The Minister of Information Claims that Internet Games Are Not Illegal – Tuesday, 25.5.2010

Posted on 26 May 2010. Filed under: Week 666 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 666

“Disagreement emerged regarding places operating Internet games in Cambodia after there had been a report that the Minister of Information, Mr. Khieu Kanharith, stated that those places are not related to money betting, and they should not have been closed.

“According to the deputy director of the VTC Online Internet game company, Mr. Ha Manh Hung, about 300 such places were closed this year after Prime Minister Hun Sen had ordered to crack down on gambling.

“Earlier this month, the spokesperson of the Ministry of Interior, Mr. Khieu Sopheak, said that the authorities considered Internet games to be a type of betting, and therefore they are illegal in Cambodia.

“But according to a report on the Internet site of Deum Ampil, Mr. Khieu Kanharith said, ‘The Prime Minister did not give a wrong order, but the implementation goes beyond the order in some areas.’

“Mr. Khieu Kanharith said that the closure of such operations does not correspond to the recommendation of Samdech Hun Sen, because video games are not related to betting, but they have a role to develop modern technical skills for the youth, the next generation.

“But the Minister added that game shops operating near schools should be closed. He went on to say, ‘Game operators should have strategies and policies to prevent students from forgetting their studies, for example, by allowing them to play not more than three hours per day.’

“When the Phnom Penh Post contacted him by telephone on Monday, he said he could not comment on it, because he is in China.

“Some officials of the Ministry of Information also refused to comment, saying that they do not know about it.

“There is still a lack of clarity about the fate of Internet games in general.

“A police official of the Tuol Svay Prey I police post in Phnom Penh, Mr. Chin Sitha, said, ‘We continue to take action against coffee shops and Internet shops that operate computer games until we receive different orders from the head of the district police.’

“The Phnom Penh police chief, Mr. Touch Naroth, refused on Monday evening to give comments on this case.

“Information technology companies are also careful until they know the situation clearly.

“Mr. Ha Manh Hung from VTC Online Internet game company said on Monday, ‘We want to know the position of the government.’

“This Vietnam-based company had announced earlier this month that the company has delayed releasing Internet games in Cambodia, after some places operating Internet games had been intercepted, adding that the company had already spent US$80,000 on advertisement.

“Mr. Ha Manh Hung said, ‘If the situation becomes clear, we will start releasing games. But if the situation remains the same, we will not waste our money again.’

“He continued to say that before, the company had cooperated with Vietnamese authorities to implement some measures to control game players by encouraging to limit their playing time, for example by reducing their score points if somebody plays for three consecutive hours, or after 9:00 p.m.

“He suggested that a forum or a meeting with government officials would help to address this disagreement.” Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #178, 25.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 25 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #486, 25.5.2010

  • The Phnom Penh Municipality Will Open Four Roads from the Boeng Kak Area to Connect to the South [in order to reduce traffic congestion]
  • A Car Fatally Struck a Person and Moved On, Hitting Four Other Cars [the car driver is held by police – Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2257, 25.5.2010

  • In 2009, the Bilateral Trade between Cambodia and Thailand Dropped by About 22% [the trade amounted to US$1,658 million]
  • Those Having Diarrhea Accused the Kratie Health Department of Not Caring to Save Them [so far, five people have died in the hospital. – Today, Dr. Beat Richner announced in a full page ad in The Cambodia Daily that the hospitals to which he relates have diagnosed 290 cases with the germ “Vibrio cholerae” – Cholera – among 1300 patients treated, and informed the Cambodian authorities since several months, but the Cambodian authorities continue to deny that it is Cholera and wrongly claim that the treatment for Cholera and for diarrhea is the same]

Koh Santepheap, Vol.43, #6964, 25.5.2010

  • The Khmer Rouge Tribunal Will Announce the Verdict on Former Tuol Sleng Prison Chief ‘Duch’ on 26 July 2010

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3888, 25.5.2010b>

  • Cambodia Sees 30% Tax on Income from the Exploitation of Minerals Countrywide [the 30% shall bring income from mineral exploration into the state budget of Cambodia in order to avoid its loss into corruption]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #178, 25.5.2010

  • Khmer Embassy Officials Visited a Khmer Worker Arrested in Thailand [accused of having joined to burn down a bank in Bangkok]
  • [200] Romeas Haek District Residents Protested in Front of the Municipality [to demand the release of a man and the lifting of the accusations against fifteen others over a land dispute – Svay Rieng]
  • The Minister of Information Claims that Internet Games Are Not Illegal

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5206, 25.5.2010

  • Australian Minerals Company Finds 8.1 Tonnes of Gold
  • Chamkar Mon Police Arrested Seven Drug Smugglers and Users, Seizing 103 Small Packages of Ice Drugs [Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Third Bilateral Meeting between Cambodia and the United States of America – Monday, 24.5.2010

Posted on 25 May 2010. Filed under: Week 666 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 666

“Phnom Penh: According to an announcement of the US Embassy on 21 May 2010, the Deputy Assistant Secretary of the Bureau of East Asian and Pacific Affairs, Mr. Scot Marciel, and a Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Cambodia, Mr. Ouch Borith, chaired the third annual discussion between Cambodia and the United States of America. Both delegations discussed many topics, such as US aid to Cambodia, food security, climate change, security cooperation, and general issues in the region.

“US aid to Cambodia aims to assist the priority sectors of the Royal Government of Cambodia as stated in the Rectangular Strategy of the Royal Government of the Cambodia to help develop Cambodia in the upcoming decades. Those sectors are poverty alleviation, agriculture, good governance, and capacity building. The US aid for those priority sectors is the same as that provided by the USA 60 years ago when the aid program of the United States of America began in 1955.

“Both sides discussed also different strategies where both countries can cooperate, like in military relations, when the US medical ship USS Mercy will arrival at the Sihanoukville sea port on 15 June 2010. Mr. Marciel also talked about the US aid for the Khmer Rouge Tribunal, and listened to the description of Secretary of State Ouch Borith about the achievements of the Royal Government of Cambodia in reducing poverty, promoting education and the health sector, strengthening basic infrastructure, and addressing some challenges from the global economic crisis. The Cambodian side informed Mr. Marciel also about the efforts of Cambodia to fight corruption and to reform the court system.

