Within Six Months of This Year the Trade between Cambodia and China Amounted to US$627 Million – Saturday, 28.8.2010

Posted on 29 August 2010. Filed under: Week 679 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 679

Important Announcement

Would you please mouse-click, further up on this page here, on About The Mirror to read information about changes planned to be implemented, starting from 1 September 2010.

Thanks,

Norbert Klein
Editor of The Mirror

“Phnom Penh: The Counselor of the Economic and Commercial Section of the Chinese Embassy to Cambodia, Mr. Jin Yuan, said that according to Chinese customs statistics, within six months of 2010, the Cambodian-Chinese trade amounted to US$627 million, an increase by 37.70% compared to the corresponding period last year.

“He said in a press conference in the morning of 27 August 2010 that Cambodia is an important member of ASEAN and a neighboring country with long lasting friendship, and it has benefited from the development of a China-ASEAN free trade region. Cambodia and China has achieved fruitful results through their cooperation in economy and trade. Through such quick progress, the amount of investment between both countries this year will arise beyond the amount before the global financial crisis.

“Mr. Jin Yuan added that the export from Cambodia to China rose by as much as 108.70% compared to the same period last years. Products imported from China to Cambodia increased three times. Also, Cambodia became a major target of Chinese entrepreneurs.

“He went on to say that investments from China in Cambodia range from the textile and garment sectors to other multi-sectors, such as agriculture and the development of special economic zones. According to the Council for the Development of Cambodia, by the end of July 2010, there were 360 Chinese investment projects or 23% of all investment projects in Cambodia, and therefore, China is the top country with investments in Cambodia compared with other countries.

“He continued to say that through encouragement by the Chinese Embassy in the Kingdom of Cambodia, the Department of Supervision on Product Quality of China is discussing with the Ministry of Agriculture of Cambodia a Memorandum of Understanding about strengthening of general sanitation standards and plant sanitation, to solve the supervision of agricultural products such as rice and cassava that are exported to China. [See also China Quality Focus – a Western managed and operated company in China] He said, ‘We believe that through joint efforts of both sides, there can be solutions for the problems relating to the export of agricultural products by the Royal Government of Cambodia.’” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5288, 28.8.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 28 August 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2339, 28.8.2010

  • The Vietnamese President [Nguyen Minh Triet – Nguyễn Minh Triết] Congratulated the Big Achievements of Cambodia [in developing the country – he said so during his visit to Cambodia]

Koh Santepheap, Vol.43, #7046, 28-29.8.2010

  • Cambodian-Thai Border Committees Fixed a Date for Meetings from 8 to 10 September 2010 in Bangkok
  • It Was Reported that Ebony Wood Trading Reoccurs in the Northwest on Land Roads and in the Northeast on Water Ways [Siem Reap and Ratanakiri]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3970, 28-29.8.2010

  • The Ministry of Justice Released a Letter to Warn Judges and Prosecutors Who Read Newspapers during Hearings and Assign Clerks to Assume Their Responsibility Instead

Nokor Wat, Vol.1, #42, 28.8.2010

  • Thailand Announced to Continue to Provide Aid for the Construction of Road 68 [that connects the Krolanh district in Siem Reap to Oddar Meanchey and then continues to the Thai border; it costs US$42 million]
  • A Danish Man Was Arrested for Debauchery with Children [Siem Reap]
  • Customs Officers at the Chrey Thom Border Crossing Intercepted Illegal Wood [about two cubic meters] Prepared for Export to Vietnam [no responsible persons are yet caught – Kandal]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5288, 28.8.2010

  • Within Six Months of This Year the Trade between Cambodia and China Amounted to US$627 Million
  • Fifty Nine Workers [some are underage] Were Liberated when a Middleman Tried to Send Them Illegally to Work in Thailand [to work on fishing boats – Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Advertisements
Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Prime Minister Ordered the Suspension of the Import of Blue Ear Pigs into Cambodia – Thursday, 5.8.2010

Posted on 6 August 2010. Filed under: Week 676 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |


The Mirror, Vol. 14, No. 676

“Phnom Penh: The Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen, called on and ordered the authorities and other relevant officials at the Cambodian-Vietnamese and Cambodian-Thai borders to suspend importing pigs as they may have the blue ear pig disease which is spreading.


“He stated during the certificate granting ceremony to bachelor students of the Build Bright University at the Koh Pich conference hall in the morning of 4 August 2010 that the blue ear pig disease broke out in China in May 2010, in Vietnam and Laos in July 2010, and then in Thailand. Now it entered Cambodia, affecting pigs to die in farms in Kampot, Kompong Cham, Kompong Chnnang, Kandal, Prey Veng, and Takeo.


“Samdech Dekchor Hun Sen said that the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries has taken immediate action, because when such a disease happens in the country, even the transport of animals in our country is banned, but while there are such restrictions, the provinces along the borders still allow the massive import of pigs.


“Samdech Dekchor Hun Sen called on the provincial authorities at the borders, especially at the Cambodian-Vietnamese and Cambodian-Thai borders, to suspend the import of pigs in order to prevent the outbreak of this pig disease. He said, ‘All authorities, including customs and CamControl officials, must prevent it. It does not violate the principles of the World Trade Organization, but it is a measure to save the lives of animals from this disease that spreads from place to place. As for the pigs that have already been transported to Prey Veng and Svay Rieng, they must be banned from being transported to Phnom Penh, as it can harm human and animal lives. Our problem now is not just to meet the demands of the consumers, but to guarantee the quality of lives of humans and of animals.’


The Prime Minister took the opportunity to issue a restrictive order, because when such a disease breaks out, there need to be emergency measures taken. Previously, there were infectious diseases like diarrhea and many children suffered from it. Now there comes the blue ear pig disease, but at the border such pigs are permitted to be imported.


He mentioned the Minister’s of Agriculture, Forestry, and Fisheries, H.E. Chan Sarun’s wordings, who had said that the illegal import of pigs through the provinces along the Cambodian-Vietnamese border is more active and alarming. Samdech Hun Sen questioned [the official staff], ‘You work at border posts or at the provinces, do you care about public health or about our citizens’ health?’


