Subedi: The Court System in Cambodia Still Has Difficulties in Providing Justice for Cambodian Citizens – Saturday, 19.6.2010

Posted on 20 June 2010. Filed under: Week 669 | Tags: , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 669

Note:

1. Apologies for not having had any publication on Friday – a National Holiday, Birthday of the Queen Mother – and providing the Saturday issue only late on Sunday. I had difficulties to receive the draft materials in time.

2. I upload the Saturday publication in transit from the Asia Pacific Regional Internet Governance Forum in Hong Kong on the way to the regular meeting of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers – ICANN, the organization handling the global Internet address system – in Brussels, and further travel beyond, to Canada and the USA. This travel will also result in some irregular timing of the publication of The Mirror during the next weeks.

But we still try to keep up the publication regularly, though with some delays.

Norbert Klein

“The UN Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia stated at the end of his third mission to Cambodia that serious flaws in the Cambodian court system affect the courts’ abilities to provide justice for common citizens.

“Speaking to journalists on Thursday, the UN special rapporteur for human rights in Cambodia, Mr. Surya Subedi, said that the lack of resources, institutional problems, and the interference from outside of the court system have created institutions which are not trusted by citizens from all levels of society. He said, ‘More and more citizens had been jailed because of flaws in the court system, and such failures to provide justice are on the rise.’

“Mr. Subedi added that such cases relate especially to land disputes and to the freedom of expression. He added, ‘I am concerned about the impact from land disputes and from the relocation of common citizens… and the decline of political freedom to discuss issues the society is facing which result in complaints against journalists, human rights activists, and political opposition of defamation, disinformation, and incitations.’

“During his 10-day visit to Cambodia concentrating on the judicial system, Mr. Subedi met with the Khmer King, Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni, high ranking officials, judges, members of the civil society, and parliamentarians. But Mr. Subedi said that a meeting with Prime Minister Hun Sen on Thursday, 17.6.2010, was canceled due to health reason. He went on to say, ‘I will find other ways to convey my messages to the Prime Minister.’

“Citizens had directly delivered to Mr. Subedi a petition asking him to intervene to supprt their cases. On Monday, 14.6.2010, for a short time, he met with representatives of citizens involved in land disputes in Kandal, Kompong Speu, Kompong Thom, and Siem Reap.

“The next day, Mr. Ruos Sokhet, a journalist in jail, asked Mr. Subedi to intervene of behalf of his case. Mr. Ruos Sokhet has been jailed since November 2009 for sending a text message insulting Mr. Soy Sopheap, a well-known television presenter.

“Mr. Subedi stated that in his position, he cannot work on any specific complaints, but he said that direct visits show specific forms in the operations of the judicial system in Cambodia. He added, ‘The voices of the citizens are crucial for me, to specify the need for reforms in the court system, and to see what other sectors must also be reformed.’

“He continued to say that he asked the government to create a clear timetable to implement his recommendations on the court system. He said, ‘This is an obligation implemented voluntarily by the Cambodian Government, and I hope that the government will take up its commitment.’ Mr. Subedi will report the results of this visit to the UN Human Rights Council in September 2010.

“The head of the Cambodia Human Rights Commission, Mr. Om Yentieng, said that he does not know what Mr. Subedi will report to the UN Human Rights Council, but he said that the visit was short, so the assessment of the court system is not accurate. He suggested that the United Nations should create a work team to work with the government on human rights. He said, ‘In order to produce a proper report, they should create a work team to cooperate with the government, so that they have the details and additional information before they conduct any assessments.’

“The spokesperson of the Sam Rainsy Party, Mr. Yim Sovann, informed Mr. Subedi about the political bias of the courts, and especially about the complaints against the president of the Sam Rainsy Party, Mr. Sam Rainsy, and the case of the parliamentarian Ms. Mu Sochua, who are strongly critic of the court system. He added that with the possibility to reach international institutions of the United Nations, Mr. Subedi can bring positive changes for Cambodia. He said, ‘So far, I have less and less trust, but we will wait and see.’” Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #196, 18.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 19 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #507-508, 18-19.6.2010

  • Chinese Military Assistance, 257 Military Trucks and 50,000 Military Uniforms, Have Arrived
  • The United States of America Delivered Seven Valuable Types of [Khmer] Artifacts to Cambodia

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2278-2279, 18-19.6.2010

  • Mr. Om Yentieng Apologized to Samdech Dekchor Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen [for building a statue, though the Prime Minister is still alive – according to Khmer tradition, a statue of a person is normally created only after that person has died. The statue had been erected in front of the Anti-Corruption Institution; Mr. Om Yentieng built it as a sign of his own respect to Mr. Hun Sen, but he had not informed him; in the meantime the statue has been removed]
  • Cambodia [through the Press and Quick Reaction Unit at the Council of Ministers] Denied that Two Red-Shirt [anti-Thai government] Leaders Are Hiding in a Casino in Poipet
  • Facing a Series of Robberies, 200 Citizens Volunteer to Cooperate with the Police to Strengthen the Security of Their Villages and Communes [by establishing groups to patrol the Sangkae district, Battambang]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #684, 18.6.2010

  • [UN special rapporteur] Surya Subedi Told Ms. Mu Sochua that He Will Raise the Issue of [opposition party president] Sam Rainsy’s Return when He Comes to Cambodia Next Time

Koh Santepheap, Vol.43, #6985, 18.6.2010

  • The Municipal Court Issued a Letter to Demand that Mu Sochua Pays the Fine – while She Is Leaving the Country to Bring a Petition to [US President] Obama

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3909-3910, 18-20.6.2010

  • The Government Released Circular Number 3, Ordering the Authorities to Clear Temporary Shelters [established on state land] Which Causes Misery for the Poor Countrywide
  • The Ministry of Justice Issued a Warrant for the Third Time to Arrest Persons of a Mixed Authorities’ Group [of police and soldiers] Who Shot at Citizens in the Chi Kraeng District [injuring four citizens], while the Siem Reap Court Has Not Identified the Perpetrators [the people were shot at on March 2009 when they protested against court decisions handing over disputed land to other groups of citizens, believed to be used by some rich and powerful people; the Ministry of Justice issued the warrant, ordering the Siem Reap Municipal Court to arrest the perpetrators]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #196, 18.6.2010

  • Subedi: The Court System in Cambodia Still Has Difficulties in Providing Justice to Cambodian Citizens
  • Cambodia Should Speed Up Handling Procedures at the Borders [to facilitate export and import – according to a visiting senior economists of the World Bank, Dr. Peter Malvicini]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5227-5228, 18-19.6.2010

  • Ms. Mu Sochua Will Face Six-Month Imprisonment if She Does Not Pay the Fine [for losing a defamation case against Prime Minister Hun Sen]
  • A Truck Loaded with Stones Hit a Motorbike from Behind, Killing Two Persons [Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Civil Society: The National Anti-Corruption Council Is Not an Independent Institution and the Nomination of Officials Is Politically Oriented – Wednesday, 16.6.2010

Posted on 17 June 2010. Filed under: Week 669 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 669

“Officials of some important civil society organizations in Cambodia do not trust that officials of the National Anti-Corruption Council, that held the first meeting at the Council of Ministers yesterday, can function properly, saying, ‘The National Anti-Corruption Council is not an independent institution, but it is politically oriented.

“The president of Cambodian Human Rights and Development Association [ADHOC], Mr. Thun Saray, said, ‘Civil society organizations do not think the institution is dependent, and as we had said before, this institution is composed of people appointed based on their political orientation.

