The Petrolimex Company of Vietnam Opens a Representative Office in Cambodia – Tuesday, 03.8.2010

Posted on 5 August 2010. Filed under: Week 676 | Tags: , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 676

“The National Oil Corporation of Vietnam, Petrolimex, launched its representative office in Phnom Penh on 2 August 2010.

“During the inauguration, the director of Petrolimex, Mr. Dui Ngoc Bao, said that the representative office has the role to promote the name of the company and to do market research as well as to find trade opportunities for oil, gas, and related products, and other services in Cambodia.

“He added, ‘It is a significant step in our strategy to expand our corporation and to promote our operation on the international market, especially also on the Cambodian market

.”The Minister of Foreign Affairs of Vietnam, Deputy Prime Minister. Pham Gia Khiem [Phạm Gia Khiêm], said that Petrolimex has been operating in Cambodia since 1990, and the oil products this company supply more than half of the oil demands in Cambodia, earning US$700 million each year.

“The Minister of Commerce, Mr. Cham Prasidh, said that this company has supplied oil for local companies in Cambodia for nearly 20 years, and the oil of this company is competitive in quality and in price. He said, ‘Cambodia consumes about 1 million tonnes each year, and 80% of the oil is supplied by Petrolimex. We do not even need to check the quality of the oil, since we know well that the oil produced by the company is of high quality’.

“Mr. Cham Prasidh added, ‘Also Sokimex and Tela buy oil from Petrolimex.’ He went on to say that besides these two companies, Price Victory, Chevron, and Total might also buy oil from Petrolimex.

“He said, ‘The opening of the representative office of Petrolimex in Cambodia is a new step for the oil sector in Cambodia. I encourage the company to open its branch office in Cambodia soon, because it can help advertise the company, though agreements and contracts on operation cannot be signed.’

“The deputy director of Sokimex, which supplies 30% of the market in Cambodit, Mr. Hy Heng, said on 2 August 2010 that Sokimex has bought oil from Petrolimex since 1993, and the representative office to be opened will facilitate his company in contacting Petrolimex.

-“He said, ‘The oil market in Cambodia is very competitive – more than 10 oil companies are operating in Cambodia at present. The representative office of Petrolimex will offer information about the competitive oil market here.'” Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #228, 3.8.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 03 August 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2317, 3.8.2010

  • Siamese [Thai] Troops Demanded Khmer Troops to Withdraw from the Veal Intry Area [near the Preah Vihear Temple. Siamese demonstrators warned to demonstrate in front of the Preah Vihear Temple on 7 August 2010]

Koh Santepheap, Vol.43, #7024, 3.8.2010

  • The Minister of Health of Vietnam [Mr. Nguyen Quoc Trieu – Nguyễn Quốc Triệu] Met with Samdech Dekchor Hun Sen [during his visit to strengthen cooperation in the health sector between both countries]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3948, 3.8.2010

  • Khmers Crossing the Border Illegally to Cut Illegally Trees in Siem [Thailand] Face Torture and Detention, while Yuons [Vietnamese] Coming to Cut Trees Illegally in Cambodia [in Mondolkiri] Were Freed after They Paid US$1,000 in Fines
  • Grade Quality Wood Trading to Yuon [Vietnam] Is Anarchically Active through the Chrey Thom Border Crossing

Nokor Wat, Vol.1, #20, 3.8.2010

  • This Week, 43 People Were Infected with Swine Flu A/H1N1 [according to an official of the Ministry of Health]
  • In the First Six Months of 2010, More Than 100,000 Tonnes of Rice Were Exported [an increase by 2,356% compared with the corresponding period last year]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #228, 3.8.2010

  • Cambodia Warned Thailand That There Will Be Tension if Thailand Continues to Increase the Number of Troops along the Border
  • The Petrolimex Company of Vietnam Opens a Representative Office in Cambodia

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5266, 3.8.2010

  • Cambodia Announced that the Thai Objection Were Not Successful during the Meeting of UNESCO [see also the last Mirror editorial “Preah Vihear – Who Said What and Why” – you can click here]
  • The Ministry of Health of Cambodia and the City of Ho Chi Minh in Vietnam Signed a Memorandum of Understanding [on cooperation to develop human resources and to conduct research]
  • Each Year 20,000 Cambodians Traveled to Receive Medical Treatments in Vietnam [according to the Ministry of Health of Vietnam]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

“The King Called on All Development Partners of Cambodia to Provide Financial and Technical Support for Forestry Reform in Cambodia” – Sunday, 11.7.2010

Posted on 12 July 2010. Filed under: *Editorial*, Week 672 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 672

On Saturday, 10 July 2010, it was reported that the King had called on all development partners of Cambodia to provide financial and technical support for forestry reform in Cambodia.