“Together with the appeal and the restrictive order, the Prime Minister also called on local pork vendors not to increase the prices too much, while the import of pigs from Thailand and Vietnam is suspended. Before, there were many such cases where the traders marked their prices up, and the prices of other meat like beef, and fish, followed and so did the prices of other things. Some said that pigs imported from the west and from the east killed local pigs, while they themselves try to work for their own interests without caring about the consumers. Therefore, there should not be too much price increases and the outbreak of the disease must be prevented, as now veterinarians as well as the Departments of Animal Health and Production, both in the capital city and in the provinces, are dealing with this issue.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #2319, 5.8.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 5 August 2010

Areyathor, Vol.9, #1450, 5-6.8.2010

  • Samdech Dekchor: Cambodia Tries to Avoid War even though Thailand Sends More Troops [to the border]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2319, 5.8.2010

  • The Prime Minister Ordered the Suspension of the Import of Blue Ear Pigs into Cambodia

Koh Santepheap, Vol.43, #7026, 5.8.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen Expressed His Position about the [World Heritage Committee] Meeting in Brazil and the Border Issue while the Siamese [Thai] Government Wants to Negotiate [he said there is no winning nor losing for Cambodia and Thailand regarding the meeting of UNESCO in Brazil. He wants the border issues to be solved with peace, respect, friendship, and cooperation]
  • Samdech Dekchor Hun Sen: The Royal Government Respects the [Khmer Rouge] Court over [former Tuol Sleng prison chief] Duch’s Conviction [that sentenced him to 35 years in prison, but he will still serve around 19 years only, considering his past imprisonment and a reduction of punishment for cooperation with the court investigations]
  • Grade Quality Wood Trading Still Occurs in Opposition to the Measures of the Government to Stop Illegal Logging [Kompong Chhnang]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3950, 5.8.2010
  • Another Australian Company [the Southern Gold] Announced to Have Found Gold Ore in the Snuol District of Kratie

Nokor Wat, Vol.1, #22, 5.8.2010
  • Samdech Hun Sen Wants a Bigger Cambodian Market Share Abroad [to export rice and other grains]
  • Within Three Hours, There Were Two Robberies in Phnom Penh [taking away some money and jewelry]


Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #230, 5.8.2010
  • Cambodia Is Open for Negotiations [over border issues] with Thailand, and the Prime Minister Guaranteed the Citizens that There Will Be No Armed Clash [along the Cambodian-Thai border]
  • Cambodia Exports Fishery Products [of 10,000 tonnes] to International Markets [Australia, China, Hong Kong, Singapore, South Korea, Thailand, the USA, and Vietnam] Amounting to US$20 Million within the First Six Months of 2010 [US$5 million more than during the same period last year]
  • Four Institutions Have Roles [as buying and selling representatives of stock exchange bonds] in the Cambodian Stock Exchange [the ACLEDA Bank, the Canadia Bank, the OSK Indochina Bank, the Tong Yang Bank from South Korea]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5268, 5.8.2010
  • [Thai Prime Minister] Abhisit Wants to Send Officials to Negotiate with Cambodia over Border Tensions
  • More Than 110,000 Victims Received Emergency Assistance from the Cambodian Red Cross during the Forth Term [from 2006 to 2010; according to the 5th convention of the Cambodian Red Cross presided over by the King]



Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror
And please recommend
The Mirror also to your colleagues and friends.


Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Korea Trade-Investment Promotion Agency: The Exports from Cambodia Increased by 258.7% – Thursday, 29.7.2010

Posted on 30 July 2010. Filed under: Week 675 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 675

“Phnom Penh: The director of the Korea Trade-Investment Promotion Agency said that Cambodian exports to South Korea increased up to 258.7%.

“The director of the Korea Trade-Investment Promotion Agency to Cambodia, Mr. Lee Gwang-Ho, said on 28 July 2010 that investment and trade between Cambodia and Korea increased remarkably within the first six months of 2010.

“He added that the amount of exports from South Korea to Cambodia increased only by 22% while the exports from Cambodia to Korea rose by as much by 258.7% in the first six months of 2010, compared with the corresponding period last year.

“According to figures provided by Mr. Lee Gwang-Ho, though the export of Cambodia to South Korea went up, the total value of export is still low.

“He said, ‘The export from Korea to Cambodia was US$153,462,000, while the export from Cambodia amounted to only US$22,635,000.’

“The products from South Korea exported to Cambodia are mostly textile products in the form of raw materials needed by the garment factories, cars and trucks, garments, food, pesticide, medicines and other substances, tires and spare parts, whereas the products exported from Cambodia to South Korea include garments, forestry products, aluminum, food, machines used in construction, minerals, and shoes.

“According to Mr. Lee Gwang-Ho, by March 2010, Korean investments were still the biggest in Cambodia. The total investments by Korean companies registered is about US$2.7 billion.

“He went on to say that the fields of investment of Korean investors in Cambodia are the following: 52% in real estate, 21% in construction, 7% in the production sector [South Korea establishes production facilities in Cambodia to create products], 3% in the mineral sector, 3% in tourism, 3% in banking, 3% in services, 3% in agriculture, 2% in technical services, and 1% in telecommunication.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5262, 29.7.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 29 July 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2313, 29.7.2010

  • Almost Ten Persons Armed with Weapons Robbed Documents of Oknha Ly Say Kheang [at his company – Phnom Penh]
  • More Than 3000 Workers of the PCCS Garment Factory Continue to Strike [to demand that the factory re-employ one representative of them; ten of them sustained injuries after a clash with police – Phnom Penh]

Koh Santepheap, Vol.43, #7020, 29.7.2010

  • [About 100] Citizens [representing 225 families] from the San Kor Commune in Kompong Svay District Asked for an Intervention by Samdech Dekchor Hun Sen [near his residence in Phnom Penh; their rice fields of about 821 hectares are to be delivered to a private company by order of a court – Kompong Thom]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3944, 29.7.2010

  • Google Corrected a Section of Googlemaps [on the Internet] for the Preah Vihear Temple Region after Cambodia had Protested in February [before, half of the temple had been shown to be in Thai territory]
  • The Sam Rainsy Party Condemned that Armed Forces Had Suppressed Workers of the PCCS Garment Factory, Injuring 15 Workers [Phnom Penh]

Nokor Wat, Vol.1, #16, 29.7.2010

  • Siam [Thailand] Warned to Walk Out from the UNESCO Meeting [of the World Heritage Committee if it supports the unilateral Cambodian development plan for the Preah Vihear Temple – the World Heritage Committee had requested that Cambodia should develop a management plan together with Thailand and up to six other countries]
  • Cambodia Has One Million Hectares of Land for Rubber Plantations [according to the head of the Rubber Plantation Department, Mr. Ly Phalla]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #225, 29.7.2010