“Also, the executive director of the Cambodia Defenders Project, Mr. Sok Sam Oeun, said that he could not say whether this newly created National Anti-Corruption Council can operate effectively to fight corruption.

“He noticed that the members of the council are persons with similar faces, adding, ‘It is just like the same car driven by the same drivers, but just it is painted with a new color to appear a bit nicer.’

“So far, both the Anti-Corruption Unit and the National Anti-Corruption Council do not seem to have earned the full support from the general public.

“Mr. Om Yentieng, becoming a member of the National Anti-Corruption Council automatically, as he has been nominated as head of the Anti-Corruption Unit last week, said that the eleven members of the National Anti-Corruption Council have now been appointed.

“A senior official of the Sam Rainsy Party thinks that Mr. Om Yentieng, nominated by the Prime Minister as the head of the Anti-Corruption Unit, will not be able to work effectively.

“Answering journalists questions regarding the appointment of Mr. Om Yentieng as head of the new Anti-Corruption Unit by Mr. Hun Sen’s government, a Sam Rainsy party parliamentarian and spokesperson of the party, Mr. Yim Sovann, said that he does not believe there will be a change in the fight against corruption.

“Mr. Yim Sovann added, ‘I think that corruption will not decline when Mr. Om Yentieng is the head of the new Anti-Corruption Unit at the Council of Ministers.’

“Mr. Yim Sovann noticed that corruption has spread further, adding ‘I believe that there is no change in the fight against corruption.’

“It should be noted that, according to the anti-corruption law signed by the King of the Kingdom of Cambodia in March 2010, the National Anti-Corruption Council must have eleven members assigned by the National Assembly, the Senate, the King, the government, the National Audit Authority, the Ministry of Parliamentary Affairs and Inspection, and the Human Rights Committee of the government.

“That law states that other duties of the council are to check the operations of the Anti-Corruption Unit, the investigators, and to report to Prime Minister Hun Sen to make final decisions.

“The president of ADHOC, Mr. Thun Saray, told reporters on Monday that civil society organizations will closely observe the activities of this institution.” Khmer Machas Srok, Vol.4, #682, 16.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 16 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #505, 16.6.2010

  • Cambodia for the First Time Will Have a National Arbitration Center to Solve Commercial Disputes [and to promote trust in the field of commerce – according to the Minister of Commerce, Mr. Cham Prasidh]
  • The Medical Ship USNS Mercy [of the United States of America navy] Comes to Provide Free Treatment to Khmer Citizens

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2276, 16.6.2010

  • The National Anti-Corruption Council Is Established
  • [The Minister of Foreign Affairs and International Cooperation] His Excellency Hor Namhong Declared Victory in the Case with [the opposition party president] Mr. Sam Rainsy in France [who accused Mr. Hor Namhong as having been involved in killing people during Khmer Rouge regime while he was in Boeng Trabaek prison; Mr. Hor Namhong demanded only Euro 1 or approx.US$1.25 as a symbolic compensation from Mr. Sam Rainsy]

Khmer Amatak, Vol.11, #780, 16.6.2010

  • The US Department of State Upgraded Cambodia to the Tier 2 in the Fight of Human Trafficking and Excluded Cambodia from the Tier 2 Watch List [on human trafficking]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #682, 16.6.2010

Koh Santepheap, Vol.43, #6983, 16.6.2010

  • In a Horrific Tragedy, an Old Man and an Old Woman together with Their Son Were Murdered at Night [perpetrators are not yet identified – Kompong Speu]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #194, 16.6.2010

  • The Authorities Blocked Land Dispute Protesters [about 200 persons from different provinces and cities] to Hand Over a Petition to the Prime Minister [to ask for his intervention]
  • Samdech Euv [the former King]: My Visit [at the end of June] to Vietnam Is Private [he said so, as he retired and does not enter into politics and does not handle diplomatic affairs; earlier on, the Sam Rainsy Party had asked him to mention the irregularities over the putting of border markers with Vietnam during his visit]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5225, 16.6.2010

  • The Staff Member of the Cabinet of the Prime Minister Accepted a Petition that Police Prevented from Being Carried to Samdech Hun Sen’s Residence [the petition was brought by about 200 land dispute protesters from different provinces and cities]
  • Delegations of the Supreme Audit Institutions of Cambodia, Laos, and Vietnam Met to Promote Good Governance in Public Affairs [Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

“Forestry Crimes Are Activities of National Betrayal” – Sunday, 11.4.2010

Posted on 12 April 2010. Filed under: *Editorial*, Week 659 | Tags: , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 659

When Prime Minister Hun Sen spoke out against forestry crimes with extremely strong words – though forestry crimes used to go on regularly and since a long time, as the frequent descriptions in the Khmer press showed – it was understood by sectors of the police and of the military that he really expected change. Illegally cut wood used to be transported illegally – and some journalists who had tried to denounce some of these activities had been hindered or even harassed. And when the UK based organization Global Witness had published a documentation about illegal deforestation going on in Cambodia, the former head of the Forestry Department, Mr. Ty Sokun, had said that this documentation writes lies on every page.

We repeat here from The Mirror of 27.3.2010:

“During a cabinet meeting, Prime Minister Samdech Hun Sen affirmed the position of the government regarding the campaign to strongly intercept forestry crimes, and not to give up. Although there may be barriers against it made of rock or of iron, any obstacles must be broken down.

“During the cabinet meeting yesterday, which took from morning to noon, Samdech Dekchor Hun Sen spoke to all members of the Royal Government, saying that all related institutions, whether on the national or on regional levels, have to cooperate to intercept forestry crimes, and to reach the ringleaders. All authorities have to investigate this at every place to find the offenses and to arrest the offenders, the principal leaders, and other relevant persons, to be prosecuted without any exception regardless of how powerful those persons are, and whatever their relationships, because the suppression of forestry crimes is the suppression of criminal groups – their activities have to be considered as activities of national betrayal.

“Also, Samdech Hun Sen knows that those who use to do such wood trading are backed by high ranking officials, but this time, no matter how high their positions are, they will be jailed.”

As a result, there was a constant stream of related articles during the past week in the Khmer press which show that the Prime Minister’s words had initiated many activities and reactions. The Mirror carried some of them as examples; especially the situation of Mr. Ty Sokun received many comments:

  • A Wood Storehouse of the Canadia Bank in the Cultural Village [of Siem Reap] Was Raided, and Hundreds of Cubic Meters of Wood Were Found
  • As a Result of the Hot Campaign to Combat Forestry Crimes, Ty Sokun Was Removed and Chheng Kim Song Was Appointed to Replace Him
  • After Mr. Ty Sokun Was Removed from His Position, Documents Relating to Irregular Measures Were Disclosed
  • Samdech Dekchor Hun Sen Removes Ty Sokun and Warned Other Officials
  • A 45-Seater Bus Was Illegally Loaded with 68 Pieces of Ebony [the driver was arrested – Siem Reap]
  • Considering Forestry Crimes, Ty Sokun Should Not Be Allowed to Hold a Position, but Should Be Punished according to the Law
  • Ty Sokun Was Removed from His Position and the Newly Appointed Forestry Chief Was Warned [by Prime Minister Hun Sen] that He Would Be Jailed if He Cannot Intercept Forestry Crimes [Mr. Ty Sokun said that his ability was limited and most perpetrators have relations with high ranking officials and with the rich, and they often warned forestry officials]
  • The Prime Minister Openly Announced to Remove Mr. Ty Sokun from the Position of Director General of the Forestry Administration of the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries
  • The Wood Stored by the Owner of the [Siem Reap] Cultural Village Was Not 200 Cubic Meters, but More Than 600 Cubic Meters
  • The Dangkao District Authorities Found a Wood Processing Workshop [run illegally] in the Piphup Thmey Block of Buildings in Dangkao district of Oknha Hong Piv [and discovered hundreds of cubic meters of luxury grade wood – Phnom Penh]
  • A Truck Overturned and More Than 40 Cubic Meters of Ebony Fell on the Street, but the Head of the Forestry Department and Representatives of Other Authorities Did Not Dare to Touch It [an official who asked not to be named said that the wood belongs by an Oknha who has a license to transport it; the wood was to be transported from Pursat to Phnom Penh – Kompong Chhnang]
  • Civil Society Supports the Crackdown on Forestry Crimes by the Prime Minister [“and some associations suggested that former Director General of the Forestry Administration Ty Sokun must be bought to a court to be convicted according to the law”]

The last two headlines point to some concerns, which start to be raised again more, as time passes.