“This bilateral discussion provided also the opportunity for both sides to review the planning to organize the 60th anniversary celebrations of the Cambodian-US diplomatic ties. The anniversary will be celebrated by organizing some events in July. The bilateral ties between Cambodia and the United States of America have progressed much by now, especially during the last 10 years. Even though there had been some unavoidable disagreements, both sides believe that the depth and extent of the relations will continue to grow stronger in the future.” Koh Santepheap, Vol.43, #6963, 24.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 24 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #485, 23-24.5.2010

  • The King Returns from the Visit to Japan
  • 160 People Were Killed in a Plane Crash in India

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2256, 23-24.5.2010

  • Cambodia Dismissed the Information that Khmers Joined to Burn Down the Krung Thep Bank [Bangkok]
  • A Military Truck Loaded with 63 Pieces of Ebony Was Intercepted, Showing Some Irregularities [it is suspected that the material belongs to a powerful military official in Kompong Speu]
  • Seven Garment Workers Died and 32 Others Were Injured in a Traffic Accident [in Takeo]

Khmer Amatak, Vol.11, #770, 24.5.2010

  • USAID Says that Cambodia Loses US$45 Million, but [Oknha] Mong Riththy Said Cambodia Loses US$146 Million over the Import of Pigs without Paying Tax

Koh Santepheap, Vol.43, #6963, 24.5.2010

  • The Third Bilateral Meeting between Cambodia and the United States of America
  • A Reporter of Voice of America Reporting in Khmer [Mr. Sok Povkhemara] Received an Award [of Mr. David Burke for covering special information about Khmer Rouge leaders: he went directly to the northwest of Cambodia to interview five former Khmer Rouge leaders, questioning them a lot about their role in the genocidal regime]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3887, 24.5.2010

  • There Are No Discussions to Happen to Cancel the US$315 Million Dept [that Cambodia owes the United State of America] during the Celebration of the 60th Anniversary of the Cambodia-America Diplomatic Ties
  • The Number of Tourists Increased [by 10% compared with four months last year], so that the Siem Reap Authorities Force Sites Trading Recyclable Items [discarded bottles, carton, scrap metal, plastic] to Move Out from the City [these sites look messy, affecting the beauty of the city]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #177, 24.5.2010

  • The Authorities Prohibit Villagers [in the Amleang commune] to Cultivate Rice, but They Allow a [Phnom Penh Sugar] Company [of Oknha Ly Yong Phat] to Clear Disputed Land [Kompong Speu]
  • Cambodia Asked Thailand to Release a Khmer Worker Accused of Having Been Involved in Demonstrations

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5205, 23-24.5.2010

  • An American Man Was Arrested for Debauchery with [underage] Girls [in Phnom Penh]
  • Cambodia Will Host the 30th ASEANPOL [ASEAN Chiefs of Police] Conference [from 24 to 28 May 2010 in Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Cambodia Prepares Commercial Law to Resolve Disputes Relating to Foreign Dumping Sales – Thursday, 20.5.2010

Posted on 21 May 2010. Filed under: Week 665 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 665

“Phnom Penh: The Cambodian government, through it’s Ministry of Commerce, in collaboration with USAID, organized to draft legislation to resolve disputes relating to foreign dumping sales of products imported from neighboring countries.

“The anti-dumping draft consists of 6 chapters and 124 articles that have been written since 15 October 2009. This draft covers all requirements of the World Trade Organizations for carrying out measures against dumping, like measures to impose special tax compensations on dumping products, and other measures to protect local investors and products. The draft law designs all procedures and measures to enforce commercial resolutions to address the bad impact on the local industry that can result from dishonest trades and massive imports. This new law aims to support the development of competition and productivity.

“The head of the Department of International Commerce of the Ministry of Commerce, who participated in the discussions to create that law, Mr. Sok Sopheak, told reporters that this new law is drafted to protect the local industry and productivity, adding, ‘When foreign products are imported to Cambodia and are sold at dumping price levels (cheaper than local products), for example, if the [original] price of a product is US$5, but it is sold for US$4, local industry will collapse, and the importer can supply their products without end. Thus, to deal with such activity, we take counter-measures by prohibiting the import or we investigate and demand compensation.’

“Mr. Sok Sopheak went on to say, ‘So far, cement, pigs, and other products were affected by dumping sales from neighboring countries, and we have not had laws to open investigations or to take measures in response. We have not had accurate figures about dumping. We just received protests from pig raisers and producers of cement and of other products who claimed that they were affected.’

“Officials of the Ministry of Commerce said that the anti-dumping draft will be discussed and finalized at relevant ministries and then sent to be approved at the Council of Ministers in late 2010. This law might then reach the National Assembly in mid 2011, and the teams responsible for drafting this law will try to finish it soon for the sake of the local community and of local producers.

“The head of the Cambodian Macro, Small, Medium Enterprise Project [MSME] of USAID that supported the creation of the draft about anti-dumping commercial resolutions, Mr. Curtis Hundley, said that in Cambodia, dumping of Vietnamese and Thai products has happened, bankrupting local producers. Vietnam and Thailand financially support their farmers, and they produce and export products in large quantities to Cambodia by using dumping prices that destroy the local industry and local products in Cambodia.

“Mr. Curtis added that Thailand and Vietnam exported products, such as pigs, fish, bricks, kiln products, cement, and coffee to Cambodia and sold them at dumping price levels. In 2007, Vietnam exported pigs to Cambodia that led to protests. At that time, Prime Minister Samdech Hun Sen ordered a halt of the import of pigs from Vietnam for eight months, until the problem had been addressed. In 2008, Thailand had local market problem and exported pigs to Laos and Cambodia, making Cambodian farmers abandon their pig raising because of the dumping imports – Thai pigs were sold at cheaper prices than Cambodian pigs. Therefore, this law will lead to commerce with equity, fairness, and honest competition in Cambodia so as to prevent the import of illegal products.

“The commercial anti-dumping draft law was the topic for discussions on 19 May 2010 between the team that drafted it, officials of the Ministry of Commerce, and foreign experts, to adjust the wording in some points.

“Thirty to forty local businesspeople will attend a one-day meeting to check and discuss the draft with scholars, experts, and legal people on 20 May 2010 at the Hotel Intercontinental.

“The discussion will invite active talks between the participants and small teams with members of the drafting team. That draft will play an important role in setting, analyzing, assessing, and reporting about problematic imports, raised by businesspeople working with experts.

“The meeting will also focus on considerations about different ways to adjust the language and wording of the draft to make it easy, considering which institutions should be in charge of commercial resolutions among the Cambodian authorities. The investigating authorities under the Ministry of Commerce can conduct inquiries on technicalities and recommend solutions through the setting of taxes or quota of the import of products from abroad.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5202, 20.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 20 May 2010

The Agence Française de Développement [AFD] Wants to Stop Providing Aid, Changing to Provide Loans for Development [according to a meeting between the Minister of Economy and Finance, Mr. Keat Chhon, and the AFD’s Director of the Asian Department, Ms. Martha Stein Sochas

Deum Ampil, Vol.4, #482, 20.5.2010

  • An Inhuman Man Raped His Three Daughters [ages between 6 and 11 years old] Fifteen Times [he was arrested – Siem Reap]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2253, 20.5.2010

  • The Phnom Penh Municipality Rejected the Request to Create a Border Demarcation Committee, presented by Sam Rainsy’s Lawyer [in order to check the setting of the Cambodian-Vietnamese border in Svay Rieng; the court claimed that the government already has a committee to conduct such affairs]
  • A Colonel Was Killed and Two Other Soldiers Were Seriously Injured in a Traffic Accident [Kandal]

