Sok An Clarified the US$28 Million Tea Money from the Total Company – Friday, 25.6.2010

Posted on 27 June 2010. Filed under: Week 670 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 670

Note:

Apologies – delays of the publication may occur until 17 July 2010 because of my international travel.

Norbert Klein
At present still in Brussels/Belgium at the meetings of ICANN – the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, but soon again on the way – to Canada. I am not yet sure when I will be able to send the Saturday installment – maybe tomorrow, maybe only later.

“The Minister of the Council of Ministers, Deputy Prime Minister Sok An, officially provided a written clarification regarding oil and gas issues, as well as the US$28 million paid by Total after a Sam Rainsy Party parliamentarian from Phnom Penh, Mr. Son Chhay, had asked seven questions.

“According to the letter of Mr. Sok An sent to the president of the National Assembly, Mr. Heng Samrin, on 9 June 2010 and released on 24 June 2010 to respond to Mr. Son Chhay’s questions, it explains that the Royal Government never provided licenses to any oil company for exploitation, but signed oil deals to allow companies to study and explore oil and gas resources. Companies with which such oil deals have been made by the Royal Government are:

Campex,
Chevron,
CNOOC [China National Offshore Oil Corporation],
CPHL Petroleum,
Enterprise Oil,
GS-Caltex,
Idemitsu,
JCL Petroleum,
JOGMEC [Japan Oil, Gas and Metals National Corporation],
Kris Energy,
Kuwait Energy,
Lunin,
Medco,
Mitsui Oil Exploration Company,
Petrovietnam,
Polytec Petroleum Corporation,
Premier Oil,
PTTEP,
Resourceful Petroleum,
Singapore Petroleum Corporation,
Total,
Woodside.

Some of these companies had given up and left, because the oil and gas resources they were researching cannot be developed commercially.

“Responding to the questions that Mr. Son Chhay had asked, ‘What policies allow companies to gain profit before they get exploitation licenses?’ – Mr. Sok An said that these companies are qualified, they have sufficient techniques and resources to explore, they have proper programs responding to the needs for exploration, care about the environment, have the ability to enter into competition, they can provide appropriate benefits to Cambodia, and they meet other points stated in the regulations for oil exploration from 1991.

“Responding to the questions, ‘What payments do they have to make before they get a licenses? What payments have to be made into the state budget? If there are such payments, since when have such payments been implemented?’ – Mr. Sok An said that the companies do not have to pay all money before they receive oil deals. But when a company gets a deal, they might pay some money, like reward money for signing, and money for a social development foundation. But they are not obliged to pay it, and it depends on negotiations based on the expected oil potential. In the case that there is money paid, like reward money for signing, paid into the state budget, the Ministry of Economy and Finance and the National Petroleum Authority deposits it into an account at the National Bank of Cambodia. The money is the income from oil for the Royal Government of Cambodia to be used, and the use of the money is not dependent on the companies signing the oil deals, like in the case of the social development foundation. The money for the social development foundation is also deposited into an account at the National Bank of Cambodia, but before the money can be taken out to be spent on any projects, there needs to be a discussion with company that signed the oil deal, as, in general, that money is used to serve the development in areas designated when the oil deal was signed.

“Another question is, ‘Where has the US$28 million payment of the Total company been used, and where has this been published? What policies were used to determine the amount of US$28 million?

“Mr. Sok An responded that the amount of money paid by Total is US$26 million (US$20 million as reward money for signing, and US$6 million was for the social development foundation). The rest of US$2 million is for processing the administrative work which the company volunteered to pay for the long term. No money has been paid to any individual who is an official of the Royal Government. The government manages and uses the income from the oil and gas resources through the same entrance and exit [that is the national budget]. As for the social development fund into which the oil companies paid, it is not so much and it depends on the potential of the resources; the foundation had been established in 1995.

“Mr. Sok An made these clarifications in response to the Sam Rainsy Part parliamentarian, Mr. Son Chhay, who had sent a letter with questions on 7 May 2010, through the National Assembly.” Khmer Amatak, Vol.11, #784, 25.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 25 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #513, 25.6.2010

  • The Prime Minister Absolutely Firmly Ordered that No Primary Schools and Health Centers Should be Sold [especially those in Phnom Penh – previously, some primary school directors and heads of health centers had sold or relocated institutions for their own benefit]
  • The [SBJ] Bank of Vietnam Invests US$3 Million in Gold Minerals Development in Cambodia
  • More Than 6,000 Families at the Northeast Received Free Treatments from American Medics

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2284, 25.6.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen Called On Citizens to Obey the Traffic Laws during the Inauguration of the Sky Road [in Phnom Penh]
  • Australia Has the First Female Prime Minister [Ms. Julia Gillard] after a Grim Party Revolt

Khmer Amatak, Vol.11, #784, 25.6.2010

  • Sok An Clarified the US$28 Million Tea Money of the Total Company

Khmer Machas Srok, Vol.4, #690, 25.6.2010

  • [Prime Minister] Hun Sen Must Cooperate with the Federal Bureau of Investigation [FBI] to Arrest the Persons Who Made the Grenade Attack in Front of the [former] National Assembly, to Be Convicted like [the Cambodian Freedom Fighters leader] Chhun Yasith [convicted to serve a life time prison term for attempting a coup d’etat in Cambodia in 2000]

Koh Santepheap, Vol.43, #6991, 25.6.2010

  • The 24th Synthesizing Report of the ILO Shows the Recovery of the Garment Sector [in Cambodia – the rate of export within five months of 2010 was more than that within the corresponding period last year; the rate of employment increased a little since 1 November 2009 and the rate of unemployment which results from the global financial crisis is stable – it is not deteriorating]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #690, 25.6.2010

  • Sam Rainsy Party Leader [Mr. Sam Rainsy] and Parliamentarian [Ms. Mu Sochua] Who Are Facing Arrest Will Attend the ASEAN Free Parties’ Forum in the Philippines as Honorary Speakers [from 27 to 29 June 2010]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #201, 25.6.2010

  • The Prime Minister Said that the Sam Rainsy Party Was Also Involved in the Unsuccessful Coup [by the Cambodian Freedom Fighters – CFF]
  • Thai Soldiers Shot and Killed a Khmer Worker when He Was Returning from Work [accusing him of illegally trafficking motorbikes across the border – the spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Koy Kuong, condemned this fatal shooting and waits for an explanation from Thailand]
  • The Mong Riththy Group [Company] Invests US$10 Million to Plant Rubber Trees at a Seashore Region in Sihanoukville in 2010 [on 5,000 hectares of land]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5233, 25.6.2010

  • Samdech Dekchor Asked the Ministry of Transport of China to Invest to Construct [many] Roads in Cambodia According to the Built-Operate-Transfer [BOT]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Advertisements
Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Samdech Hun Sen: Chinese Aid Helps Strengthen the Independence of Cambodia – Thursday, 24.6.2010

Posted on 27 June 2010. Filed under: Week 670 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 670

“Phnom Penh: The Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen, said that Chinese aid not only helps with the development of Cambodia, but it also helps strengthen the independence of Cambodia.

