The Ministry of Industry Cooperates with JICA to Strengthen Small and Medium Scale Enterprises in Cambodia – Wednesday, 23.6.2010

Posted on 25 June 2010. Filed under: Week 670 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 670

Note:

Apologies – delays of the publication may occur until 17 July 2010 because of my international travel.

Norbert Klein
At present still in Brussels/Belgium at the meetings of ICANN – the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers.

“Phnom Penh: The Ministry of Industry, Mines, and Energy cooperates with the Japan International Cooperation Agency [JICA] with the intention to strengthen and to encourage the productivity development of small and medium scale enterprises in Cambodia.

“The head of the Department of Industry of the Ministry of Industry, Mines, and Energy, Mr. Meng Sak Theara, said to Deum Ampil on 22 June 2010, that the Ministry of Industry, Mines, and Energy, and JICA, an organization of experts experienced in the development of small and medium scale enterprises, is carrying out projects to promote the capacity and productivity of small and medium scale enterprises in Cambodia to be more competitive, and they are also publishing strategies that small and medium scales enterprises can use.

“He added, “The Ministry of Industry, Mines, and Energy, and JICA, having experts in assisting the study of shortages and challenges of each enterprise, assigned an analyst to work out ways to be better able to engage in competition to increase productivity.

“He added also, ‘The Ministry is cooperating with JICA to fulfill two important tasks. First, to organize a work team to directly check factories and enterprises by choosing six companies to implement policies under the guidance of the Ministry and of JICA. The second task is to create different policies to promote productivity and competition.

“An advisor of JICA, Mr. Miyashita Yuichiro, talked on 22 June 2010 during the workshop about the experiences of Japan in encouraging the development of small and medium scale enterprises, and about the implementation of programs in Cambodia, saying that Japan always cares about and supports the Royal Government Cambodia, and at present, JICA is expanding its private sector activities in Cambodia, especially for the development of small and medium scale enterprises.

“He added that the collaboration between the Ministry of Industry, Mines, and Energy and JICA will be able to guarantee the sustainable development of small and medium scale enterprises in Cambodia.

“An Undersecretary of State of the Ministry of Industry, Mines, and Energy, Mr. Heng Sokong, said that in 2009, hand made products of small and medium scale enterprises comprised up to 99.7%, while the macro enterprises contributed only 0.3% [among the 100%, the macro enterprises contribute only 0.3% of that total percentage in this field].” Deum Ampil, Vol.4, #511, 23.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 23 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #511, 23.6.2010

  • The Ministry of Industry Cooperates with JICA to Strengthen Small and Medium Scale Enterprises in Cambodia

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2282, 23.6.2010

  • Sixty One Suspects [40 men and 21 women] related to Human Trafficking and Rape Were Brought to Courts in the First Six Months of 2010 [there were 140 victims, 26 were under the age of 15]
  • Sam Rainsy Party Parliamentarians Plan to Check [Cambodian-Vietnamese] Border Markers in the Ponhea Kraek District this Morning [23 June 2010 in Kompong Cham, as they suspect that there is a loss of Cambodian territory to Vietnam]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #688, 23.6.2010

  • Oknha Khit Meng and Oknha Sok Kong Are Excluded from the List of Persons to Declare Their Property as Required by the Anti-Corruption Law [because both of them do not hold any position in government]
  • The Fulbright Program Provides Scholarships to Seventeen Khmer Students to Further Their Education in the United States of America

Koh Santepheap, Vol.43, #6989, 23.6.2010

  • Samdech Euv [the former King], Samdech Mae [the former Queen], and the King Make a Private Visit to Vietnam [from 22 to 25 June 2010]
  • Cambodia and France Signed an Agreement to Cooperate in Repairing the Ba Puon Temple [in Siem Reap, with a grant of Euro 480,000 or approx. US$589,000] and to Fight against Fake Medicine Products [with a grant of Euro 123,500 or approx. US$151,500]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3913, 23.6.2010

  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Son Chhay: Cambodia Should Change the Habit of Praising Itself and Should Stop Cursing International Organizations That Criticize Something in Cambodia [the Secretary General of the Council for Administrative Reform, Mr. Ngor Hongly, had praised that the Royal Government of Cambodia has determined that the Rectangular Strategy for Growth, Employment, Equity and Efficiency, and the national development plan are successful. The two strategies aim to enhance the macro-economy and the development with sustainability and equity, and poverty reduction. Mr. Son Chhay regarded this speech as boasting]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #199, 23.6.2010

  • Vietnam Wants to Establish Flights from Đà Lạt [Da Lat – a touristic area in southern Vietnam] to Angkor [in Siem Reap]
  • 257 Military Trucks Donated by China Arrived in Phnom Penh

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5231, 23.6.2010

  • Expert Official [the head of the Border Committee of Cambodia, Mr. Var Kim Hong]: [Opposition party president] Sam Rainsy’s Map Is Fake [he claimed that the 1:100,000 map deposited at the United Nations in 1964 does not have grids, while the map that Mr. Sam Rainsy published on the Internet has grids; the Phnom Penh municipal court issued an arrest warrant for Mr. Sam Rainsy for faking public documents and spreading disinformation]
  • The German Ambassador [Mr. Frank Markus Mann] Would like to see Cambodia Returning to Normal Diplomatic Relations with Thailand

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Phnom Penh Water Supply Authority Received the Stockholm Water Supply Award – Tuesday, 8.6.2010

Posted on 9 June 2010. Filed under: Week 668 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 668

“Phnom Penh: The judges of the international award of the Stockholm International Water Institute [‘The Stockholm International Water Institute (SIWI) is an independent policy institute that seeks sustainable solutions to the world’s escalating water crisis’] recently decided to give the Stockholm Water Industry Award for 2010 to the Phnom Penh Water Supply Authority. The ceremony to deliver the award will be held in early September 2010 in Stockholm, Sweden. This is the third world-class award that the Phnom Penh Water Supply Authority has won.

“The announcement about the Phnom Penh Water Supply Authority receiving the Stockholm Water Industry Award for 2010 shows what the judges for this award of the Stockholm International Water Institute assessed and wrote about the qualifications of the Phnom Penh Water Supply Authority. Phnom Penh is located at the intersection of four rivers arms that serve as an endless water source. But because the country had suffered from chronic civil war for decades, the water supply system became obsolete, and the supply of water did not start to improve before the 1990ies.

“In 1993, Mr. Ek Sonn Chan was appointed by the government as the General Director of the Phnom Penh Water Supply Department, and his team led officials and employees to do some basic work, like to totally repair the water supply system. He also initiated the creation of a new highly effective administrative system to issue invoices and receipts for payments. He also initiated international standard procedures to supply clean water to all residents of Phnom Penh. The Phnom Penh Water Supply Authority is successful in fighting corruption and has shown the world that the fight against corruption can be successful in a developing country through the use of simple but effective leadership, based on policies and commercial strategies that are recognized worldwide. At present, as an autonomous unit, the Phnom Penh Water Supply Authority is supplying water 24 hours a day to 90% of Phnom Penh, which has about 1.3 million citizens, and effectively controls its revenue and expenses. In the meantime, the Phnom Penh Water Supply Authority continues to further develop the clean water supply system and to strengthens the internal control of the unit.

“Since 1998, the Phnom Penh Water Supply Authority has set up a totally new supply system. The quantity of water lost as the result of broken and leaking pipes dropped from 72% in 1993 to only 6% in 2008, which is a very small quantity compared to that of other modern countries in the world. Nowadays, the collection of water bills recovers over 98% of the invoiced charges, which allows the Phnom Penh Water Supply Authority to get the necessary money back to cover its operational costs. The Phnom Penh Water Supply Authority reaches world standards due to its leading water supply system.