At this occasion, we reprint part of the history before this call by the King, starting with an old statement by Global Witness from December 2004, continuing with texts which had all been in Cambodian newspapers in 2010 and had been translated and published in The Mirror – a historical review for further consideration.

Resign or be sacked
3.12.2004

With the advent of Cambodia’s Consultative Group (CG) donor meeting on 6 and 7 December 2004, combating corruption is once more at the top of the political agenda. In line with this renewed emphasis, Global Witness is calling on the Director of the Forest Administration to be made accountable for the rampant corruption within his own department.

“Ty Sokhun should do the honorable thing and resign. If not, the Prime Minister should sack him.” said Jon Buckrell of Global Witness.

Ty Sokhun was made Director of the Department of Forestry and Wildlife1 in 1998. Since then, corruption within the department has if anything got worse. The May 2000 Asia Development Bank [ADB] Forest Concession Review characterized the crisis situation in Cambodia’s forest as “…total system failure; resulting from greed, corruption, incompetence and illegal acts…” Since that time not one forest department official has been charged with corruption, let alone convicted…

“How can the new Forest Administration hope to address corruption if the people at the top remain the same?” said Buckrell. Ty Sokhun is hopelessly compromised by his familial links to the timber trade. His father-in-law, Khun Thong, is one of Cambodia’s most prolific illegal loggers. “Ty Sokhun’s failure to make public his familial links to the timber trade is a massive conflict of interest and is in itself reason enough to dismiss him.” …

Global Witness agrees with Prime Minister Hun Sen’s sentiments, of more than two years ago, that “while good policies do matter, their rigorous and consistent implementation remains vital.” … Global Witness Press Release

And from the Khmer press in 2010:

It Is Time to Stop: Military Officials Who Do Illegal Activities
Are Not Fit to Work in the Royal Cambodian Armed Forces
29.1.2010

“Phnom Penh: The top Five-Star General, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen, announced that from now on, military officials who are involved in illegal activities are not fit to work in the Royal Cambodian Armed Forces, because they destroy the reputation of the armed forces, the reputation of the soldiers. …

“… ‘All military commanders, please remember that you have no authority to order soldiers to guard your mangroves. I tell you this for the future, because previously this happened… The role of the military is to fulfill obligations for the nation, not to guard your mangroves, please check this again! Please do not use soldiers and the military’s machinery to serve individual interests. If it still continues, do not say that I have not told you. How many stars showing your military rank you wear, though I wear only five stars, I will dismiss you even if you are wearing the big moon as the sign of your rank, I will dismiss you!’” – Koh Santepheap, Vol.43, #6870, 29.1.2010

The Authorities Intercept Wood Every Day, but Never Arrest the Wood Traders
24.3.2010

“After the Cambodian Prime Minister, Mr. Hun Sen, ordered to crack down on forestry crimes, the logging seems to continue even stronger, and some perpetrators drove luxury cars loaded with luxury wood in a procession of cars of high ranking officials to deceive the authorities.

“The authorities, including forestry administration officials, police, military police, and committees from the agencies from military and other units charged with suppressing forestry crimes and forestry criminals, intercepted cars and trucks loaded with wood and checked wood storehouses of some powerful people. But by now, the authorities have not arrested any traders to show their accomplishment to the Khmer public on television. …” – Khmer Machas Srok, Vol.4, #634, 24.3.2010

Samdech Hun Sen Considers Forestry Crimes to Be Acts of National Betrayal
27.3.2010

“Phnom Penh: During a cabinet meeting, Prime Minister Samdech Hun Sen affirmed the position of the government regarding the campaign to strongly intercept forestry crimes, and not to give up. Although there may be barriers against it made of rock or of iron, any obstacles must be broken down.

