Environmental Pollution Has to Be Reduced in Four Industrial Target Areas – Monday, 22.2.2010

Posted on 23 February 2010. Filed under: Week 653 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 653

“Phnom Penh: The garment industry, brick kilns, rice milling, and the rubber processing industry are frequently considered by environmentalists as causing environmental pollution, which contributes to climate change in Cambodia as well as producing greenhouse gases, released into the atmosphere, a major source of global warming.

“The Ministry of Industry, Mines, and Energy, in collaboration with the Ministry of Environment, is developing strategies to deal with the four target areas to economize the use of raw materials, to reorient the industry to create less pollution, and to use energy resource which effectively cut down environmental pollution.

“The chief technical advisor of the Cambodian Cleaner Production Program, Dr. P.K Gupta [Director of the National Productivity Council/National Cleaner Production Center of India], said during a consultation workshop about Industrial Energy Efficiency at the Sunway Hotel in the morning of 19 February 2010 that the reduction of greenhouse gases in Cambodian industry is a project of the Global Environment Facility approved in 2009. In Cambodia, it is found that the garment industry, brick kilns, rice milling, and the rubber processing industry are the most polluting fields compared to others. They play a most important role to develop the industry based economy of the country, consume the most fuel, and therefore emit most of the polluting smoke. Officials of the Ministries of Industry and of the Environment are looking for ways to reduce fuel consumption by shifting to other sources of energy for the production in these fields, sources that do not need high capital input and save electricity.

“A Secretary of State of the Ministry of Industry, Mines, and Energy, Dr. Sat Samy, said, ‘Anyway, industrial development must be combined with environmental protection – otherwise we will spend much time and money to find remedies for the destruction caused by environmental pollution resulting from development.’ He added that in recent years, global climate change made journalists, politicians, and many other people around the world to pay more attention to, and to worry about the threats to the environment which can lead to climate change, floods, droughts, and global warming, that go against the desired social sustainable situation that human beings necessarily need for their everyday lives.

“The Technical Director General of the Ministry of Environment, Mr. Lonh Heal, said, ‘The four target areas are the ones on which efforts to reduce environmental pollution needs to be concentrated, because they contribute to climate change. Much scientific evidence shows that the release of greenhouse gases into the environment by human activities is the major source of global warming. Cambodia is a country that signed the United Nations Framework Convention on Climate Change in 1995. As a signatory country we have to prepare to fulfill the contracted duties about greenhouse gases in our national plans. Therefore, this workshop is an effort to coordinate between the Ministries of Industry and of the Environment under an Industrial Energy Efficiency Program of the Global Environment Facility. The workshop was held for one day to consult about how to make changes that benefit both industrial operators and reduce environmental pollution.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5132, 21-22.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 22 February 2010

Deum Ampil, Vol.4, #416, 21-22.2.2010

  • During a Raid at Dawn in a Restaurant Suspected of Dealing with Drugs, Nineteen People Were Arrested [Phnom Penh]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2183, 21-22.2.2010

  • While Wood Removed from an Old House Was Being Loaded on a Truck, Military Police Blocked it to Extort Riel 300,000 [approx. US$75, though there was sufficient documentation permitting the transport – Battambang]
  • A Truck Loaded with Containers Hit a Motorbike Driver, Killing Two People Immediately [Phnom Penh]

Khmer Amatak, Vol.11, #735, 22.2.2010

  • The Export [of garments] Dropped by More Than 40%, and More Than 50,000 Workers Lost Their Jobs

Koh Santepheap, Vol.43, #6890, 22.2.2010

  • That the Charges against [two] Local Human Rights Defenders and a Reporter [of Radio Free Asia] Were Dropped Was Welcomed [by the UN Office of the High Commissioner of Human Rights]
  • A 13 Year-Old Pitiable Girl Was Raped by Two Men, Two Brothers [not relatives of the girl – who escaped – Kompong Chhnang]

Khmer Amatak, Vol.17, #3814, 22.2.2010

  • The United Nations [through the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination] Warned that It Will Provide Asylum for Khmer Kampuchea Krom People if the Cambodian Government Does Not Provide Them with Khmer Citizenships