  • Vietnamese Rubber Plantation Companies Step Up Investments in Cambodia to US$1 Billion [to plant rubber trees on 100,000 hectares]
  • [President of the Cambodian Independent Teachers’ Association] Rong Chhun: The Answers to Test Items [of mathematics of the Grade 12 exam] Leaked on Tuesday Night [in Phnom Penh, Kompong Cham, Svay Rieng, and Sihanoukville; the exam finished on Wednesday 28 July 2010; he planned to send a report to the Ministry of Education]
  • A Plane Crash in Pakistan Killed 150 People

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5262, 29.7.2010

  • Korea Trade-Investment Promotion Agency: The Exports from Cambodia Increased by 258.7%
  • Cambodia Does Not Care about the Decision of the Thai Cabinet That Opposes the Preah Vihear Temple Development Plan
  • Two Big Casinos [Holiday and Kompong Som City] Allow Khmer Citizens to Do Football Betting [while it is prohibited – Sihanoukville]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

If There Are No National Standards for Food Safety, the Export of Goods Will Be Impossible – Monday, 26.7.2010

Posted on 27 July 2010. Filed under: Week 675 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 675

“Officials of the Ministry of Industry, Mines and Energy said that technical obstacles against the export of products from Cambodia are a very serious problem. ‘We do not have proper national standards, and we have not any in line with ASEAN. As a member of the World Trade Organization, we need to eliminate such commercial obstacles.’

“The head of the Department of Industrial Standards at the Ministry of Industry, Mines and Energy, Mr. Ping Siv Lay, said during a meeting of a technical committee on food and processed food, supported by the Asian Development Bank, held for two days on 22 and 23 July 2010 at the Hotel Cambodiana, that food safety is a sensitive topic, on focus in recent years, and it is a priority for the Royal Government of Cambodia to improve the safety of food and bewerages. Food in Cambodia is a high level problem in the region. Food manufacturers must promote the implementation of measures of general and of personal sanitation. But which standards do they have to take up? Are they recognized as internationally defined standardized in the country or not? At present, there is no answer, when food manufacturers produce food with can carry high hazards: such as chicken, sausages, milk, drinks, etc.

“Mr. Ping Siv Lay added that for private companies to have exports going on with food security, there need to be national standards for the export of products to international markets. The Asian Development Bank office in Cambodia vowed not only to support the development of standards, but also to help to promote food safety testing in the country, which will also facilitates commerce.

“This official went on to say, ‘We have created standards for ten types of products to ensure commerce in the country. But there are yet no quality standards for international markets.’

“According to an official of the Ministry of Industry, Mines, and Energy, such technical obstacles make it impossible that a larger portion of agricultural products can be exported, even though our trading partners do not charge taxes. As Cambodia does not have standards, no special products have been exported to China. The other side in trade relations demands us to adhere to standards for our products, comparable to their standards, so that export can be carried out.

“During the meeting, many questions were discussed in order to create a draft about food standards to catch up with other countries.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5259, 25-26.7.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 26 July 2010

Koh Santepheap, Vol.43, #7017, 26.7.2010

  • [About 500] Workers Marched to Demand an Increase of Their Salaries in Front of the National Assembly – They Do Not Accept the Increase Offered by the Labor Council [they demand a minimum salary of US$75 per month, while at present, they are offered US$61]
  • Officials of Seven Embassies [of Australia, Britain, Cuba, Laos, Myanmar, the Philippines, and Vietnam] Visited the Preah Vihear Temple of Cambodia

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3941, 26.7.2010

  • [The vice-president of the Sam Rainsy Party] Kong Korm Appealed to the US Administration to Intervene, so that Mr. Sam Rainsy Can Return to Cambodia [who has been convicted for the uprooting of Cambodian-Vietnamese border markers]
  • The Women’s Movement for Democracy Has Collected Riel 10 Million [approx. US$2,370] to Be Paid as Compensation to [Prime Minister] Hun Sen Instead of [Sam Rainsy Party parliamentarian] Mu Sochua [as she lost a defamation case against him; but the collected money needs first to be accepted by Ms. Mu Sochua.]

Nokor Wat, Vol.1, #12-13, 24-25.7.2010

  • Cambodia Supports (together with ASEAN countries) a Statement [of the UN Security Council] That Condemns North Korea [for sinking a South Korean navy ship, killing 46 navy soldiers]
  • The United Nations Continues to Seek Contributions to Fund the Khmer Rouge Tribunal [additional US$10 million are needed for 2010, and US$39 million for 2011]
  • North Korea Declared to Use Nuclear Threats to Respond to US Military Exercise [with South Korea]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #222, 26.7.2010

  • For the Crimes at the S-21 Center [known as the Tuol Sleng Prison, where more than 15,000 persons were sent to their death]: Will Kaing Kek Eav Get 40 Years Imprisonment or a Release? [the sentence of the former head of the Tuol Sleng Prison will be announced on 26 July 2010]
  • Two Companies [of Cambodia,: Seledamex and Rattana Corporation] Will Receive Land Concession of Nearly 20,000 Hectare for Rubber Plantation in Preah Vihear [with the consent of the Prime Minister, for 99 years]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5259, 25-26.7.2010

  • If There Are No National Standards for Food Safety, the Export of Goods Will Be Impossible
  • The Cambodian-Thai General Border Committee Promised to Guarantee Security along the Border [officials of both sides of the border committee met on 15 and 16 July 2010 in Bangkok]
  • A Government Ambulance Car Hit People, Resulting in Two Deaths and Three Injured [the driver escaped – Takeo]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The Export and Import of Cambodia Increased by 16% – Thursday, 22.7.2010

Posted on 23 July 2010. Filed under: Week 674 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 674

“According to figures from the Ministry of Commerce, the export and import of Cambodia increase by 16% in the first six months of this year, compared to last year.

Note:

We are unable to understand the meaning of the added up export and import figures, and the calculated combined percentage numbers for export and import together. The absolute figures, given separately for exports and for imports, are, of course, clear in their meaning, also the comparisons of present and of past years within exports and within imports, separately.
Any help to understand these combined “export and import sum and percentage” figures – via Comments – is appreciated.
Norbert Klein

“As said by experts, the commerce grows due to increasing global demand.

“Nevertheless, some experts warned that the economic recovery is in a delicate condition.

“A secretary of state of the Ministry of Commerce, Mr. Chan Nora, said, ‘Commerce should be growing during this period as the global economy is recovering, while also the consumption of products increases. Especially, the Ministry of Commerce is trying to coordinate exports.