“During the cabinet meeting yesterday, which took from morning to noon, Samdech Dekchor Hun Sen spoke to all members of the Royal Government, saying that all related institutions, whether on the national or on regional levels, have to cooperate to intercept forestry crimes, and to reach the ringleaders. All authorities have to investigate this at every place to find the offenses and to arrest the offenders, the principal leaders, and other relevant persons, to be prosecuted without any exception regardless of how powerful those persons are, and whatever their relationships, because the suppression of forestry crimes is the suppression of criminal groups – their activities have to be considered as activities of national betrayal. …” – Kampuchea Thmey, Vol.9, #2212, 27.3.2010

Considering Forestry Crimes, Ty Sokun Should Not Be Allowed to Hold a Position,
but Should Be Punished according to the Law
7.4.2010

“Prime Minister Hun Sen announced yesterday morning, in a conference at the Chamkar Doung Royal University of Agriculture, to remove the director of the forestry administration of the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries. Such a removal of the holder of the same position, of a former head of the forestry administration – Mr. Ly Kim Han – happened also some years ago, making him feel heart-broken, and he died. But in Ty Sokun’s case, according to opinions expressed among the general public, he should face the law and receive punishment. To remove Ty Sokun, but to appoint him at the same time as Under-Secretary of State at the Ministry of Agriculture, shows the great tolerance of the Prime Minister.

“Prime Minister Hun Sen publicly announced the decision to take out Mr. Ty Sokun from the position of Director General of the Forestry Administration of the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries, because he was involved in illegal wood trading. But Mr. Hun Sen did not specify any measures to be taken against Mr. Ty Sokun, and he reassigned him to the position of Under-Secretary of State of Agriculture. Prime Minister Hun Sen said on 6 April 2010 at the Chamkar Doung Royal University of Agriculture, that the head of the forestry administration, Mr. Ty Sokun, was involved in corruption related to forestry crimes, and that the authorities had recently started investigations to intercept them. …

“… Prime Minister Hun Sen stressed that at this time, there will be no tolerance for any official who got involved in forestry crimes. ‘We take hot measures to hit the heads of the main leaders. Therefore, the Prime Minister has to decide to do things, even if they hurt, in order to create models of law enforcement in the campaign to intercept forestry crimes.’ …” – Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3852, 7.4.2010

Important Officials from Sixteen Countries Come to Cambodia
to Discuss Appropriate Control Systems for Forestry Resources,
after an Unclear Suppression Campaign
6.5.2010

“… Recently, Cambodia has started to crack down on luxury grade wood trading, and after activities for one month, the authorities confiscated 6,000 cubic meter of such wood that was to be transported to China and Yuon. Some was to be exported to the international market via Singapore. …

“The illegal wood trading in Cambodia reduced the rich forestry resource during the 1960s of about 75% of the whole country to drop to only more than 30% at present, according to some environmental organizations. Forestry expert officials and some sectors of the authorities have been blamed for their collusion, committing illegal wood trading, but most of the actors are not brought to the courts.

“According to reports from forestry administration officials, 207 forestry crimes have been reported to the courts, but some traders with a title as an Oknha, or with close relations to high government officials, have not been charged, though they colluded to commit forestry crimes in Cambodia. Some forestry administration officials enjoy their lives with the wealth they gained from the illegal cutting down of trees. …” – Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3872, 6.5.2010

Records show 17 held for forestry crimes
9.7.2010

A total of 17 people are being held in pretrial detention in Koh Kong provincial prison on forestry-related charges dating back to 2008, according to a document provided this week by a prison worker who expressed frustration with the release last month of four forestry officials charged with involvement in an illegal logging ring.

The document shows that an additional seven people in the province have been convicted of forestry crimes and are serving sentences at the prison.

The official, who asked not to be named, said that all the people on the list were “poor” Koh Kong residents who had been arrested for such crimes as “collecting wood” and “clearing farmland.”

“It doesn’t seem very fair,” the official said. “Poor people who depend on clearing forest for their livelihood are convicted for up to five years for forestry crimes, while forestry officials involved with illegal logging rings are released.”

Although their case remains under investigation, the four Koh Kong Forestry Administration Cantonment officials were released on June 24 after being arrested in a raid amid a crackdown on illegal logging called for by Prime Minister Hun Sen.

“The small fish is punished, but the medium and big fish never get punished.”

Chhin Long, the chief clerk for the prosecution at the provincial court, said Tuesday that he had seen a document signed by Agriculture Minister Chan Sarun and the prime minister requesting the officials’ release.

Chheng Kim Sun, director of the Forestry Administration, noted on Thursday that the officials were still being investigated and could be summoned back to court at any time. He defended the release of the prisoners, describing it as part of standard legal procedure.

“The court is independent, and the court’s decision-making process in this case would be the same for rich and poor people, powerful and powerless people. It is not biased to one side,” Chheng Kim Sun said.