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #116, 22.2.2010

  • The King Will Leave for China for a Medical Checkup Today
  • Cambodia Will File a Complaint against Thailand Today at a Thai Provincial Court for Secretly Convicting [six] Khmer Citizens [to serve two years and three months in prison, without letting the Khmer authorities find lawyers for them – they entered Thai territory illegally to look for and to cut and steal luxury wood – [[the Cambodian wood merchants who would have benefited most are again not being targeted]]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5132, 21-22.2.2010

  • The Sam Rainsy Party Supports the Government to Solve Border Issues with Thailand Appealing for International Help
  • Environmental Pollution Has to Be Reduced in Four Industrial Target Areas

Sereypheap Thmey, Vol.18, #1878, 22.2.2010

  • The head of the Cambodian Free Trade Union of Workers, Mr. Chea Mony, Was Beaten by a Traffic Police, Injuring His Head [he was stopped by police and was fined Riel 5000, as his wife did not wear the seat belt; after that he started to drive, but another policeman beat him, through his car’s open window, and used rude words, though he was confused and thought Mr. Chea Mony had not yet paid the fine; Mr. Chea Mony asked the traffic police not to use violence against citizens]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Law and the Environment of the Law – Sunday, 21.2.2010

Posted on 22 February 2010. Filed under: *Editorial*, Week 652 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 652

Very often, when some international media, or some voices in Cambodia deplore what is seen as violations of human rights or just other forms of suffering of some people when their living space – they land on which they lived and the small shelter they built on it – is taken away, the justification is often to say: But it is done according to the law!

While this is sometimes open for controversial interpretations, in other cases it may be perfectly true. But this still does not mean that those who are at the weaker end of the conflict do not suffer, whether they know the law or not.

But there are obviously also cases where it is surely quite difficult for the public to understand the complexity of some legislation – and if it is not easy to understand the rules, there is a lower motivation to follow them – though this is normally wrong not to follow the law.

During the municipal annual reflection meeting looking back at 2009, the Governor of Phnom Penh proudly mentioned that as part of clean-up operations in crime prone environments, also gambling was targeted – all together 1,152 gambling sites had been intercepted. – And in the same week we report that a new casino starts to operate: US$100 million have been invested to create 6,000 jobs.

Surely both elements of this report are based on some laws. Whether the difference is easy to understand or not, is a different question.

About the same meeting of the Phnom Penh municipality it is reported: “The firm position of the Phnom Penh Municipality in 2010 is not like that in 2009; it will not allow dishonest officials to keep on committing bad activities towards the people… previously, some officials used the opportunity of their positions to extort money from the people. But now, [Mr. Kep Chuktema, the Phnom Penh Governor,] warned, saying that officials doing such bad activities will no longer be tolerated.”

During last year the law was not kept by all, as the Governor says, but nothing happened – during this year, however, the law has to be kept. What is the difference? It is the same laws – so will those who did not keep it last year be convinced to now keep it? It is not reported that those, whose money had been extorted, did get it back, nor that whose, who had used the opportunity to misuse their positions for their personal gain were punished. What is changed?

The authorities set again a deadline for illegal pharmacies to apply for licenses – that about half of the more than 2,000 pharmacies operate without a licenses, is known, exposing the public to dangers.

There were also reports about special initiatives by the Prime Minister, either to clarify some gray areas related to the use and registration of cars, or, more seriously, that past and present violations of the law by military personal, which went so far unpunished, should stop.

Some time ago, the Prime Minister had ordered to remove RCAF license plates from private cars to avoid irregularities. A member of the National Assembly from an opposition party found out: “But recently, there appear again several cars using RCAF number plates, and such number plates are used even on some foreigners’ cars and on private trucks for [private] businesses; this can be considered as an illegitimate use of state cars for business, and driving for personal pleasure.” This impression cannot be avoided when one sees who is using some cars with RCAF license plates, and where, and when. But – says the Ministry of Defense – all is now legal. Where private cars are used with military license plates, they have been “contracted” to the state. Does this lead to clarity? Why would anybody contract one’s private care to the state? Why not the other way round: If a state owned vehicle is used also for private purposes, why is it not leased to the private user for an appropriate fee, with a private license plate?

That the new emphasis on the enforcement of the new traffic law is not only leading to a better compliance with the law, becomes clear from the following report – again by a parliamentarian of an opposition party (the much larger number of parliamentarians from the government party were not reported to take such personal initiatives to strengthen the rule of law): Traffic police established check points to extort money from citizens near the Chroy Changva bridge, where police stop and “check” cars and trucks to make them pay money without giving our receipts – keeping some money for themselves, and sharing some with their next higher level superiors.