Koh Santepheap, Vol.43, #6960, 20.5.2010

  • The Persons Who Looked Down on the Angkor Wat Temple [by putting Angkor Wat place mats on the floor in front of toilets in a hotel] Made a Public Apology [one is from the Philippines, the other from Malaysia – Siem Reap]
  • The 145th World Telecommunication and Information Society Day Was Celebrated [displaying banners and letting fly balloons to promote the understanding about Internet access and other information and ICT technologies, contributing to social and economic development, and to reduce the gender gap – on 18 May 2010 in Phnom Penh] [Probably not mentioning why Cambodia is among the countries with the highest prices in the region]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3884, 20.5.2010

  • Sam Rainsy’s Lawyer Will Appeal Later This Week against the Rejection by the Municipal Court of the Request to Create a [additional] Border Demarcation Committee

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #175, 20.5.2010

  • [Thai Prime Minister] Abhisit Suppressed [anti-government] Red Shirt Demonstrators Successfully but Left behind Turmoil in Bangkok [four other demonstrators and an Italian reporter were killed and 50 others were injured – and Red Shirt activists are supposed to be the arsonists of 35 major fires in Bangkok]
  • Villagers Having Land Disputes, Warn They Will Block a Portion of National Road 5 Today [to demand the provincial governor to solve the land dispute over 145 hectares with the KDC International company – Kompong Chhnang]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5202, 20.5.2010

  • Cambodia Prepares Commercial Law to Resolve Disputes Relating to Foreign Dumping Sales
  • Lightning Fatally Struck a Six-Months Pregnant Woman, and a Tropical Storm Destroyed 27 Houses and Killed Cattle in Svay Rieng

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Malaysian Investors and Investments Are Coming to Cambodia while Cambodia Is Still Unable to Export Its Products – Monday, 10.5.2010

Posted on 11 May 2010. Filed under: Week 664 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 664

“The Malaysian Prime Minister Datuk Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak is paying a three-day official visit to Cambodia which started on Sunday; he will chair a meeting for the signing of six commercial agreements worth US$1 billion.

“Five commercial agreements will be signed by the private sectors of Cambodia and of Malaysia, and another agreement will be signed between a Malaysian company and the Cambodian government.

“Also Mr. Hun Sen will attend the signing ceremony. The agreements to be signed focus on the educational sector, the technical field, security, the Halal food industry (food containing no pork, prepared according to Muslim regulations), agriculture, training, and the exchange of products.

“This is the first official visit of Mr. Razak since he became prime minister last year. This visit is considered important for the strengthening of bilateral ties with Cambodia. According to officials of the Malaysian Embassy in Cambodia, the entire commerce between both countries in 2009 amounted to just US$150 million. About 90% of the commerce was exports of textile products, palm oil, food, and drinks from Malaysia, while the other 10% was export of goods, rubber, textiles, and rice from Cambodia.

“The Malaysian Ambassador to Cambodia said that there are a lot of opportunities for Malaysian investors to come to invest in various sectors in Cambodia, such as education, health care, construction, the Halal food industry, tourism, oil, and gas. At present, Malaysia is the fourth biggest foreign investor in Cambodia after China, South Korea, and Yuon [Vietnam].

“The investments from Malaysia include sports infrastructure, hotels, education, banking, and fast food. Trade and investments between Cambodia and Malaysia are expected to double while the region is moving towards the ASEAN Economic Association in 2015, which will allow the free flow of goods, capital, and people. The Malaysian Ambassador to Cambodia stressed that Malaysian investors consider Cambodia as an important country for investments, as Cambodia is located in the Mekong River Basin, comprising of Burma, Cambodia, Laos, and Vietnam, with a total population of 100 million.

“During this visit, 117 Malaysian investors will participate in the private sector conversation, and Mr. Razak and Mr. Hun Sen will chair the Cambodian-Malaysian commercial forum and a lunch reception. Also the leaders of the two countries will chair a meeting to sign six commercial agreements.

“The Malaysian Prime Minister will meet with the Cambodia side to discuss bilateral affairs at the Council of Ministers, and he will visit the Esata Operations Center, a Cambodian-Malaysian telecommunications company, the construction site of a new building for the Malaysian Embassy in Cambodia, and the Kunthak Bopha IV Hospital. On the last day, he will meet the Khmer King Norodom Sihamoni, the president of the Senate, Mr. Chea Sim, and the president of the National Assembly, Mr. Heng Samrin.” Khmer Amatak, Vol.11, #764, 10.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 10 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #473, 9-10.5.2010

  • The Cabinet of the Prime Minister Rejected a Request for Intervention [from citizens] over a Land Dispute in Kandal Stung District [with the Heng Development company, Kandal. The PM had looked into the case already in 2009 and came to the conclusion that the 842 families involved have no right to own the disputed land of 200 hectares]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2244, 1-10.5.2010

  • The Film Who Killed Chea Vichea Cannot Be Played at Any Place as Long as There Is No Permission [according to Sub-Decree 63 of the government, Article 20 says that before the operation, playing, leasing, and selling of all types of films, it is necessary to ask for permission from the Ministry of Culture and Fine Arts. A secretary of state of this ministry said that this film cannot be played publicly, but it can be played privately, for example in a room with a small audience]

Note:

It is surprising to observe that thousands of pornographic CDs and DVDs are being sold publicly all over town, and many of them are shown in some restaurants or coffee shops. Were they all legally imported and did they all first receive the permission from the Ministry of Culture and Fina Arts? Probably yes? Because they are being operated, played, leased, and sold in public – so the Ministry of Culture and Fine Arts is aware of this. But there are no reports that the Ministry of Culture and Fine Arts is dealing with them with a similar intensity, comparable to the attention it is giving to Who Killed Chea Vichea.

  • The Number of People Suffering from Diarrhea in Kratie Increases to 51 [there is no recent report whether there is testing also for Cholera being performed – as some medical practitioners claim that there is also Cholera in Cambodia. The assertion by some medical authorities that the treatment for Diarrhea and for Cholera is the same is wrong]

Khmer Amatak, Vol.11, #764, 10.5.2010

  • Malaysian Investors and Investments Are Coming to Cambodia while Cambodia Is Still Unable to Export Its Products

Koh Santepheap, Vol.43, #6951, 10.5.2010

  • Robbers Continue to Commit Robberies in Battambang, Taking Away 100 Chi of Gold [approx. US$14,000] while the Authorities Have Not Identified the Robbers Who Took Away US$100,000

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3875, 10.5.2010

  • The Ministry of Education Should Eliminate Corrupt Nepotism in the Department of Education of Preah Vihear [it is claimed that some positions are controlled by leaders, their in-law, daughters, and their groups of friends]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #167, 10.5.2010