But Un Than Aan, provincial coordinator for the rights group ADHOC, said that although the releases might have been legal, the poor are bearing the brunt of the government’s logging crackdown.

“The release of the four officials can be done according to court procedure, because they are able to provide the court with a permanent job and address,” Un Than Aan said. “Poor people aren’t released because they have no permanent job or address, and they are often found guilty of forestry crimes because there’s enough evidence against them.”

ADHOC President Thun Saray said the pattern was consistent with past crackdowns.

“The small fish is punished, but the medium and big fish never get punished,” he said. “That’s been my observation for the last 15 years.” – Phnom Penh Post, 9 July 2010

“The King Called on All Development Partners of Cambodia
to Provide Financial and Technical Support for Forestry Reform in Cambodia”

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5246, Saturday, 10.7.2010

“Financial and technical support” – plus, as Global Witness had quoted a 2002 statement of the Prime Minister in 2004 – “While good policies do matter, their rigorous and consistent implementation remains vital.”

Please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Important Officials from Sixteen Countries Come to Cambodia to Discuss Appropriate Control Systems for Forestry Resources, after an Unclear Suppression Campaign – Thursday, 6.5.2010

Posted on 6 May 2010. Filed under: Week 663 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 663

“High ranking officials of the Sam Rainsy Party had expressed their concerns before, that the non-transparent management of the rich natural resources of Cambodia, as well as corruption, make citizens – the owners of those important resources – become poor, so that they cannot receive the benefits from the present anarchic exploitations of natural resources.

“Officials from 16 countries met in Phnom Penh for two days, on 4 and 5 May 2010, to discuss about the control of forestry resources and the trade of forestry products. Cambodian high ranking officials welcomed and chaired the discussion meetings to step up effective controls on forest resources. Asian and European officials came from Burma, Cambodia, China, England, Finland, Germany, Indonesia, Italy, Japan, Malaysia, the Netherlands, the Philippines, Siam [Thailand], the United States of America, and Yuon [Vietnam], to discuss how to promote forestry exploitation that follows legal standards.

“Mr. Timo Mäkelä, the Director of Directorate G – Sustainable Development and Integration – in the Environment Directorate-General of the European Commission, said that forestry trading is an important sector that boosts economic growth in Asian and European countries, and forestry products have significantly and enormously contributed to development of the economies of Asian and European countries. It is stressed that forestry products are essential for a national economy.

“Mr. Timo Mäkelä said that good management of forestry resource will help prevent forestry destructions in any country, though forests can provide substantial national income. Cambodia used to export forestry products to some countries such as the former Soviet Union. But since Cambodia introduced reforms in 2001, the export of [unprocessed] forestry products abroad was halted [but illegal export continued].

“The Minister of Agriculture of Cambodia, Mr. Chan Sarun, who was also present at the discussions, said that people from the countries that attend the meeting can jointly create plans to strengthen forestry management and legislation. ‘We can create joint planning to improve forestry control and to strength fundamental laws, as well as cut down illegal forestry productions.’

“Recently, Cambodia has started to crack down on luxury grade wood trading, and after activities for one month, the authorities confiscated 6,000 cubic meter of such wood that was to be transported to China and Yuon. Some was to be exported to the international market via Singapore.

“Ebony, Thnong, and Beng are most wanted luxury grade woods to produce furniture in some countries, and most illegal exports from Cambodia are of these kinds of wood. Most luxury grade wood confiscated was found in Preah Vihear, Oddar Meanchey, Kompong Cham, Stung Treng, and Kratie. The destinations for its export are known to be China and Yuon, where millions of cubic meters are needed.

“The illegal wood trading in Cambodia reduced the rich forestry resource during the 1960s of about 75% of the whole country to drop to only more than 30% at present, according to some environmental organizations. Forestry expert officials and some sectors of the authorities have been blamed for their collusion, committing illegal wood trading, but most of the actors are not brought to the courts.

“According to reports from forestry administration officials, 207 forestry crimes have been reported to the courts, but some traders with a title as an Oknha, or with close relations to high government officials, have not been charged, though they colluded to commit forestry crimes in Cambodia. Some forestry administration officials enjoy their lives with the wealth they gained from the illegal cutting down of trees.

Global Witness said in a statement early April 2010, ‘The idea that Ty Sokhun has been removed from his post because of a failure to crack down on illegal logging is laughable.’ The organization thinks that to tolerate Mr. Ty Sokun after 15 years of forestry crimes originating from his office shows that the past spreading of forestry crimes seems to be forgotten.