And the new, strong statements against forest crimes? “The transport of luxury wood in the Thala Barivat district of Stung Treng continues without any disturbance by the authorities.”

The UN Special Rapporteur for Human Rights in Cambodia, Mr. Surya Prasad Subedi, reported after his second visit to the country on 26 January 2010, that he is encouraged from his positive meetings with Cambodian highest level political leader, as he saw especially progress in the strengthening of legal frameworks: “The Government has been receptive to some of the suggestions, including developing binding national guidelines on land evictions, making the law-making process more transparent by sharing draft legislation which has an impact on human rights issues with the wider community, and creating a Government and civil society forum in order to foster an environment of cooperation to strengthen democracy and human rights in the country.”

As so often in the past, it has to be repeated again and again: Not only the quality of laws, but their implementation is decisive.

Please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The First Meeting about the Implementation of the National Strategic Plan to Stop Violence against Women – Thursday, 18.2.2010

Posted on 19 February 2010. Filed under: Week 652 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 652

“Phnom Penh: The Open Institute, in collaboration with the Ministry of Women’s Affairs, held the first consultative meeting on the topic ‘Participating in the National Action Plan to Prevent Violence against Women, and the Importance of Using Information and Communication Technology (ICT) to Combat Violence against Women.’

“Opening the meeting in the morning of 17 February 2010, a Secretary of State of the Ministry of Women’s Affairs, Ms. Sy Define, said that the meeting was the first one held by a government institution with a civil society organizations on this issue, and it was organized after the government had published the ‘National Action Plan about the Prevention of Violence against Women’ last year. She stressed that even without reference to specific figures, rape and violence against women appear in new ways, and all forms appear more frequently and more cruelly. This is a concern for the government as well as for non-government organizations.

“She added that a major challenge for the prevention of violence against women, which needs to be addressed immediately, is the victims’ fear and shame. She emphasized that the victims often try to hide what happened, and even as there are more rapes happening, there is also the increased tendency to hide them. This is because women feel ashamed and they are afraid of being treated with contempt by the society, and also the knowledge of citizens in many communities is limited, including the knowledge about the legal procedures to appeal to the courts which require the victims, mostly the poor, to pay money.

“Based on the above issues, Ms. Sy Define called for more publications of laws about rights and other measures that are important for preventing and reducing violence against women, where Information and Communication Technology (ICT) plays an important role.

“ICT provides a modern and fast way of communication using computers or mobile phones; it can reach us wherever we are, as far as the communications network extends. It provides easy and quick access to a collection of all kinds of information.

“Regarding this issue, the Executive Director of the Open Institute, Ms. Chim Manavy, said that this meeting is really important for reflecting about violence against women and the intersection between this problem and Information and Communication Technology. In many countries around the world, women’s networks and organizations use the Internet and communicate, using these technologies, to share their experiences and to gather resources and support for their activities, and organize for the creation of global strategic actions. She said that in Cambodia, however, most women have not developed the habit and the ability to use the Internet and to communicate through it to support their activities like it happens in other countries.

“She added, ‘Recently, there is more recognition of the intersection between violence against women and the instruments for electronic communication [with computers and mobile phones]. Violence against women and ICT have an impact on establishing fundamental freedoms and human rights.’

“But Ms. Manavy raised also other examples, saying, ‘While mobile phones and websites can benefit women who suffer violence, seeking information and assistance, some wicked persons use the same technology for exploitation, sending images violating women’s rights, which are human rights.’

“Relating to the negative use of ICT, Ms. Sy Define called on women to be aware of this problem and to join together to control it and to use ICT to combat such wrongdoings.

“She emphasized that the government alone cannot achieve the Millennium Development Goals for 2010, which state [as Goal 3] ‘Promote gender equality and empower women,’ without cooperation in many fields with non-government organizations and development partners to promote the capacity, knowledge, strength, and courage of women.

“She also asked all women’s and other institutions to join to encourage the use of ICT to help prevent violence against women as well as domestic violence, following the National Action Plan about the Prevention of Violence against Women.