  • Cambodia and Malaysia Will Sign Commercial Agreements for US$1 Billion Today
  • [The Phnom Penh Sugar] Company Sends More Soldiers [more than 150] to Protect Its Land [provided by the government as concession land; Amleang commune, Thpong district, Kompong Speu. The company which is being protected by soldiers is one of the companies which “sponsors” military units]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5193, 9-10.5.2010

  • A Secretary of State of the Ministry of Defense, a Member of FUNCINPEC [Mr. Hun Phoeung] Was Removed from His Position [Prime Minister Hun Sen accused him of working for an opposition party]
  • More Than US$7 Million Was Collected [as charitable donations] during the Celebration of the Red Cross and Red Crescent Anniversary on 8 May
  • Two Died and Twelve Others Were Injured in New Shootings in Bangkok

Sereypheap Thmey, Vol.18, #1892, 9.5.2010

  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Yim Sovann: Let’s See whether [the Phnom Penh municipal governor] Mr. Kep Chuktema Dares to Remove [Chamkar Mon district governor] Lo Yuy over Corruption, as He Had Said, or Not [recently he warned to revoke the Chamkar Mon district governor for being inactive, not suppressing illegal activities in his district]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 2 so far )

Japan Grants Aid for the Establishment of a Marine Aquaculture Development Center in Cambodia – Saturday, 24.4.2010

Posted on 25 April 2010. Filed under: Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

“Phnom Penh: The Imperial Government of Japan grants Yen 624 million, approx. US$6.5 million, for the establishment of a Marine Aquaculture Development Center in the Kingdom of Cambodia.

“The groundbreaking ceremony for the construction of the center will be held in the morning of 26 April 2010 in Tumnub Rolok commune, Sihanoukville, and will be chaired by the Minister of Agriculture, Forestry, and Fisheries, Mr. Chan Sarun, and by the Japanese Ambassador to the Kingdom of Cambodia, Mr. Kuroki Masafumi.

“An announcement of the Japan International Cooperation Agency [JICA] dated 23 April 2010 says that the plan to construct a Marine Aquaculture Development Center in the Kingdom of Cambodia was initiated with the goal to promote maritime aquaculture in order to respond to the demands for sea-food from a growing number of fishermen, and to reduce the pressure on fishery, as well as to curtail the import of not healthy fish from abroad.

“The announcement adds that the new plan, funded by the Japanese government, will also provide equipment and material for research, and support also the construction of an administration building, a building to store fish eggs before they are hatched, a building for hatching, a breeding building, as well as materials for aquaculture research.

“In addition to research and the development of marine aquaculture, the plan also focuses on building up the capacity of the center to produce 400,000 young fish per year.

“There are three fresh water aquaculture development centers in Cambodia: in Bati district in Takeo, in Prey Veng, and in the Chrang Chamres commune in the Russey district, Phnom Penh.

“It should be remembered that aid from the Japanese government to support agriculture in Cambodia amounted to about US$10 million by 2008, and the total amount of aid from the Japanese government from 1992 to 2009 was US$1.8 billion.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5180, 24.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 24 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #461, 24.4.2010

  • In 2010, More Than 64 Million People Live Under the Poverty Line, Encountering the Global Economic Crisis [according to the World Bank]

Note:

We were not able to verify these numbers, but share instead the following information, also based on World Bank data:

Poverty Around The World

by Anup Shah (This Page Was Last Updated Monday, 1 March 2010)

At a poverty line of $1.25 a day, the revised estimates find:

  • 1.4 billion people live at this poverty line or below.
  • This is more than the previous estimate of 984 million with the older measure of a $1 a day in 2004.
  • In 1981, the estimated number of poor was also revised upward, from 1.5 billion to 1.9 billion.

The World Bank notes that “the incidence of poverty in the world is higher than past estimates have suggested. The main reason is that [previous data] had implicitly underestimated the cost of living in most developing countries.”

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2231, 24.4.2010

  • [Fifty eight] Non-Government Organizations and Associations Condemn the Intention [of some Thai extremists] to Remove Border Posts
  • A School Building Was Destroyed by a Tropical Storm, and a Lightning Killed a Person in Ek Phnom District [Battambang]
  • Within One Month [from 23 March to 23 April 2010], Thirteen People Were Killed and Forty Others Were Injured by traffic accidents in Phnom Penh

Koh Santepheap, Vol.43, #6938, 24.4.2010

  • Some Countries [England, France, and Australia] Alert Their Citizens in Thailand to Stay Away from Bangkok [as violence might break out]

Note:

While finalizing this edition of The Mirror, there is a constant streem of news coming in from Bangkok over the Internet:

Late in the evening, some of the red-shirt leaders called on their followers to take off their red shirts (so that they cannot be identified by the authorities) and mix into the population as guerrilla, and “to finish the whole game” before the Thai King will speak on 26 April at 17:00 to 101 newly appointed judges – an event which had been announced today, for the first public statement of the King.

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3862, 24-25.4.2010

  • The Eviction of Citizens and Land Disputes Lead to Food Insecurity and Poverty – the European Union Announced Food Aid [of US$2.6 million for Cambodia]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5180, 24.4.2010

  • Japan Grants Aid for the Establishment of a Marine Aquaculture Development Center in Cambodia
  • [Prek Kompeus] Commune Chief and Residents Appeal to the Public, Describing their Land Dispute with the Heng Development Company [Kandal]
  • [Takeyama Osamu – 竹山修] The Mayor of Sakai City [堺市市長] and His Delegation Comes from Japan to Study Tourism in Cambodia [very informative website Sakai City: For Foreign Residents and Visitors (in English, Chinese, and Korean)
  • A Tropical Storm Caused 17 Houses to Collapse and Inured Two People in Siem Reap

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The Cambodian Prime Minister Regards Terrorism as a Cruel Specter – Thursday, 22.4.2010

Posted on 23 April 2010. Filed under: Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

“Phnom Penh: The Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen, announced strict anti-terrorism policies, as terrorism is not only a problem of Cambodia but of the whole world. The head of the Royal Government considers terrorism as the cruelest specter that must be eradicated.

“During the inauguration in the morning of 21 April 2010, of the secretariat of the National Counterterrorism Committee which cost more than US$1.6 million and took nearly one year to construct, at a military airbase, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen said that terrorism is a global issue that must be suppressed so that it does not cause instability for people and for whole societies.

“He said, ‘Our war on terrorism is part of the current global war on terrorism, and even though Cambodia is not a target of terrorist attacks, we must not miss to see any possible situation. If we are apathetic or careless, the country might become a safe shelter for terrorists.’

“It should be noted that the National Counterterrorism Committee is headed by the Prime Minister, and Mr. Om Yentieng is the deputy head who leads the forces of the unit by cooperating with other mixed forces to crack down on possible terrorism in Cambodia, as terrorists might take Cambodia as a basis to hide themselves and to attack other governments, or to commit illegal activities like human trafficking and drug smuggling.