“The judges of the Stockholm International Water Institute added that the Phnom Penh Water Supply Authority is strongly committed to act responsibly in social and environmental fields, showing to other developing countries that not only big countries can have regular access to clean water. The Phnom Penh Water Supply Authority is a good model for all water supply institutions to improve their operations and to step up their care to provide good services to their clients. The Phnom Penh Water Supply Authority has made effort to improve also the sanitation system in Phnom Penh, and the company is ready to be listed at the stock exchange in late 2010 [if it really starts to operate by that time].

“Mr. Ek Sonn Chan, appointed by the Royal government as General Director of the Phnom Penh Water Supply Authority, said during the conference, where the award of the Stockholm Water Industry Award was announced on 7 June 2009, that the judges for the provision of the international award to the Phnom Penh Water Supply Authority recognized the supply of water in Phnom Penh as having international standard quality. The duty of the unit is to continue to supply clean water for the sake of public health in large quantities any time, and this with cheap prices. The price of water in Phnom Penh is cheapest in the region. The unit could reach the above mentioned achievement because Samdech Akkak Moho Senapadei Dekchor Hun Sen had chosen a leader who has the ability to identify many priorities, such as the use of loans, who can also encourage all consumers to pay their bills. Also the former Phnom Penh governor, Mr. Chea Sophara, who had worked with the Asian Development Bank and with the understanding from the Minister of Industry not to interfere into the autonomy of this unit, had enormously contributed to the present success, as well as the help from the current municipal governor. In addition, there is collaboration with the Ministry of Economy and other institutions that provided loans, such as the Asian Development Bank, the World Bank, the Agence Française de Développement [AFD], and the Japan International Cooperation Agency [JICA].

“Mr. Ek Sonn Chan said about the award, ‘We did not request this award. Others decided it. There were 64 requests from different institutions for the award in 2010, but only one was selected.’ The Stockholm International Award was established in 2000. This award is considered to be a world-class water award, created to encourage the supply of clean water for public well being. It is a great award for the field of clean water supply. The award will be delivered at a building that had also been used to deliver the Nobel Prizes, and the Swedish King will deliver it. In the past, the award was delivered to clean water institutions in the following countries:

  • 2000 to England
  • 2001 to Mexico
  • 2002 to Norway
  • 2003 to Canada
  • 2004 to India
  • 2005 to the United States of America
  • 2006 to Australia
  • 2007 to Singapore
  • 2008 again to the United States of America
  • 2009 again to Canada, and
  • 2010 to the Phnom Penh Water Supply Authority of Cambodia

Most of the countries that won this award in the past are modern developed countries.

“It should be noted that the award won by the Phnom Penh Water Supply Authority is the third world-class award for this unit: it had also received other awards, a first award in 2004 and a second award in 2006.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5218, 8.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 8 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #498, 8.6.2010

  • The Phnom Penh Authorities Will Take Strict Measures against Anybody Engaged in Football Betting [as the FIFA World Cup will start on 11 June 2010]
  • The United Nations Population Fund [UNFPA] Called on Donors to Provide Aid for the Care of Cambodian Women and Girls [it is estimated that each day, at least five Cambodian women die while delivering babies, because of the lack of health services and medical facilities]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2269, 8.6.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen: The High Price of Capital in Commercial Operations Is a Challenge for Our Competitiveness [he said so during the World Economic Forum on East Asia]
  • The Authorities Asked for a Delay for One More Month from Citizens Whose Houses Were Burnt Down [on 8 March 2010 in the Boeng Kak II commune, Phnom Penh] before Relocating Them to a New Area [they live in temporary shelters, and the authorities are preventing those who wanted to reconstruct their housing from doing so]
  • 7,004 Hectares of Agro-Industrial Crops Were Totally Destroyed [by a tropical storm] in the Koulen District [Preah Vihear]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #676, 8.6.2010

  • Sam Rainsy Party Officials Plan to Quietly Go to Visit and Monitor Border Markers at the Borders with Yuon [Vietnam and with Thailand; without informing the authorities – according to the Sam Rainsy Party spokesperson, Mr. Yim Sovann]

Koh Santepheap, Vol.43, #6976, 8.6.2010

  • FUNCINPEC and the Nationalist Party That Had Frictions, Signed to Create an Alliance with Each Other
  • Disastrous Storm Made 23 Houses Collapse in the Thmor Koul District [of Battambang], and Lightnings Killed Two Persons in the Bakan District [of Pursat]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3900, 8.6.2010

  • Poor Citizens [from 80 families in the Boeng Kak II commune, Tuol Kork district, Phnom Penh] Victimized by Fire [that bunt down their houses on 8 March 2010] next to Wat Neakavon Protested [in front of the Phnom Penh Municipality] against their Evictions and Asked for in-Place Development

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #188, 8.6.2010

  • The Donors Pledged to Provide Development Aid of Up to US$2.8 Billion for Three Years [from 2010 to 2012]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5218, 8.6.2010

  • The Phnom Penh Water Supply Authority Received the Stockholm Water Supply Award
  • The Tax Income of May 2010 Amounts to Nearly US$59 Million [an increase by 22% compared to April]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

More Than 2,000 Ghost Names of Civil Servants Were Found – This Discovery Will Save the State More Than US$2 Million Each Year – Wednesday, 19.5.2010

Posted on 20 May 2010. Filed under: Week 665 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 665

“Phnom Penh: The third nationwide census on civil servants is scheduled to finish in late May 2010 in order to strengthen the management of civil servants more thoroughly, and to ensure work efficiency and transparency in the public administration; now it was found that the names of more than 2,000 civil servants are against the rules on the payroll on the national level, and this discovery will help save the state about US$2 million per year.

“According to reports and information from officials of the Council for Administrative Reform received in the morning of 18 May 2010, the census on civil servants conducted at the Council of Ministers discovered that this institution itself has up to 1,803 civil servants, which is a large figure.

“Officials said that the census will end in May, and it will be conducted also at six other ministries. After that, the census teams will continue their work at the provinces in mid June 2010. Officials claimed that more than 2,000 ghost names of civil servants found will save the government more than US$2 million each year. The salary of civil servant was, on average, US$81.40 per month by February. If it is multiplied by 12 months and then by 2,000, the amount is approximately US$2 million.

“Since the first term of the National Assembly until the present, in the framework of the implementation of public administration reforms, the Royal Government has conducted a census already twice, once in 1995, and once again between 1999 and 2001. The census found out that there were many civil servants who just had their names [‘ghost names’] on the salary lists, and the Royal Government decided to delete 17,685 names during the first census and 9,814 names during the second census, which helped prevent the government from wasting much money in each year.

“Based on the reports of the Council for Administrative Reform, by February 2010 the number of civil servants on the salary lists of the Council for Administrative Reform, receiving salaries in February 2010, were 176,829, 60,182 of them were women. They are classified into Group A with 28,547 civil servants; Group B with 52,706; Group C with 81,900; and Group D with 13,678 [no explanation how the Groups are defined given here].

“The average salary in February was US$81.40. The salaries are paid out in the following categories: base salaries 58.4%, special remunerations 33.1%, pedagogy funding [scholarships for trainees in teacher training] 1.8%, for child support [for children of civil servants] 1.4%, sponsoring the federation [unclear] 0.7%, support in case of accidents 0.4%, and special livelihood assistance 4.2% [no info available for the definition of the different salary sections].