“Samdech Dekchor Hun Sen said so to the delegation of the Chinese People’s Army led by Lieutenant General Chi Wan Chun, Political Commissar of the General Armament Department of the Ministry of Defense of China in the evening of 23 June 2010 at the Council of Ministers.

“The minister in charge of accompanying the Prime Minister’s delegation, Mr. Sri Thamrong, told reporters after the meeting that Samdech Hun Sen had said that China has assisted Cambodia a lot, both with grant aid, and with loans including with loans without interest, to help restore and develop Cambodia. That aid not only assists Cambodia with the development, but also consolidates the national independence of Cambodia.

“Lieutenant General Chi Wan Chun told Samdech Dekchor Hun Sen that his visit to Cambodia at this time is to implement two obligations. The first, he was ordered by the Chinese President, Mr. Hu Jintao, to deliver 257 military trucks to Cambodia as soon as possible, also guaranteeing their 100% quality. The second task is to strengthen cooperation between both countries, especially between the troops of the two countries.

“Samdech Dekchor Hun Sen said that the quick implementation, like with the speed of a rocket – of Mr. Hu Jintao’s order within 48 days, shows the good relation and cooperation between the countries, the governments, the people, and the troops of both countries.

“Lieutenant General Chi Wan Chun considers Samdech Dekchor Hun Sen as a good and real friend of the Chinese people, especially because he firmly adheres to the One-China-Policy.

“Samdech Dekchor Hun Sen again confirmed the position of the Royal Government of Cambodia that it is the clear political position of Cambodia, since the time of the former King, and it continues for the current Royal Government of Cambodia, to adhere to the One-China-Policy without any change.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5232, 24.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 24 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #512, 24.6.2010

  • The Vietnamese President: Cambodia and Vietnam Have Good Cooperation [he said so during the private visit to Vietnam by Samdech Euv (the former King), Samdech Mae (the former Queen), and the present King]
  • The New Energy and Industrial Technology Development Organization [NEDO] of Japan Plans to Implement Two Projects in Cambodia [setting up of modern rice milling machines at the community level, and producing clean water]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2283, 24.6.2010

  • Japan Provides Grant Aid [of about US$131 million] to Finish the Construction of the Neak Loeung Bridge [across the Mekong River on National Road 1 from Phnom Penh to Vietnam] before February 2015
  • An American Federal Court Convicted [the leader of the Cambodian Freedom Fighters – CFF] Chhun Yasith – to Life Imprisonment [for conducting an (unsuccessful) attack to overthrow the Cambodian government – on 23 and 24 July 2002, there was armed attack in Phnom Penh by the CFF to overthrow the government; during this attempt, three members of the CFF were killed, and some others were arrested; some members of the armed forces of the government and some common citizens were injured]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #689, 24.6.2010

  • Mr. Sam Rainsy: I Am Not Worried about the Warrant of the Yuon [Vietnamese] Puppet Court, as It Is a Problem of the Whole Nation [the Phnom Penh Municipal Court has published an arrest warrant for him, over the accusation of faking public documents and of spreading misinformation]

Koh Santepheap, Vol.43, #6990, 24.6.2010

  • The Ministry of Labor Published Books with Instructive Policies for the Prevention of AIDS/HIV [to promote knowledge about HIV/AIDS]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3914, 24.6.2010

  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Son Chhay Encourages Factory Owners to Provide Wages to Workers Who Had a Forced Work Stoppage during the Inauguration of the Sky Road [constructed to reduce traffic jams; the owner of the TACFAT factory does not want to provide them wages for the time of work stoppage – and announced to welcome if workers report this to related institutions, and especially to the Ministry of Labor – Phnom Penh]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #200, 24.6.2010

  • A Cambodian Official [the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, Mr. Hor Namhong] Welcomes the Conviction of Chhun Yasith to Jail for Life for Attempting to Overthrow the Cambodian Government
  • The First Sky Road in Cambodia [built to relieve the traffic jam at the Kbal Thnol Roundabout, spending about US$7 million] Will Be Inaugurated This Morning

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5232, 24.6.2010

  • Samdech Hun Sen: Chinese Aid Helps Strengthen the Independence of Cambodia
  • Thailand Arrested More Than 200 Khmer Citizens, Accusing Them of Creating a Village in Thailand [in the district of Aranyaprathet, in the province of Srakeo, 4 km from the Cambodian-Thai border]
  • The Sydney University of Australia Signed a Memorandum of Understanding with the Ministry of Culture to Conduct Archaeology Studies in Preah Vihear

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Disagreement among Co-Investigating Judges at the Khmer Rouge Tribunal – Thursday, 10.6.2010

Posted on 11 June 2010. Filed under: Week 668 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 668

“Phnom Penh: The Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia [ECCC], called the Khmer Rouge Tribunal, announced
that there is disagreement among co-investigating judges after there had been some misinformation, and an international co-investigating judge considers it as disagreement.

“According to the announcement by the Office of the Co-Investigating Judges, released on 9 June 2010, the co-investigating judges of the Khmer Rouge Tribunal want to correct some information that led to a misunderstanding in a publication on 8 June 2010 of The Cambodia Daily, with the headline, ‘Khmer Rouge Tribunal Begins Investigations of Five New Regime Suspects’ and on 9 June 2010 ‘Khmer Rouge Judge Does Not Sign On to New Investigations.’

“The same announcement says that to ensure clarity, the co-investigating judges decided to make a public announcement on the above case, and declared on 9 June 2010 that the international co-investigating judge considers that there is disagreement between two investigating judges (a national judge, Mr. You Bunleng, and an international judge, Mr. Marcel Lemonde) over the appropriate time to begin inquiries.

“The announcement adds that relating to the plan for investigations on Case 003 and 004 to be organized before the end of this year, the international co-investigating judge will continue this work alone in accordance with the regulations of Procedure 27 of the internal procedures of the ECCC.

“Regarding the background of the disagreement, an international co-investigating judge, Mr. Marcel Lemonde, wrote a letter dated 2 June 2010 to Judge You Bunleng, saying, as the investigations on Case 002 have been completely finished, the investigators should not be kept to get their salaries paid without having work to do. He added that he cannot wait longer without a clear result. Therefore, if a warrant to begin new investigations would not be signed by Friday, 4 June 2010 at noon, he would have to write a note about the disagreement, because it could possibly lead to various negative consequences.

“The Khmer Rouge Tribunal asked The Cambodia Daily to correct the information published on 8 June 2010 with the headline “Khmer Rouge Tribunal Begins Investigations of Five New Regime Suspects” on page 26, claiming that the press quoted information that was ‘non-basis information’ and was not from the Office of the Co-Investigating Judges.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #2271, 10.6.2010

Note:

The Cambodia Daily added on 10 June 2010 that Mr. Marcel Lemonde stated that the letter to start further investigations waited for three weeks to be signed. Then Mr. You Bonleng signed it.

The Cambodia Daily then quotes Mr. You Bonmleng’s letter from 8 June 2010:

“Throughout the process of reflection on your proposal and the ultimatum you imposed on me, I had thought that it seemed time to take action as part of cases 003 and 004; I therefore signed the draft rotatory letters on Friday, June 4, 2010.

However, upon more attentive and deeper consideration of the question, I think that it is not yet opportune to take action in cases 003 and 004.