Obviously, some lower level servants of the state are not so sure if the words of the Prime Minister will really protect them, if the do what he said they should do. We remember his words: “All authorities have to investigate this at every place to find the offenses and to arrest the offenders, the principal leaders, and other relevant persons, to be prosecuted without any exception regardless of how powerful those persons are, and whatever their relationships.”

But there is not only the fear of some people who actively implement the new directives. There is also starting some questioning how seriously the Prime Minsters words can be taken for what they say – on the one hand. But on the other, he is also quoted to have said to Mr. Ty Sokun and to his successor Mr. Chheng Kim Son, that Mr. Ty Sokun failed in his duties, so he is removed, but he is now appointed as an under-secretary of state at the Ministry of Agriculture; but, he is quoted to have added to Mr. Chheng Kim Son, if he too would fail: “Jail.”

So the question in The Mirror of 28.3.2020 cannot yet be put to rest: “Another Thunderstorm – or the Start of a Climate Change?”

Please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The New Demonstration Law Is More Difficult Than That of 1991 Which Did Not Limit the Number of Demonstrators – Tuesday, 30.3.2010

Posted on 31 March 2010. Filed under: Week 658 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 658

“When the new demonstration law of Cambodia, adopted by the National Assembly in 2009, was published on Monday 29 March 2010 at the Sunway Hotel through a workshop at national level by the Ministry of Interior, officials of civil society organizations said that this new law is more difficult than the previous one.

“A senior investigating official of the Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC), Mr. Chan Soveth, spoke to journalists after the workshop, saying that the limitation of the number of people to participate in a demonstration or in a strike, limited to 200, is too tight, because at each factory there are thousands of workers.

“Nevertheless, the Minister of Interior, Mr. Sar Kheng, stressed that for all demonstrations, there must be letters sent to inform the Ministry of Interior in advance, so that it can take measures for security and protection. He added that any group of persons that want to demonstrate must write a letter to their municipal authorities, where the demonstration is to happen, five days before the event, and the number of people allowed to join in a demonstration is only 200.

“Another point that is seen as a threat against those who intend to demonstrate is that the new non-violent demonstration law requires at least three representatives to attach their photos and addresses with the proposed letters. Regarding this point, civil society organization officials said that this makes it probably difficult for those who suffer from injustice or disagree with something to decide to stand as representatives, because those who were targeted in a demonstration can use tricks to put the blame on the leaders of demonstrations. They can be arrested easily as their names, photos, and addresses have already been attached to the papers to be submitted to the Ministry of Interior.

“Mr. Chan Soveth thinks that this new demonstration law imposes more difficult conditions for demonstrators and strikers than that of 1991. The law of 1991 also required to submit request letters to get a permission for a demonstration, but it did not limit the number of people who could participate. Also, the president of the Cambodian Independent Teachers’ Association [Mr. Rong Chhun], who frequently appears in demonstrations, said that most articles of the new demonstration law inhibit demonstrators from acting freely. The Constitution, the basic law of the country, clearly states that Khmer citizens have ample rights to enter politics, to demonstrate, to strike, or to assemble.

“Many people are aware that these statements exist only on the paper where the Constitution is printed. Some of those who dare [with reference to the Constitution] to demonstrate when they are not satisfied with the situation in a company, or with actions of the government, have been cruelly confronted by armed forces, when the authorities dispatched them arguing that this is done for public security reasons. Some non-government organization officials say that – because government officials in charge do not have the courage to address problems by meeting protesting citizens face-to-face – they use violent measures to suppress the citizens who act based on the Constitution. Furthermore, because the government is afraid it may get a bad reputation because of demonstrations, it decided to rather violate democratic policy.

“It is natural that people compare the actual situation of different countries implementing democratic principles, like Cambodia and Siam [Thailand]. At present, tens of thousands of red-shirt demonstrators, supporters of former prime minister Thaksin Shinawatra, are all over Bangkok and are shouting their slogans freely to demand the dissolution of the parliament, and of the government of Prime Minister Abhisit Vijjajiva, but the armed forces did not harass them. That means that the demonstrators are allowed to express their opinions as they like. This indicates that the democratic space in Siam is wide, and citizens who oppose the government have sufficient rights to express their intentions and their positions toward their government – this is much different compared with Cambodia.” Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3845, 30.3.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 30 March 2010

Deum Ampil, Vol.4, #447, 30.3.2010

  • Mr. Sar Kheng Asked for Understanding for the Non-Violent Demonstration Law, while Civil Society Is Not So Satisfied with It
  • More Than 10,000 Citizens in Kompong Speu Received A/H1N1 Vaccine Injections

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2214, 30.3.2010

  • An Amleang Commune Counselor and Another Villager [representatives of the Amleang Commune residents] Were Released from Temporary Detention [they were arrested for having been in a crowd that burned down the on-site office of Oknha and Senator Ly Yong Phat’s sugar company over a land dispute]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #639, 30.3.2010

  • [The Sam Rainsy Party parliamentarian] Mu Sochua Asked the Supreme Court to Delay Her Hearing until after 17 April 2010 [over a defamation court case, initiated by Prime Minister Hun Sen against her, as she is in the USA and cannot appear on 7 April 2010 as summoned by the Supreme Court]

Koh Santepheap, Vol.43, #6921, 30.3.2010

  • The Minister of Industry Launched the Construction Site of the A Tai River Hydro-Electric Dam [which will generate 246 megawatts; it might cost about US$540 million, to be invested by a Chinese company, and it is expected to be operating by 2014 – Koh Kong]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3845, 30.3.2010

  • The [Kompong Speu] Court Must Punish the Brigadier General Who Shot a Citizen [in the head], Wounding Him Seriously [just because of a minor driving mistake]
  • The New Demonstration Law Is More Difficult Than That of 1991 Which Did Not Limit the Number of Demonstrators

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #141, 30.3.2010

  • About 3,000 Cubic Meter of Wood Were Seized [the head of the Department of Forestry in the Ministry of Agriculture, Mr. Ty Sokun, said that about 100 loggers, including powerful people and traders, will have to face legal actions after the authorities found that they store illegally cut wood]
  • The Malaysian Petronas Petroleum Company Will Withdraw Its Investments from Cambodia [to develop petroleum resources] Next Month [it is the second company, after Shell, that withdrew in 2007 – no reason given]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5163, 30.3.2010

  • A Man Was Convicted to Serve Fifteen Years in Prison and a Woman to Twenty Years for Trafficking People to Be Prostitutes in Malaysia
  • Bangkok: Negotiations Failed [to achieve the protesters’ goal, as Thai Prime Minister Abhisit Vijjajiva declined to dissolve the parliament immediately as demanded by the red shirt groups, supporters of ousted and fugitive prime minister Thaksin Shinawatra] – and Gun Fire and Bomb Explosion Continue to Be Heard

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

A Too Quick Reaction from the Government – Thursday, 25.3.2010

Posted on 26 March 2010. Filed under: Week 657 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 657

“The anti-corruption law has already been adopted by the National Assembly and by the Senate of Cambodia. Therefore, after the King would have signed it, it will become valid. But what has to be remembered is that local civil society officials as well as officials of the United Nations had mentioned many shortages of the new law and criticized that the two institutions too quickly adopted the law. One problem they see is that the law requires high ranking officials of the government to declare their assets confidentially.