“According to officials of the Council for Administrative Reform, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen will visit the census office on 28 May 2010.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5201, 19.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 19 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #481, 19.5.2010

  • The Number of People Using Mobile Phones Increases to More Than Seven Million [according to the Ministry of Post and Telecommunication]
  • A 71-Year-Old Man Raped His 11-Year-Old Step Daughter [he was arrested, Banteay Meanchey]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2252, 19.5.2010

  • Santuk District Forestry Administration Head Colludes with Traders to Actively Transport Wood without Caring about the Interdiction by the Royal Government [Kompong Thom]
  • Older Brother of the Head of the Health Department [Ms. Yim Sa’mean] Is Chief Drug Smuggler [he and his son were arrested, while his wife escaped – Sihanoukville]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #659, 19.5.2010

  • The Mondolkiri Authorities Press Thousands of Families to Deliver Their Land to the Mong Riththy Company

Koh Santepheap, Vol.43, #6959, 19.5.2010

  • A Spy Aircraft of Siam [Thailand] Entered Khmer Airspace along the Border [according to the Sampov Loun district governor in Battambang]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3883, 19.5.2010

  • [Russey Keo district governor] Khleang Huot Will Not Likely Help Thirty Five Families That Have Been Informed by the Russey Keo Authorities to Remove Their House within Fourteen Days [Phnom Penh]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #174, 19.5.2010

  • The Director of the [Southeast Asian] Radio and Television Was Convicted to Be Imprisoned [for three years and a half] and to Pay Millions of Dollars [for breach of trust, regarding the accusation of siphoning away millions of dollars – Phnom Penh]
  • [More than 200] Villagers [from Koh Kong] Wearing Cambodian People’s Party Shirts Asked for Intervention from the Prime Minister [in Phnom Penh; over a land issue where the government provided concession land of 36,000 hectares to the Chinese company Union Development Group, that overlap their rice fields]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5201, 19.5.2010

  • More Than 2,000 Ghost Names of Civil Servants Were Found – This Discovery Will Save the State More Than US$2 Million Each Year
  • Several Trucks Loaded with Sand Were Driven on a Road Constructed by the Japanese International Cooperation Agency [JICA] in Kandal Stung District, Damaging the Road [Kandal]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Japan Grants Aid for the Establishment of a Marine Aquaculture Development Center in Cambodia – Saturday, 24.4.2010

Posted on 25 April 2010. Filed under: Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

“Phnom Penh: The Imperial Government of Japan grants Yen 624 million, approx. US$6.5 million, for the establishment of a Marine Aquaculture Development Center in the Kingdom of Cambodia.

“The groundbreaking ceremony for the construction of the center will be held in the morning of 26 April 2010 in Tumnub Rolok commune, Sihanoukville, and will be chaired by the Minister of Agriculture, Forestry, and Fisheries, Mr. Chan Sarun, and by the Japanese Ambassador to the Kingdom of Cambodia, Mr. Kuroki Masafumi.

“An announcement of the Japan International Cooperation Agency [JICA] dated 23 April 2010 says that the plan to construct a Marine Aquaculture Development Center in the Kingdom of Cambodia was initiated with the goal to promote maritime aquaculture in order to respond to the demands for sea-food from a growing number of fishermen, and to reduce the pressure on fishery, as well as to curtail the import of not healthy fish from abroad.

“The announcement adds that the new plan, funded by the Japanese government, will also provide equipment and material for research, and support also the construction of an administration building, a building to store fish eggs before they are hatched, a building for hatching, a breeding building, as well as materials for aquaculture research.

“In addition to research and the development of marine aquaculture, the plan also focuses on building up the capacity of the center to produce 400,000 young fish per year.

“There are three fresh water aquaculture development centers in Cambodia: in Bati district in Takeo, in Prey Veng, and in the Chrang Chamres commune in the Russey district, Phnom Penh.

“It should be remembered that aid from the Japanese government to support agriculture in Cambodia amounted to about US$10 million by 2008, and the total amount of aid from the Japanese government from 1992 to 2009 was US$1.8 billion.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5180, 24.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 24 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #461, 24.4.2010

  • In 2010, More Than 64 Million People Live Under the Poverty Line, Encountering the Global Economic Crisis [according to the World Bank]

Note:

We were not able to verify these numbers, but share instead the following information, also based on World Bank data:

Poverty Around The World

by Anup Shah (This Page Was Last Updated Monday, 1 March 2010)

At a poverty line of $1.25 a day, the revised estimates find:

  • 1.4 billion people live at this poverty line or below.
  • This is more than the previous estimate of 984 million with the older measure of a $1 a day in 2004.
  • In 1981, the estimated number of poor was also revised upward, from 1.5 billion to 1.9 billion.

The World Bank notes that “the incidence of poverty in the world is higher than past estimates have suggested. The main reason is that [previous data] had implicitly underestimated the cost of living in most developing countries.”

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2231, 24.4.2010

  • [Fifty eight] Non-Government Organizations and Associations Condemn the Intention [of some Thai extremists] to Remove Border Posts
  • A School Building Was Destroyed by a Tropical Storm, and a Lightning Killed a Person in Ek Phnom District [Battambang]
  • Within One Month [from 23 March to 23 April 2010], Thirteen People Were Killed and Forty Others Were Injured by traffic accidents in Phnom Penh

Koh Santepheap, Vol.43, #6938, 24.4.2010

  • Some Countries [England, France, and Australia] Alert Their Citizens in Thailand to Stay Away from Bangkok [as violence might break out]

Note:

While finalizing this edition of The Mirror, there is a constant streem of news coming in from Bangkok over the Internet:

Late in the evening, some of the red-shirt leaders called on their followers to take off their red shirts (so that they cannot be identified by the authorities) and mix into the population as guerrilla, and “to finish the whole game” before the Thai King will speak on 26 April at 17:00 to 101 newly appointed judges – an event which had been announced today, for the first public statement of the King.

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3862, 24-25.4.2010

  • The Eviction of Citizens and Land Disputes Lead to Food Insecurity and Poverty – the European Union Announced Food Aid [of US$2.6 million for Cambodia]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5180, 24.4.2010

  • Japan Grants Aid for the Establishment of a Marine Aquaculture Development Center in Cambodia
  • [Prek Kompeus] Commune Chief and Residents Appeal to the Public, Describing their Land Dispute with the Heng Development Company [Kandal]
  • [Takeyama Osamu – 竹山修] The Mayor of Sakai City [堺市市長] and His Delegation Comes from Japan to Study Tourism in Cambodia [very informative website Sakai City: For Foreign Residents and Visitors (in English, Chinese, and Korean)
  • A Tropical Storm Caused 17 Houses to Collapse and Inured Two People in Siem Reap

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Three Were Arrested for Preventing the Implementation of a Notification to Confiscate Land in Kompong Thom – Thursday, 19.11.2009

Posted on 20 November 2009. Filed under: 1, Week 639 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 13, No. 639

Apologies for the delays, which may continue for some days, as I am attending the UN Internet Governance Forum meetings in Sharm el Sheikh/Egypt with a busy schedule, in a different time zone, and then traveling back to Cambodia. I try to be on time as much as possible.

Norbert Klein

“According to a news source, at least three disabled veterans, poor citizens, were arrested between 14 to 16 November 2009, when they resisted armed forces and police of the Kompong Thom authorities, coming to enforce a notification to confiscate land, where the authorities claimed that those citizens live there illegally, in Banteay Rou Ngieng village, Kraya commune, Santuk district, Kompong Thom.

“The source of this information claimed that there is an association with more than 1,700 families of disabled veterans, living there since 2004, and that the association lives on more than 10,000 hectares of land, where each family was provided with 3 hectares by the head of that community, for housing and for growing different crops, since 2005. But on 14 and 16 November 2009, about 50 armed forces and other authorities came with machinery to remove their houses, and they arrested three people.