Note – From the text of the Global Witness statement:

Sacking of Cambodia’s forest chief unconvincing as move against illegal logging

Press Release – 7.4.2010

Global Witness today welcomed the removal from his post of the Director General of Cambodia’s Forest Administration, Ty Sokhun, but warned that much more needed to be done to guarantee the survival of the country’s remaining forests and the fair and sustainable exploitation of the country’s other natural resources for the benefit of the many not the few.

Global Witness’s 2007 report, Cambodia’s Family Trees, documented how Ty Sokhun and the Ministry of Agriculture Director, Chan Sarun, sold off 500 or more jobs in the Forest Administration. The report also revealed that Ty Sokhun’s father-in-law was a key member of Cambodia’s biggest illegal logging syndicate.

“Ty Sokhun’s reign as Cambodia’s forest chief was a disaster for Cambodia’s forests”, said Simon Taylor, Global Witness Director. “On his watch we saw Cambodia’s forests shrink dramatically, largely due to illegal or ill-managed logging operations. It is a good thing he is gone, but he shouldn’t be let off the hook for what happened while he was in charge.”

Prime Minister Hun Sen says he sacked Ty Sokhun because he had no confidence in his ability to crack down on illegal logging but Global Witness questions why it has taken so long to act…

Taylor: “Ty Sokhun was not the only one responsible for the destruction of Cambodia’s forests. Our investigations have proven the complicity of officials and elites at the highest levels, including members of the Prime Minister’s own family. If Hun Sen genuinely wants closure on the destruction of Cambodia’s forests, he should commission a full independent enquiry into what has happened, publish the findings and punish the perpetrators.”

“At the occasion of the change of head of the Forestry Administration and the appointment of Mr. Chheng Kimson it was seen that some high ranking officials such as [Minister of Agriculture] Mr. Chan Sarun were spared to be called to account for their wrongdoings by the head of the Cambodian government, while in fact Mr. Chan Sarun and Mr. Ty Sokun are the most important persons responsible for forestry crimes for years. This way of suppressing illegal wood trading makes international donors to think that Cambodia does it just to satisfy them to get aid, while the Cambodian government is not really willing to intercept illegal wood trading. [[see also The Mirror of 7.4.2010]]

Note – from a historical Global Witness statement from December 2004

Resign or be sacked

Press Release – 3.12.2004

With the advent of Cambodia’s Consultative Group (CG) donor meeting on 6 and 7 December combating corruption is once more at the top of the political agenda. In line with this renewed emphasis, Global Witness is calling on the Director of the Forest Administration to be made accountable for the rampant corruption within his own department.

“Ty Sokhun should do the honourable thing and resign. If not, the Prime Minister should sack him.” said Jon Buckrell of Global Witness.

Ty Sokhun was made Director of the Department of Forestry and Wildlife1 in 1998. Since then, corruption within the department has if anything got worse. The May 2000 Asia Development Bank [ADB] Forest Concession Review characterised the crisis situation in Cambodia’s forest as “…total system failure; resulting from greed, corruption, incompetence and illegal acts…” However, according to the ADB so many people, companies, institutions and countries were responsible for the fiasco that no one should be made accountable. Since that time not one forest department official has been charged with corruption, let alone convicted. Yet as recently as April 2004 the Independent Forest Sector Review referred to “high levels of institutionalised corruption.” Still, no one is being held to account.

“How can the new Forest Administration hope to address corruption if the people at the top remain the same?” said Buckrell. Ty Sokhun is hopelessly compromised by his familial links to the timber trade. His father-in-law, Khun Thong, is one of Cambodia’s most prolific illegal loggers. “Ty Sokhun’s failure to make public his familial links to the timber trade is a massive conflict of interest and is in itself reason enough to dismiss him.”

Good governance is at the core of the new “Rectangular Strategy,” of the third legislature of the National Assembly, but the government has been talking tough on corruption and doing nothing for years, as has the donor community. At the 1996 CG meeting, then First Prime Minister H.R.H. Norodom Ranariddh stated that the Royal Government of Cambodia was committed to “implement appropriate measures,” to amongst other things “effectively combat corruption.” More recently at the 2001 CG the ADB’s Urooj Malik “respectfully urged” the Royal Government “to move forward with the finalization of legislation on Anti-corruption…”. The donors then pledged US$ 615 million, US$ 115 million more than the Cambodian government had actually asked for. In 2002 “the adoption of a new Anti-Corruption Law” was, according to the World Bank, by now “of particular and most urgent importance.” The donors pledged US$ 635 million.