“Samdech Hun Sen stressed, ‘The Royal Government of Cambodia regards terrorism as the most brutal crime in human history, as it can destroy social and political stability and cost human lives among people of all races and of every age group, and it can occur at any place in any region and any country and on the international and intercontinental levels.’

“Also, the head of the Royal Government of Cambodia mentioned the strategies for the eradication of terrorism which he had developed himself, to achieve a successful crackdown on possible terrorism in three steps. Nevertheless, the head of the Royal Government said that though special anti-terrorism forces have been created, there must be cooperation with other forces, such as the Royal Cambodian Armed Forces, the police, the military police, as well as with the citizens.

“Samdech Hun Sen went on to say that it is essential to be ready to fight terrorism in order to guarantee the safety for one’s own people as well as for people of other countries.

“It should be remembered that Cambodia and its partner countries had cooperated to arrest a notorious terrorist, Hambali, who was behind the attack on Bali in Indonesia that killed hundreds of people.

“Also, the eldest son of Prime Minister Hun Sen, General Dr. Hun Manet, is the commander of the special forces and the head of the Anti-Terrorism Department of the National Counterterrorism Committee.” Deum Ampil, Vol.4, #459, 22.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 22 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #459, 22.4.2010

  • The Cambodian Prime Minister Regards Terrorism as a Cruel Specter
  • A Dutch Man Was Arrested for Debauchery with Three Boys [Sihanoukville]
  • Cambodia Prepares to Send a Delegation to East Timor to Study the Potential for Rice Export [according to a meeting between Prime Minister Hun Sen and the East Timor President, Mr. José Ramos-Horta – Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2228-2229, 21-22.4.2010

  • Siamese [Thai] Extremists Plan to Uproot Border Posts on 2 and 3 May 2010 [at the Ta Moan Touch Temple]
  • The Maternal Mortality Rate in Cambodia Drops [according to The Lancet magazine, there were 266 maternal deaths per 100,000 births, while the national census of Cambodia had reported as many as 461 maternal deaths in 2008]

Koh Santepheap, Vol.43, #6936, 22.4.2010

  • Last Year a Woman Was Killed by a Lightning, and This Year Her Husband Was Shot Dead, Leaving Six Daughters as Orphans [perpetrator is not yet identified – Pursat]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3860, 22.4.2010

  • The Reform of Democracy Does Not Only Depend on Words, but the Government Must Show Real Political Will [said the US Ambassador to Cambodia, Ms. Carol Rodley]
  • Sam Rainsy Party Parliamentarians Do Not Trust [Cambodian People’s Party Senator] Oknha Ly Yong Phat Who Promised Again and Again to Solve Land Disputes with the Amleang Commune Residents

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.140, #155, 22.4.2010

  • The Prime Minister Says the Kingdom Is Ready to Fight Terror
  • Smoke from the Eruption of a Volcano in Europe [in Iceland] Affects Tourism in Cambodia [the bookings of hotel rooms and the time of staying in Cambodia have been reduced by 10% to 15%]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5178, 22.4.2010

  • 207 Cases of Forestry Crimes Were Sent to the Courts [more than 5,000 cubic meter of woods have been confiscated]
  • Another Person in Cambodia Dies from Bird Flue [H5N1], in Prey Veng
  • An Elephant Protection Ranger from Cambodia [Mr. Tuy Sereivathana] Wins the Golden Environmental Prize for 2010 and Receives More Than US$100,000 [from the Goldman Environmental Foundation for his efforts to help protect Asian elephants from being slaughtered by humans and for helping to teach farmers to prevent elephants from destroying their crops]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The United States of America Launched a Program of Accountability in Governance and Politics – Wednesday, 21.4.2010

Posted on 22 April 2010. Filed under: Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

“Phnom Penh: The United States of America launched a Program of Accountability in Governance and Politics with US$16.2 million to promote accountability and transparency in the Cambodian government.

“The program was launched on 20 April 2010 at the Intercontinental Hotel in Phnom Penh, and it was chaired by the Minister of the Council of Ministers, Deputy Prime Minister Sok An, and by the US Ambassador to Cambodia, Ms. Carol A. Rodley.

“The United States Agency for International Development [USAID] developed this Accountability in Governance and Politics 5-year program, aimed at assisting Cambodia by encouraging the government to be responsible for implementing their policies through: 1. Strengthening of accountability, transparency, and broad access to information; 2. Creation of modern leadership; and 3. Support for the electoral systems.

This program will provide US$7.2 million to the International Republican Institute from 2009 to 2014, concentrating on consolidating the capacity of civil servants and of officials of political parties through the analysis of public surveys and through the creation of effective strategies for decision making.

“This program also offers US$6.08 million to the National Democratic Institute for increasing transparency over decisions of the government, and for further strengthening the access to public information about policy formation.

“The program also provides US$2.29 million to the International Foundation for Electoral Systems to strengthen the understanding of politics and the participation by women in government positions.

“Ms. Carol A. Rodley said that democracy in Cambodia is young, but it has progressed much since the first elections in 1993. She added that the United States of America hopes to cooperate with related institutions of the government, with civil society, and with all political parties to strengthen democracy in Cambodia. She went on to say, ‘I am exited about the extensive consolidation of skills and of experiences that these organizations have contributed to Cambodia, with which they can implement the projects at their areas. I believe that we will see positive results within five years.’

“On the same occasion, Deputy Prime Minister Sok An highly assessed USAID for initiating and for funding this crucial program, and he hopes that it will contribute to promote the understanding and the participation of citizens in creating and implementing various policies that are more accountable and more transparent, so as to lead to a broader implementation of democracy in Cambodia.

“He added that the projects to be implemented are also consistent with the political program of the Royal Government that is encouraging the participation from all circles in the process to establish policies, in project organization, and in different decisions made by the Royal Government through consultations to ensure a balanced progress in Cambodia. The Royal Government clearly stated that civil society and non-government organizations are important partners for economic and social development, as well as for the strengthening of democracy and the respect for human rights in Cambodia.