“The disabled veterans said that the authorities burnt their houses, shot at them, and even arrested some people and hit them with riffle handles, in order to evict them to seize the land for the Tan Bieng company [a Vietnamese company].

“Responding to the accusation that the authorities ordered armed forces to burn their houses, shoot at them, and arrest people, the Kompong Thom deputy police chief, who had gone himself to conduct the eviction, Mr. Nou Thany, told Deum Ampil on 18 November 2009, via phone, ‘The accusation is not true. And if there is anything true in it, the authorities used only their right to self protection, because those disabled people used knives, sticks, and gasoline bottles to burn the machinery of the authorities and to chase them away and to hurt them with knives.’ He added that the action was taken following a notification to confiscate the land for the Tan Bieng company, which had received the right from the Royal Government to make some investment on that land. For evictions, the municipality has a policy to offer each of them a plot of land in the nearby Thma Samlieng area, but only somewhat more than 100 of them agreed to register to take this offer of land at the new location. The rest protested, rejecting this policy and they used force against the authorities who went to enforce the eviction order.

“Mr. Nou Thany emphasized that the disabled veterans association does have the right to create an association at that area, but not the right to control the land. Therefore, there was a notification, ordering them to leave. Before they would have to leave, the municipality had set the deadline of 25 November 2009 for them to accept new land; however, they turned to resist strongly on 14 to 17 November 2009.” Deum Ampil, Vol.3, #340, 19.11.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 19 November 2009

Deum Ampil, Vol.3, #340, 19.11.2009

  • Three Were Arrested for Preventing the Implementation of a Notification to Confiscate Land in Kompong Thom
  • Most Malaria Medicines Are Fake and No-Quality Medicines [according to expert officials of the Ministry of Health]
  • Tragedy as a Boat Sunk [because of strong wind] Resulting in the Deaths of a Man and of Three Children while His Wife Survived [Kandal]
  • Two Young Men Died Immediately after They Were Hit [while riding on a motorbike] Behind a Bus of the Capital Company [Battambang]

Kampuchea Thmey, Vol.8, #2102, 19.11.2009

  • [About 300] Staff and Workers of the Royal Railways of Cambodia Stopped Protesting after the Ministry [of Public Works and Transport] Promised to Pay Their Salaries on 27 November 2009
  • More Than 600 Square Kilometer of Cambodia Are Still Mine Infested [according to the Cambodian Mine Authority]

Khmer Machas Srok, Vol.3, #533, 19.11.2009

  • Mr. Sam Rainsy and Ms. Tioulong Saumura Attended the European Community Parliament Meeting about Cambodia Yesterday [in Brussels]

Koh Santepheap, Vol.42, #6809, 19.11.2009

  • The Red Shirt Demonstrators Announced to Conduct a Large Demonstration on Sunday [29 November 2009] to Dismiss [Prime Minister] Abhisit Vijjajiva’s Government
  • Special UN Envoy [in charge of AIDS in the Asia Pacific, Dr. Nafis Sadik] Met with a Group of Most Vulnerable People in the City [drug addicts, people infected with AIDS, and orphans – Phnom Penh]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #49, 19.11.2009

  • Court Started to Question a Thai Man about Spying [he had copied flight documents of Prime Minister Hun Sen and of Thai ousted fugitive prime minister Thaksin Shinawatra to send the copies to Thailand]
  • Cambodia Is Still the Country with the Most Corruption among the Countries in the Region [of Asia Pacific; according to a report of Transparency International, Cambodia stands at the 158th position among 180 countries affected by corruption in the public sector, while in 2008, Cambodia was at the 166th position]
  • Construction Investments Increased by 22% within 9 Months Compared to the Corresponding Period [last year; by the end of September 2009, there were 1805 projects amounting to US$1.165 Billion, while in 2008 there were only 1558 projects]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5051, 19.11.2009

  • A Robber Shot a Policeman to Death and Then after Half-an-Hour Siege the Robber Was Shot Dead by Police [if he had agreed to let police arrest him and not shoot one policeman to death, he would not have be killed – Chamkarmon, Phnom Penh]
  • A Japanese Man [a staff member of the Japan International Cooperation Agency (JICA)] Fell from the Second Storey of a Building of the Ministry of Public Works and Transport and Died [police has not identified why he fell down – Phnom Penh]
  • The Minister of Tourism Asked UNESCO to Help Create a Master Plan for Eco-Tourism around the Tonle Sap Lake

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

JICA Helps Cambodia to Define Standards for Cambodian Hydro-Electricity Dams – Wednesday, 18.2.2009

Posted on 19 February 2009. Filed under: Week 600 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 13, No. 600

“Phnom Penh: The Japan International Cooperation Agency – JICA – cooperates with officials in charge of hydro-electricity of the Ministry of Industry, Mines, and Energy of Cambodia, to construct hydro-electricity dams for Cambodia. JICA will support the funding for this development, and standards are expected to be respected by investors or companies which construct hydro-electricity dams in Cambodia.

“The deputy director of JICA, Mr. Kobayashi Yukiharu, said in the first plenary session about the studies to elaborate detailed conditions for the construction of hydro-electricity dams according to technical standard, in the morning of 17 February 2009 at the Phnom Penh Hotel, that development of hydro-electricity dams in Cambodia is being focused, facing the general situation of rapid growth of around 20% per year for the local demand of energy during the last five years. At present, many companies from foreign countries, such as China, Korea, and Vietnam, have already established hydro-electricity development projects and are constructing their projects gradually. Mr. Yukiharu added, however, there must be care taken when constructing hydro-electricity dams about possible impacts, because such constructions directly relate to safety and environmental conservation, since all hydro-electricity dam construction projects, big or small, are constructions of dams and water flow channels that can lead to severe devastations and impacts on the environment, if those projects do not focus on the observation of clear technical standards from the beginning.

“The Minister of Industry, Mines, and Energy, Mr. Suy Sem, considers electricity to be an important and necessary resource for the life of everyone. But what we want is not just to do whatever, so that there is access to electricity, but also to do whatever, so that the production, delivering, distribution, and the use of electricity are efficient and safe. To be efficient is not just to make the supply of electricity to happen with quality, stability, and low prices, but also to make the consumers, who are the clients, to accept the use happily, and to settle their accounts for the service received regularly and with transparency. The Minister added that to be safe is to avoid work accidents, electrical shocks, or electricity-related fires. The production, the delivering, the distribution, the use, as well as the use of all electrical tools, must be done according to proper standards – that means that we first must have the necessary standards.

“The Minister went on to say that the studies to elaborate detailed conditions for the definition of technical standards for hydro-electricity have the intention to mainly check, consider, and analyze different technical standards for hydro-electricity being used by different countries, such as Japan, Russia, Canada etc… and to screen and select them, and to create them to be in line with the conditions of Cambodia, so that Cambodia has technical standards for hydro-electricity, both for the civil engineering sector and for electrical technologies and mechanics, so that all different companies have to abide by these standards.

“The director of the Department of Hydro-Electricity of the Ministry of Industry, Mines, and Energy, Mr. Bun Narith, said that JICA is helping Cambodia in this sector for a 12 months period, since October 2008, to September 2009, studying in detail, point by point, the small elements of the whole cluster of hydro-electricity. Mr. Bun Narith added that all those having received licenses to construct any hydro-electricity dam must follow these technical standards. The potential of Cambodian hydro-electricity is high, at around 10,000 megawatt. But Cambodia has so far developed only 13 megawatt.