“Reports for the first six months show that imports increased by more than 18% to US$2,183 million this year, compared to the corresponding period last year with US$1,844 million.

“The exports increased by 13.14% to US$1,498 million. Compared to the same period last year, exports amounted to US$1,324 million, where 70% was related to garment products.

“The figures demonstrate that exports and imports in the first six months of 2010 increase by 16.19% to US$3,168 million compared to the same period last year.

“However, some observers noticed that the Cambodian economy is still facing dangers, as overall economic activity still drops, though the figures show an increase.

“The director of the Khov Chuly Group importing construction materials, Mr. Khov Phalaboth, said that even though there is progress in the real estate, agricultural, and industrial sectors, it seems too quick to say that the Cambodian economy has completely recovered. He said, ‘The economic downturn has not completely come to an end. Hazards remain. Typically, it is like recovering from sickness, but things might still get worse.’

“Mr. Chan Nora went on to say the increase in imports by Cambodia encourages an increase in exports. He said, ‘The local garment and textile sectors are doing better, causing also an increase in the demand for raw materials.’ The head of the Cambodian Economic Association, Mr. Chan Sophal, said, ‘The growth in commerce is really vigorous.’ He added that the increase in exports and imports is a measure of the economic growth of Cambodia. According to the National Bank of Cambodia, exports and imports dropped by about 17% from US$10,633 million in 2008 to only US$8,827 million in 2009.

“At present, the government is also looking into the future. Mr. Chan Nora said that the Ministry of Commerce is actively negotiating about the export of agricultural products to China, but the quality of local products is still an obstacle.

“He said, ‘We had asked people to send experts here to improve the quality of our products. We want to export our own manufactured products so as to get higher prices.’ He added that agricultural products are becoming important local products for export.” Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #220, 22.7.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 22 July 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2307, 22.7.2010

  • The Government Dismissed the Report of Human Rights Watch [about rights abuses and mistreatment of sex workers]
  • The Ministry of Justice Warned Court Officials and Clerks to Punish Them if They Act against Their Professional Standards [for example if clerks work as if they were in the position of judges or prosecutors]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3938, 22.7.2010

  • Sam Rainsy’s and Mu Sochua’s Cases [about the uprooting of Cambodian-Vietnamese border markers, and about defamation] Could Come to an End through Internal Political Arrangements via the International Community [officials of the Sam Rainsy Party hope so]
  • 114 Families in the District of Kien Svay Accuse Some Officials of Grabbing 46 Hectare of Rice Fields [Kandal]

Nokor Wat, Vol.1, #10, 22.7.2010

  • [The president of the Cambodian People’s Party] Samdech Chea Sim: Cambodia Develops Quickly because of Samdech Dekchor [Hun Sen’s] Governing [he said so during the 35th meeting of the Central Committee of the Cambodian People’s Party]
  • The Government Hopes that the United State of America Will Cancel the Debt of More Than US$300 Million [owed by Cambodia since the time of the Lon Nol government, said the Minister of the Council of Ministers, Mr. Sok An, during the celebration of the 60th anniversary of the Cambodian-US diplomatic ties in Phnom Penh]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #220, 22.7.2010

  • The Export and Import of Cambodia Increased by 16%
  • Five Khmer Fishermen Returned from Indonesia [after they had been detained there for almost one year; before they had been forced to work like slaves for nearly two years on a Thai fishing vessel]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5256, 22.7.2010

  • Cambodia Prepares to Negotiate with Countries of the European Union to Lift Three Kinds of Visa Requirements [in diplomatic, official, and normal passports; the lift of visa requirements in diplomatic and official passports would help strengthen relations between the governments, and the lifting of visa requirements in normal passports would help to attract tourists between the countries]
  • The Meeting of the Inter-Parliamentary Union [held from 19 to 21 July 2010 in Geneva] Called on All Parliament Leaders to Help to Avert Further Global Crises
  • The Department of Labor Issued an Official Letter to Suspend the Operation of the Champa Manpower Company [that did send workers to Malaysia; after this company was found holding workers, including underage girls, in a bad living environment]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

People Losing Land and Housing Plan to Protest in Front of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights – Monday, 14.6.2010

Posted on 15 June 2010. Filed under: Week 669 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 669

“Phnom Penh: Human Rights activists said that many citizens who have land disputes and suffer from evictions without proper compensation plan to come from provinces and cities to protest and to express their difficulties to the UN Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in Cambodia, Mr. Surya Prasad Subedi, on Monday, 14 June 2010.

“The UN Special Rapporteur, Mr. Surya Prasad Subedi, is on a 10 days mission in Cambodia, starting from 8 June 2010. Mr. Surya did not intend to take up land disputes and the evictions of citizens as important topics to discuss them with the head of the Cambodian government. He mentioned only the judicial reform as the subject to be discussed, to find solutions during his third visit to Cambodia.

“An official of the Cambodian Human Rights and Development Association [ADHOC], Mr. Uoch Leng, said that on 14 June 2010, many citizens who are victims of land disputes in several provinces and cities will come to protest in front of the Office of the UN High Commissioner for Human Rights in Cambodia at House Number 4, Street 302, Boeng Keng Kang I commune, Chamkar Mon district, Phnom Penh.

“This activist said that the protest aims to express the difficulties of citizens losing land due to the activities of the rich and of the powerful, and due to the provision of economic concession land to private companies, which affect and make citizens lose the land on which they depend for their lives.

“Mr. Uoch Leng added that on 14 June 2010, there will be citizens from the Kompong Tralach district in Kompong Chhnang, the Kandal Stung district from Kandal, the Chi Kraeng district from Siem Reap, the Romeas Haek district from Svay Rieng, the Thpong and Oral districts from Kompong Speu, and the Srae Ambel district from Koh Kong, citizens from the Boeng Kak Lake area in Phnom Penh, and some other citizens involved in land disputes.

“According to ADHOC, since early 2010, 42 citizens were jailed over land disputes at different provinces and cities. 187 citizens were accused by courts relating to land disputes with private companies, officials, and the rich, such as in Svay Rieng, Takeo, Siem Reap, Kampot, Preah Vihear, Kompong Thom, Kompong Speu, Battambang, and Oddar Meanchey.

“About 150,000 citizens have been evicted from their homes on the basis of not transparent decisions by the courts.