“He hopes that these projects will be implemented equally and faithfully by the three organizations, according to their goals, in order to join with the Royal Government to strengthen democracy, development, and the implementation of polices to further develop the economy and the society.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5177, 21.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 21 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #458, 21.4.2010

  • The Asian Development Bank [ADB] Predicted that the Cambodian GDP Will Grow by 4.5% in 2010 and by 6% in 2011 [if the global economic growth is in line with the forecast of the ADB, and if the climate is favorable for agricultural cultivation in Cambodia]
  • Samdech Hun Sen Will Lead a Delegation to Attend the Inauguration of the Expo 2010 Shanghai [in China on 29 April 2010]
  • The Number of People Killed by an Earthquake in China [in the northwest] Rose to 2,000

Koh Santepheap, Vol.43, #6920, 21.4.2010

  • The Municipal Court Issued a Warrant to Bring Mr. Sam Rainsy to the Court [for a hearing, not for arrest] over an Accusation that He Faked Public Maps
  • A Fierce Lightning Storm Killed Six People during a Rain in the Early Visakh Lunar Month in Bakan District [Pursat – the Visakh month is the second month in the traditional lunar calendar, in 2010 extending from the end of March to the end of April]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3859, 21.4.2010

  • The Asian Development Bank Found that the Rate of Poor Khmer Citizens Strongly Increased in Rural Areas

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.154, #1, 21.4.2010

  • Asian Development Bank: Cambodia Lacks behind Its Neighboring Countries in the Garment Sector and in Tourism
  • [The Former Phnom Penh police chief, now jailed at the Prey Sar Prison] Heng Pov Published a Book Praising [Prime Minister] Hun Sen’s Politics [“The Strategy of Putting the Fire of War in Cambodia to an End” – ហេង​ពៅ “យុទ្ធសាស្ត្ររំលត់ភ្លើងសង្គ្រាម​នៅ​កម្ពុជា”]
  • The Land Dispute in Amleang Commune Is Still Hot as There Is Still No Solution [about 500 villagers continue to protest against Oknha and Senator Ly Yong Phat’s sugar company encroaching on what they claim is their land]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5177, 21.4.2010

  • The United States of America Launched a Program of Accountability in Governance and Politics
  • [Twenty seven] Foreign Journalists from the time of the War between 1970 and 1975 Arrived in Cambodia Again [for a reunion, and they were welcomed by the Minister of Information, Mr. Khieu Kanharith]
  • [The President of the Cambodian People’s Party and of the Senate] Samdech Chea Sim Welcomes the Former Head of State of Vietnam [Mr. Trần Đức Lương (Tran Duc Luong} during his visit to Cambodia to strengthen the ties and good cooperation between both countries]

And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Mr. Hang Chakra Vowed to Continue to Write According to His Conscience as He Did Previously – Monday, 19.4.2010

Posted on 20 April 2010. Filed under: Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

“The editor-in-chief of Khmer Machas Srok, Mr. Hang Chakra, has just been released from Prey Sar prison on Tuesday last week, a day ahead of the Khmer New Year, and he vowed that he will continue to publish his paper according to his conscience, constructively also criticizing the government.

“Mr. Hang Chakra told the Phnom Penh Post on Sunday, ‘I could not believe that I would be released a day ahead of the Khmer New Year. I am so happy that I can meet my family.’ Mr. Hang Chakra added that he will try to publish his Khmer Machas Srok papers again next week, after a suspension early this month due to financial reason, and he will continue to criticize the government with the attempt to constructively contribute to the nation and to fight corruption. He said, ‘I will continue to publish the paper with my conscience, to criticize corrupt people among government officials, to serve the readers and the society. I hope that the readers will still support me.’

“It should also be known that, before Hang Chakra had been released, he wrote a letter of apology to Prime Minister Hun Sen one month after he was convicted, and he promised that he will not write to accuse anyone of corruption without evidence, if he would be released.

“Mr. Hang Chakra is the editor-in-chief of Khmer Machas Srok, a newspaper that has a tendency towards the Sam Rainsy Party. He was convicted to serve 12 months in prison, and he was fined to pay Riel 9 million (at present approx. US$2,200) on 26 June 2009, for defaming Deputy Prime Minister Sok An, after he had released several texts accusing cabinet officials of Deputy Prime Minister Sok An of being involving in corruption without intervention.

“Mr. Hang Chakra denied he is related to the rumor that he is joining the Cambodian People’s Party and will stop criticizing the government. Mr. Hang Chakra clarified, ‘No institution can press me to change my conscience, as I spend my own money to publish my papers, and my paper is still alive because of our readers.’

“The head of the Criminal Department of the Ministry of Justice, Mr. Pov Bunthouen told the Phnom Penh Post on Sunday that Mr. Hang Chakra was one of the 42 prisoners who were released earlier than expected who were on the list to be released, while the punishment of 119 others on the list will be reduced. He said, ‘We are preparing to organize a Visakh Bochea ceremony (on 28 April 2010). I have not yet checked all documents, and I expect that all those documents in the lists that will be checked after the ceremony.’” Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.140, #150-151, 12-14.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:

Monday, 19 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #486, 11-19.4.2010

  • The Association of Southeast Asian Nations [ASEAN] Set Up New Plans to Boost the Economy [ASEAN leaders promised to cooperate to restore the economic and financial sectors by eliminating commercial protectionism and to open free markets]
  • Robbers Robbed a Jewelry Seller at the Canadia Market, Taking Away Nearly US$10,000 [Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2225-2226, 11-19-.4.2010

  • The Phnom Penh Authorities Offer Two Options for 257 Families Whose Houses Were Burnt Down in Boeng Kak [they will be allowed to reconstruct houses on a plot of 3.9 by 5 meters at the burnt area, but the authorities will not provide them with land titles – or they can settle on a plot of 5 by 12 meter in Chaom Chau commune, Dangkao district where the authorities will provide them land title. So far, 165 agreed to take the 2nd option]
  • The Cambodian-Chinese Prek Kdam Bridge [across the Tonle Sap River in Kandal, constructed with a loan from China and US$28,783,644 from the Cambodian government] Was Opened for Traffic
  • The Cambodian Prime Minister Sent a Letter of Condolence at the Occasion of the Death of the Polish President [who was killed in plane crash]
  • Cambodia Asked the Head of ASEAN to Immediately Convene a Meeting to Reduce the Tensions in Thailand [but Thailand rejected it as previously usual for all members: No interference into internal affairs!]
  • Nearly 60 Cubic Meters of Luxury Grade Wood Found in Dangkao District, belonging to a [Kompong Cham] Forestry Head [the authorities are seeking to arrest him – Phnom Penh]

Koh Santepheap, Vol.43, #6932-6932, 12-19.4.2010

  • 579 People Were Seriously and Slightly Injured or Killed in Traffic Accidents during the Khmer New Year [49 people were killed this year, compared to 2009, when 52 people were killed]
  • More Than US$87 Million Is Provided [by donors] to the Khmer Rouge Tribunal for 2010 and 2011 [ announced by the Khmer Rouge Tribunal]
  • Clashes Broke Out in Bangkok, Killing 20 People and Injuring 842; and 28 Police and Soldiers Had Been Held as Hostage [by red-shirt demonstrators]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3856, 12-18.4.2010

  • The Constitutional Council Rejected a Sam Rainsy Party Parliamentarians’ Request which Heng Samrin Had Rejected Before [for the government to temporarily suspend putting border posts]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.140, #150-152, 12-19.4.2010