“UN officials in Cambodia criticized specifically the very quick adoption process of the crucial anti-corruption draft law. The government led by Prime Minister Hun Sen did not accept the recommendations suggested by UN officials, but warned to expel them from Cambodia. This results in a loss of trust in the general public whether the elimination of corruption in Cambodia can be achieved effectively.

“Officials of some non-government organizations said that UN officials just wanted the anti-corruption law of Cambodia to be more transparent, so that the Cambodian government can combat corruption successfully. Therefore, [Prime Minister] Hun Sen’s government should not have expressed an angry reaction with the UN official’s criticism, but should take into account what they mentioned. In addition, the requirement for high ranking officials of the government to declare their assets confidentially seems to help hide the assets of corrupt officials rather than to uncover corruption.

“Officials of non-government organizations said that before, the Cambodian government had offered the opportunity for local civil society officials and for international organization officials to provide ideas toward the creation of the anti-corruption draft. But the anti-corruption draft, with 9 chapters and 57 articles, recently adopted by the National Assembly and by the Senate, does not include their recommendations. Moreover, both the National Assembly and the Senate used a very short time to adopt this important law, a process quite unlike the adoption of other laws which takes much time for reviewing and discussing.

“Cambodia had been ranked by Transparency International among the countries in the world where there exists very serious corruption [What is the Corruption Perceptions Index?Corruption Perceptions Index 2009 – Cambodia is on position 158 of 180 countries; this number is calculated based on 8 different suveys]. Even the US Ambassador to Cambodia had criticized that corruption leads to the loss hundreds of millions of dollars of national resources every year. That means corruption in Cambodia is a serious concern, starting from high levels to the lower, where even traffic police commit offensive acts. Thus, based on the content of the anti-corruption draft recently approved by the National Assembly and by the Senate, elimination of corruption seems impossible.

“Non-government organization officials observing corruption in Cambodia said that the 9-chapters-and-57-articles draft does not have explicit content as similar laws in Yuon [Vietnam] and in China have. Even the point about the declaration of assets of high ranking officials does not state the details clearly, and thereby does not explain how corrupt officials can be identified. The government led by Prime Hun Sen should reconsider the critical remarks by UN officials, but should not react against them too fast which does not help.

“It should be noted that the government led by Prime Minister Hun Sen had created an anti-corruption unit administered by Om Yentieng; soon it will create another anti-corruption committee. Creating two institutions that have similar roles does not explain what kind of power will be provided to which institution. With a vague anti-corruption law which does not comply with international standards, corruption might occur more seriously.

“All in all, the anti-corruption draft approved by the National Assembly, presided over by Mr. Heng Samrin, and by the Senate, headed by Mr. Chea Sim, is not praised by the general public, as the content of the law does not show its real value. Actually, the opposition party parliamentarians did not raise their hands to support its adoption. Only the parliamentarians from the Cambodian People’s Party raised their hands to support it. Under such circumstances, the government, led by the Cambodian People’s Party, should consider the content of that law again, but should not react by warning to expel UN officials just because they pointed out deficiencies of that important law.” Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3841, 25.3.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 25 March 2010

Areyathor, Vol.16, #1434, 25-26.3.2010

  • The Thai Parliament Began to Meet, though the Puea Thai Party Members Boycotted It

Deum Ampil, Vol.4, #443, 25.3.2010

  • The Ministry of Health Launched a Campaign of A/H1N1 Vaccinations [for citizens in Phnom Penh; so far in Cambodia, there were 566 cases of infections, and six people died]
  • [About forty] War Journalists [from the 1970s] Will Have a Reunion in Cambodia Next Month [from 20 to 23 April 2010; according to the former Minister of Information of the Khmer Republic, Mr. Chhang Song]

Note:

Mr. Chhang Song had been the last Minister of Information of the Khmer Republic, which came to an end with the end of the Lon Nol government in 1975. Mr. Chhang Song went, like many others, as a refugee to the USA and became a US citizen. But in 1989, he returned to Cambodia and was among the few returnees who joined the Cambodian People’s Party [CPP] – offering his experience to act as a communicator between the political leadership of the CPP and the Western world.

During the time, when the majority of the governments of the world – and the whole “Western world” continued to consider the Khmer Rouge seat in the General Assembly of the United Nations legitimate, while not recognizing the Cambodian government in Phnom Penh during the 1980ies, he testified in the Congress of the USA, speaking against support for the fighting factions of FUNCINPEC, the Khmer Rouge, and the Khmer People’s Liberation Front against the State of Cambodia from their positions at the Cambodian-Thai border. And he helped to organize an interview for Prime Minister Hun Sen with the US National Public Radio, to provide an interpretation to the US public about the Cambodian situation from inside of Cambodia, and not from the prevalent news outlets on behalf of the border camps of the three resistance factions.

Later he became a member of the Senate of the Kingdom of Cambodia – but in 2001, he – together with Mr. Phay Siphan and Mr. Pou Savath – was expelled from the CPP and also from his position as a senator. Details are in a document of the Inter-Parliamentary Union.

After six years, Mr. Chhang Song was called back into public service, as an advisor of the Royal Government of Cambodia with the rank of a minister.

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2210, 25.3.2010

  • A Popular Member of the Amleang Commune Council [from the Cambodian People’s Party] and a Villager Were Detained [for burning down the on-site office of Oknha Ly Yong Phat’s sugar company, while about 500 villagers are protesting – Kompong Speu]
  • [Former Khmer Rouge leader] Khiev Samphan Has Been Transferred to [Calmette] Hospital since Ten Days [he receives medical treatment for hypertension]
  • Two Chinese and one Khmer Man Were Brought to a Court for Smuggling Drugs Worth US$10,000 [Phnom Penh]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #635, 25.3.2010

  • Two Villagers among Five Victimized by a Land Dispute Were Detained when They Had Been Summoned by a Court for Questioning [Kompong Speu]

Koh Santepheap, Vol.43, #6917, 25.3.2010

  • The Daun Penh Authorities Started a Big Operation to Crack Down on [ten] Massage Shops and Karaoke Parlors Offering Sex Services – among Them also the Yang Chou Massage Shop Was Closed [a Chinese man who administered the place and 37 sex workers were arrested – Phnom Penh]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3841, 25.3.2010

  • A Too Quick Reaction from the Government

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #138, 25.3.2010

  • Cambodia Said that 88 Thai Soldiers Died during Armed Clashes in 2008 and 2009 [and also two Khmer soldiers died; according to a Deputy Commander of the Royal Cambodia Armed Forces, General Chea Dara]
  • Cambodia Has Produced Enough Salt for the Local Demand for This Year [now 80,000 tonnes have been produced already within five months while the total demand is 90,000 tonnes]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5159, 25.3.2010

  • The Siem Reap Authorities Intercepted Two Wood Storehouses and Found Nearly 400 Cubic Meters of Wood [of Oknha Sok Kong and of Oknha Lao Meng Khin – Siem Reap]
  • A Son of Two-Star General Chea Mon [military commander of Region 4] Was Arrested over a [robbery] Case Five Years Ago [Siem Reap]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Son Chhay Said that the Draft Anti-Corruption Law of the Government Seems to Protect Corrupt People – Saturday, 6.3.2010

Posted on 7 March 2010. Filed under: Week 654 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 654

“The government already sent an anti-corruption draft law to the National Assembly, after Sam Rainsy Party parliamentarians had sent a request to the National Assembly to establish an Anti-Corruption Board – a proposal which was rejected by the president of the National Assembly, Mr. Heng Samrin, saying that the Permanent Committee of the National Assembly had decided to accept the anti-corruption draft law of the government for discussion.