“Regarding the plan of citizens from different areas to protest, an advisor of the Royal Government of Cambodia and the spokesperson of the Press and Quick Reaction Unit of the Council of Ministers, considers that officials of some non-government organizations which tend towards the opposition, take the opportunity to benefit from the visit of Mr. Surya.

“Mr. Tith Sothea, an adviser of the Royal Government of Cambodia and the spokesperson of the Press and Quick Reaction Unit of the Council of Ministers, added that those organizations encourage the UN human rights Special Rapporteur to solve land disputes so that they can apply for more international funds for their own organizations.

“Mr. Tith Sothea said the government is conducting reforms on land disputes, and the concessions of many companies had been withdrawn by the Royal Government after it became obvious that there was no development. He added that the plan of citizens from provinces and cities to protest on Monday, 14 June 2010, is within their rights, and their demonstration will not be prohibited by the authorities.” Rasmei Kampuchea, Vol. 18, #5223, 13-14.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 14 June 2010

Deum Tnot, Vol.3, #107, 14-15.6.2010

  • The Cambodian Free Trade Union of Workers Called on Workers [in the whole country] to Suspend Their Work on 13, 14, and 15 July 2010 [to ask for an increase of their monthly salaries to at least US$70, and to demand that factory owners have to obey the labor law]

Deum Ampil, Vol.4, #503, 13-14.6.2010

  • The Authorities Allow 237 Families, Victimized by a Fire [at the railway block in Tuol Kork] to Settle on the Same Area [they will not be required to relocate to a new area – Phnom Penh]
  • About 100 Workers at the Seratic Garment Factory Fainted because of Inhaling Gas Leaking from some Pipes

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2274, 13-14.6.2010

  • The Supreme Court Ordered the [Sam Rainsy Party parliamentarian] Ms. Mu Sochua to Pay a Fine [roughly US$4,000 for losing a defamation case with Prime Minister Hun Sen]
  • The Ministry of Information Ordered to Stop the Broadcasting of the Program of [the director of a development and training organization, providing education about democracy via radio at FM 90 in Phnom Penh, FM 90.25 in Battambang, FM 88.5 in Kompong Thom, and FM 90.25 in Oddar Meanchey, who is also the president the League for Democracy Party – “Think Together – Decide Together – Act Together” – who is a [dissident] former Sam Rainsy Party parliamentarian] Mr. Khem Veasna [claiming that the programs did not follow the principles set by the ministry, as the programs were often used for political propaganda]

Koh Santepheap, Vol.43, #6981, 14.6.2010

  • Within Three Months of this Year, Thai Products Imported to Cambodia Amounted to US$700 Million [and Cambodian products exported to Thailand were only about US$24 million]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3905, 14.6.2010

  • The Cambodian Human Rights and Development Association [ADHOC] Denied that It Encourages Citizens Losing Land to Meet with the UN Human Rights Special Representative This Morning [there had been such accusations against ADHOC, but the accuser is not mentioned]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #192, 14.6.2010

  • [With more than 60,000 thumbprints attached] Citizens Victimized by Land Disputes Plan to Send a Petition to the Prime Minister [to ask for his intervention]
  • Samdech Euv [the former King] Plans to Go to China at the End of June [for a medical checkup]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5223, 13-14.6.2010

  • People Losing Land and Housing Plan to Protest in Front of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
  • The Export of Cambodia to France Increased [to Euro 83 million or approx. US$100 million in 2009, compared to 2008, when it was Euro 82 million], while There Are More French Investments in Cambodia [amounting to more than Euro 90 million or approx. US$108 million – [no 2010 figures given here]]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Cambodia Must Find Solutions to Encourage Faster Exports – Saturday, 5.6.2010

Posted on 6 June 2010. Filed under: Week 667 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 667

“Phnom Penh: The encouragement for the faster export of Khmer products is still a big challenge, as the legal procedures to process export documentation are time consuming, as all documents have to go across too many desks in the administration, which results in delayed operations and high expenses, making Cambodia unable to compete on international markets with neighboring countries.

“A Royal Government advisor and a member of the Supreme National Economic Council, Mr. Sok Siphana, said early last week at the Phnom Penh Hotel, during a national workshop about the encouragement by the Rectangular Strategy for a better commercial operationalization, in order to improve business procedures for commerce, ‘We must find solutions that encourage faster commercial operations. This workshop will present many key measures, and we will discuss to find out how many stages there are to be passed, when rice is brought by farmers to be sold at a seaport, and then from the seaport to foreign countries, and what difficulties are encountered, so that they can be reduced, to improve and speed up commercial operations. We must know which steps should be eliminated or which steps could be adjusted.’

Note:

From The Mirror of Thursday, 29.4.2010: The 15th Royal Government-Private Sector Forum Was Held

“Before the private sectors can export anything, they have to ask for permissions from many places, wasting much money and time. To export more than 200 tonnes of rice is even more difficult and takes even longer time. The private sector needs to gain permissions from the Green Trade structure, that has the exclusive right to export rice. Then they need to ask for permission from many other ministries and institutions. Also, the working teams mentioned that for the transportation of livestock from Preah Vihear to Phnom Penh this process required to cross up to 37 check points, and companies have to pay both official and unofficial money at all those posts. Therefore, they asked the government to eliminate these activities.”

“Mr. Sok Siphana added that it was a technical workshop, attended mainly by senior customs officials and officials from the Ministry of Commerce, while the Supreme National Economic Council as a researcher, provided the necessary backup. The emphasis was on the export of rice, cashew nuts, soy beans, corn, and cassava; the import items considered were mostly medicines.

r

“Ms. Shamika Sirimanne, Chief, Socioeconomic Analysis Section at the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UN ESCAP), in Bangkok, said that the workshop will contribute to find key measures to encourage least developed countries to export products faster, in order to cut down time and expenses at different stages of the process. This problem affects exports abroad. She added, ‘According to our research, the export of products from Cambodia takes 50% more time than in other developing countries in this region. This shows that one cannot compete with other countries in the region in exports. Mr. Sok Siphana said, ‘Much rice is being exported. Also, our rice milling technology is advanced. The problem is that much of paddy rice produced by farmers is taken out to neighboring countries. This happens because we do not have trade credits to first buy much rice for storing and milling, and then to export it. As for the provision of credits, if the interest rates from banks are too high, farmers cannot ask for loans. Some banks boast that they have much money, but they do not dare to provide credits to farmers. Some banks do not have experts on agriculture working to provide loans to farmers. A large number of banks agree only to offer loans when clients have land or house titles for the bank’s security. This does not include big investors on agriculture, who can easily pay back the money they borrowed, or who can reduce their debt quickly.

