort money from citizens near the Chroy Changva bridge, where police stop and “check” cars and trucks to make them pay money without giving our receipts – keeping some money for themselves, and sharing some with their next higher level superiors.

And the new, strong statements against forest crimes? “The transport of luxury wood in the Thala Barivat district of Stung Treng continues without any disturbance by the authorities.”

The UN Special Rapporteur for Human Rights in Cambodia, Mr. Surya Prasad Subedi, reported after his second visit to the country on 26 January 2010, that he is encouraged from his positive meetings with Cambodian highest level political leader, as he saw especially progress in the strengthening of legal frameworks: “The Government has been receptive to some of the suggestions, including developing binding national guidelines on land evictions, making the law-making process more transparent by sharing draft legislation which has an impact on human rights issues with the wider community, and creating a Government and civil society forum in order to foster an environment of cooperation to strengthen democracy and human rights in the country.”

As so often in the past, it has to be repeated again and again: Not only the quality of laws, but their implementation is decisive.

Please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The Ministry of Defense Rejected a Parliamentarian’s Request to Remove Royal Cambodian Armed Forces Number Plates – Wednesday, 17.2.2010

Posted on 18 February 2010. Filed under: Week 652 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 652

“An opposition party parliamentarian asked the Prime Minister to take action to check and have Royal Cambodian Armed Forces (RCAF) number plates removed from private vehicles, but the Ministry of Defense said that there will be no more removals of such number plates.

“A Sam Rainsy Party parliamentarian from Kompong Thom, Mr. Men Sothavarin, told Rasmei Kampuchea by phone on 16 February 2010, ‘I asked the Prime Minister to take action to have RCAF number plates removed from private vehicles, because there have been a lot of irregularities occurring related to RCAF or police number plates. After the Prime Minister had ordered to take measures in this case, such cases almost disappeared. But recently, there appear again several cars using RCAF number plates, and such number plates are used even on some foreigners’ cars and on private trucks for [private] businesses; this can be considered as an illegitimate use of state cars for business, and driving for personal pleasure.

“Mr. Men Sothavarin added that before, he had asked the Ministry of Defense, but the Ministry did not respond. Therefore, this time he decided to ask the Prime Minister, because previously, after the Prime Minister had given orders, such number plates were removed.

“Mr. Men Sothavrin’s letter to the Prime Minister, sent through the president of the National Assembly, says that after the land traffic law had became valid, together with a public statement by the Prime Minister regarding private vehicles using state, police, and RCAF number plates, related ministries had effectively taken action to stop these trespasses, but recently, many private vehicles are again found using such number plates, which seriously violates the law.

“His letter mentions also some RCAF number plates, such as 2.8168, 2.0098, and 2.4191. The letter says that most of those plates are used by officials from units of armed personnel. Some others are used by civil servants and civilians, and some even by foreigners. The spokesperson, an Undersecretary of State of the Ministry of Defense, Mr. Chhum Socheat, spoke to Rasmei Kampuchea, saying that following the Prime Minister’s order, the Ministry of Defense had already taken action and there is no illegal use of number plates, as claimed by the opposition party parliamentarian. He added that the rest of cars with such number plates still being used are mostly contracted as state cars, or as cars volunteered to be used as state property, that have proper legal documents at the Department of Supplies [it is interesting that the Website of this one department of the Ministry of National Defense is registered under the general Internet domain .info and not under the Cambodian country domain .kh]

“Mr. Chhum Socheat went on to say that after there was an order from the Prime Minister, all persons applying for RCAF number plates to be used on private vehicles had to make contracts, putting those vehicles up as state vehicles, so that they can receive military number plates. He emphasized that he also sees many vehicles with RCAF number plates, but if one questions them, they all have proper legal documents.

“This spokesperson added that formerly, the Ministry of Defense had taken actions to remove many number plates and practically, there were really many vehicles affected. But at present, there is only a small number of vehicles using such number plates, and they all have proper legal documents – they do not use fake number plates or use them illegally as it was before. He claimed that all those cars have been taxed and are recognized as belonging to the state.

“Though there is such a claim from the Ministry of Defense, many citizens said that many cars of powerful officials are parked illegally and they do not obey the traffic law.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #2179, 17.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 17 February 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2179, 17.2.2010

  • The Ministry of Defense Rejected a Parliamentarians’ Request to Remove Royal Cambodian Armed Forces Number Plates [from private vehicles]
  • [San Rainsy Party] Parliamentarians Asked the Government to Explain the Position for the Setting of Four Temporary Border Markers [at the Cambodian-Vietnamese border – Mr. Sam Rainsy had published data, based on satellite based GPS verification, showing that the border markers are set inside of Cambodian territory]
  • Siamese [Thai] Army Commanders Told Khmer Army Commanders that Thai Politicians Are Attracting Troop Loyalties [to support them; according to the Cambodian General Srey Dek in the Preah Vihear region]

Koh Santepheap, Vol.43, #6886, 17.2.2010

  • In 2009, the Municipality Closed 1,152 Gambling Sites and Intercepted 243 Felonies
  • During a Travel to Visit Relatives during the Chinese New Year, a Boat Sank by Rough Waters in the Sea so that Seven People Died and Five Were Rescued [Koh Kong]
  • Thirty Five People Were Prevented [by the authorities] from Climbing the Dangrek Mountains [in Thai territory] to [illegally] Cut Kronhoung Trees [as they might be shot by Thai soldiers]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #113, 17.2.2010