“Copies of the government draft were distributed to all parliamentarians, and the National Assembly plans to hold a meeting on 10 March 2010, where it is assumed that to discuss the anti-corruption draft law will be on the agenda.

“The leader of the group of Sam Rainsy Party parliamentarians, Mr. Son Chhay, who had requested the creation of an Anti-Corruption Board, said on 5 March 2010 in a press conference at the Sam Rainsy Party headquarters in Phnom Penh, that the draft of the government does not have clear goals to prevent corruption or to prosecute those who commit corruption.

“He said that 16 years ago, as a parliamentarian of the Buddhist Liberal Democratic Party of Mr. Son San, he once had requested an anti-corruption law, and then, under the next governments, he requested it again and again that the National Assembly should create such a law.

“The draft of the government limits membership in anti-corruption institutions to persons, to any individual, from various institutions who will be suggested by Prime Minister Hun Sen to the King, to be appointed.

“Regarding the suggested candidates from various institutions to be appointed, Mr. Son Chhay said that it is difficult that those officials to be investigated are in the same institution that suggest candidates, and he claimed that candidates appointed by the Prime Minister cannot be considered to be independent.

“The draft speaks also about the declaration of assets, saying that it has to be made confidentially, requiring that those who declare their assets have to keep one document for themselves, and another document has to be kept at a secret place by the anti-corruption institution, and if they will be prosecuted within five years, the confidentiality is lifted.

“Mr. Son Chhay added that the draft of the government does not clearly define the punishment for persons who commit corruption, and the punishment is based on different types of corruption, like minor corruption just for small thefts to eat [‘for the stomach’], and big corruption.

“Mr. Son Chhay raised the example that some custom officers get a salary of only about US$100 per month, an amount that cannot meet their daily needs. Therefore they make their fellow officials collect money for them every month, and they may get about US$20,000. Mr. Son Chhay asked, ‘Is this kind of corruption “just for the stomach” a minor, or is it big corruption?’

“Mr. Son Chhay said that if the draft law of the government is approved by the National Assembly without making some changes, it will not serve the national interest and the citizens, as this draft does not explicitly determine punishment for ‘corruption.’

“He added that this law seems to serve those who commit corruption.

“The Sam Rainsy Party, civil society, and donors have encouraged to approve an anti-corruption law, and finally a draft was sent by the government to the National Assembly, after it had been approved by the Council of Ministers in early December of 2009. This draft has been kept confidential and was delayed until now, and if Mr. Son Chhay had not sent in another draft request to the National Assembly, the government would likely not have released their draft now to the National Assembly. Anyway, regarding the rejection of the draft [presented by the Sam Rains Party] by Mr. Heng Samrin, Mr. Son Chhay considers it to be his success, because if he had not sent it to the National Assembly, the government would not have released the draft to the National Assembly.

“When journalists asked, ‘On 10 March 2010, during the meeting of the National Assembly, will the National Assembly approve the draft?’ – Mr. Son Chhay said that if the National Assembly does not discuss it in detail, it will be strange, and he will be more suspicious that this law does not serve the national interest and the citizens, but it will serve corrupt people, partisans, and powerful people.

“There are different opinions about a final rush to approve an anti-corruption law, as donor countries stay quiet and have not set a date for its discussions, unlike in previous years, where discussions started early in the years.

“Corruption in Cambodia is strongly criticized locally and internationally. Corruption exists from lower levels to the top, making Cambodia lose about US$500 million each year. This is figure was used by the US Ambassador to Cambodia, Ms. Carol Rodley.

“Nevertheless, there is also praise from various sides that the government wants this law to be approved by the National Assembly, as it can create some obstacles for corrupt people to continue to commit corruption.” Khmer Machas Srok, Vol.4, #619, 6.3.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 6 March 2010

Deum Ampil, Vol.4, #427, 6.3.2010

  • The National Assembly Reinstated the Immunity of the Sam Rainsy Party Parliamentarian Ho Vann [suspended over a defamation allegation by military officials]
  • ASEAN Expresses Concern over the Cambodian Military Exercises [the ASEAN secretary general said that Cambodia might convey the wrong signals to the world regarding these exercises], while Bangkok Leaders Did Not Express any Concern

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2194, 6.3.2010

  • An Anti-Corruption Draft Law Will Be Discussed on 10 March 2010
  • Civil Society [the Cambodia Labor Union Federation and the Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC)] Fully Support the Elimination of Brothels and Gambling Sites

Note:

It is not clear so far how the ban of gambling sites will affect the big gambling institutions close to the borders with Thailand and with Vietnam, and if it will also relate to big gambling institutions in Phnom Penh, like the Naga World Casino and others.

Khmer Machas Srok, Vol.4, #619, 6.3.2010

  • Son Chhay Said that the Draft Anti-Corruption Law of the Government Seems to Protect Corrupt People

Koh Santepheap, Vol.43, #6901, 6-7.3.2010

  • The White Club, a Night Club where there Was Nude Dancing, Has Been Closed Down, and 120 Men and Women Were Arrested [Phnom Penh]
  • While Iron Frames Were Transported on a Car, They Hit an Electric Power Line, Electrocuting Two Persons Fatally, Wounding Two Others, and Burning Down the Car [Kandal]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5143, 6.3.2010

  • The Government Approved a Conservation Project in the Anlong Veng Historical Tourism Region [which was the last holdout of the Khmer Rouge leadership]
  • Three Persons Died and Two Were Seriously Injured in Two Separate Traffic Accidents [Takeo]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 3 so far )

ADHOC Encourages the Siamese Authorities to Investigate Shootings against Khmer Citizens Who Crossed the Border Illegally – Thursday, 4.3.2010

Posted on 4 March 2010. Filed under: Week 654 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 654

“The Cambodian Human Rights and Development Association [ADHOC] again appealed to the authorities of the Siamese [Thai] government to investigate cruel shootings by Siamese solders against Khmer citizens who just crossed the border illegally to find jobs to earn their daily living.

“The chief investigator of ADHOC, Mr. Ny Chakriya, said in a press conference at the organization’s headquarters in the morning of 3 March 2010, ‘We ask the [Cambodian] authorities to please put pressure on the Thai authorities and soldiers who fatally shot innocent Cambodians.’

“The appeal was made towards the international community, especially all signatory countries respecting human rights, to look at the cruelties of Siamese soldiers against Cambodian civilians, because since 2008, it has been observed that more than 20 Khmer citizens had been shot dead or wounded.

“Mr. Ny Chakriya said that such cases were seen happening from 2008 to early 2010, but the Thai authorities have not conducted any investigations. According to Mr. Ny Chakriya, this call being made during a press conference is another invitation to the Siamese authorities and government to take urgent actions to investigate the crimes, according to the laws, in order to show that Siam [Thailand] is a country that respects the law.

“To reflect the atrocities of Siamese authorities and soldiers against Khmer citizens, during the Wednesday conference, ADHOC invited victims who had been able to escape from shootings by Thai soldiers, and victim’s families, to tell journalists about their sufferings.