“Mr. Sok Siphana said that about 20,000 tonnes of rice were exported in 2009. – This workshop was supported by UN ESCAP that had sent well-known experts from India and from the World Bank to share their experiences with Khmer officials.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5216, 6.6.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 5 June 2010

Deum Ampil, Vol.4, #496, 6.6.2010

  • The Royal Government Decides to Change the Cambodia Post Services into a Public Enterprise
  • The Minister of Finance of Japan [Mr. Kan Naoto – 菅直人] Becomes Prime Minister

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2267, 6.6.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen Announced to Cancel the Collection of Market Fees by the Roth Sensopheap Company [except for parking and toilet fees, but not on their sales turnover – Phnom Penh]
  • Traders Are Actively Transporting Wood from the Animal Habitat Forest in Snuol District [according to local citizens – Kratie]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #674, 5.6.2010

  • [The acting president of the Sam Rainsy Party] Kong Korm: We Asks the Government to Take 4 June as the Date to Commemorate the Loss of Khmer Kampuchea Krom Land [to Vietnam in 1994]

Koh Santepheap, Vol.43, #6974, 5-6.6.2010

  • The Cambodian Mine Action Center Shares Its Experience in Mine Clearance Internationally: with Colombia

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5216, 6.6.2010

  • Cambodia Must Find Solutions to Encourage Faster Exports
  • [Opposition party president] Sam Rainsy Plans to Go to the Philippines to Meet with Parliamentarians and Democrats in Asia [at the end of this month, to welcome the newly elected president of the Philippines when he takes office]
  • Only about 100,000 Motorbike Drivers among More Than 1,000,000 Have Driving Licenses
  • Two Lightnings Killed a Person and a Buffalo and Injured Another Person [Kompong Chhnang]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Eliminating Illegal Settlements – Monday, 31.5.2010

Posted on 1 June 2010. Filed under: Week 667 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 667

“On Friday the Council of Ministers approved a circular for dealing with illegal settlements on state land.

“The spokesperson of the Council of Ministers, Mr. Phay Siphan, said on Sunday, ‘The circular will help citizens and the government to eliminate anarchic settlements on state land in populated areas, in cities, and at public places [like parks, pedestrian lanes, etc.]. In the future we will eradicate illegal settlements at public places.’

“The circular aims at resolving problems at temporary settlements, also called anarchic constructions, that are built on state land, which results in the loss of road space for traveling, or there is no sanitation. The circular advises the local authorities to provide data about the actual number of such illegal settlements and the number of families, producing plans of these anarchic constructions in order to find solutions, to organize infrastructure and public services to support the life of the people.

“A legal expert of the Centre on Housing Rights and Evictions [which works in 20 different countries around the world], Mr. Pen Sithorn, said that the new circular is not bad, but it depends on whether or not the implementation will involve also non-government organizations and the affected communities. He said, ‘The circular says it depends on the government what kind of participation from different sides they will allow.’

Note:

Additional information from the Centre on Housing Rights and Evictions:

“A senior official of the Cambodia Human Rights and Development Association (ADHOC), Mr. Chan Soveth, said on Sunday that the circular is good, but its enforcement is not as good as the contents stated in the circular, which makes people live in ever worse conditions. He added, ‘The government evicts people and accepts coordination from the authorities. They confiscate people’s land and deliver it to the rich and to companies, providing little compensation to people. Thousands of citizens have been affected by the policy of the government to force citizens to move to remote areas.’ He went on to say that even though citizens are living on state land, they have been living there for years before the land law was approved. Therefore, they should be offered solutions through the provision of new areas with proper living conditions.” Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #142, 31.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 31 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #4, 30-31.5.2010

  • A Car Loaded with Paddy Rice Was Intercepted – there Were More Than 800 Kilogram of Turtles Hidden in It, to Be Exported to Vietnam [Kandal]
  • Disputes [through the exchange of statements quoted in the press] between [Thai Prime Minister] Abhisit and [ousted and fugitive prime minister] Thaksin Creates Political Tension in Siam [Thailand]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2262, 30-31.5.2010

  • The Thai Authorities Released [207] Khmer Citizens Who Had Been Accused of Possessing Explosive Materials
  • Construction Workers on the Bokor Mountain Had a Car Accident while Getting Ahead of another Car – Two Died and Twenty Eight Others Were Injured

Khmer Amatak, Vol.11, #773, 31.5.2010

  • Oknha Ly Say Kheang, a Big Trader Destroying the Forest, Appeared in Sihanoukville after Having Escaped from Arrest for a While [he was arrested in late March 2010 over illegal wood trading and keeping some in storage. He was spotted driving a luxury car and relaxing in Sihanoukville]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #669, 30-31.5.2010

  • The Ministry of Interior Allows a Sam Rainsy Party Parliamentarian to Visit Ms. Meas Srey and Mr. Prum Chea [jailed for uprooting Cambodian-Vietnamese border markers in Svay Rieng]

Koh Santepheap, Vol.43, #6969, 31.5.2010

  • More Than 60 Persons [police, military police, soldiers, as well as a prosecutor, a commune chief and a village chief] Surrounded a Site where a Military Captain is Storing Luxury Grade Wood [seizing 922 pieces of wood, but the owner of the wood has not been arrested – Svay Rieng]
  • Cambodia Condemned the Persons Who Planted a Sea Mine [attacking a South Korean navy ship, killing 46 sailors] – They Cause Instability on the Korean Peninsular

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3893, 31.5.2010

  • Forced Evictions are against the Constitution and Cannot Be Legalized – Those Who Criticize This Should Not Be Stopped

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #142, 31.5.2010

  • Eliminating Illegal Settlements
  • The Authorities Seek to Arrest Citizens over a Land Dispute [with the Heng Development Company; two persons were arrested for inciting villagers go to protest in front of Prime Minister Hun Sen’s resident]
  • A US Company [Elixir Gaming Technologies] Received a License to Open a Casino in Takeo [this company plans to start constructing a casino late next year, spending US$8 to 10 million]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #51, 30-31.5.2010

  • An Environmental Officials: The Sesan Hydro Electric Dam II [planned to be constructed late next year] Will Not Flood Ratanakiri [but it might affect only four communes in Stung Treng]
  • Police Arrested a Man Who Raped His Three Step Daughters over a long Time [aged from 12 to 17 – Siem Reap]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Cambodia Prepares Commercial Law to Resolve Disputes Relating to Foreign Dumping Sales – Thursday, 20.5.2010

Posted on 21 May 2010. Filed under: Week 665 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 665

“Phnom Penh: The Cambodian government, through it’s Ministry of Commerce, in collaboration with USAID, organized to draft legislation to resolve disputes relating to foreign dumping sales of products imported from neighboring countries.