  • Cambodian and Thai Soldiers Clashed along the Border, when there Was an Invasion from Thailand [Thai soldiers demanded Khmer soldiers to remove a wooden house which has been constructed there over ten years, but Khmer soldiers disagreed; four Thai soldiers were injured while Khmer soldiers were not – Oddar Meanchey. In the meantime it was reported that the soldiers of both sides withdrew from the area, and also, that this information is not correct; we cannot just trust ONE information in such a situation, but be aware of frequent inconsistencies and changes – but we “mirror” them, not knowing if there will be coming more changes]
  • The United States of America Greeted Cambodia at the Khmer New Year, while the Cambodian Prime Minister Praised Troops [stationed along the Cambodian-Thai border]
  • [Five representatives of] Amleang Commune Residents Came [to Phnom Penh] to Ask for an Intervention from Mr. Hun Sen [over a land dispute with Oknha Ly Yong Phat’s sugar company in Kompong Speu]
  • The Ministry of Health Calls on Citizens to Stop Using [Kemlotlanhthomcaocap – Spelling/wording not sure] Cosmetic Foam Imported from Vietnam [after a woman in Banteay Meanchey died after she used it]
  • Prices of Petroleum at Big Fuel Stations in Cambodia Increased Also after Prices of Oil at the International Markets Rose [a liter of premium quality is US$1.12 and the normal quality is US$1.07]
  • Mr. Hang Chakra Vowed to Continue to Work According to His Conscience as He Did Previously

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5174-5175, 11-19.4.2010

  • The Top US Diplomat [Ms. Hillary Rodham Clinton, the Secretary of State of the USA] Vowed to Strengthen Cambodian-American Ties [recalling good cooperation between the USA and Cambodia]
  • Luxury Grade Wood [about 100 cubic meters] Was Found in the Sambara Resort and Spa Hotel [in Siem Reap]
  • The President of Poland Is among the 132 People Who Were Killed in a Plane Crash in Russia
  • Within the First Two Months of 2010 Cambodia Attracted Investment of US$116.5 Million [for 15 projects in agriculture and the garment sector, from China, Singapore, and Vietnam]
  • The Ministry of Tourism Expects that 2010 Will Be the Year That Tourism Recovers and Grows by 10% [or to 2.4 million tourist arrivals]
  • The Army Commander-In-Chief Anupong Paochinda and Opposition Party President Chavalit Support the Dissolution of the Parliament, after a Clash Which Cost 21 Lives [Thailand – This headline shows also the need to follow developments carefully to verify what is going on; in the meantime it is reported that the military, under General Anupong Paochinda, has taken over the responsibility to maintain security in Bangkok, after the police had not been able to do so]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

China Continues to Refuse to Become a Member of the Mekong River Commission – Tuesday, 6.4.2010

Posted on 7 April 2010. Filed under: Week 659 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 659

“Phnom Penh: China continues to refuse to become a member of the Mekong River Commission, but said that it will continue good cooperation with the Commission.

“The Minister of Meteorology and Water Resources, Mr. Lim Kean Hor, said so in the afternoon of 5 April 2010 at the Phnom Penh International Airport, after accompanying Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen to attend the first Mekong River Commission summit from 4 to 5 April 2010 in Thailand.

“Mr. Lim Kean Hor said, ‘All member countries of the Mekong River Commission try their utmost to encourage China and Myanmar to become members of the Commission. We have been doing this work for many years. But recently, the Undersecretary of State of Foreign Affairs of China announced that China will keep on cooperating with the Mekong River Commission to exchange information when the water gates are opened or closed during the rainy and the dry seasons etc…’

“Previously, there had been criticism about the bad impact of the construction of hydro-electric dams at the upper regions of the Mekong River in China, making the level of the downstream water shallower.

“Mr. Lim Kean Hor added that the level of the water becomes shallower because of climate change. Recently, there have been droughts at the upstream countries, like in China, Laos, and Thailand. The level of rain dropped and thus, the level of the water of the river dropped also. Therefore, the construction of the hydro-electric dams must not be considered as the root problem. He went on to say that for the construction of each dam, there had been very careful studies. Independent assessors were selected to assess the environmental impact of the construction of hydro-electric dams in the upper regions.

“Also, Mr. Lim Kean Hor talked about the participation in the International Mekong River Commission summit held in Hua Hin in Thailand, saying that the prime ministers of four member countries, Cambodia, Laos, Thailand, and Vietnam, and the Vice Ministers of Foreign Affairs of Myanmar and of China were present at the meeting. It was the first summit since the Commission was created 15 years ago. The summit focused on how to sustainably develop the Mekong River Basin in the four countries.

“Mr. Lim Kean Hor went on to say that during the summit, Samdech Dekchor Hun Sen met with the Chinese Vice Minister of Foreign Affairs, and China supports and encourages cooperation with Cambodia.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5169, 6.4.2010

Note – Additional Information

The Agreement on the Cooperation for the Sustainable Development of the Mekong River Basin states:

To promote, support, cooperate and coordinate in the development of the full potential of sustainable benefits to all riparian States and the prevention of wasteful use of Mekong River Basin waters, with emphasis and preference on joint and/or basin-wide development projects and basin programs through the formulation of a basin development plan, that would be used to identify, categorize and prioritize the projects and programs to seek assistance for and to implement at the basin level.

This declaration of principles is supported by practical requirements, by which all Member States committed themselves not to act independently, but in mutual consultation; the Dialogue Partners China and Myanmar did not make these commitments. The result is that the Member States can only administer together, what comes flowing down the Mekong River – after the upstream countries have decided themselves how much water may be used for hydro-electricity or for agricultural irrigation – that is not under a similar commitment for rules based cooperation.

Procedures for Notification, Prior Consultation and Agreement

Notification: Timely providing information by a riparian to the Joint Committee on its proposed use of water according to the format, content and procedures set forth in the Rules for Water Utilization and Inter-Basin Diversions.

Prior consultation: Timely notification plus additional data and information to the Joint Committee as provided in the Rules for Water Utilization and Inter-Basin Diversion, that would allow the other member riparians to discuss and evaluate the impact of the proposed use upon their uses of water and any other affects, which is the basis for arriving at an agreement. Prior consultation is neither a right to veto the use nor unilateral right to use water by any riparian without taking into account other riparians’ rights.

Proposed use: Any proposal for a definite use of the waters of the Mekong River system by any riparian, excluding domestic and minor uses of water not having a significant impact on mainstream flows.

In addition to the data and information required for Notification, the notifying State shall timely provide the Mekong River Commission Joint Committee with available and additional technical data and information on its proposed use of waters for an evaluation of impacts by the other riparian States.

The Malaysian News Agency Bernama reported

Climate Change To Blame For Mekong Droughts: Cambodian PM

PHNOM PENH, 6 April 2010 (Bernama) – Cambodian Prime Minister Hun Sen said on Tuesday that blames on China over droughts of the Mekong River is baseless and the global climate change is to blame instead.

Hun Sen, who attended last week’s Mekong Summit in Hua Hin of Thailand along with other leaders and scientists, said: “They (some countries) are blaming China while China itself is being victimized by droughts.

“.. China’s Lancang River has no water, either,” the Xinhua news agency cited Hun Sen as saying here. “The upper part of China’s Yunnan province is also facing severe droughts, worse than Cambodia,” he said. “The level of water in the Mekong River totally depends on rain and the level of water fluctuates with the climate change,” said Hun Sen.