“The Cambodian government must find the whole CG process absolutely hilarious. Each year they fail to meet their benchmarks and each year the donors give them more money.” said Buckrell.

Global Witness agrees with Prime Minister Hun Sen’s sentiments, of more than two years ago, that “while good policies do matter, their rigorous and consistent implementation remains vital.” During Monday’s CG, the donors must hold the entire government to account for their failure to put anti-corruption rhetoric into practice. The donors should insist on rapid enactment of an effective Anti-Corruption law and a register of business interests for politicians, officers in the military, and senior officials.

“Dismissing the Director of the Forest Administration is an absolute minimum first step any donor really interested in Cambodia’s development should expect from a government committed to reform and addressing corruption,” said Global Witness Director, Simon Taylor. “Our recent report, Taking a Cut, provides a number of other key minimum steps we would expect the Cambodian Government to undertake to clean up its act. Some years ago, Prime Minister Hun Sen stated that his Premiership depended on his success in delivering improvements in the forestry sector. By any standards, he has thus far failed. The challenge is now to the donors and the Prime Minister to deliver.”

“According to a report of the UN Food and Agriculture Organization, the trade in forestry products with markets in Asian countries, North America, and the European Union in 2001 amounted to about US$140 billion, while in 1999, it had been less than that. A report about the fight against illegal forestry crimes of the World Bank, from 2006, showed that the forest destructions in the world siphoned off more than US$10 billion each year.

“A well known opposition party leader in Cambodia, Mr. Sam Rainsy, had said that corruption leads to the devastation of natural resources of Cambodia. He said that if there were a proper and transparent management of those resources, Cambodia were able to earn huge amounts of money for national construction and for some important infrastructure developments to serve the needs of the citizens.

“Mr. Sam Rainsy recalled that the exploitation of national resources does so far not contribute proper benefits for the nation and for poor citizens, due to corruption. If there were an accurate management, Cambodia could find sufficient income without depending on foreign aid or loans, as the government does at present.

“The Sam Rainsy Party spokesperson, Mr. Yim Sovann, said that the improper management of the national budget, especially the collection of income from the exploitations of natural resources without transparency and without following the laws of control, make Cambodia lose its benefits. Mr. Yim Sovann suggests that the government should create effective laws to control the natural resources and to ensure that income from the exploitation of natural resources is not lost to corruption.” Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3872, 6.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 6 May 2010

Deum Ampil, Vol.17, #1438, 6.5.2010

  • Sweden Plans to Establish an Embassy in Cambodia [no exact date specified]

Deum Ampil, Vol.4, #470, 6.5.2010

  • A 30-Year-Old Woman Was Attacked with Acid over a Suspected Love Affair [the perpetrators are not yet arrested – Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2241, 6.5.2010

  • The Prime Minister Met with the Parliamentary Senior Vice-Minister of Defense [Mr. Shimba Kazuya [防衛副大臣 榛葉賀津也], discussing about bilateral and regional cooperation]
  • Jointly Stepping Up the Fight against Human Trafficking
  • A Workshop about the Results from a Consultation to Cooperate Implementing the National Action Plan to Prevent Violence against Women Was Held [Ms. Chim Manavy, the director of the Open Institute: priorities and strategies to achieve the same goals together cooperating between civil society organizations and institutions of the government, to effectively implement the action plan, had been discussed and set up, including Information and Communication Technology as a means to promote gender equality and to empower women, as stated in the 2015 Millennium Development Goals]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #648, 6.5.2010

  • Journalists Publish a Declaration on Freedom of Information, Demanding that the Government Creates a Law about the Right to Know Soon [the government is drafting this law without open participation of journalists’ associations]
  • Samdech Euv [Father King] Norodom Sihanouk and Siamese [Thai] King Sent Each Other Good Wishes

Koh Santepheap, Vol.43, #6948, 6.5.2010

  • Nearly 100,000 Hectares of Economic Concession Land in Kompong Thom Are Delivered to Twenty One Companies for Growing Agro-Industrial Crops
  • A Woman Was Raped and Killed and a Few Hours Later, the Perpetrator Was Arrested [Phnom Penh]
  • A Statement by Cambodian Journalists Published on the World Press Freedom Day Suggests that “The Right to Know Must Be Guaranteed for Cambodian Citizens by the Government”