So I permit myself to return to you the draft rogatory letters containing your signature, mine being crossed out, and we shall contemplate discussion on any measures concerning cases 003 and 004 in the month of September 2010.”

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 10 June 2010

Areyathor, Vol.17, #1443, 10-11.6.2010

  • 250 Children Scavengers [at the major garbage dump of Phnom Penh] in Stung Meanchey Received Learning Materials from the Minister of Social Affairs [Mr. Ith Sam Heng]

Deum Ampil, Vol.4, #500, 10.6.2010

  • The Prime Minister Considers the Armed Clash [between Cambodian and Thai soldiers] at Chambok Koang as a Minor Incident

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2271, 10.6.2010

  • Disagreement among Co-Investigating Judges at the Khmer Rouge Tribunal
  • The Cambodian Human Rights and Development Association [ADHOC] Is Disappointed with the UN Human Rights Special Rapporteur [who plans to focus only on judicial reforms in Cambodia, while ADHOC wants him to pay attention also to the land issues that result from the provisions of economic concession land to companies and the removal of people from the land]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #678, 10.6.2010

  • [Prime Minister] Hun Sen Called on Officials under His Administration to Conduct Reforms Using the Aid Received
  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Mu Sochua: The Documentary Film “Who Killed Chea Vichea” [the murdered head of the Cambodian Free Trade Union of Workers] Will Be Shown Soon [though the authorities did not allow it]

Koh Santepheap, Vol.43, #6978, 10.6.2010

  • The Border Marker Number 241 at the K’om Samnor-Vinh Soeung International Border Crossing Was Inaugurated; the Provinces of Kandal and of An Giang [of Vietnam] Have Land and Water Borders of 29.5 Kilometer
  • Bill Gates Donates US$1.5 Billion to Impoverished Countries for the Care for Women and Children

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3902, 10.6.2010

  • [Opposition party president] Sam Rainsy Does Not Believe that Foreign Aid Can Be Used for the Right Targets and with Transparency, though [Prime Minister] Hun Sen Promised to Carry Out Reforms

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #190, 10.6.2010

  • Thirty Border Crossings in Banteay Meanchey Were Closed [in order to stop the illegal import of pigs, petroleum, gas, fruit, and no-quality foods from Thailand to Cambodia]
  • Cambodia Sugar [produced by a sugar factory in Koh Kong] Can Be Exported for the First Time [10,000 tonnes of sugar are exported to London]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5220, 10.6.2010

  • Samdech Dekchor Called on Citizens Not to Do Football Betting during the FIFA World Cup [which will start on 11 June 2010, and he asked the authorities to suppress betting]
  • An Old French Man Received Two Years Imprisonment for Buying Child Debauchery, but His Imprisonment Will Be Implemented for Seven Months Only [Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 5 so far )

The Club of Cambodian Journalists and the European Union Cooperate to Encourage the Free Flow of Information in Cambodia – Tuesday, 1.6.2010

Posted on 2 June 2010. Filed under: Week 667 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 667

“Phnom Penh: The Club of Cambodian Journalists and the European Commission Delegation to Cambodia jointly organized a workshop about public relations with the aim to strengthen press relations with other institutions, to foster the free flow of information in Cambodia.

“There were more than 20 participants from organizations supported by the European Union and the Senate that attend this important workshop.

“The Charge d’Affairs of the European Commission Delegation to Cambodia, Mr. Rafael Dochao Morena, said during the workshop that ‘Public relations are very important in delivering information to the public and to strengthen relations between institutions and the public. The participants in this workshop will gain knowledge about basis concepts of public relations.’

“The Minister of Information, Mr. Khieu Kanharith, pointed out the importance of the workshop, saying that it is a field that the Royal Government of Cambodia supports, in order to ensure press freedom.

“This 5-day workshop, from 31 May to 4 June 2010, aims mainly at encouraging the free publication of information to serve the public interest. Participants will learn theory and actual experiences for effective press relations. Through the presentations of many speakers, experienced in both public relations and the press, participants will gain basic knowledge to help public relations officials or information officials from different organizations and institutions to fulfill their duties more effectively with the press in Cambodia.

“The president of the Club of Cambodian Journalists, Mr. Pen Samitthy, said that some organizations and institutions complain about their difficulties in working with journalists. Some criticize that the press does not help publish information about their activities, while journalists complain that they lack access to information that they should cover, for their publications to the public. He said, ‘Because of such complaints, the Club of Cambodian Journalists sees that there is a gap of understanding between public relations officials of different organizations and institutions on one side, and journalists on the other.’ He added that everybody must know clearly that the priority mission of journalists is to publish information that serves the public interest, but journalists cannot be propagandists who serve the interests of specific organizations or institutions. It is the duty of public relations officials or information officers to encourage the publication of activities of their organizations or institutions. For the benefit of the press, the workshop aims at organizations and institutions to have their own information officers in order to effectively offer information to journalists. This is also the goal of the Club of Cambodian Journalists, always encouraging the appointment of spokespersons at many institutions to ensure public access to information.

“The Club of Cambodian Journalists is an independent organization, created to serve the interests of journalists and to protect them, as well as to promote press freedom and to strengthen journalism in Cambodia.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5212, 1.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 1 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #492, 1.6.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen: The Chinese Government Talks Less but Does Much
  • Two People Died and Five Were Wounded, and Many Houses Were Destroyed in Siem Reap [by a rainstorm]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2263, 1.6.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen Inaugurated the Cambodian-Chinese Friendship Bridge at Prek Kdam [across the Tonle Sap river – Kandal]
  • A Family [husband, wife, and their son] Were Convicted to Serve 20 Years in Prison for Killing a Kompong Thom Fishery Official [Phnom Penh]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #670, 1.6.2010

  • [The acting president of the Sam Rainsy Party] Kong Korm Said That China Provides Aid to Cambodia without Setting Any Conditions, but China Receives Concession Land to Exploit Mineral Resources from Cambodia

Koh Santepheap, Vol.43, #6970, 1.6.2010

  • Children Faced Violation in 2009: There Were 278 Cases of Human Rights Violations against Children, 209 Cases Were Rape [according to the Khmer Census League and the Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights (LICADHO), announced during the International Children Day]
  • [About 300] Ou Russey Market Vendors Asked [the Prime Minister] to Restrain the Roth Sensopheap Company [as this company, the market administrator, requires them to pay many types of fees, affecting their livelihood]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3894, 1.6.2010

  • [The Sam Rainy party parliamentarian] Yim Sovann Said that the Government Should Provide Concession Land with Contracts from 40 to 50 Years Only [so far, contracts for concession land were mostly for up to 99 years], and He Does Not Want to See that Contracts Lead to the Mistreatments of Citizens and to Land Disputes

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #183, 1.6.2010

  • Cambodia Needs More Than US$6 Billion for a Five-Year National Development Plan [from 2009 to 2013; according to a decision of the National Assembly]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5212, 1.6.2010

  • The Prime Minister Wants to Hold Military Exercises to Show [257] Military Trucks Donated by China [worth Yuan 100 million [approx. US$15 million]; this aid will be delivered on 18 June 2010]
  • 155 Families Filed Lawsuits against the An Marady Rubber Plantation Company after They Received Notifications that the Company Will Evict Them from Their Village [Kompong Cham]
  • The Club of Cambodian Journalists and the European Union Cooperate to Encourage the Free Flow of Information in Cambodia

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Local Pig Raiser Association Demands Expert Officials to Take Action on Pigs Imported from Vietnam – Wednesday, 12.5.2010

Posted on 16 May 2010. Filed under: Week 664 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 664

Note:

After having been knocked out late on Monday, 10.5.2010, by a bad, but not clearly identified intestinal infection, I am sorry that I could not earlier, and cannot more speedily, catch up again, but maybe it will be done by Monday, 17.5.2010, noon.