“Mr. Suy Sem reminded the plenary session that even though Japan has studied the codes and formulas from its own and from different other countries, but we, in developing countries, cannot copy those technical standard models like a mold for the use in Cambodia. Cambodia must have standards in order to avoid impacts on is environment; however, hydro-electricity dam constructions cannot avoid affecting the environment. When one starts blocking the flow of water, some forests start already to be flooded.

“Therefore, we have to balance between losses and energy received – which one is more valuable? We should not create standards which are too strict or too weak. The Minister continued to say that so far, neither any hydro-electricity dams nor construction companies in Cambodia have standards. At presents there is a hydro-electricity dam in Ratanakiri’s Ou Chum with the power of 1 megawatt. In Mondolkiri, Japan constructed two small hydro-electricity dams, which are already operational. The Kirirom I hydro-electricity dam has 12 megawatt power. We are constructing hydro-electricity dams in Kamchay with 193 megawatt and in Ta Tai with 120 megawatt and there is a plan to build a hydro-electricity dam in Sre Pok with 400 megawatt, which is being studied by a Vietnamese company.” Rasmei Kampuchea, Vol.17, #4824, 19.2.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 18 February 2009

Kampuchea Thmey, Vol.8, #1876, 18.2.2009

  • Samdech Hun Sen: Anti-Corruption Law Is Not a Divine Medicine against Corruption
  • In 2009 and 2010, Germany Plans to Grant Cambodia More Than US$57 Million
  • North Korea Said that It Has the Right to Fire Missiles for Testing

Khmer Aphivaot Sethakech, Vol.7, #344, 18.2.2009

  • H.E. Keat Chhon Provides Documents to Explain Problems Faced because of the Economic Crisis to Opposition Party Parliamentarian [Mr. Son Chhay]

Khmer Machas Srok, Vol.3, #346, 18.2.2009

  • [Senior official of the Human Rights Party and former prime minister] Pen Sovann Said that Hun Sen Revoked Ke Kim Yan [as commander-in-chief] to Consolidate Power and Follow the Track of Pol Pot [former top Khmer Rouge leader who revoked many officials when he did no longer trust them]

Koh Santepheap, Vol.42, #6581, 18.2.2009

  • Citizens Are Disappointed with the Short Live Broadcast of Duch’s Hearing [only around half an hour]
  • Thai Navy Military Commander of the First Region Said that Cambodia Changed Its Mind Regarding the Division of Resources in the Contested Sea Area [before the exploration of natural resources started, Cambodia seemed to agree, but when it actually started, Cambodia changed its mind]
  • Siamese [Thai] Doctors Stopped Khmers to Test Their Blood at the Cham Yeam Border Crossing [and when Khmer authorities asked why, they said they make blood tests to find if they have malaria – and if malaria is found, they will be offered free medicine]

Mate Nak, Vol.2, #21, 18-24.2.2009

  • The Government Announces the Bidding for the Construction of the Stung Sen Hydro-Electric Dam
  • Cambodia Hopes that There Will Be 50,000 Tourists from Kuwait
  • Salaries of National Athletes Are Increased [by approx. 40%; their former salary of Riel 120,000, corresponding to approx. US$30 per month, is increased to 200,000 – approx. US$50 – and money for food is creased from Riel 15,000 – approx. US$4 – to Riel 23,000 – approx. US$6 [no timeline – daily – weekly – monhly etc. given]

Rasmei Angkor, Vol.16, #1413, 18.2.2009

  • Samdech Dekchor: Not Only Those Who Wear Three or Four Stars, Even if They Wear a Sign of the Moon, They Will Be Demoted [if they are found to be involved in misusing their power in any land dispute]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #4824, 19.2.2009

  • JICA Helps Cambodia to Define Standards for Cambodian Hydro-Electricity Dams
  • Duch Intends to Apologize Publicly when the Court Starts the First Hearing [according to his lawyer]; China Defends Its Relations with Khmer Rouge [saying that they were part of normal diplomatic relations]
  • [At least eight] Siamese [Thai] Mortar Shells Landed about 3 km in Khmer Territory [in Banteay Ampil in Oddar Meanchey during a Thai military exercise]
  • Deputy Minister of Foreign Affairs of Germany [Mr. Peter Ammon] Welcomes Hearings of the Khmer Rouge Leaders [and encourages Cambodia to adopt an anti-corruption law]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.

And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Cambodia Is Not on the List of 27 Countries Receiving Drugs Against the Drug Resistant Most Serious Tuberculosis of the World – Friday, 26.12.2008

Posted on 26 December 2008. Filed under: Week 592 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 12, No. 592

“Phnom Penh: The director of th the National Center for Tuberculosis and Leprosy Control said that Cambodia is excluded from a list of 27 countries of the world with cases of drug resistance related to the most serious tuberculosis, but there are 30 people dying quietly per day in this country.

“The director of the National Center for Tuberculosis and Leprosy Control, and an advisor of the Ministry of Health, Dr. Mao Tan Ieng, telling state and private service providers during a workshop on Thursday morning that, according a new report of the World Health Organization, 27 countries of the world with high numbers of patients with drug-resistant tuberculosis, Cambodia is not among those countries.

“He added, ‘Tuberculosis drug resistance is most devastating; it kills human quietly.’

“He went on to say that in Cambodia, there are between 1.2% and 1.3% of the patients that have drug-resistant tuberculosis, and around 5 to 6 people get infected by tuberculosis per day. At present, 50 to 60 patients with drug-resistant tuberculosis are receiving treatment, and there is still medicine left for curing 100 patients with drug-resistant tuberculosis. He said also that per year, Cambodia has between 400 and 500 patients with drug-resistant tuberculosis.

“He continued to say that drugs to treat a [normal] tuberculosis patient costs US$20 to US$30, while drugs for a drug resistant patient are US$5,000, when the drug is bought from specific organizations. If the national program and the government want to buy it from this chanel, they have to get the permission from the Green Light Committee in Geneva/Switzerland. If one buys from the outside, around US$30,000 are needed to be spent to buy drugs for a patient with drug-resistant tuberculosis.

Note:

As the article does not mention why Cambodia is not on the list of the Green Light Committee – whether it applied and was rejected, or whatever may be the reasons – we quote here from a document of this organization.

One point seems to be crucial: To receive Green Light Committee support, it is necessary to have a strict control of the procedures to apply the drugs – because otherwise the sickness will become more severe.

“SUMMARY

“Controlling multi-drug resistant tuberculosis (MDR-TB) is one of the six components of the WHO Stop TB strategy

“Although prevention must be the highest priority for TB control programs, many countries have patients with drug-resistant TB who must be treated too. Such countries should take specific measures to gradually incorporate appropriate strategies for treatment of this form of tuberculosis into their tuberculosis into their Misuse of second-line anti-TB drugs results in further resistance to these same second-line drugs, creating incurable forms of tuberculosis

“It is imperative that second-line anti-TB drugs are used wisely.

“The WHO Guidelines For The Programmatic Management Of Drug Resistant Tuberculosis (hereinafter referred to as the Guidelines) provide recommendations for appropriate management of drug-resistant TB so as not to generate further drug resistance. To help programs develop and implement strategies for the management of drug-resistant TB, the Green-Light-Committee for Access to Second-line Anti-tuberculosis Drugs (Green Light Committee) was created by the WHO and its partners in January 2000.

“The Green Light Committee consists of six to seven experts in programmatic, scientific, clinical, and microbiological aspects of TB that serve the WHO in an advisory capacity. The Committee is responsible for reviewing applications,evaluating proposed projects,assisting applicants,monitoring approved projects, and contributing to the evidence base for the programmatic management of drug-resistant TB. Each individual and his/her alternate represent a leading public health institution active in TB control internationally. Each institution is allowed one vote, and the Green Light Committee freely consults outside experts as needed. All members are required to adhere to rules of conflict of interest and confidentiality and, thus, are recused for voting on
applications from projects with which they have or had a direct relation.”