“During the meeting held at the Hotel Cambodiana, participants from more than 40 institutions working on women and rights presented their results from separate observations about violence against women and domestic violence, and discussed to share their experiences, knowledge, lessons learned, other strategies, and the use of ICT to prevent violence against women and domestic violence.

“In the three hours meeting, participants offered recommendations and sought to identify key priorities for cooperation between civil society organizations and government institutions to develop joint strategies to effectively prevent violence against women, to encourage gender equality, and to empower women. Ten other organizations cooperated and attended the meeting: Cambodian Women for Peace and Development, the Cambodian Defenders’ Project, the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (NGO-CEDAW), the Project Against Domestic Violence, Legal Aid of Cambodia, the Cambodian Women’s Crisis Center, the Women’s Media Center, Positive Change for Cambodia, Pharmaciens Sans Frontières, and the Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights (LICADHO).” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5129, 18.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 18 February 2010

Deum Ampil, Vol.4, #413, 18.2.2010

  • Samdech Hun Sen: Cambodia Never Plants New Mines along the Border [he said so in response to some accusations, especially by Thailand]
  • The Phnom Penh Municipality Plans to Create Senior Citizens Associations Soon in the Eight Districts
  • Seventy One Journalists Were Killed in 2009 Worldwide [including 33 in the Philippines; according to the Committee to Protect Journalists]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2180, 18.2.2010

  • More Than 100 Cleaners at the Angkor Resort [of the Apsara Authority] Protested over the Late Payment of Their Salaries [Siem Reap]
  • The Khmer Rouge Tribunal Signed an Agreement to Create a Digital Tribunal [with the Stanford University and the Berkeley War Crimes Study Center of the University of California]
  • Report: America and Pakistan Arrested the Head of the [military wing of the] Taliban

Khmer Machas Srok, Vol.4, #605, 18.2.2010

  • A Casino of Oknha Ket Theang Worth US$100 Million Will Open Next Week [in Bavet, Svay Rieng, at the border to Vietnam – he said that his casino can offer jobs to about 6,000 Khmer citizens]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3811, 18.2.2010

  • Avoiding to Respond to Sam Rainsy Party Parliamentarians’ Questions [over border issues] Shows the Irresponsibility of the Government

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #114, 18.2.2010

  • Thirty One People Died in Traffic Accidents within the Three Days of the Chinese New Year [in Cambodia]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5129, 18.2.2010

  • The First Meeting about the Implementation of the National Strategic Plan to Stop Violence against Women
  • The Ministry of Public Works and Transport and the Ministry of Education Plan to Create a Navigation School to Improve Waterway Traffic Safety [this navigation school is for youth of the next generation to get training, based on proper educational standards to obtain a license. Before, the provision of shipping licenses depended on the testing and questioning previous experience of piloting ships or motor boats, but there was no training offered. Two or three years ago the Phnom Penh port started training for its personnel, but it was not open for the public]
  • The Transport of Luxury Wood in Thala Barivat District Continues without Any Disturbance [by the authorities – Stung Treng]

Sereypheap Thmey, Vol.18, #1876, 18.2.2010

  • [A Sam Rainsy parliamentarian] Mr. Son Chhay Asked [the Minister of Interior] Mr. Sar Kheng to Check Road Traffic Police Activities that Establish Illegal Check Points to Extort Money from Citizens [he raised a case near the Chroy Changva bridge where police stop cars or trucks to make them pay money unofficially which they keep for themselves or share some with their next higher level officials]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 3 so far )

In 2010, Officials Who Use Their Positions to Extort Money from the People Will Not Be Tolerated – Tuesday, 16.2.2010

Posted on 16 February 2010. Filed under: Week 652 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 652

“Phnom Penh: The firm position of the Phnom Penh Municipality in 2010 is not like that in 2009; it will not allow dishonest officials to keep on committing bad activities towards the people. This was declared by an official during the convention in the morning of 15 February 2010 to reflect on the work during 2009, and to determine the targets for 2010; the meeting was chaired by the Phnom Penh governor, Mr. Kep Chuktema.

“During this annual convention, Mr. Kep Chuktema advised all civil servants and all armed personnel to continue to be strictly honorable towards the people, so that they have confidence and trust in the services provided, though previously, some officials used the opportunity of their positions to extort money from the people. But now, he warned, saying that officials doing such bad activities will no longer be tolerated.