Because of the King’s Birthday National Holiday on 13.5.2010, which was extended into further days, it is now intended to have publications, during the current week, only for Monday, Tuesday, Wednesday, Saturday, and Sunday.

Norbert Klein
Editor of the Mirror

“In recent months, the import of live pigs from Vietnam into Cambodia on motorbikes – small scale trading, where a motorbike can transport two to four pigs – seems to increase from day to day, while veterinarians do not care to check the pig’s health before they are allowed to be brought in.

“The deputy head of the Cambodian Pig Raiser Association that protects the local pig raisers, Mr. Srun Pov, complained that the collusion to import live pigs from Vietnam to Cambodia through various border crossings, avoiding tax payments and appropriate health checks, is increasing recently.

“Mr. Srun Pov said that obviously, on 10 May 2010, representatives of the association went to check some border crossings in the Ponhea Kraek district, Kompong Cham, and found that hundreds of pigs were imported on that day by traders without proper health checks from expert officials. Just on that morning, the representatives of the associations could see more than 40 motorbikes carrying 3 to 4 pigs each and they gathered those pigs to be delivered into trucks to send them to Phnom Penh.

“He added that to allow the trafficking of live pigs into Cambodia without proper health checks affects the health of citizens who eat pork and harms local pig raisers, as at present, the association is trying to encourage more local citizens to raise pigs.

“On behalf of the Cambodian Pig Raiser Association, Mr. Srun Pov called on the authorities, especially Prime Minister Samdech Dekchor Hun Sen, to take measures to prevent and to eliminate such anarchic import of pigs, because just at the boarder crossings in Kompong Cham, more than 100 pigs were imported each day. What about at other border crossings in Prey Veng, Svay Rieng, Kandal, and Takeo? How many thousands of pigs are being imported illegally?

“Citizens living along the Cambodian-Vietnamese border ask veterinarians to carefully check the pig’s health before allowing their import. If the present situation continues, local pig raisers will be affected more seriously.” Koh Santepheap, Vol.43, #6953, 12.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 12 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #475, 12.5.2010

  • The Ministry of Public Works and Transport Encourages Railroad Construction Companies to Repair the Damaged Railroad [the Minister of Public Works and Transport, Mr. Tram Iv Tek, recognized that some private companies repair the railroad with low quality or without proper technical standards, making it to become damaged again soon]
  • Diarrhea in Kratie Increases to 83 Cases [six cases are serious]
  • Within Two Months of 2010, There Were More Than 100,000 Cases of Pneumonia and Twenty Four People Died

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2246, 12.5.2010

  • Samdech Krom Preah Norodom Ranariddh Denied the Information that He Enters Politics [recently, there had been rumors that he will return to lead FUNCINPEC]
  • Traffic Police Was Accused of Hitting a Man on His Head so that He Was Bleeding, as He Did Not Wear a Helmet [Siem Reap]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #652, 12.5.2010

  • The Dredging of Millions of Tonnes of Sand to Be Exported to Singapore Seriously Affects the Environment of Cambodia

Koh Santepheap, Vol.43, #6953, 12.5.2010

  • Local Pig Raiser Association Demands Expert Officials to Take Action on Pigs Imported from Vietnam

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3877, 12.5.2010

  • [Oknhas] Mong Riththy and Ly Yong Phat Confidentially Received Licenses to Export Sand, Resulting in the Loss of National Income [according to Global Witness] and This Is a Bad Model of Corruption Committed by People in Leadership in Cambodia

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #169, 12.5.2010

  • The Khmer Prime Minister Will Visit Preah Vihear Today [to inaugurate a new school building and other achievements in this province – but he will not visit the temple area]
  • Sand War between Cambodia and Global Witness Continues, while Singapore Rejected the Report [saying that the sand dredging trade with Cambodia is operated without caring about the bad impacts on the society and the environment, as this has to be controlled by Cambodia]
  • Benigno Aquino Wins the Elections and Prepares to Become the New President of the Philippines

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5195, 12.5.2010

  • Officials of the Cambodian Government and Investors Reject a Report by Global Witness over the Dredging of Sand for Export Abroad
  • The Malaysian Prime Minister Is Grateful as the Investment in Cambodian Has Increased to US$1.8 Billion and He Promises to Encourage Investment in Rice Milling
  • France Plans to Provide Loans without Guarantee [by the Cambodian government] on Four Projects [for the rice milling associations to produce standard rice for export to Europe, for public lighting in Phnom Penh, for training for workers, and for the creation of a vocational training center on tourism and hotel services; but the amounts of the loans are not mentioned]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

On World Press Freedom Day on 3 May, an Appeal Was Made Not to Restrict the Freedom of Expression of Cambodian Journalists – Tuesday, 4.5.2010

Posted on 5 May 2010. Filed under: Week 663 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 663

“At least 11 journalists are reported to have been killed unjustly [since 1992 in Cambodia], and the perpetrators who killed them were not convicted according to the law. On the World Press Freedom Day on 3 May 2010, journalists and civil society organizations in Cambodia appealed for the elimination of restrictions on the freedom of expression of Cambodian journalists, which until now result in suffering just because they write and express their opinions.

“Cambodian Journalists met to celebrate the World Press Freedom Day on 3 May 2010 to assess the situation of journalists in the previous year, and to point to various difficulties they are encountering in Cambodia. The most noticeable issue is the creation of new Penal Code, where observers and especially legal experts consider that it contains several points which may newly define crimes of journalists.

“The president of the Press Council of Cambodia, which has 15 major press associations as members, Mr. Sok Sovann, said that the World Press Freedom Day is an occasion where Cambodian journalists can gather to commemorate national and international journalists who lost their lives, were arrested, or are jailed because of their work as journalists. Mr. Sok Sovann added that the Press Council of Cambodia used 3 May 2010 as the date to inaugurate its headquarters, and there will be a commemoration for the Japanese journalist who recently was killed in Siam [Thailand]. Also, there will be a celebration for the creation of a memorial monument to commemorate former leading journalists.

“The Director of the Cambodian Institute for Media Research, Mr. Moeun Chhean Narith, monitored the progress of the press in Cambodia and noticed that the freedom of expression in Cambodia in 2009 dropped, compared to 2008. He added that some journalists were arrested and some were intimidated while they were covering events.

“Also, Reporters without Borders issued a report in February 2010, saying that freedom of expression in Cambodia remains difficult, as many journalists had to face accusations at courts, and some others are in detention or in prison. Fulfilling the work of a journalist in Cambodia is difficult due to the restrictions on press freedom.