“Treatment takes from 18 months to 2 years, while treating normal tuberculosis takes only 6 months.

“According to the National Tuberculosis Control Program, since the start of cooperation between state and private services from May 2005 up to the present, the program has been expanded to 11 provinces and cities covering 36 operational districts among the 77 districts of the 24 provinces and cities.

“Aiming at effient cooperation between the state and the private services to encourage research about and treatment for tuberculosis patients, Dr. Mao Tan Ieng said that in early December, Ms. Monica from the Green Light Committee in Geneva assessed the cooperation and found good results and some inactive program problems that need to be solved.

“An official of the Japan International Cooperation Agency (JICA) associated with the National Tuberculosis Control Program, Dr. Nishiyama, said that JICA supports the cooperation between state and private services that are cooperating to send suspected tuberculosis affected people to be checked and treated with public services of the state.

“He added, ‘Some patients go to discuss with private services, which have a very crucial role to find suspected people and send them to receive state services, so that all Cambodian citizens have good health.

“A Secretary of State of the Ministry of Health, a pharmacist, Mr. Yim Yan, said that tuberculosis infection is very high hazard. Therefore, the Ministry of Health created a policy to link state and private services. He continued to say that we see progress which demands more efforts, and problems faced that we will solve in this workshop.” Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4778, 26.12.2008

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 26 December 2008


Chakraval, Vol.16, #2837, 26.12.2008

  • Meanchey District Police Arrested 172 People Involved in Robberies and in Stealing Property [between January and December 2008 – Phnom Penh]


Deum Ampil, Vol.3, #101, 26-30.12.2008

  • Siam [Thailand] Asks to Change the Date of the ASEAN Summit Meeting [from 24-26 February 2009] to 13-15 March 2009
  • According to the Price at International Markets [one barrel of oil with 159 liters costs more than US$30], One Liter of Gasoline Should Cost Riel 2000 [approx. US$0.50, while now it costs around Riel 3,000, approx. US$0.75]


Kampuchea Thmey, Vol.7, #1830, 26.12.2008

  • Red-Shirt Demonstrators, Supporters of [ousted prime minister] Thaksin Shinawatra, Plan to Demonstrate on Sunday
  • Vietnamese Embassy Denies an Accusation by the Khmer Kampuchea Krom Association [that Vietnamese Authorities barred two members of the European Parliament to board a plane to Vietnam]
  • People from More Than 500 Families in Changkrang Commune Rally to Protest at the [Kratie] Municipality over the Grabbing of Their Land by a Company [the Harmony Plantation Company]
  • Pope Benedict XVI Welcomes Christmas and Makes an Appeal for Helping Children Who Are Raped [in a small remark – but he dwelt extensively on the misuse of economic and political power, and the lack of dialogue to solve the problems summed up as “selfishness in economic crisis”]
  • Captain [Moussa Camara] Declares Himself President of Guinea after a Coup [after the death of President Lansana Conte]


Khmer Machas Srok, Vol.2, #312, 26.12.2008

  • [Sam Rainsy Party president] Sam Rainsy: Cambodia Needs a Change of Leader and of Ways for Ruling to Develop the Country [he said so after Prime Minister Hun Sen recently announced his intention to be Cambodian prime minister also for the next terms]


Khmer Sthapana, Vol.1, #168, 26.12.2008

  • Samdech Euv [Father King] Reminds the Public of a Letter Published 15 Years Ago, Saying that His High Ranking Advisors Were Not Provided with Houses, Offices, and Cars [like government officers, although they demanded these things, because the nation was facing a difficult economic situation and the position of advisor to the King is just a honorary function – this letter is published again, after the King assigned more than 20 members of the royal families as his advisors]
  • Siam [Thailand] Sent Troops to Do Military Exercises During the Night, along the Border from Banteay Ampil to Anlong Veng District [Oddar Meanchey]


Koh Santepheap, Vol.41, #6535, 26.12.2008

  • Two Men Were Murdered; One Was Stabbed and the Other One Was Hit Three Times with an Axe in Thpong and Basedth Districts [in Kompong Speu – perpetrators are not yet found]

Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4778, 26.12.2008

  • Cambodia Is Not on the List of 27 Countries Receiving Drugs Against the Drug Resistant Most Serious Tuberculosis of the World
  • Cambodia and Malaysia Conclude a Memorandum of Understanding against Human Trafficking
  • Mongolia Steps Up Ties with Cambodia by Opening an Embassy [in Phnom Penh]
  • The Number of Tourists Coming through the Poipet Border Crossing Point Increased Little in 2008 [compared to 2007 with 197,425 tourists, it increased only by 11.15% to the total number of 219,249 tourists]
  • [The Committee to Protect Journalist] A World Journalists Organization “The Committee to Protect Journalists is an independent, nonprofit organization founded in 1981. We promote press freedom worldwide by defending the rights of journalists to report the news without fear of reprisal”] Condemns Thailand for Its Action against a [BBC] Reporter Who Is Considered to Have Insulted the King [the third criminal complaint was filed by a police lieutenant colonel in his personal capacity] because the reporter had written that the Royal Palace may have supported the yellow-shirt demonstrators, who oppose the ousted prime minister Thaksin Shinawatra and his group]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.

And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Saturday, 5.7.2008: 2,600 Megawatt Hydro-Electric Plant to Be Built

Posted on 6 July 2008. Filed under: Week 567 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 12, No. 567

“Phnom Penh: An official of the Ministry of Industry Mines and Energy said that Cambodia plans to construct the first big hydro-electric dam on the upper Mekong River in Kratie in northeast Cambodia, which can generate 2,600 Megawatts.

“Secretary of State of the Ministry of Industry Mines and Energy, Mr. Ith Prang, said that the feasibility of this potential plan, to provide much electricity, is being studied by an expert company. Mr. Ith Prang stressed that if this plan could be implemented, the dam called Sambo Chumrues would be the first big hydro-electric dam in the history of Cambodia.

[As the name of the expert company is not mentioned, it is also not possible to easily verify how this gigantic plan relates to the Master Plan Study of Hydropower Development in Cambodia, made public by the Japan International Cooperation Agency – JICA – and the Ministry of Industry, Mines and Energy on 19 July 2007, and planned to be still implemented through 2008, with the consideration that there is ‘Rich potential of hydropower but no master plan for orderly development’ – ‘Selection and prioritisation of 10 hydropower projects from environmental, technical and economic assessment’ – ‘Preparation of Master Plan of Hydropower Development with time horizon of 20 years’ – ‘Avoidance/mitigation of environmental impacts and development of priority hydropower projects for the national interests of Cambodia.’ – The study covers 29 potential much smaller sites in the same area for which now also the gigantic Sambo Chumrues plan is being studied]

“Mr. Ith Prang added that Cambodia would have enough electricity, and electricity could be sold to some neighboring countries as well in the Greater Mekong Sub-Region, if the plan leads to positive results. Mr. Ith Prang expects that this plan might also help to attract investors and help poor citizens to have access to electricity at a cheap price.

“Nowadays, the price of electricity in Cambodia is still higher than in neighboring countries, such as Thailand, Laos, and Vietnam, which is a factor that makes most investors, who want to invest in Cambodia, to hesitate. To attract such investors and to meet the shortage of electricity, Cambodia, which has its natural resources as its potential, has created an ambition to develop many hydro-electric dams in different potentially suitable areas.

“Last year, Mr. Hor Namhong, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Cambodia, said that Cambodia will function as a battery storage of Asia, when electricity is not just enough for the needs of the country, but can also be sold to other countries.