“Ms. Boun Tha, 43, living in Sla Kram commune, Siem Reap, whose children were shot dead, recalled that Siamese authorities had called her to take the bodies of her children, but along the way, she saw that some Thai persons dragged her children’s bodies and kicked them like animals.

“She added, ‘It was very cruel; they had covered and bound my children’s eyes and they kicked my children with their boots, disfiguring their faces. They were very bad. They mistreated innocent Khmer citizens.’

“In addition, she stressed that according to those who witnessed the event directly, her 18-year-old son cried for help from his father many times until he fainted. After that, they hit his face with their boots and shot him.

“According to ADHOC, by now it has been already 20 months during which 20 Cambodians suffered from shooting, torture, and killing by Thai soldiers along the Cambodian-Thai border. But so far, the Thai authorities have not shown a real intention to investigate, accuse, and prosecute the perpetrators, in order to provide justice to the Cambodian victims.

“Therefore, ADHOC criticized that the Siamese authorities do not show respect for human rights. Quite in contrast, there are no actions taken against perpetrators, which seems to mean that the Siamese authorities are allowing such bad violence to happen.

“According to ADHOC, the victims and their families who encounter such atrocities from Siamese solders, together with other witnesses, will file lawsuits related to these crimes committed by the Thai authorities. It is time that the Siamese authorities take notice of these complaints, and they have to respond to what happened.

“In the meantime, the human rights organization ADHOC warned that there must be no more such serious human rights violations without punishment according to the laws. ADHOC stressed that the political tension between Cambodia and Siam is not the reason that the military of their country shows their anger in this way against innocent people. ADHOC said the military tension between Cambodia and Thailand is not an appropriate reason for fatal shootings of weak and innocent people.

“However, regarding serious human rights violations by Siamese solders and their authorities, both civil society and Cambodian citizens demand the government to increase honest investments in Cambodia and to halt grabbing land of farmers for wicked investors.

“This is the only way to reduce the risky migration of Khmer citizens [abroad looking for employment]. Also, this will help to keep the government’s face from being embarrassed, as it happened recently, when it was reported that Siam and Yuon [Vietnam] sent Khmer beggars back to Cambodia. Otherwise, that Khmer officials are rich, only around 18% of the millions of Khmer citizens, as found by the Asian Development Bank, is just the richness of millionaires on a garbage dump.” Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3823, 4.3.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 4 March 2010

Areyathor, Vol.16, #1432, 4-5.3.2010

  • A Woman Was Attacked with Acid, Burning Her Body while She Was Riding on a Motorbike with Her Boyfriend from a Restaurant [the two perpetrators are not yet identified – Phnom Penh]

Deum Ampil, Vol.4, #425, 4.3.2010

  • Cambodia Needs US$800 Million for the Development of Renewable Energy [according to the Ministry of Industry, Mines, and Energy]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2192, 4.3.2010

  • Two Chinese Men Were Convicted to Serve Twenty 29 in Prison and Three Khmers [15 years] for Drug Production and Smuggling [Phnom Penh]
  • [Vietnamese] Migrants Doing Day-Businesses [like selling fuel and charging batteries] Discharge Waste into the Rivers [but the authorities do not care about it – Kompong Chhnang]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #617, 4.3.2010

  • The Phnom Penh Municipal Court Summons Mr. Sam Rainsy [now in France], to Appear on 9 March 2010 [regarding a government lawsuit over border issues]
  • [A Sam Rainsy Party parliamentarian] Mr. Son Chhay: Cambodia Needs Much More Time so that the Power of the Courts Become Stronger Than Individual Power [of some powerful people – therefore the courts are not yet independent]

Koh Santepheap, Vol.43, #6899, 4.3.2010

  • The United States of America Plans to Deliver Statues of the Buddha and Khmer Artifacts to Cambodia in July 2010 [those artifacts were trafficked to America and identified them as belonging to Cambodia – so they are to be returned]
  • [More than 300] Citizens from Eleven Villages Protest over Land Clearance Activities by a Company [the Kompong Speu Sugar Company, which affects their farmland; the company invests to plant sugarcane on 9,000 hectares of land – Kompong Speu]
  • [Twenty four] Korean Volunteer Doctors Provide Free Treatment for Khmer Citizens, Especially Teachers and Students [in Sihanoukville]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3823, 4.3.2010

  • ADHOC Encourages the Siamese Authorities to Investigate Shootings against Khmer Citizens Who Crossed the Border Illegally

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #123, 4.3.2010

  • Cambodia Will Do Military Exercises by Shooting [200] BM21 Rockets [in Kompong Chhnang]; It Is Not a Show of Muscle, but to Strengthening the National Defense Capacity
  • [Minister of Industry, Mines, and Energy] Suy Sem: Electricity Supply Will Rise by 25% in 2010 [as Cambodia gets additional power from Vietnam]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5141, 4.3.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen: Cambodia Has Already Prepared a Draft to Sue Thailand at the UN Security Council for the Aggression Committed [at the Preah Vihear region]
  • Samdech Dekchor Encourages All Television Stations to Produce and Broadcast National and Cultural Arts

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Prime Minister Ordered to Check Shops Selling Cosmetic Products and Performing Cosmetic Surgery, and Using Chemicals for Cosmetic Purposes – Wednesday, 3.3.2010

Posted on 4 March 2010. Filed under: Week 654 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 654

“Phnom Penh: The head of the Royal Government ordered leaders of the Ministry of Health on 2 March 2010 to cooperate with other related ministries and institutions to check all shops selling cosmetic products and performing cosmetic surgery, and using products containing chemicals that affect the health of clients, especially the health of women.

“During the closing ceremony of the 31st convention of the Ministry of Health at the Intercontinental Hotel, Samdech Dekchor Hun Sen said, ‘The Ministry of Health must focus and closely cooperate with related ministries and other institutions to carefully check institutions that produce and sell cosmetic products and perform cosmetic surgery, and also monitor the use of chemicals when dealing with offenders, checking the procedures they follow, and even confiscating and destroying tools and materials they use, including products which harm public health.’

“Relating to this issue, Prime Minister Samdech Hun Sen said that it is not a prohibition, but there must be thorough monitoring, as there can be problems later on, affecting the human body, such as damages to the nose, or skin damages, particularly for women who seek cosmetic surgery.

“In the meantime, Prime Minister Samdech Hun Sen asked the Ministry of Health to regularly take more careful actions, working with other related ministries and institutions to eradicate medicines and medical applications that are not qualified or even fake, and some of the institutions that produce and sell medicines and treat people are not licensed by expert institutions, often making the condition of patients to become worse instead of better.

“The Minister of Health, Mr. Mam Bunheng, stated the major results of the programs to expand and to strengthen the health system, achieved in 2009. The number of health centers countrywide increased from 967 to 984, and the number of health posts [smaller than health centers] increased from 108 to 111. There are 84 hospitals, where 25 are equipped with adequate techniques to provide services for emergency assistance in child birth, and in fundamental infant health care.