“High ranking officials of the Sam Rainsy Party noticed that the freedom of the press and the freedom of expression in Cambodia were restricted, narrowing the space of democracy. It is recalled that journalists with a tendency towards the opposition party had frequently received threats. Even the parliamentarian Sam Rainsy had the expression of his ideas restricted during the sessions of the National Assembly, making some parliamentarians to wear masks as a sign of the restriction of the freedom of expression.

“Also the Cambodian Center for Human Rights released a statement for immediate publication, saying that the International Press Freedom Day is celebrated this year to mark the downturn of press freedom in Cambodia. Since Cambodia has practiced democracy since 1992, at least 11 journalists and those working related to journalism who criticized the Cambodian government are reported to have been murdered.

“The statement continues to say that at present, journalists and those working related to journalism are challenged with mistreatments through accusations embedded with politics and criticism. This violates the fundamental rights for expressing ideas as guaranteed in Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, which are included in and protected by Article 31 of the Constitution of the Kingdom of Cambodia.

“The statement adds that the overuse of laws to intimidate and to suppress the media through torture, criminal charges, and mistreatment, blocks the open development of journalism in Cambodia and forces journalists to use self-censorship when expressing their opinions, so that they do not irritate the rich and the powerful. The Cambodian Center for Human Rights asked the government to promote and to protect press freedom and the freedom of expression in Cambodia.

“The Cambodian Center for Human Rights supports journalists, as some have faced mistreatment, violence, and intimidation when they received complaints for trying to report truth, justice, and responsibility, and the report praised journalists who had sacrificed their lives, struggling to promote the basic principles of the freedom of expression and of democracy.

“The names of the 11 murdered journalists are given by the Cambodian Center for Human Rights as

  1. Mr. Thou Thormongkol murdered on 11 June 1994
  2. Mr. Non Chan murdered on 7 September 1994
  3. Mr. Chan Dara on 8 December 1994
  4. Mr. Thun Bunly on 18 May 1996
  5. Mr. Chet Duongdara on 30 March 1997
  6. Mr. Pich Em on 4 May 1997
  7. Mr. Michael Sokhan Sinea on 7 July 1997
  8. Mr. Ou Saroeun on 15 October 1997
  9. Mr. Chour Chetharith on 18 October 2003
  10. Mr. Pov Sam Ath on 26 April 2007
  11. Mr. Khim Sambou on 11 July 2008

“The Ministry of Information of Cambodia published in its 2009 report that in Cambodia there are 385 newspapers, 50 newsletters, 172 magazines, 21 journalists associations, and several radio and television stations. Frequently, the Minister of Information called on journalists to closely adhere to their journalistic and moral codes, so that they can avoid complaints and mistreatment.” Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3868-3969, 3-4.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 4 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #466-468, 1-4.5.2010

  • The Attempt to Present the Film “Who Killed Chea Vichea” [killed in 2004 – the head of the Cambodian Free Trade Union of Workers] Failed [as the police took the projection screen away – as there was no permission given by the Phnom Penh municipality]
  • China Announced to Provide Aid of Yuan 100 Million [approx. US$15 Million; plus 257 new military trucks and 50,000 soldiers’ uniforms] to Cambodia, and Continues to Support Cambodia
  • The Resulting Omen from the Royal Ploughing Ceremony: Corn Will Provide Good Yields, and Beans Offer Fairly Good Yields [there is no prediction about paddy rice yield, as the royal oxen ate little paddy rice]
  • One Day Before the International Labor Day, the Director and Staff of the Deum Ampil News Center Received a Letter with Death Threats from an Anonymous Sender

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2237-2239, 1-4.5.2010

  • Within One Year [from 3 April 2009 to 3 April 2010], Twenty Four Journalists Were Arrested [compared to the corresponding period in the previous year, when there were only two] and There Were Ten Complaints against Journalists [according to the Club of Cambodian Journalists]
  • Every Year Cambodia Imports Fruits from Thailand Amounting to About Baht 1 Billion [approx. US$31 Million]
  • [Minister of Information] Khieu Kanharith: The Opposition Party Still Uses Chea Vichea for Political Gain [as it implies that the government was behind his murder]

Khmer Amatak, Vol.11, #271, 3.5.2010

  • Most Wood Traders Are Oknhas – Is It Therefore that [Prime Minister] Hun Sen Does Not Dare to Bring Them to Court?

Khmer Machas Srok, Vol.4, #644-646, 1-4.5.2010

  • The Right to Know Remains a Problem, if the Government Is Not Open to Support Press Freedom [according to the Club of Cambodian Journalists]
  • Chea Vichea’s Daughter, Chea Vichita, Asked Her Mom, ‘Why Was Dad Murdered while He Did Such Good Things?’

Koh Santepheap, Vol.43, #6944-6946, 1-4.5.2010

  • The Government Starts to Conduct a New Census on Civil Servants to Control Their Real Number
  • An Anti-Drug Police Colonel Is under Arrest for Drug Smuggling [Phnom Penh]
  • While Gold Sellers Were Preparing Themselves in the Morning to Travel from Their Home to the Market, They Were Robed by [three] Robbers Who Took Away Jewelry Worth More Than US$100,000 [Battambang]
  • [The Mega] Night Club Was Raided by Police at Midnight, Arresting 109 Men and Women [Phnom Penh]
  • Seven Died and Thirteen Others Were Injured in a Traffic Accident When a Car Hit Cows Crossing the Road [Sihanoukville]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3868-3969, 3-4.5.2010

  • On World Press Freedom Day on 3 May, an Appeal Was Made Not to Restrict the Freedom of Expression of Cambodian Journalists

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #162-163, 3-4.5.2010

  • China Promised to Support Cambodia in the Fields of Military, Investments, and the Economy
  • Cambodia and Japan Will Sign an Oil Exploration Agreement Today [for the Tonle Sap area]
  • [Former Phnom Penh police chief] Heng Pov Claims that there Is Torture in the Prisons
  • [Thai Prime Minister] Abhisit Vijjajiva: New Elections Can Be Held on 14 November 2010

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5186-5188, 1-4.5.2010

  • On the International Labor Day on 1 May Trade Unions Demanded that their Salaries Should Be Increased, and the Rules for Their Work Conditions Should Be Respected
  • The Prime Minister Called on Institutions Involved to Strengthen the Observation of the Labor Law
  • 10 Out of 1,000 Children in Cambodia Have Heart Diseases [according to Dr. Hav Rathneary, a Cambodia child heart disease expert]
  • The Preah Vihear Court Led Armed Forces to Confiscate More Than 100 Cubic Meters of [illegally cut] Wood
  • The Biggest Fertilizer Companies in Vietnam [PetroVietnam Fertilizer and Chemicals Joint Stock Company] Enter into the Cambodian Market [by establishing an office in Cambodia]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Fraud? International Cooperation for Transparency – Sunday, 25.4.2010

Posted on 26 April 2010. Filed under: *Editorial*, Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

Cambodia entered into many different international relations since the new Constitution of the Kingdom of Cambodia was promulgated in 1993 and a new phase of history for the country began. International integration was one of the main policy goals of the government – regaining the seat for Cambodia in the United Nations, which had been held by a representative of the Khmer Rouge until 1991, long after the Khmer Rouge had lost their grip on the country, establishing new diplomatic relations, gaining membership in ASEAN, in the World Trade Organization [WTO], etc., and entering into many bilateral agreements – with other governments, with international organizations like the Asia Development Bank, and with Non-Government Organizations through the Ministry of Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.