“Regarding this plan, Mr. Ngy San, a member of the Rivers Coalition in Cambodia [and Deputy Executive Director of the NGO Forum on Cambodia], said that Cambodia welcomes all development plans of the government to produce electricity, but he suggests that the government should check its plans carefully and should publish information widely to communities and non-government-organizations before it makes final decisions for such constructions, in order to avoid negative impacts on the environment and on the eco-system. Mr. Ngy San continued that what he is worried about most is that the construction of this huge plant might destroy the quality of water and the movement of fish, and it might block shipping on this river.

“Relating to these problems, the government must carefully consider the continuity of the environment and the communities living there before it agrees to investment plans of any company [see also International Rivers – people – water – life and the Foundation for Ecological Recovery].

“The director of the Sesan, Srae Pok, and Sekong Rivers Protection Network [also called ‘3S Rivers Protection Network’], Mr. Kim Sangha, said that the plans of hydro-electric dams always have more effects on the environment and the eco-system than providing economic benefits. He added that he does not oppose the government development plans, but if the government does not study the context very carefully in advance, there might be serious effects on the citizens’ living and on the environment, and it might create other problems in the future.

“On 13 June 2008, the Cambodian government approved laws for the constructions of two more hydro-electric plants with the power of 246 megawatt and 338 megawatt at Stung Tatai and Stung Russey Chhrum rivers [these regions are mentioned in the joint plan of Ministry Industry Mines and Energy together and JICA, mentioned above], besides many other plants being constructed, such as the Kamchay Hydro-Electric Dam in Kampot and the Atai Hydro-Electric Dam located between Pursat and Koh Kong, which can provide 193 megawatt and 120 megawatt respectively.” Khmer Sthapana, Vol.1, #41, 5.7.2008

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 5 July 2008


Kampuchea Thmey, Vol.7, #1685, 5.7.2008

  • The Phnom Penh Municipality Summoned Thirty Passenger Transporting Companies Advising Them Not to Increase Traveling Costs Four Days before and after the Election
  • In the First Six Months of 2008, Countrywide More than 2,000 Children Had Dengue Fever, and 23 Children Died


Khmer Sthapana, Vol.1, #41, 5.7.2008

  • 2,600 Megawatt Hydro-Electric Plant Is Planed to Be Built
    [Minister of Information] Mr. Khieu Kanharith Supports the Creation of a Women’s Journalists’ Association
  • Thousands of Hectares of Forest Land in Varin District [Siem Reap] Are Being Cleared


Koh Santepheap, Vol.41, #6389, 5-6.7.2008

  • At this Meeting of UNESCO in Canada: The Khmer Preah Vihear Temple Is among the 27 World Heritage Sites Proposed to Be Listed
  • Two Persons [a man and a 6-year-old child] Were Shot Dead [by Thai black-clad Special Border Police] Among Twelve People, Including Men, Women, and Children, When They Tried to Cross [illegally] into Thailand [3 July 2008 – Banteay Meanchey]
  • A 12-Year-Old Girl Was Raped and Drowned [in a shallow pond] in a Palm Oil Plantation [Prey Nub District, Sihanoukville – 4 July 2008]


Moneaksekar Khmer, Vol.15, #3504, 5.7.2008

  • International Human Rights Organization [Human Rights Watch] Pushes Yuon [Vietnamese] Authorities to Return Tim Sakhan to Cambodia Soon
  • Kampot Election Committee Keeps [Sam Rainsy Party parliamentarian] Ms. Mu Sochua’s Lawsuit Unsolved [against a deputy village chief for the attempt to hit her with a motorbike, and against the Kampot municipality deputy secretary, for the use of a car with a Royal Cambodian Armed Forces license plate during a Cambodian People’s Party’s election campaign, and for twisting her arm, so that her blouse opened and exposed her body, when she tried to take a picture of the car’s license plate]


Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4633, 5.7.2008

  • Cambodia Is Strongly Determined to Implement Laws against Sexual and Human Trafficking
  • [Thai Prime Minister] Samak Asserted that There Was a Clandestine Plan to Arrest Him [at an air force airport] to Start a Coup on 4 July 2008 [when he returned from his official visits to China and Brunei, but he directed his plane to land at the civilian international Suvarnabhumi Airport]
  • 1.5 Billion People Might Die because of Starvation [according to the UN Food and Agriculture Organization – FAO]
  • Oil Price Increases to US$146 per Barrel [in New York]


Samleng Yuvachun Khmer, Vol.15, #3351, 5.7.2008

  • Cambodian People’s Party [in Kratie] Sues the No-Longer-Opposition-Party President [Mr. Sam Rainsy] for Insult [of the current leaders, as he said that they are thieves who steal from the nation, during his election campaign]

Have a look at the last editorial – Preah Vihear still in the headlines – more information about Thailand’s and Cambodia’s documents.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 3 so far )

Wednesday, 28.5.2008: The Japan International Cooperation Agency Helps to Develop a Core Project on Khmer Minerals

Posted on 29 May 2008. Filed under: Week 562 | Tags: , , , , |

The Mirror, Vol. 12, No. 562

“Phnom Penh: The Ministry of Industry, Mines, and Energy of Cambodia and the Japan International Cooperation Agency [JICA] signed an agreement on the implementation of a core project to improve mineral exploitation and the mineral industries in the Kingdom of Cambodia.

“The signatures were made by the Minister of Industry, Mines, and Energy Mr. Suy Sem and by the Resident Representative of JICA, Mr. Yoneda Kazuhiro [米田一弘JICA事務所長], on the evening of 26 May at this ministry.

“The Director General of a department of the Ministry of Industry, Mines, and Energy, Mr. Sok Leng mentioned that the study focuses on a clear joint overview to improve the exploitation and the development of mineral resources, which includes the creation of strategies for the exploitation and for the development of minerals, mineral exploitation taxes, the transfers of techniques, and the development of human resources. The study will start in late 2008 and will finish in early 2011 – it will take thirty months.

“Mr. Sok Leng said that work to be implemented is first, to check the current situation of the mineral sector; second, to improve the information data on mineral geology which exist on 1:200,000 and 1:100,000 maps; third, to increase investment in the mineral sector; fourth, to create a storage for GIS data [Geographic Information System”] of the information on the geology and on the areas where minerals exist; fifth, to create a website for making the information available publicly; sixth, to send officials to be trained inside and outside of the country, and seventh, to transfer this knowledge to Cambodian officials through the implementation of this project.

“Mr. Yoneda Kazuhiro said that the JICA sees the the development of the private sector as a priority to develop, in order to improve investment. Recently, the international need for minerals is growing; and Cambodia is known as a country with a potential of minerals which attracts other countries. He added that the study does not only focus on action plans to improve investment, institutional reforms, the development of human resources, and the preservation of the environment in mineral exploitation, but it also focuses on the creation of a GIS system and the development of basic guide and introductory books on minerals. JICA hopes that after the project has been implemented, the Ministry will develop its capability and then can strengthen its own work in developing mineral exploitation.

“The Minister of Industry, Mines, and Energy Mr. Suy Sem said that now, through signing this agreement, Japan starts to provide Cambodia with grant aid and a new cooperation in the field of mineral management and mineral development in Cambodian. It is the first time for Cambodia that the mineral field receives technical assistance from Japan through JICA..