“Meanwhile, Prime Minister Samdech Hun Sen encouraged the Ministry of Health to further increase the number of health posts and centers, especially for people living in newly settled areas along the borders. Prime Minister Hun Sen said wherever people moving ahead and reach new areas, we must think of health services and of educational facilities to be established there.” Deum Ampil, Vol.4, #424, 3.3.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 3 March 2010

Deum Ampil, Vol.4, #424, 3.3.2010

  • The Prime Minister Ordered to Check Shops Selling Cosmetic Products and Performing Cosmetic Surgery, and Using Chemicals for Cosmetic Purposes

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2191, 3.3.2010

  • A Journalist [of Rasmei Kampuchea] Was Beaten [by a family running a gambling place] Just because He Took Photos of Their Offenses [three persons are arrested – Poipet]
  • Cambodia Will Have the Biggest Exhibition Hall Ever [of 8,400 square meters on Koh Pich island, Phnom Penh]

Koh Santepheap, Vol.43, #6898, 3.3.2010

  • A Statement about the Level of the Mekong River, Issued by the Mekong Committee [from Vientiane, Laos]: Drought Causes the Water in the Mekong River to Be at a Lower Level [compared to the same period in previous years]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3822, 3.3.2010

  • The Opposition [Sam Rainsy] Party: The European Union Cannot Know How the Cambodian Government Spends Assistance Granted for Development [claiming that there is scarce documentation for the European Union to check – so that the Cambodian Government can making the results look better than the reality]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #122, 3.3.2010

  • The Minister of Defense [Mr. Tea Banh] Wants that Soldiers Learn Foreign Languages [to facilitate military cooperation in the region and at the wider international level]
  • The President of the Sam Rainsy Party, Convicted by a Court [to serve two years in prison for uprooting border posts] Wants to Return to the Country [though he is threatened to be arrested; but he did not yet specify a date]
  • The Cambodian-Indonesian Bilateral Commerce Increased by 24% [to US$165 million] within Ten Months of 2009, Compared with the Corresponding Period in 2008

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5140, 3.3.2010

  • The Asian Development Bank Provided a Loan of US$42 Million for Railway Restoration [in Cambodia]

Sereypheap Thmey, Vol.18, #1885, 3.3.2010

  • Civil Society [the Cambodian Human Rights Action Committee, a coalition of twenty three non-government organizations] Condemned the Dangkao District Authorities for Threatening [three] Human Rights Activities [by seizing their cameras to take their memory cards away, during a protest by 335 families over a land dispute, when they planned to march to Prime Minister Hun Sen’s residence to seek his intervention, but they were prevented by the authorities – Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Environmental Pollution Has to Be Reduced in Four Industrial Target Areas – Monday, 22.2.2010

Posted on 23 February 2010. Filed under: Week 653 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 653

“Phnom Penh: The garment industry, brick kilns, rice milling, and the rubber processing industry are frequently considered by environmentalists as causing environmental pollution, which contributes to climate change in Cambodia as well as producing greenhouse gases, released into the atmosphere, a major source of global warming.

“The Ministry of Industry, Mines, and Energy, in collaboration with the Ministry of Environment, is developing strategies to deal with the four target areas to economize the use of raw materials, to reorient the industry to create less pollution, and to use energy resource which effectively cut down environmental pollution.

“The chief technical advisor of the Cambodian Cleaner Production Program, Dr. P.K Gupta [Director of the National Productivity Council/National Cleaner Production Center of India], said during a consultation workshop about Industrial Energy Efficiency at the Sunway Hotel in the morning of 19 February 2010 that the reduction of greenhouse gases in Cambodian industry is a project of the Global Environment Facility approved in 2009. In Cambodia, it is found that the garment industry, brick kilns, rice milling, and the rubber processing industry are the most polluting fields compared to others. They play a most important role to develop the industry based economy of the country, consume the most fuel, and therefore emit most of the polluting smoke. Officials of the Ministries of Industry and of the Environment are looking for ways to reduce fuel consumption by shifting to other sources of energy for the production in these fields, sources that do not need high capital input and save electricity.

“A Secretary of State of the Ministry of Industry, Mines, and Energy, Dr. Sat Samy, said, ‘Anyway, industrial development must be combined with environmental protection – otherwise we will spend much time and money to find remedies for the destruction caused by environmental pollution resulting from development.’ He added that in recent years, global climate change made journalists, politicians, and many other people around the world to pay more attention to, and to worry about the threats to the environment which can lead to climate change, floods, droughts, and global warming, that go against the desired social sustainable situation that human beings necessarily need for their everyday lives.

“The Technical Director General of the Ministry of Environment, Mr. Lonh Heal, said, ‘The four target areas are the ones on which efforts to reduce environmental pollution needs to be concentrated, because they contribute to climate change. Much scientific evidence shows that the release of greenhouse gases into the environment by human activities is the major source of global warming. Cambodia is a country that signed the United Nations Framework Convention on Climate Change in 1995. As a signatory country we have to prepare to fulfill the contracted duties about greenhouse gases in our national plans. Therefore, this workshop is an effort to coordinate between the Ministries of Industry and of the Environment under an Industrial Energy Efficiency Program of the Global Environment Facility. The workshop was held for one day to consult about how to make changes that benefit both industrial operators and reduce environmental pollution.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5132, 21-22.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 22 February 2010

Deum Ampil, Vol.4, #416, 21-22.2.2010

  • During a Raid at Dawn in a Restaurant Suspected of Dealing with Drugs, Nineteen People Were Arrested [Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2183, 21-22.2.2010

  • While Wood Removed from an Old House Was Being Loaded on a Truck, Military Police Blocked it to Extort Riel 300,000 [approx. US$75, though there was sufficient documentation permitting the transport – Battambang]
  • A Truck Loaded with Containers Hit a Motorbike Driver, Killing Two People Immediately [Phnom Penh]

Khmer Amatak, Vol.11, #735, 22.2.2010

  • The Export [of garments] Dropped by More Than 40%, and More Than 50,000 Workers Lost Their Jobs

Koh Santepheap, Vol.43, #6890, 22.2.2010

  • That the Charges against [two] Local Human Rights Defenders and a Reporter [of Radio Free Asia] Were Dropped Was Welcomed [by the UN Office of the High Commissioner of Human Rights]
  • A 13 Year-Old Pitiable Girl Was Raped by Two Men, Two Brothers [not relatives of the girl – who escaped – Kompong Chhnang]

Khmer Amatak, Vol.17, #3814, 22.2.2010

  • The United Nations [through the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination] Warned that It Will Provide Asylum for Khmer Kampuchea Krom People if the Cambodian Government Does Not Provide Them with Khmer Citizenships

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #116, 22.2.2010

  • The King Will Leave for China for a Medical Checkup Today
  • Cambodia Will File a Complaint against Thailand Today at a Thai Provincial Court for Secretly Convicting [six] Khmer Citizens [to serve two years and three months in prison, without letting the Khmer authorities find lawyers for them – they entered Thai territory illegally to look for and to cut and steal luxury wood – [[the Cambodian wood merchants who would have benefited most are again not being targeted]]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5132, 21-22.2.2010

  • The Sam Rainsy Party Supports the Government to Solve Border Issues with Thailand Appealing for International Help
  • Environmental Pollution Has to Be Reduced in Four Industrial Target Areas

Sereypheap Thmey, Vol.18, #1878, 22.2.2010

  • The head of the Cambodian Free Trade Union of Workers, Mr. Chea Mony, Was Beaten by a Traffic Police, Injuring His Head [he was stopped by police and was fined Riel 5000, as his wife did not wear the seat belt; after that he started to drive, but another policeman beat him, through his car’s open window, and used rude words, though he was confused and thought Mr. Chea Mony had not yet paid the fine; Mr. Chea Mony asked the traffic police not to use violence against citizens]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Hun Sen Wants Abhisit to Swear that His Whole Family Would Die in a Plane Crash if Siam Claims that It Does Not Encroach on Khmer Territory – Tuesday, 9.2.2010

Posted on 10 February 2010. Filed under: Week 651 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 651

“The Cambodian Prime Minister, Mr. Hun Sen, wants the Siamese [Thai] Prime Minister, Mr. Abhisit Vijjajiva, to swear that his whole family would die in a plane crash if it is true that Siamese [Thai] troops are not invading Khmer territory. This he said in an angry speech, made during his trip to visit the Cambodian troops stationed at the Khmer Ta Moan Thom temple.