Some of these agreements have consequences in detail, which were not all foreseen or discussed with those who are affected – for example: the membership in the WTO will require that copyrights of international companies for computer software will have to be enforced from 2013 onward, and the import of goods and services from other countries has to be liberalized. Though this may have difficult consequences for some sections of the Cambodian economy, other sectors welcome it.

During the past week, a five-year Accountability in Governance and Politics program, financed by the USA, was inaugurated by Deputy Prime Minister Sok An and the US Ambassador Carol A. Rodley, according to which the Cambodian government will cooperate, implementing specific projects, with the International Republican Institute, the National Democratic Institute, and the International Foundation for Electoral Systems. According to the nature of this program, international transparency will be necessarily be enhanced, even when this may relate to difficult challenges to be faced internationally.

What this can mean can be deducted from a difficult processes developing at present in the USA. Goldman Sachs – a full-service global investment banking and securities firm – one of the top financial institutions of the USA, is facing at present charges by the US Securities and Exchange Commission [“The mission of the U.S. Securities and Exchange Commission is to protect investors, maintain fair, orderly, and efficient markets, and facilitate capital formation”] of fraudulently having contributed to the wide breakdown of financial systems, by systematically entering into contract with people and companies who were supposed not to be able to pay back what they borrowed. To give a small-scale example: one internal e-mail, now leaked, says “I’ve managed to sell bonds to widows and orphans” making “some serious money” for the bank; one section manager made a profit of $1 billion for the bank – but then the whole system collapsed and needed much higher government assistance. The future will show how this will be handled.

Once international government agencies get involved, the chance of achieving real transparency is higher. Repeated corruption allegations raised, for example, by the non-government agency Global Witness in the UK were easily dismissed here as not coming from a government agency, without dealing with their specific documentations. They had also raised questions related to the role of the – then – head of the Forestry Department, Mr. Ty Sokun, which were quickly and strongly rejected as “nonsense” and “lies” at that time, but recently he was removed from his position. The situation will be different in a case which is receiving ever more prominence recently.

The Australian Company BHP Billiton – “the world’s largest diversified natural resources company” – entered into a mineral exploration agreement with the Cambodian government in 2006 to explore for bauxite in Mondolkiri – unprocessed aluminum ore; parts of the exploration site, a 996-hectare mining concession, were in protected natural forest areas. It had also been announced that this was just for exploration, a decision could be found only later, as the transport of bauxite, or the production of aluminum which requires huge amounts of electricity, need further studies. But this plan was abandoned in 2009 because the studies had shown that bauxite mining in Mondolkiri would not be cost-effective.

But recently, during this month of April 2010, BHP Billiton announced that United States Securities and Exchange Commission is investigating corruption allegations which may relate to Cambodia, though this is not yet sure.

According to the Foreign Corrupt Practices Act of the USA, a company which has made illegal payments, can be fined to pay “up to twice the benefit that it sought to obtain by making a corrupt payment,” and staff involved may have to serve five years in prison.

Neither the US Securities and Exchange Commission nor BHP Billiton has stated that there were actually illegal payments. But the present investigations are based on some reports dating back to 2007.

According to various sources on the Internet, the Minister of Water Resources Lim Kean Hor had reported in the National Assembly at that time that the Prime Minister had informed him from Australia that BHP had paid US$2.5 million as “tea money” for the concession. BHP said, however, that this money was designated for a “social development fund” for health and education projects in Mondolkiri. According to other sources, BHP confirmed to have paid US$1 million to the government in 2006 to secure the concession agreement.

Later inquiries produced various incongruous pieces of information: that the money was not used, as designated, for health and education in Mondolkiri, but for irrigation in Pursat, and the records of the the Ministry of Economy and Finance show for 2006 only US$443,866 as income from mining concessions.

By Saturday, not only the US Securities and Exchange Commission was dealing with the BHP case, but also the UK Serious Fraud Office [“an independent Government department that investigates and prosecutes serious or complex fraud, and corruption. We are part of the UK criminal justice system”].

A “social development fund” of the Cambodian government had also been mentioned before, in relation to substantial payments from Caltex, having obtained the right for off-shore oil exploration. While one government argument, why an NGO law is urgently needed, was the request to gain more transparency about social and development funds (which are, for NGOs, regularly audited by public auditing companies anyway), we have not seen any similar reporting so far about the government’s social development fund – its purpose, its administrative arrangements and it’s oversight bodies, and its assets and disbursements.

The Cambodia Daily carried on 24/25.4.2010 an article, “Precise Meaning of ‘Tea Money’ Up for Debate.” And Mr. Phay Siphan, the spokesperson of the Council of Ministers, is quoted to have pointed to the new anti-corruption legislation which shows that the government is committed to “highlight transparency.” – He will surely be able to shed more light onto this affair.

Please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Cambodian Prime Minister Is Concerned about the Loss of Ground Water in Siem Reap – Friday, 23.4.2010

Posted on 24 April 2010. Filed under: Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

“Siem Reap: Samdech Dekchor Hun Sen expressed concern about the loss of ground water in Siem Reap that could lead to earth quakes that can damage the Angkor Wat Temple, for which safety cannot be guaranteed.

“Samdech Dekchor Hun Sen said so in the morning of 22 April 2010 in Svay Dangkum district, Siem Reap, during the inauguration of a Wastewater Management and Culvert System.

“He said that to further beautify Siem Reap City as the center of the province to attract a large number of tourists, the goal of Cambodia is not only to attract more than 2 million tourists, but our goal is to see as many as 5 million tourist arrivals. Therefore, we have to think about the creation of a larger airport. But our major problem now is to focus on the problem of the ground water used by big hotels. Now we are encouraging investment in bringing water from external water reservoirs to Siem Reap City. We cannot keep on using ever more ground water, because some big hotels consume too much of it, and this leads to the loss of balance between the earth layers and aquifers, which then may result in quakes that might seriously affect our rich cultural heritage. Thus, care has to be taken seriously.

“Samdech Hun Sen asked for a thorough check on big hotels that are drawing ground water, because the amount consumed per day cannot be just estimated, otherwise damage will occur in Siem Reap. Therefore, a good way out is to encourage companies to invest to develop water supply to be drawn from external reservoirs to replace the use of ground water in Siem Reap City.

“Regarding the beauty of the city, he spoke to the Siem Reap Governor, Mr. So Phearin, asking him to clean the Water Convolvulus [a semi-aquatic tropical plant grown as a leaf vegetable, known also as Water Spinach, Water Morning Glory, Chinese Spinach, and Swamp Cabbage] along the road from the airport to the city. He added, ‘You officials, you travel back and forth every day. You see it, but you do not care about it and let the weeds – Water Convolvulus and Water Hyacinths – grow along the road. It is not that you could not do anything. But you do not care about it!’ Last year, he had mentioned this already once, but nothing has changed. Early in the new year, he had reminded them once again, but still it is the same. He went on to say that the flood in Siem Reap results from disorderly constructions which block the flow of water. He continued to say that to develop Siem Reap City is not as difficult as Phnom Penh, which is 500 times more difficult, but still it can be developed. But here, just along the road, it does not happen. ‘Just pave the pedestrian walkways and put concrete slabs on the channel to cover for flowing water will beautify the city, providing an attractive view for the tourists, which is better than letting weeds and Water Convolvulus grow in the channels.