  • 106 Garment and Shoes Factories Closed [making more than 45,000 workers unemployed in 2009 due to the global economic crisis; according to the Ministry of Labor]
  • More Than 700 Khmer Workers and Beggars Were Brought by Thailand to the Border [and sent back to Cambodia on Monday, 15.3.2010. A Thai government spokesperson said this was done implementing Thai immigration law; it is reported that in 2010, already 16,253 Cambodians had been repatriated, after returning 91,268 Cambodians in 2009]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5128, 17.2.2010

  • The Japanese Government Adds US$5.5 Million for the Cambodian Mine Action Center
  • [Six] Gunmen with Paramilitary Uniforms Robbed a Commune Chief and Took Away Nearly US$50,000, then Burnt Their Own Car [used for the robbery – Banteay Meanchey]
  • A Cambodian-Israeli Chamber of Commerce Is Established in Phnom Penh [according to an economic official of the Israeli Embassy, this shows the effort of the Israeli government to strengthen commercial, economic, and political ties with Cambodia]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

In 2010, Officials Who Use Their Positions to Extort Money from the People Will Not Be Tolerated – Tuesday, 16.2.2010

Posted on 16 February 2010. Filed under: Week 652 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 652

“Phnom Penh: The firm position of the Phnom Penh Municipality in 2010 is not like that in 2009; it will not allow dishonest officials to keep on committing bad activities towards the people. This was declared by an official during the convention in the morning of 15 February 2010 to reflect on the work during 2009, and to determine the targets for 2010; the meeting was chaired by the Phnom Penh governor, Mr. Kep Chuktema.

“During this annual convention, Mr. Kep Chuktema advised all civil servants and all armed personnel to continue to be strictly honorable towards the people, so that they have confidence and trust in the services provided, though previously, some officials used the opportunity of their positions to extort money from the people. But now, he warned, saying that officials doing such bad activities will no longer be tolerated.

“The governor went on to say that only by obeying discipline and with heightened responsibility can the efficiency of the work and its results increase. He added, ‘Considering 2009, Phnom Penh can be proud for having cooperated well with each other, effectively deploying our forces to prevent and intercept crime, the activities of gangs, the illegal use of weapons, gambling, human and sex trafficking, and drug related crimes.’

“He continued to say that in 2010, what remains to be done is to focus more on such issues as public order, car parking facilities, traffic jam, illegal construction sites, and violations of the regulations regarding the use of pedestrian’s sidewalks. Also, he shared the information that Samdech Dekchor Hun Sen had ordered the Phnom Penh Municipality to create ties with the Intervention Brigade 9 of Division 3, stationed at the battlefield in the Preah Vihear area. ‘It is a new obligation for all of us to support the battlefield which is a great pride for the people in Phnom Penh.’

“During the convention, the Phnom Penh governor delivered a new car the Tuol Kork district command station, as a reward for its previous hard work.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5127, 16.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 16 February 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2178, 16.2.2010

  • [The spokesperson of the Royal Government, the Minister of Information] Mr. Khieu Kanharith: Cambodia Welcomes the Thai Position [to solve the border disputes bilaterally], but He Questioned whether Thailand Is Willing to Do so or Not [recently Cambodia had suggested to settle the border issues internationally, but Thailand suggested to Cambodia to solve them bilaterally]

Koh Santepheap, Vol.43, #6885, 16.2.2010

  • An Outbreak of Diarrhea with Vomiting Caused 38 People to Be Hospitalized; One Villager Died, Leaving His Children Behind; Medics Call for More Sanitation [Kompong Chhnang – there is an ongoing public controversy: some experts say there is an outbreak of Cholera, which requires a different treatment from diarrhea – but the authorities maintained that it is not Cholera, and even if it were, the treatment is the same]
  • [Eighty eight] People Gathered at the Provincial Administration to Ask for the Removal of a Corrupt Village Chief [as he sold village land secretly for his own benefit – Kompong Speu]
  • Siam [Thailand] Sent Three Khmer Kampuchea Krom People to Cambodia from Detention in Bangkok [they failed to seek asylum in a third country]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #112, 16.2.2010

  • The President of the Human Rights Party [Mr. Kem Sokha] Calls for Unity [with other parties, to compete with the ruling Cambodian People’s Party]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5127, 16.2.2010

  • In 2010, Officials Who Use Their Positions to Extort Money from the People Will Not Be Tolerated
  • The Spokesperson of the Government Told Journalists to Be Careful when Translating Words [he reminded foreign journalists and foreign agencies in Cambodia to do so, otherwise the Prime Minister will appear to have done wrong and is then criticized for it; as an example, he said that the Cambodian Prime Minister challenged the Thai Prime Minister to ‘swear’ that he and his family should die if he claims that Thailand did not invade Cambodian territory, but some English newspaper incorrectly translated it as if he had ‘cursed’ the Thai Prime Minister]
  • Four Banks Provided Loans for an Electricity Plant Powered by Coal to be built in Sihanoukville [the OCBC Bank, the Maybank, the AmBank, and the Bank of China jointly offered US$140 million in loans to a Malaysian company, the Cambodia Energy Limited, to establish a 100 megawatt electricity plant]
  • Two Motorbikes Crashed into Each Other, Killing Two People and Seriously Injuring Three Others [Pursat]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

« Previous Entries

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...