“The governor went on to say that only by obeying discipline and with heightened responsibility can the efficiency of the work and its results increase. He added, ‘Considering 2009, Phnom Penh can be proud for having cooperated well with each other, effectively deploying our forces to prevent and intercept crime, the activities of gangs, the illegal use of weapons, gambling, human and sex trafficking, and drug related crimes.’

“He continued to say that in 2010, what remains to be done is to focus more on such issues as public order, car parking facilities, traffic jam, illegal construction sites, and violations of the regulations regarding the use of pedestrian’s sidewalks. Also, he shared the information that Samdech Dekchor Hun Sen had ordered the Phnom Penh Municipality to create ties with the Intervention Brigade 9 of Division 3, stationed at the battlefield in the Preah Vihear area. ‘It is a new obligation for all of us to support the battlefield which is a great pride for the people in Phnom Penh.’

“During the convention, the Phnom Penh governor delivered a new car the Tuol Kork district command station, as a reward for its previous hard work.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5127, 16.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 16 February 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2178, 16.2.2010

  • [The spokesperson of the Royal Government, the Minister of Information] Mr. Khieu Kanharith: Cambodia Welcomes the Thai Position [to solve the border disputes bilaterally], but He Questioned whether Thailand Is Willing to Do so or Not [recently Cambodia had suggested to settle the border issues internationally, but Thailand suggested to Cambodia to solve them bilaterally]

Koh Santepheap, Vol.43, #6885, 16.2.2010

  • An Outbreak of Diarrhea with Vomiting Caused 38 People to Be Hospitalized; One Villager Died, Leaving His Children Behind; Medics Call for More Sanitation [Kompong Chhnang – there is an ongoing public controversy: some experts say there is an outbreak of Cholera, which requires a different treatment from diarrhea – but the authorities maintained that it is not Cholera, and even if it were, the treatment is the same]
  • [Eighty eight] People Gathered at the Provincial Administration to Ask for the Removal of a Corrupt Village Chief [as he sold village land secretly for his own benefit – Kompong Speu]
  • Siam [Thailand] Sent Three Khmer Kampuchea Krom People to Cambodia from Detention in Bangkok [they failed to seek asylum in a third country]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #112, 16.2.2010

  • The President of the Human Rights Party [Mr. Kem Sokha] Calls for Unity [with other parties, to compete with the ruling Cambodian People’s Party]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5127, 16.2.2010

  • In 2010, Officials Who Use Their Positions to Extort Money from the People Will Not Be Tolerated
  • The Spokesperson of the Government Told Journalists to Be Careful when Translating Words [he reminded foreign journalists and foreign agencies in Cambodia to do so, otherwise the Prime Minister will appear to have done wrong and is then criticized for it; as an example, he said that the Cambodian Prime Minister challenged the Thai Prime Minister to ‘swear’ that he and his family should die if he claims that Thailand did not invade Cambodian territory, but some English newspaper incorrectly translated it as if he had ‘cursed’ the Thai Prime Minister]
  • Four Banks Provided Loans for an Electricity Plant Powered by Coal to be built in Sihanoukville [the OCBC Bank, the Maybank, the AmBank, and the Bank of China jointly offered US$140 million in loans to a Malaysian company, the Cambodia Energy Limited, to establish a 100 megawatt electricity plant]
  • Two Motorbikes Crashed into Each Other, Killing Two People and Seriously Injuring Three Others [Pursat]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

A Teacher Who Dares to Tell the Truth Is Threatened to Be Dismissed from a School – Thursday, 15.1.2009

Posted on 16 January 2009. Filed under: Week 595 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

On Monday, 12 January 2009, we had the 100,000th visit to the Mirror – starting from January 2007.

Thanks for your interest.

Would you like easy access to the editions of The Mirror directly by e-mail, and keep them on your harddisk? Or have a “newsfeed”? You can ‘subscribe’ for free!

Click on Subscribe to The Mirror (not here, but on the blue letters to the right of the text, underneath Have a look at last week’s editorial and Previous editorials). You are offered several possibilities to select from. If you do not have any other preferences, we recommend:

Get The Mirror delivered by e-mail

And follow the questions.
.

The Mirror, Vol. 13, No. 595

“Civil society officials in Cambodia and abroad expressed concern about the freedom of expression in Cambodia. The authorities of the government threaten activists of trade unions, teachers, civil servants, human rights officials, and democrats.