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3872, 6.5.2010

  • Important Officials from Sixteen Countries Come to Cambodia to Discuss Appropriate Control Systems for Forestry Resources, after an Unclear Suppression Campaign

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.140, #165, 6.5.2010

  • Cambodia Claimed Again that the Keo Sekha Kiri Svarak Pagoda Is on Khmer Territory [while Thailand claimed it is on Thai territory. – Actually, it is on territory declared by Deputy Prime Minister Sok An in a Joint Communique on 18 June 2008, signed together with UNESCO and the Thai Minister of Foreign Affairs, as a “buffer zone” not claimed by Cambodia in the context of the World Heritage Site designation plans]
  • [More than 100] Boeng Kak Lake Residents Protested in Front of the Council for the Development of Cambodia [CDC – to oppose the submission of a Master Plan for the development of the area from the Municipality to the CDC, but officials said that the Master Plan has not yet been delivered to the CDC – but people have already been evicted before the plan was accepted]
  • The Minister of Finance of Indonesia [Ms. Sri Mulyani Indrawati] Receives the Top Position in the World Bank [as its Managing Director]
  • Cambodia Railway Station Is Starting with New Life because of Continuing Investment [it is now controlled by the Toll Royal Railways; the whole Cambodian railway system is being repaired under US$141,1 million aid and credits from the Asian Development Bank, AusAID, and OPEC]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5190, 6.5.2010

  • Cambodia Imports Fuel Amounting to US$450 Million Each Year [according to a report from the Ministry of Commerce]
  • 199 Pieces of Ebony [loaded on a boat] Prepared to Be Imported to Vietnam, Were Seized on the High Sea [Kampot]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Monday, 28.7.2008: Military Police Protecting Illegally Cut Wood Calls a Journalist into Their Fortress and Hit Him as a Warning

Posted on 29 July 2008. Filed under: Week 571 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 12, No. 571

“Sihanoukville: A journalist was slapped in Stung Hav, Sihanoukville, by a military police officer who protects illegally cut wood in their fortress, and he warned the journalist not to use his camera, because he had already published a report clearly mentioning their names, together with their previous and current scandals, relating to colluding to protect illegally cut wood.

“The military police hit the journalist at 1:30 p.m. on 25 July 2008 at the Stung Hav administration post of Sihanoukville.

“It was reported that the victim, the journalist who was caught and hit by a military military police officer in their fortress, is Mr. Ruos Phina, aged 39; the offender is Mr. Nget Vutha, called Kim, a military police officer with the rank of captain of Stung Hav, Sihanoukville, and he is a former soldier who had just been included into the military police some months ago.

“Mr. Ruos Phina, the victim, reported to Kampuchea Thmey that on that day, he and another person, Vin Suon, also a reporter in Sihanoukville, were called by the military police official Nget Vutha into the Stung Hav administration post, to tell them to write a more positive report about their scandal, regarding the protection of illegally cut wood, because he had written already in a newspaper before. Mr. Ruos Phina agreed to meet them, and he went with another person, Vin Suon.

“Mr. Ruos Phina continued that after he arrived in the Stung Hav military police administration office, Nget Vutha immediately, without saying a word, hit him strongly in the face, knocking him down to the ground, where he was with serious pain. He hit him in front of many other military police, but they did not help to intervene, and let the offender Nget Vutha hit and insult him strongly in front of all of them.

“This shows clearly that violence was used to intimidate him, which seriously abuses his rights as a journalist, so he cannot stay still; he has to lodge a complaint to the law enforcement institutions so that they help to find justice for him. Especially, he will lodge a complaint to the commander of the Sihanoukville military police, Mr. Heang Rin, in order that he takes actions to solve the problem according to the law; and he hopes that Mr. Heang Rin will deal with this case fairly and not by being partisan, and if he does not solve it fairly for him, the journalist will not end it at this time.

“Regarding the bad activities mentioned above, citizens in Sihanoukville, who knew what had happened, criticized also that normally military police, who should enforce and uphold the law, collude with each other to protect illegally cut wood. Moreover, they even dared to distort the truth by calling the journalist in, to hit him at their fortress. Committing such evil activities, how can they uphold and implement the law and be respected by the people?