“I am not defending China, but I am saying this only to provide justice for China,” Hun Sen said, adding that he had a separate talk with China and Laos on the sidelines of the Mekong Summit in Thailand.

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 6 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #453, 6.4.2010

  • A Wood Storehouse of the Canadia Bank in the Cultural Village [of Siem Reap] Was Raided, and Hundreds of Cubic Meters of Wood Were Found
  • The King Will Visit Japan in May 2010 [to strengthen bilateral ties]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2220, 6.4.2010

  • A Short Armed Clash Broke Out on the Trop Mountain, but No Soldiers Were Wounded [Cambodian military official said that Thai soldiers began shooting at Cambodia trenches first]
  • Battambang Forestry Chief Arbitrarily Locked up Two Newspaper Agents [of Kampuchea Thmey and Koh Santepheap as they tried to question him about a car loaded with charcoal that was blocked to extort money]
  • Brigadier General Tep Phirum Was Accused of Unintentionally Causing Injury [to an English woman by his gunfire – Phnom Penh]

Koh Santepheap, Vol.43, #6927, 6.4.2010

  • The National Assembly Adopted the Draft Law about Co-Ownership of Buildings by Foreigners
  • Regarding Forestry Officials Trading [918 pieces of] Ebony, a Court Decided to Detain Mr. Ouk Kimsan, while Mr. Vann Sophanna Was Not Detained [Koh Kong]
  • More Than 26 Tonnes of Fish Died of Poison, a Second Time Case in 2010, and the Fish Breeders Blame an Ethanol Company [Kandal]

Meatophum, Vol.54, #766, 5-10.4.2010

  • A Countrywide Census to Find Ghost Names of Civil Servants Will Start on 6 April 2010

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3851, 6.4.2010

  • Surprisingly [Prime Minister] Hun Sen Prohibits [ousted and fugitive prime minister] Thaksin Shinawatra from Entering Cambodia while Red-Shirt Groups [his supporters] Are Demonstrating in Bangkok

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #146, 6.4.2010

  • [Thai Prime Minister] Abhisit Vijjajiva Praised [Cambodian Prime Minister] Hun Sen after the Surprising Position Taken on [Thai ousted and fugitive prime minister] Thaksin Shinawatra [Prime Minister Hun Sen said that he will not allow Mr. Thaksin Shinawatra to use Cambodia as a political basis against the Thai government]
  • Eleven Citizens Who Were Arrested for Blocking National Road 2 Were Released [they continue to protest over a land dispute with a company – Kandal]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5169, 6.4.2010

  • The Leaders of the Member Countries of the Mekong River Commission Recognized Climate Change Problems as Priority
  • China Continues to Refuse to Become a Member of the Mekong River Commission
  • A Remorque Moto Turned over and Killed Two Men, where One of Them Held Four Yama [Ecstasy] Tablets in His Palm [Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Cambodia Needs US$29 Million for Mine Clearance in 2010 – Monday, 5.4.2010

Posted on 6 April 2010. Filed under: Week 659 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 659

“Phnom Penh: According to an announcement from the Cambodian government on 3 April 2010, Cambodia needs US$29 million for mine clearance in 2010.

“The Cambodian Mine Action Center [CMAC] announced that mine clearance will be carried on five more years, and in 2010, US$29 million is needed, including for mine clearance tools and mine clearance techniques.

“According to the announcement, besides the funds of US$29 million for actual mine clearance, US$13.5 million and US$11 million are reserve funds, and US$1.5 million is still being negotiated with donors. But another US$1 million has not been specified.

“The announcement adds that if fundraising is not successful, 20% of the CMAC personnel of 3,000 persons in total will be dismissed from their respective tasks in 2010.

“In 2010, CMAC plans to finish clearing mines at 423 or 424 development sites of 28,000,000 square meters. At least, 7,000,000 square meters are considered as areas where people could easily become victims from unexploded ordnance and mines – these are considered as core areas

Deum Ampil news center had contacted the CMAC director-general, Mr. Heng Ratana, several times via telephone, but could not reach him.

“It should be remembered that many sites with unexploded ordnance are left from the three decades of civil war. Many landmines have been cleared already since 1998.

“So far, Cambodia has cleared 520 square kilometers from landmines and has found and destroyed 2.7 million explosives, including unexploded ordnance.

“It is estimated that in Cambodia, there are about 670 square kilometers remaining mined which have not yet been cleared.” Deum Ampil, Vol.4, #452, 4-5.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 5.4.2010

Deum Ampil, Vol.4, #452, 4-5.4.2010

  • Cambodia Needs US$29 Million for Mine Clearance in 2010
  • The Ministry of Health Asks All Doctors to Respect the Code of Ethics […doctors must provide qualified services for their patients – whether rich or poor – be polite with patients, not be late in providing treatment, and not have other things to do when called to serve a patient…]
  • Leaders of the Red-Shirt Demonstrators [supporters of ousted and fugitive prime minister Thaksin Shinawatra] Announced They Will Do Whatever to Make [Thai Prime Minister] Abhisit Vijjajiva to Dissolve the Parliament

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2219, 4-5.4.2010

  • Forty Three Families Claimed that Their Farmland of 30 Hectares Was Violated [by soldiers – Oddar Meanchey]
  • Samdech Dekchor Hun Sen Welcomes the Production of Muslim [Halal] Food for Export [according to a meeting with former Malaysian Minister of Foreign Affairs, Mr. Ahmad Rithadeen]

Koh Santepheap, Vol.43, #6926, 5.4.2010

  • Another General Was Arrested after a Drunken Shootout Where a Foreign Woman Was Wounded [by a bounced bullet – Phnom Penh]
  • Samdech Dekchor Hun Sen Arrived in Hua Hin [for a summit meeting of the Mekong River Commission on “Trans-Boundary Water Resources Management in a Changing World”], and Thai Deputy Prime Minister [Mr. Suthep Thaugsuban] Told Thai Journalists that He Had a Talk on the Phone [with Prime Minister Hun Sen]
  • Robbers Drove a Car into a Village to Assault and to Shoot Villagers, Injuring Five and Taking Away Property and Money from Three Houses [Kampot]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #145, 5.4.2010

  • More Than Ten Citizens [among over 400] Were Arrested in a Protest over a Land Dispute [with the Heng Development company as they blocked National Road 2, accusing this company of grabbing their collectively owned land – Kandal Stung, Kandal]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5168, 514-5.4.2010

  • Minister [of Land Management, Urban Planning and Construction Im Chhun Lim]: The Construction Sector Starts to Recover [after the economic downturn in 2008]
  • FUNCINPEC and the Nationalist Party [former Norodom Ranariddh Party] Mutually Agreed to Establish Ties as Royalist Parties

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

« Previous Entries Next Entries »

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...