“The president of the Cambodian Independent Teachers’ Association in Kompong Thom, who is a teacher of the high school in Triel, Mr. Sun Thun, was investigated by an inspection team of the Provincial Department of Education, and they plan to dismiss him. He is accused of causing anarchy and insulting leaders of the government while teaching students.

“Civil society people abroad noticed that Mr. Sun Thun is a model teacher who dares to express his opinion actively according to the Constitution, and who dares to criticize corruption and injustice in the society, illegal logging, and human rights abuses committed by some leaders in the government and by other relevant officials.

“Civil society officials who are members of a group monitoring the situation from outside of the country absolutely condemned the activities of officials of the Department of Education of Kompong Thom and of the director of this high school for threatening and trying to make the consciousness of other teachers insensitive, so that they do not to criticize leaders of the school and government leaders, even though they live under pressure and suffer human rights abuses and earn small salaries.

“Members of a monitoring group abroad voiced concerns that Freedom of Expression and Freedom of Assembly and the right to education suffered serious setbacks in 2009, because the government uses a scenario acting through the ministry, provincial departments, school leaders, or other institutions, to put pressure on teachers and other civil servants. A group observing Cambodia based in Kristiansand [Norway – there is an office of the NGO Save the Children, Norway] would like to ask national and international organizations to help intervene in this case at the Triel High School, and to urge the Cambodian government to respect the Freedom of Expression, the right to education, and the Freedom of Assembly for meetings by Khmer citizens.

“The president of the Cambodian Independent Teachers’ Association, Mr. Rong Chhun, asked the Minister of Education, Youth, and Sport, Mr. Im Sethy, to keep Mr. Sun Thun as a teacher at the Triel High School in the commune of Triel, Baray district, Kompong Thom.
 
“Mr. Rong Chhun wrote an official letter on 14 January 2009, saying that the argument of the director of the Triel High School and of the Department of Education of Kompong Thom, to request the Ministry of Education to reassign Mr. Sun Thun away from the Triel High School, was not right, and that Mr. Sun Thun had not committed any wrongdoing.

“Mr. Rong Chhun emphasized that according to the questions Mr. Sun Thun was asked, according to a report about the administration and financial inspection team regarding Mr. Sun Thun’s words which were broadcast by Radio Free Asia about wells, prices of birth certificates of Grade 9 students, iron for constructing small schools, and about Mr. Sun Thun’s disagreement to remove a stall selling small things from the school compound – all these points cannot be considered to be wrongdoings of Mr. Sun Thun and are not applicable as reasons to reassign him away by force.

“Mr. Sun Thun told a news agency that he did criticize corruption, about the cutting of wages for hours worked by teachers, and he had criticize bad leadership of the present leaders.

“The deputy director of the Triel High School, Mr. Ouch Phally, said that Mr. Sun Thun criticized the leaders of the government while teaching students.

“It should be noted that Mr. Sun Thun, a teacher and president of the Cambodian Independent Teachers’ Association in Kompong Thom, has enough rights to express his opinion through the press, he has the right to negotiate with leaders from all levels in the educational institution according to the Constitution of the Kingdom of Cambodia in Chapter 3, Article 41 and 42, the Common Statute of Civil Servants [?] of the Kingdom of Cambodia in Chapter 55, Article 36, the Law on Education in Chapter 7, Article 37, and the treaties of the International Labor Organization which guarantee to citizens of both sexes the right to express opinions, the rights of association, and the right of negotiations.

“Mr. Rong Chhun believes that Mr. Sun Thun will receive justice after an investigation by the administration and financial inspection team. Activities of the director of the Triel High School and of leaders of the departments, related to rancor and about discriminating related to the freedom of association, and to revoke any teacher can be made as long as they have committed serious wrongdoings about which the school director or the leaders of the department had advised them two or three times, following administrative regulations, but if they still not change, then their supervisors can suggest to the Ministry of Education to help to advise them. Mr. Sun Thun has no wrongdoings, and his supervisors never summoned him before to advise him, but there was immediately the request to remove him by force; this goes against the administrative procedures.