“The criticism continues to say that journalists are neutral publishers of information and are not partisan; if they see good activities, they write good things, and if they see evil activities, they write openly about these bad things, in order to contribute to develop society, to eliminate corruption and crimes which destroy society. Journalists are those who publicly criticize what is wrong to correct it, and to change from wrong to right. If members of the military police, like Mr. Nget Vutha, thinks that what a journalist had published is not true, he should clarify it, but he must not use violence by hitting and insulting the journalist, because this is against the law, and it is being hated by society very much.

“Mr. Heang Rin, the commander of the Sihanoukville military police, should check everything again, so that it does not disgrace other members of the military police.

“It should be remembered that previously, Mr. Ruos Phina had written about some scandals committed by Nget Vutha, like protecting illegally cut wood for a merchant who is a boss of a wood processing house behind the Phsar Leu market’s car station.” Kampuchea Thmey, Vol.7, #1704, 27-28.7.2008

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 28 July 2008


Kampuchea Thmey, Vol.7, #1704, 27-28.7.2008

  • Military Police Protecting Illegally Cut Wood Calls a Journalist into Their Fortress and Hit Him as a Warning
  • Forest in Conservation Region in Aural Mountain Starts to Disappear and Leads to Taking of Land Illegally [Kompong Speu]


Khmer Machas Srok, Vol.2, #208, 27-28.7.2008

  • Siamese [Thais] Are Training to Use Weapons in Order to Be Prepared in Case Bilateral Talk in Siem Reap [on Monday] Fail


Koh Santepheap, Vol.41, #6408, 28.7.2008

  • Along Cambodian-Thai Border at Oddar Meanchey, [five to six] Thai Black-Clad Soldiers [of the special border protection forces] Create Border Problems at Banteay Ampil District [entering about 100 meters from the Border Marker 22B in Kok Mon village and commune, Banteay Ampil, claiming they are in Thai territory]
  • 16 Terrorist Bombs Attack at the Same Time in Western India, Killing 29 People [26 July 2008]
  • According to a Report from Singapore, during a period of 51 Months, the Number of Tourists Declined [the decline results from problems of the world economy, from the rising price of traveling by plane, from the increasing price of fuel, as well as from problems of the international currency market]


Moneaksekar Khmer, Vol.15, #3523, 28.7.2008

  • [Opposition Party Leader] Asked to Re-Vote in Offices That Made Too Many Forms 1018 Leading to Unfair Results [identity documents required to vote were: national identification card, or passport, or civil servant, police, or army identification card, family booklet with identification pictures, or documents identifying monks; if Cambodian eligible voters do not have any of these documents, they could ask their Commune Council to establish an identification form know as Form 1018]
  • Order to Close Radio FM 93.5 [on 26 July 2008, from which the Sam Rainsy Party had bought air time to broadcast its campaign program for nearly one month] Strongly Affected Election Atmosphere in Phnom Penh
  • Siamese [Thai] Troops Continue to Dig Trenches at Keo Sekha Kirisvarak Pagoda although there Is a Foreign Affairs Ministerial Meeting of Both Countries Planned for Today
  • The Appeals Hearing of Khiev Samphan to Be Temporarily Out of Detention Might Be Conducted Soon [according to an official of the Khmer Rouge Tribunal]
  • Crimes of Cutting Trees in Kuleaen National Park Still Continue


Rasmei Angkor, Vol.15, #3523, 28.7.2008

  • Temporary Results of the Fourth Term Election: Cambodian People’s Party Might Win 88 to 91 Seats [of a total of 123], Sam Rainsy Party Ranks Second [with 26 seats], Human Rights Ranks Third [with 3 seats], Norodom Ranariddh Party Ranks Forth [with 2 seats] and Funcinpec Ranks Firth [with 1 seat]


Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4652, 27-28.7.2008

  • There Was a Clash between Sam Rainsy Party and Cambodian People’s Party, Injuring a Deputy Police Chief of Battambang District [at the end of the day of the election campaign on 25 July 2008]
  • Venezuela Sells Fuel at US$100 per Barrel to Spain [in total 10,000 barrels]


Samleng Yuvachun Khmer, Vol.15, #3370, 27-28.7.2008

  • Supreme Court Will Open Samdech Krom Preah Norodom Ranariddh’s Hearing on 30 July 2008 [regarding Funcinpec Secretary-General Nhek Bun Chhay’s lawsuit, accusing the Prince of violating trust in the sale of the Funcinpec Chroy Chongva headquarters]

Click here to have a look at the last editorial of the Mirror – where we provided detailed information about the 2003 election results, to compare them with the election results of 2008, as they become available.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...