“He added, ‘I would just like to remind you again in case you forget. When one becomes governor of Siem Reap, it is better to have fixed these things before leaving Siem Reap again, because it does not cost much to do it. Roads in front of the houses of citizens and of hotels were already paved according to a regulation introduced. Some roads may be impossible to construct according to that regulation, so a fifty-fifty formula should be introduced [where the state pays half and citizens pay the other half of the cost]. Where the state can construct the roads, do it, because there are supporting funds available from the province and from the Apsara Authority. The real problem is that you did not care to do it.’

“In the meantime, Samdech Dekchor Hun Sen praised the governor of Poipet for encouraging and coopering with the citizens to work on improvements. The good leadership there makes Poipet City have nice roads, attracting tourists, while Siem Reap City attracts weeds, Water Convolvulus, and Water Hyacinths.

“Siem Reap residents criticize the Siem Reap governor for not producing any noticeable development in the city. For example, the Siem Reap River is much smaller than the Sankae River in Battambang, but the Battambang authorities were able to pave the river banks with concrete slabs, while the Siem Reap River is like a channel, but the Siem Reap governor was not able to do the same. The pedestrian walkways in Siem Reap are bumpy. Some are paved with concrete slabs. Some are just the plain soil and muddy. Some are full of weeds, making it difficult to walk for the traveling tourists; instead, they have to walk on the road. The Siem Reap city does not offer attractive views for tourists at night, because of public order and sanitation problems.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5179, 23.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 23 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #460, 23.4.2010

  • A Car Hit Four People Including an Unborn Baby and Killed Them, but the Takeo Police Released the Car Driver [in exchange for US$2,000]
  • The Asian Development Bank Provides a Loan of US$10.93 Million to Cambodia to Strengthen Infrastructure in Siem Reap [to implement construction projects and to deploy a culvert system]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2213, 28-29.4.2010

  • The Prime Minister Asked Citizens to Be Careful to Protect Themselves from Lightnings [recently, six people were killed by lightnings in one day in Pursat. He suggested that citizens should not hold any metal objects, like knives or axes, and turn off their mobile phones, radios, and TV sets]

The Koh Santepheap, Vol.43, #6937, 23.4.2010

  • The Russey Keo District Authorities Announced to Close Guesthouses along National Road 6A [from Phnom Penh to the north, as it is obvious that they do not serve tourists, but are “Love Hotels” offering places for people to have sex – Phnom Penh]
  • Laos Has Collected More Than US$80 Million from Gold Ore while More Ore Is Being Extracted

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3861, 23.4.2010

  • The Debts of Some Countries Are Increasing, and the International Monetary Fund Is Worried that Another, More Serious Economic Crisis May Break Out [also Cambodia is mentioned – when the debt increases, loans for the private sector are cut, so that big and small private enterprises encounter difficulties when they seek loans for their operations; as a result, workers of those enterprises lose their employment]
  • Red Shirt Demonstrators [opposing the Thai government] Asked the United Nations to Deploy Peace Keeping Forces in Siam [Thailand] to Prevent Civil War and Violence

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.140, #155, 23.4.2010

  • The Producer [Mr. Bradley Cox] of the Documentary Film “Who Killed Chea Vichea” Wants to Present the Film in Cambodia [Mr. Chea Vichea was the president of the Free Trade Union of Workers of Cambodia who was shot dead in 2004 – The film is to share info that the producer has recovered about persons who are supposed to have been behind the murder of Mr. Chea Vichea]
  • BHB Investigates Corruption Allegations in Cambodia [BHP Billiton is conducting an internal investigation over a corruption accusations related to getting a concession for Bauxite exploration in Mondolkiri in 2007 – BHP Billiton withdrew from Cambodia 2009]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5179, 23.4.2010

  • The Cambodian Prime Minister Is Concerned about the Loss of Ground Water in Siem Reap
  • The East Timor President [Mr. José Ramos-Horta] Asked Cambodia to Support His Country’s Candidacy to Become a New Member of ASEAN

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Cambodian Prime Minister Regards Terrorism as a Cruel Specter – Thursday, 22.4.2010

Posted on 23 April 2010. Filed under: Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

“Phnom Penh: The Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen, announced strict anti-terrorism policies, as terrorism is not only a problem of Cambodia but of the whole world. The head of the Royal Government considers terrorism as the cruelest specter that must be eradicated.

“During the inauguration in the morning of 21 April 2010, of the secretariat of the National Counterterrorism Committee which cost more than US$1.6 million and took nearly one year to construct, at a military airbase, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen said that terrorism is a global issue that must be suppressed so that it does not cause instability for people and for whole societies.

“He said, ‘Our war on terrorism is part of the current global war on terrorism, and even though Cambodia is not a target of terrorist attacks, we must not miss to see any possible situation. If we are apathetic or careless, the country might become a safe shelter for terrorists.’

“It should be noted that the National Counterterrorism Committee is headed by the Prime Minister, and Mr. Om Yentieng is the deputy head who leads the forces of the unit by cooperating with other mixed forces to crack down on possible terrorism in Cambodia, as terrorists might take Cambodia as a basis to hide themselves and to attack other governments, or to commit illegal activities like human trafficking and drug smuggling.

“Samdech Hun Sen stressed, ‘The Royal Government of Cambodia regards terrorism as the most brutal crime in human history, as it can destroy social and political stability and cost human lives among people of all races and of every age group, and it can occur at any place in any region and any country and on the international and intercontinental levels.’

“Also, the head of the Royal Government of Cambodia mentioned the strategies for the eradication of terrorism which he had developed himself, to achieve a successful crackdown on possible terrorism in three steps. Nevertheless, the head of the Royal Government said that though special anti-terrorism forces have been created, there must be cooperation with other forces, such as the Royal Cambodian Armed Forces, the police, the military police, as well as with the citizens.

“Samdech Hun Sen went on to say that it is essential to be ready to fight terrorism in order to guarantee the safety for one’s own people as well as for people of other countries.

“It should be remembered that Cambodia and its partner countries had cooperated to arrest a notorious terrorist, Hambali, who was behind the attack on Bali in Indonesia that killed hundreds of people.