“Therefore Mr. Rong Chhun believes that Mr. Sun Thun will receive justice by keeping him to teach the students at the Triel High School.” Khmer Machas Srok, Vol.3, #326, 15.1.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 15 January 2009

Kampuchea Thngai Nis, Vol.5, #396, 15-22.1.2009

  • Sok Sam Oeun Is Ordained as a Monk after the Supreme Court Released Him on Bail [after five years in] Jail [convicted for murdering the president of the Free Trade Union of Workers of the Kingdom of Cambodia, Mr. Chea Vichea in January 2004]

Kampuchea Thmey, Vol.8, #1847, 15.1.2009

  • The Khmer Rouge Tribunal Opens a Pretrial Conference for the Hearing of Kaing Gek Eav [also known as Duch, former Tuol Sleng Prison chief] This Morning

Khmer Aphivoath Sethakech, Vol.7, #324, 15.1.2009

  • New Video Document with the Title “Who Are the Khmers in Kampuchea Krom” Is Produced by the Khmer Kampuchea Krom Association [based in the USA]

Khmer Machas Srok, Vol.3, #326, 15.1.2009

  • A Teacher Who Dares to Tell the Truth Is Threatened to Be Dismissed from a School

Khmer Sthapana, Vol.2, #183, 15.1.2009

  • People Who Pull Carts with Merchandise [many of them children] Kneel Down to Beg Customs Officers Extorting Their Money [they earn around Baht 50 [approx. US$1.45] from one trip [over the border to Thailand and back in Poipet], but they have to pay between Baht 20 and Baht 30 to each post – they are very poor, but officials seem to have no mercy for them, extorting even the little money they earn with hard work]

Koh Santepheap, Vol.42, #6552, 15.1.2009

  • The Ministry of Information Reacts to the Allegation that the Royal Government Will Attempt to Limit Publishing through the Internet [made by the Association for Protection of Journalists in response to press reports]
  • Two Young Men Took Turn Raping a [16-year-old] Girl until She Fainted; when Brought to Be Investigate, They Were Released [even though they confessed to the police that they did it, but they were released because one of them promised to marry the victim, and the other promised to help to pay for the victim’s family for her wedding – Svay Rieng]

Moneaksekar Khmer, Vol.16, #3666, 15.1.2009

  • The United States of America Encourages the Cambodian Government to Adopt an Anti-Corruption Law Soon [according to a speech by the Charge d’Affaires of the US Embassy, Ms. Piper Campbell]
  • Co-Prosecutors of the Khmer Rouge Tribunal Send a Witnesses’ Name List to the Judges for the Trial of Duch
  • Siamese [Thai] Prime Minister [Abhisit Vejjajiva] Asks the Cambodian Government Not to Raise the Border Disputes for Discussion by the ASEAN Summit [while the spokesperson of the Cambodian government, Mr. Khieu Kanharith, responded that Prime Minister Hun Sen will raise the border disputes for discussion with Mr. Abhisit Vejjajiva at the ASEAN Summit]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #4795, 15.1.2009

  • [Deputy Prime Minister and Minister of the Council of Ministers] Mr. Sok An: It Is Not Necessary to Define when an Anti-Corruption Law Will Be Adopted [because the government is not apathetic about corruption and has taken action to crack down on both large and small scale, and all kinds of corruption – he said during a meeting to greet the new director of the World Bank for the Asia Pacific region, Ms. Annette Dixon]
  • The “DM Group” Prevented a Human Rights Group [of 20 people, including German legal people working at the Senate] to Check Forest Sites Cleared for Planting Rubber Trees in Ratanakiri
  • A UNDP Expert [Ms. Jaye Sitton]: Members of the National Elections Committee Have to Resign from Political Parties [so that the National Election Committee becomes neutral and independent]
  • The Asian Development Bank and Development Partners Provide US$80 Million Grant Aid to Cambodia [to improve good governance, commerce, and health services]
  • The US Government Grants Nearly US$2 Million for Conserving and Maintaining Temples and Ancient Artifacts in Cambodia

Samleng Yuvachun Khmer, Vol.16, #3473, 15.1.2009

  • Civil Society [the Cambodian Human Rights Action Committee] Asks the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia to Investigate More [former Khmer Rouge] Suspects

Samleng Yuweakwey, Vol.2, #5, 14-17.1.2009

  • A Journalist [of Meatophum] Was Stabbed to Death to Rob His Motorbike, One Robber Managed to Escape, the Other One Was Arrested and Almost Beaten Dead [by a crowd of people – Russey Keo, Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.

And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...