“The anti-dumping draft consists of 6 chapters and 124 articles that have been written since 15 October 2009. This draft covers all requirements of the World Trade Organizations for carrying out measures against dumping, like measures to impose special tax compensations on dumping products, and other measures to protect local investors and products. The draft law designs all procedures and measures to enforce commercial resolutions to address the bad impact on the local industry that can result from dishonest trades and massive imports. This new law aims to support the development of competition and productivity.

“The head of the Department of International Commerce of the Ministry of Commerce, who participated in the discussions to create that law, Mr. Sok Sopheak, told reporters that this new law is drafted to protect the local industry and productivity, adding, ‘When foreign products are imported to Cambodia and are sold at dumping price levels (cheaper than local products), for example, if the [original] price of a product is US$5, but it is sold for US$4, local industry will collapse, and the importer can supply their products without end. Thus, to deal with such activity, we take counter-measures by prohibiting the import or we investigate and demand compensation.’

“Mr. Sok Sopheak went on to say, ‘So far, cement, pigs, and other products were affected by dumping sales from neighboring countries, and we have not had laws to open investigations or to take measures in response. We have not had accurate figures about dumping. We just received protests from pig raisers and producers of cement and of other products who claimed that they were affected.’

“Officials of the Ministry of Commerce said that the anti-dumping draft will be discussed and finalized at relevant ministries and then sent to be approved at the Council of Ministers in late 2010. This law might then reach the National Assembly in mid 2011, and the teams responsible for drafting this law will try to finish it soon for the sake of the local community and of local producers.

“The head of the Cambodian Macro, Small, Medium Enterprise Project [MSME] of USAID that supported the creation of the draft about anti-dumping commercial resolutions, Mr. Curtis Hundley, said that in Cambodia, dumping of Vietnamese and Thai products has happened, bankrupting local producers. Vietnam and Thailand financially support their farmers, and they produce and export products in large quantities to Cambodia by using dumping prices that destroy the local industry and local products in Cambodia.

“Mr. Curtis added that Thailand and Vietnam exported products, such as pigs, fish, bricks, kiln products, cement, and coffee to Cambodia and sold them at dumping price levels. In 2007, Vietnam exported pigs to Cambodia that led to protests. At that time, Prime Minister Samdech Hun Sen ordered a halt of the import of pigs from Vietnam for eight months, until the problem had been addressed. In 2008, Thailand had local market problem and exported pigs to Laos and Cambodia, making Cambodian farmers abandon their pig raising because of the dumping imports – Thai pigs were sold at cheaper prices than Cambodian pigs. Therefore, this law will lead to commerce with equity, fairness, and honest competition in Cambodia so as to prevent the import of illegal products.

“The commercial anti-dumping draft law was the topic for discussions on 19 May 2010 between the team that drafted it, officials of the Ministry of Commerce, and foreign experts, to adjust the wording in some points.

“Thirty to forty local businesspeople will attend a one-day meeting to check and discuss the draft with scholars, experts, and legal people on 20 May 2010 at the Hotel Intercontinental.

“The discussion will invite active talks between the participants and small teams with members of the drafting team. That draft will play an important role in setting, analyzing, assessing, and reporting about problematic imports, raised by businesspeople working with experts.

“The meeting will also focus on considerations about different ways to adjust the language and wording of the draft to make it easy, considering which institutions should be in charge of commercial resolutions among the Cambodian authorities. The investigating authorities under the Ministry of Commerce can conduct inquiries on technicalities and recommend solutions through the setting of taxes or quota of the import of products from abroad.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5202, 20.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 20 May 2010

The Agence Française de Développement [AFD] Wants to Stop Providing Aid, Changing to Provide Loans for Development [according to a meeting between the Minister of Economy and Finance, Mr. Keat Chhon, and the AFD’s Director of the Asian Department, Ms. Martha Stein Sochas

Deum Ampil, Vol.4, #482, 20.5.2010

  • An Inhuman Man Raped His Three Daughters [ages between 6 and 11 years old] Fifteen Times [he was arrested – Siem Reap]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2253, 20.5.2010

  • The Phnom Penh Municipality Rejected the Request to Create a Border Demarcation Committee, presented by Sam Rainsy’s Lawyer [in order to check the setting of the Cambodian-Vietnamese border in Svay Rieng; the court claimed that the government already has a committee to conduct such affairs]
  • A Colonel Was Killed and Two Other Soldiers Were Seriously Injured in a Traffic Accident [Kandal]

Koh Santepheap, Vol.43, #6960, 20.5.2010

  • The Persons Who Looked Down on the Angkor Wat Temple [by putting Angkor Wat place mats on the floor in front of toilets in a hotel] Made a Public Apology [one is from the Philippines, the other from Malaysia – Siem Reap]
  • The 145th World Telecommunication and Information Society Day Was Celebrated [displaying banners and letting fly balloons to promote the understanding about Internet access and other information and ICT technologies, contributing to social and economic development, and to reduce the gender gap – on 18 May 2010 in Phnom Penh] [Probably not mentioning why Cambodia is among the countries with the highest prices in the region]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3884, 20.5.2010

  • Sam Rainsy’s Lawyer Will Appeal Later This Week against the Rejection by the Municipal Court of the Request to Create a [additional] Border Demarcation Committee

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #175, 20.5.2010

  • [Thai Prime Minister] Abhisit Suppressed [anti-government] Red Shirt Demonstrators Successfully but Left behind Turmoil in Bangkok [four other demonstrators and an Italian reporter were killed and 50 others were injured – and Red Shirt activists are supposed to be the arsonists of 35 major fires in Bangkok]
  • Villagers Having Land Disputes, Warn They Will Block a Portion of National Road 5 Today [to demand the provincial governor to solve the land dispute over 145 hectares with the KDC International company – Kompong Chhnang]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5202, 20.5.2010

  • Cambodia Prepares Commercial Law to Resolve Disputes Relating to Foreign Dumping Sales
  • Lightning Fatally Struck a Six-Months Pregnant Woman, and a Tropical Storm Destroyed 27 Houses and Killed Cattle in Svay Rieng

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Malaysian Investors and Investments Are Coming to Cambodia while Cambodia Is Still Unable to Export Its Products – Monday, 10.5.2010

Posted on 11 May 2010. Filed under: Week 664 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 664

“The Malaysian Prime Minister Datuk Seri Mohd Najib Tun Abdul Razak is paying a three-day official visit to Cambodia which started on Sunday; he will chair a meeting for the signing of six commercial agreements worth US$1 billion.