“Also, the eldest son of Prime Minister Hun Sen, General Dr. Hun Manet, is the commander of the special forces and the head of the Anti-Terrorism Department of the National Counterterrorism Committee.” Deum Ampil, Vol.4, #459, 22.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 22 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #459, 22.4.2010

  • The Cambodian Prime Minister Regards Terrorism as a Cruel Specter
  • A Dutch Man Was Arrested for Debauchery with Three Boys [Sihanoukville]
  • Cambodia Prepares to Send a Delegation to East Timor to Study the Potential for Rice Export [according to a meeting between Prime Minister Hun Sen and the East Timor President, Mr. José Ramos-Horta – Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2228-2229, 21-22.4.2010

  • Siamese [Thai] Extremists Plan to Uproot Border Posts on 2 and 3 May 2010 [at the Ta Moan Touch Temple]
  • The Maternal Mortality Rate in Cambodia Drops [according to The Lancet magazine, there were 266 maternal deaths per 100,000 births, while the national census of Cambodia had reported as many as 461 maternal deaths in 2008]

Koh Santepheap, Vol.43, #6936, 22.4.2010

  • Last Year a Woman Was Killed by a Lightning, and This Year Her Husband Was Shot Dead, Leaving Six Daughters as Orphans [perpetrator is not yet identified – Pursat]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3860, 22.4.2010

  • The Reform of Democracy Does Not Only Depend on Words, but the Government Must Show Real Political Will [said the US Ambassador to Cambodia, Ms. Carol Rodley]
  • Sam Rainsy Party Parliamentarians Do Not Trust [Cambodian People’s Party Senator] Oknha Ly Yong Phat Who Promised Again and Again to Solve Land Disputes with the Amleang Commune Residents

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.140, #155, 22.4.2010

  • The Prime Minister Says the Kingdom Is Ready to Fight Terror
  • Smoke from the Eruption of a Volcano in Europe [in Iceland] Affects Tourism in Cambodia [the bookings of hotel rooms and the time of staying in Cambodia have been reduced by 10% to 15%]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5178, 22.4.2010

  • 207 Cases of Forestry Crimes Were Sent to the Courts [more than 5,000 cubic meter of woods have been confiscated]
  • Another Person in Cambodia Dies from Bird Flue [H5N1], in Prey Veng
  • An Elephant Protection Ranger from Cambodia [Mr. Tuy Sereivathana] Wins the Golden Environmental Prize for 2010 and Receives More Than US$100,000 [from the Goldman Environmental Foundation for his efforts to help protect Asian elephants from being slaughtered by humans and for helping to teach farmers to prevent elephants from destroying their crops]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The United States of America Launched a Program of Accountability in Governance and Politics – Wednesday, 21.4.2010

Posted on 22 April 2010. Filed under: Week 661 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 661

“Phnom Penh: The United States of America launched a Program of Accountability in Governance and Politics with US$16.2 million to promote accountability and transparency in the Cambodian government.

“The program was launched on 20 April 2010 at the Intercontinental Hotel in Phnom Penh, and it was chaired by the Minister of the Council of Ministers, Deputy Prime Minister Sok An, and by the US Ambassador to Cambodia, Ms. Carol A. Rodley.

“The United States Agency for International Development [USAID] developed this Accountability in Governance and Politics 5-year program, aimed at assisting Cambodia by encouraging the government to be responsible for implementing their policies through: 1. Strengthening of accountability, transparency, and broad access to information; 2. Creation of modern leadership; and 3. Support for the electoral systems.

This program will provide US$7.2 million to the International Republican Institute from 2009 to 2014, concentrating on consolidating the capacity of civil servants and of officials of political parties through the analysis of public surveys and through the creation of effective strategies for decision making.

“This program also offers US$6.08 million to the National Democratic Institute for increasing transparency over decisions of the government, and for further strengthening the access to public information about policy formation.

“The program also provides US$2.29 million to the International Foundation for Electoral Systems to strengthen the understanding of politics and the participation by women in government positions.

“Ms. Carol A. Rodley said that democracy in Cambodia is young, but it has progressed much since the first elections in 1993. She added that the United States of America hopes to cooperate with related institutions of the government, with civil society, and with all political parties to strengthen democracy in Cambodia. She went on to say, ‘I am exited about the extensive consolidation of skills and of experiences that these organizations have contributed to Cambodia, with which they can implement the projects at their areas. I believe that we will see positive results within five years.’

“On the same occasion, Deputy Prime Minister Sok An highly assessed USAID for initiating and for funding this crucial program, and he hopes that it will contribute to promote the understanding and the participation of citizens in creating and implementing various policies that are more accountable and more transparent, so as to lead to a broader implementation of democracy in Cambodia.

“He added that the projects to be implemented are also consistent with the political program of the Royal Government that is encouraging the participation from all circles in the process to establish policies, in project organization, and in different decisions made by the Royal Government through consultations to ensure a balanced progress in Cambodia. The Royal Government clearly stated that civil society and non-government organizations are important partners for economic and social development, as well as for the strengthening of democracy and the respect for human rights in Cambodia.

“He hopes that these projects will be implemented equally and faithfully by the three organizations, according to their goals, in order to join with the Royal Government to strengthen democracy, development, and the implementation of polices to further develop the economy and the society.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5177, 21.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 21 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #458, 21.4.2010

  • The Asian Development Bank [ADB] Predicted that the Cambodian GDP Will Grow by 4.5% in 2010 and by 6% in 2011 [if the global economic growth is in line with the forecast of the ADB, and if the climate is favorable for agricultural cultivation in Cambodia]
  • Samdech Hun Sen Will Lead a Delegation to Attend the Inauguration of the Expo 2010 Shanghai [in China on 29 April 2010]
  • The Number of People Killed by an Earthquake in China [in the northwest] Rose to 2,000

Koh Santepheap, Vol.43, #6920, 21.4.2010

  • The Municipal Court Issued a Warrant to Bring Mr. Sam Rainsy to the Court [for a hearing, not for arrest] over an Accusation that He Faked Public Maps
  • A Fierce Lightning Storm Killed Six People during a Rain in the Early Visakh Lunar Month in Bakan District [Pursat – the Visakh month is the second month in the traditional lunar calendar, in 2010 extending from the end of March to the end of April]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3859, 21.4.2010

  • The Asian Development Bank Found that the Rate of Poor Khmer Citizens Strongly Increased in Rural Areas

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.154, #1, 21.4.2010

  • Asian Development Bank: Cambodia Lacks behind Its Neighboring Countries in the Garment Sector and in Tourism
  • [The Former Phnom Penh police chief, now jailed at the Prey Sar Prison] Heng Pov Published a Book Praising [Prime Minister] Hun Sen’s Politics [“The Strategy of Putting the Fire of War in Cambodia to an End” – ហេង​ពៅ “យុទ្ធសាស្ត្ររំលត់ភ្លើងសង្គ្រាម​នៅ​កម្ពុជា”]
  • The Land Dispute in Amleang Commune Is Still Hot as There Is Still No Solution [about 500 villagers continue to protest against Oknha and Senator Ly Yong Phat’s sugar company encroaching on what they claim is their land]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5177, 21.4.2010

  • The United States of America Launched a Program of Accountability in Governance and Politics
  • [Twenty seven] Foreign Journalists from the time of the War between 1970 and 1975 Arrived in Cambodia Again [for a reunion, and they were welcomed by the Minister of Information, Mr. Khieu Kanharith]
  • [The President of the Cambodian People’s Party and of the Senate] Samdech Chea Sim Welcomes the Former Head of State of Vietnam [Mr. Trần Đức Lương (Tran Duc Luong} during his visit to Cambodia to strengthen the ties and good cooperation between both countries]

And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

« Previous Entries

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...