“Wearing a military uniform and Five-Star-General insignia during the three days of visiting troops and army commanders at the border region, yesterday, on 8 February 2010, Mr. Hun Sen did not show a smile like during the first day because of wrong publications in the Siamese press and [Thai Prime Minister] Mr. Abhisit Vijjajiva’s irritating remarks.

“At 8:15 a.m. on 8 February 2010, nine helicopters, including one of Mr. Hun Sen and his wife, landed in an area close to the Ta Moan temple to visit troops of Battalion 422 and Brigade 42. During that visit, Siam [Thailand] immediately set up a satellite system to capture the activities and the speech of Prime Minister Hun Sen.

“Mr. Hun Sen stated, using [rough] military words, as he always did when he previously criticized an English language newspaper in Siam, The Nation, ‘If you are stupid, do not be journalists that provide wrong information about this visit.’

“Relating to the Siamese troops stationed at the Keo Sekha Kiri Svarak Pagoda, Mr. Hun Sen stated, ‘As long as you do not withdraw, I still call you ‘invading troops.’ – Mr. Hun Sen severely blasted Mr. Abhisit Vijjajiva, saying, ‘Though you are criticized like that [like Prim Minister Hun Sen did criticize the Thai Prime Minister before], you do not agree to leave your office. My Five-Star-General insignia were given to me by the King, but not by the Thai King… I blasted you like this, whether it hurts or not – if you responded, I will add more… I would like to send a message to the Thai people that there was never any time where the Thai society was as fractioned as it is in your, Abhisit Vijjajiva’s, era, and the foreign relations are so bad… You used the yellow-shirt demonstrators to help to make a coup [in September 2006. Mr. Abhisit Vijjajiva became prime minister much later, in December 2008] and to control the airports…[Bangkok airports were occupied by demonstrators in November 2008]. I ordered the Council of Ministers as well as the Quick Response Team to record my speech properly and to translate it into English.’

“Mr. Hun Sen added his doubt whether Abhisit Vijjajiva would dare to swear that his whole family would die in a plane crash if he would deny that Siamese troops are invading Cambodia. Hun Sen said also that he is not only a militant, but also a creator of militants. He went on to say, ‘I hold the ID 00002, and not fake rank insignia, I would like to tell Abhisit Vijjajiva… you are stupid…You do not have family roots [a despising expression]… Does it disturb your head if I would wear a military uniform for my whole life?… Any clothes I wear, it should not disturb Abhisit Vijjajiva’s head… I wear the Five-Star-General insignia that the King gave me, not the ‘chicken egg-yolk stars’ of Abhisit Vijjajiva. It is not the first time that Hun Sen wears a military uniform. According to my biography, I am originally a militant. Please know Hun Sen well… It has been in 20 speeches that I did not attack you in response to what you said, but you always attack me. Therefore, I will attack you back. If tomorrow you attack me again, I will respond.’

“Mr. Abhisit Vijjajiva became the prime minister after big demonstrations held by yellow-shirt demonstrators [supporters], whose color is like the color of chicken egg-yolk. Mr. Hun Sen’s words imply that his Five-Stars-General insignia are not from chicken egg-yolks, which simply means to say that the prime minister position of Mr. Abhisit Vijjajiva is the result of the yellow-shirt demonstrators, with the color symbol like chicken egg-yolk.

“A high ranking official of the Sam Rainsy Party, Mr. Thach Setha, commented on Mr. Hun Sen’s speech, saying, ‘It is the personality and attitude of our Prime Minister that he frequently uses to attack his enemies. Thus, we are not surprised with his reaction.’

“A day ahead of Prime Minister Hun Sen’s visit to the border region, there was also a war of words between Phnom Penh and Bangkok, where Siam declared that if Mr. Hun Sen intended to visit the 4.6 square kilometer [contested] area, he must discuss it with Thailand. But officials of the Cambodian government responded that the area is located in Khmer territory, and it is not necessary to discuss it with Siam to visit this area. Anyway, according to published images and to broadcasts of his activities in the local press and in television, Mr. Hun Sen seems not to have appeared inside of the 4.6 [contested] square kilometers.

“But an official of the Council of Ministers had been quoted by a foreign newspaper as saying that for Sunday, it was planned that Mr. Hun Sen would to visit some parts of the 4.6 square kilometer area.

“Based on previous speeches by Mr. Hun Sen and by government officials, Cambodia will not allow even one millimeter of the territory to get lost. But yesterday, Mr. Hun Sen stated repeatedly that Siamese troops encroach on Khmer territory, and he asked Mr. Abhisit Vijjajiva whether he dares to swear that his family would die in a plane crash, if it were true what he claims: that Siamese troops do not invade Cambodian territory.” Khmer Machas Srok, Vol.4, #601, 9.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 9 February 2010

Deum Ampil, Vol.4, #409, 9.2.2010

  • The Cambodian Prime Minister Hun Sen Is Pleased with the Metfone Mobile Telephone System [owned by the Vietnamese military, as it provides good services nationwide compared with other telephone companies. He said that for security reasons, all the military division and brigades must be equipped with Metfone cable networks so as to prevent any leaking of secret or confidential military plans, because the Metfone cable network uses underground cables, while other companies use microwave links for long distance connections]
  • Vietnam Intends to Invest in the Stock Exchange, in Agriculture, and in Rural Development in Cambodia [according to a meeting between the president of the National Assembly of Cambodia and a delegation of Vietnamese companies]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2172, 9.2.2010

  • Samdech Hun Sen: I Wear Military Uniform and It Should Not Disturb [Thai prime minister] Abhisit Vijjajiva’s Head [reacting against Mr. Abhisit’s remarks saying that Mr. Hun Sen wears a military uniform during the visit at the Thai border for a political purpose]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #601, 9.2.2010

  • Hun Sen Wants Abhisit to Swear that His Whole Family Would Die in a Plane Crash if Siam Claims that It Does Not Encroach on Khmer Territory

Koh Santepheap, Vol.43, #6879, 9.2.2010

  • Twenty Vietnamese Families Come to Hire Khmer Land to Raise Shrimps [and the local authorities do not care about them, especially about the immigration law; Kompong Trach, Kampot]

Moneaksekar Khmer, Vol.4, #601, 9.2.2010

  • The Suppression on Drug Abuse and Smuggling in Poipet Is Not Effective [as these activities continue]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #106, 9.2.2010

  • There Is Food Provided for [more than 100] Street Children [by the Children’s Kitchen, a center that offers breakfast to orphans and poor children – Chamkar Mon, Phnom Penh]
  • Cambodia Plans to Deliver Female Elephants to South Korea [for breeding – it is estimated that Cambodia still has 500 to 600 elephants roaming free]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5121, 9.2.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen: As Long As Thailand Does Not Withdraw from the Keo Sekha Kiri Svarak Pagoda, I Still Call You an Invader of Cambodia
  • The State Lacks Money for Investments while the Banks Have an Ample Amount of Money Remaining [each year the government lacks about US$190 million for public investments while private banks have about US$900 million remaining; the Minister of Economy and Commerce suggested that if those private banks would offer money for investments, it would greatly contribute to development]
  • While Watching Television in Their Home, a Man Was Shot Dead and Another One Was Injured by an Unknown Attacker [Svay Rieng]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

« Previous Entries

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...