“The Japanese Ambassador to Cambodia, Mr. Shinohara Katsuhiro [篠原勝弘 駐カンボジア日本国特命全権大使] also attended the signing ceremony.” Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4600, 28.5.2008

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 28 May 2008


Chuoy Khmer, Vol.2, #108, 28.5.2008

  • Survey of the [US based] International Republican Institute: 75% of Khmer Citizens Will Go to Vote to Change Leader


Deum Ampil, Vol.3, #70, 28-3.5-6.2008

  • [There was surprise about a report that Sam Rainsy Party deputy secretary-general] Mu Sochua Has Left the Sam Rainsy Party to Join with Kem Sokha [of the Human Rights Party], but She Denied This Report
  • International Police Issued of Red Warrant [a warrant issued internationally to arrest a criminal] to Arrest Ms. Chea Ratha; She Had Been Removed from the Position of Advisor and It Has Been Requested [by the Ministry of Defense] to Revoke Her Rank [as deputy head of the general staff of the Military Police – related to an acid attack]


Kampuchea Thmey, Vol.7, #1652, 28.5.2008

  • Cambodia-Japan Bilateral Meeting of Joint-Cooperation Committee on Drug Control Was Held
  • Areas Attacked by the Tropical Cyclone in Myanmar Are Facing Infectious Diseases


Khmer Machas Srok, Vol.2, #163, 28.5.2008

  • [Finance Committee of the National Assembly and the Cambodian People’s Party parliamentarian] Cheam Yeap Pretends to Close His Eyes to Reject the Publication of a British Newspaper [The Guardian] Which Had Published an Article “Cambodia, a Country for Sale” [Mr. Cheam Yeap said that there is no sale of land, but it is the investments which covered almost 45% of the land]
  • People from Legal Professions Said that [the National Election Committee President] Im Soursdey and Secretary General Mr. Tep Nitha Will Not Be Able to Escape from Penalties in the Future [because they have created tricks to prevent people who do not support the Cambodian People’s Party to vote, and allow Vietnamese to vote to define the Khmer future]


Khmer Sthapana, Vol.1, #23, 28-30.5.2008

  • The National Election Committee Requires Political Parties to Report Their Equipment for the Campaign
  • The Phnom Penh Municipality Plans to Relocate a Garbage Dump to a New Garbage Site in Early 2009 [from Stung Meanchey District to Baku Village, Dangkao Commune, Dangkao District, Phnom Penh, an area of 39 hectares]


Koh Santepheap, Vol.41, #6356, 28.5.2008

  • Cambodia Adds US$250,000 to Fill [Myanmar assistance] Up to US$300,000
  • Chinese Investment Company [Tianjin – 天津 – Union Investment and Development Group] Invests US$300 Million in the First Step to Develop Koh Kong [after the executive director of this Company Mr. Li Zhi Qiang discussed reportedly the project with Mr. Hun Sen on 27 May 2008]


Moneaksekar Khmer, Vol.15, #3471, 28.5.2008

  • [Sam Rainsy Party president] Mr. Sam Rainsy: The Party that Wins the Election Has the Right to Organize the Government, but It Cannot Alone Control Committee of the National Assembly
  • Rice Price Might Dramatically Increase Soon if the Government Does Not Release Rice of Nearly Two Million Tonnes from Storehouses [according to observers]


Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4600, 28.5.2008

  • The Japan International Cooperation Agency Helps to Develop a Core Project on Khmer Minerals
  • The Court Requires Mr. Sam Rainsy to Appear to Give Explanations to the Court in Early June
  • Malaysian King [Al-Wathiqu Billah Tuanku Mizan Zainal Abidin Ibni Al-Marhum Sultan Mahmud Al-Muktafi Billah Shah, the Yang di-Pertuan Agong XIII of Malaysia] Will Visit Cambodia Today

Have a look at last week’s editorial: The oil price spiral – special investments – and a comparison of the activities in Myanmar and in China

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Saturday, 29.3.2008: Municipality Thanks JICA for Improving Traffic in Phnom Penh

Posted on 29 March 2008. Filed under: Week 553 | Tags: , , , , |

The Mirror, Vol. 12, No. 553

“Phnom Penh: In the afternoon of 27 March 2008, the Phnom Penh Municipality held a signing ceremony on the Study on Traffic Improvement in Phnom Penh between Phnom Penh City, the Ministry of Public Works and Transport, and the Japanese International Cooperation Agency [JICA]. The ceremony was held at the occasion of extending the project for one more year, starting from March 2009 until March 2010. According to the original plan, JICA was going to complete this project by March 2009. The project has been implemented by the Phnom Penh Municipality, the Ministry of Public Works and Transport, and JICA since March 2007.

“The signing ceremony was attended by Secretary of State Chom Iek, representing the Ministry of Public Works and Transport, by the Phnom Penh Governor Kep Chuk Tema, who is also a direct advisor to Samdech Dekchor Hun Sen, and by Katsuta Hozumi, the leader of the study team of JICA in Tokyo, Japan, which is paying a visit to Phnom Penh, representing JICA. The director of the Phnom Penh Municipal Department of Public Works and Transport, governors and vice-governors from all of the seven districts, and other related institutions also participated in the meeting.

“An expert official from the the Phnom Penh municipality explained that the Study on Traffic Improvement in Phnom Penh, which has been and will be assisted by JICA, involves three important elements, such as providing education to drivers of the Phnom Penh Municipal Department of Public Works and Transport, engineering work to improve intersection roads such as roads with four traffic lights at Preah Kossomak Hospital and at the Stung Meanchey Bridge, and methods to enforce traffic laws for traffic police in Phnom Penh.

“At this occasion, Mr. Kep Chuk Tema thanked JICA for having helped to conduct the Study on Traffic Improvement in Phnom Penh and at the same time for having decided to extend it for another year, helping to improve the Phnom Penh traffic system. This is very good news for the residents of Phnom Penh.

“The city governor added, ‘Currently the traffic in Phnom Penh is getting busier and busier, because there has been a substantial increase in the number of people and the number of vehicles. Therefore, the Phnom Penh traffic system needs to be upgraded.’

“He continued that ‘after JICA has helped to improve the Phnom Penh traffic system, there are much less traffic congestions in Phnom Penh, and the city of Phnom Penh was successful in implementing this.’

“Mr. Katsuta Hozumi stressed that under the cooperation between the Phnom Penh Municipality and JICA during the last year, these efforts have led to improvements in the situation of the traffic in Phnom Penh.

“Mr. Chom Iek, a secretary of state at the Ministry of Public Works and Transport, stated that ‘the ministry and the municipality are building a bridge near the Monivong Bridge, along National Road No. 2, and we are also reconstructing the Stung Meanchey Bridge near the Preah Kossomak traffic light, in order to minimize traffic congestions in Phnom Penh.” Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4553, 29.3.2008

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 29 March 2008


Kampuchea Thmey, Vol.7, #1605, 29.3.2008

  • The Whole International Airport Phnom Penh Was Stunned by a Rumor that a Criminal Had Hijacked a Plane [28 March]
  • Samdech Akak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen Visits Laos
  • [Norodom Ranariddh Party spokesperson] Mut Chantha: Sam Rainsy Party Is Not in Good Health as It Was Before
  • World Wildlife Fund Officials Affirm Existence of Wildlife in Mondolkiri Forest Conservation Area
  • USA Helps with Conservation of Elephants in Cambodia
  • Dry Season Lightning Killed Man and His Wife, Leaving Their Children to Live Miserably [27 March – Kandieng, Pursat]


Koh Santepheap, Vol.41, #6309, 29-30.3.2008

  • For 500 Years, Cambodia Has Had Full Peace [says Minister Sok An]


Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4553, 29.3.2008

  • Municipality Thanks JICA for Improving Traffic in Phnom Penh
  • 14 Cambodian Officials Left [to USA on 27 March] to Participate in Trial of Chhun Yasith [allegedly head of Cambodian Freedom Fighters]

Have a look at last week’s editorial

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...