“Five commercial agreements will be signed by the private sectors of Cambodia and of Malaysia, and another agreement will be signed between a Malaysian company and the Cambodian government.

“Also Mr. Hun Sen will attend the signing ceremony. The agreements to be signed focus on the educational sector, the technical field, security, the Halal food industry (food containing no pork, prepared according to Muslim regulations), agriculture, training, and the exchange of products.

“This is the first official visit of Mr. Razak since he became prime minister last year. This visit is considered important for the strengthening of bilateral ties with Cambodia. According to officials of the Malaysian Embassy in Cambodia, the entire commerce between both countries in 2009 amounted to just US$150 million. About 90% of the commerce was exports of textile products, palm oil, food, and drinks from Malaysia, while the other 10% was export of goods, rubber, textiles, and rice from Cambodia.

“The Malaysian Ambassador to Cambodia said that there are a lot of opportunities for Malaysian investors to come to invest in various sectors in Cambodia, such as education, health care, construction, the Halal food industry, tourism, oil, and gas. At present, Malaysia is the fourth biggest foreign investor in Cambodia after China, South Korea, and Yuon [Vietnam].

“The investments from Malaysia include sports infrastructure, hotels, education, banking, and fast food. Trade and investments between Cambodia and Malaysia are expected to double while the region is moving towards the ASEAN Economic Association in 2015, which will allow the free flow of goods, capital, and people. The Malaysian Ambassador to Cambodia stressed that Malaysian investors consider Cambodia as an important country for investments, as Cambodia is located in the Mekong River Basin, comprising of Burma, Cambodia, Laos, and Vietnam, with a total population of 100 million.

“During this visit, 117 Malaysian investors will participate in the private sector conversation, and Mr. Razak and Mr. Hun Sen will chair the Cambodian-Malaysian commercial forum and a lunch reception. Also the leaders of the two countries will chair a meeting to sign six commercial agreements.

“The Malaysian Prime Minister will meet with the Cambodia side to discuss bilateral affairs at the Council of Ministers, and he will visit the Esata Operations Center, a Cambodian-Malaysian telecommunications company, the construction site of a new building for the Malaysian Embassy in Cambodia, and the Kunthak Bopha IV Hospital. On the last day, he will meet the Khmer King Norodom Sihamoni, the president of the Senate, Mr. Chea Sim, and the president of the National Assembly, Mr. Heng Samrin.” Khmer Amatak, Vol.11, #764, 10.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 10 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #473, 9-10.5.2010

  • The Cabinet of the Prime Minister Rejected a Request for Intervention [from citizens] over a Land Dispute in Kandal Stung District [with the Heng Development company, Kandal. The PM had looked into the case already in 2009 and came to the conclusion that the 842 families involved have no right to own the disputed land of 200 hectares]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2244, 1-10.5.2010

  • The Film Who Killed Chea Vichea Cannot Be Played at Any Place as Long as There Is No Permission [according to Sub-Decree 63 of the government, Article 20 says that before the operation, playing, leasing, and selling of all types of films, it is necessary to ask for permission from the Ministry of Culture and Fine Arts. A secretary of state of this ministry said that this film cannot be played publicly, but it can be played privately, for example in a room with a small audience]

Note:

It is surprising to observe that thousands of pornographic CDs and DVDs are being sold publicly all over town, and many of them are shown in some restaurants or coffee shops. Were they all legally imported and did they all first receive the permission from the Ministry of Culture and Fina Arts? Probably yes? Because they are being operated, played, leased, and sold in public – so the Ministry of Culture and Fine Arts is aware of this. But there are no reports that the Ministry of Culture and Fine Arts is dealing with them with a similar intensity, comparable to the attention it is giving to Who Killed Chea Vichea.

  • The Number of People Suffering from Diarrhea in Kratie Increases to 51 [there is no recent report whether there is testing also for Cholera being performed – as some medical practitioners claim that there is also Cholera in Cambodia. The assertion by some medical authorities that the treatment for Diarrhea and for Cholera is the same is wrong]

Khmer Amatak, Vol.11, #764, 10.5.2010

  • Malaysian Investors and Investments Are Coming to Cambodia while Cambodia Is Still Unable to Export Its Products

Koh Santepheap, Vol.43, #6951, 10.5.2010

  • Robbers Continue to Commit Robberies in Battambang, Taking Away 100 Chi of Gold [approx. US$14,000] while the Authorities Have Not Identified the Robbers Who Took Away US$100,000

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3875, 10.5.2010

  • The Ministry of Education Should Eliminate Corrupt Nepotism in the Department of Education of Preah Vihear [it is claimed that some positions are controlled by leaders, their in-law, daughters, and their groups of friends]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #167, 10.5.2010

  • Cambodia and Malaysia Will Sign Commercial Agreements for US$1 Billion Today
  • [The Phnom Penh Sugar] Company Sends More Soldiers [more than 150] to Protect Its Land [provided by the government as concession land; Amleang commune, Thpong district, Kompong Speu. The company which is being protected by soldiers is one of the companies which “sponsors” military units]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5193, 9-10.5.2010

  • A Secretary of State of the Ministry of Defense, a Member of FUNCINPEC [Mr. Hun Phoeung] Was Removed from His Position [Prime Minister Hun Sen accused him of working for an opposition party]
  • More Than US$7 Million Was Collected [as charitable donations] during the Celebration of the Red Cross and Red Crescent Anniversary on 8 May
  • Two Died and Twelve Others Were Injured in New Shootings in Bangkok

Sereypheap Thmey, Vol.18, #1892, 9.5.2010

  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Yim Sovann: Let’s See whether [the Phnom Penh municipal governor] Mr. Kep Chuktema Dares to Remove [Chamkar Mon district governor] Lo Yuy over Corruption, as He Had Said, or Not [recently he warned to revoke the Chamkar Mon district governor for being inactive, not suppressing illegal activities in his district]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 2 so far )

« Previous Entries

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...