The Prime Minister Ordered the Suspension of the Import of Blue Ear Pigs into Cambodia – Thursday, 5.8.2010

Posted on 6 August 2010. Filed under: Week 676 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |


The Mirror, Vol. 14, No. 676

“Phnom Penh: The Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen, called on and ordered the authorities and other relevant officials at the Cambodian-Vietnamese and Cambodian-Thai borders to suspend importing pigs as they may have the blue ear pig disease which is spreading.


“He stated during the certificate granting ceremony to bachelor students of the Build Bright University at the Koh Pich conference hall in the morning of 4 August 2010 that the blue ear pig disease broke out in China in May 2010, in Vietnam and Laos in July 2010, and then in Thailand. Now it entered Cambodia, affecting pigs to die in farms in Kampot, Kompong Cham, Kompong Chnnang, Kandal, Prey Veng, and Takeo.


“Samdech Dekchor Hun Sen said that the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries has taken immediate action, because when such a disease happens in the country, even the transport of animals in our country is banned, but while there are such restrictions, the provinces along the borders still allow the massive import of pigs.


“Samdech Dekchor Hun Sen called on the provincial authorities at the borders, especially at the Cambodian-Vietnamese and Cambodian-Thai borders, to suspend the import of pigs in order to prevent the outbreak of this pig disease. He said, ‘All authorities, including customs and CamControl officials, must prevent it. It does not violate the principles of the World Trade Organization, but it is a measure to save the lives of animals from this disease that spreads from place to place. As for the pigs that have already been transported to Prey Veng and Svay Rieng, they must be banned from being transported to Phnom Penh, as it can harm human and animal lives. Our problem now is not just to meet the demands of the consumers, but to guarantee the quality of lives of humans and of animals.’


The Prime Minister took the opportunity to issue a restrictive order, because when such a disease breaks out, there need to be emergency measures taken. Previously, there were infectious diseases like diarrhea and many children suffered from it. Now there comes the blue ear pig disease, but at the border such pigs are permitted to be imported.


He mentioned the Minister’s of Agriculture, Forestry, and Fisheries, H.E. Chan Sarun’s wordings, who had said that the illegal import of pigs through the provinces along the Cambodian-Vietnamese border is more active and alarming. Samdech Hun Sen questioned [the official staff], ‘You work at border posts or at the provinces, do you care about public health or about our citizens’ health?’


“Together with the appeal and the restrictive order, the Prime Minister also called on local pork vendors not to increase the prices too much, while the import of pigs from Thailand and Vietnam is suspended. Before, there were many such cases where the traders marked their prices up, and the prices of other meat like beef, and fish, followed and so did the prices of other things. Some said that pigs imported from the west and from the east killed local pigs, while they themselves try to work for their own interests without caring about the consumers. Therefore, there should not be too much price increases and the outbreak of the disease must be prevented, as now veterinarians as well as the Departments of Animal Health and Production, both in the capital city and in the provinces, are dealing with this issue.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #2319, 5.8.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 5 August 2010

Areyathor, Vol.9, #1450, 5-6.8.2010

  • Samdech Dekchor: Cambodia Tries to Avoid War even though Thailand Sends More Troops [to the border]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2319, 5.8.2010

  • The Prime Minister Ordered the Suspension of the Import of Blue Ear Pigs into Cambodia

Koh Santepheap, Vol.43, #7026, 5.8.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen Expressed His Position about the [World Heritage Committee] Meeting in Brazil and the Border Issue while the Siamese [Thai] Government Wants to Negotiate [he said there is no winning nor losing for Cambodia and Thailand regarding the meeting of UNESCO in Brazil. He wants the border issues to be solved with peace, respect, friendship, and cooperation]
  • Samdech Dekchor Hun Sen: The Royal Government Respects the [Khmer Rouge] Court over [former Tuol Sleng prison chief] Duch’s Conviction [that sentenced him to 35 years in prison, but he will still serve around 19 years only, considering his past imprisonment and a reduction of punishment for cooperation with the court investigations]
  • Grade Quality Wood Trading Still Occurs in Opposition to the Measures of the Government to Stop Illegal Logging [Kompong Chhnang]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3950, 5.8.2010
  • Another Australian Company [the Southern Gold] Announced to Have Found Gold Ore in the Snuol District of Kratie

Nokor Wat, Vol.1, #22, 5.8.2010
  • Samdech Hun Sen Wants a Bigger Cambodian Market Share Abroad [to export rice and other grains]
  • Within Three Hours, There Were Two Robberies in Phnom Penh [taking away some money and jewelry]


Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #230, 5.8.2010
  • Cambodia Is Open for Negotiations [over border issues] with Thailand, and the Prime Minister Guaranteed the Citizens that There Will Be No Armed Clash [along the Cambodian-Thai border]
  • Cambodia Exports Fishery Products [of 10,000 tonnes] to International Markets [Australia, China, Hong Kong, Singapore, South Korea, Thailand, the USA, and Vietnam] Amounting to US$20 Million within the First Six Months of 2010 [US$5 million more than during the same period last year]
  • Four Institutions Have Roles [as buying and selling representatives of stock exchange bonds] in the Cambodian Stock Exchange [the ACLEDA Bank, the Canadia Bank, the OSK Indochina Bank, the Tong Yang Bank from South Korea]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5268, 5.8.2010
  • [Thai Prime Minister] Abhisit Wants to Send Officials to Negotiate with Cambodia over Border Tensions
  • More Than 110,000 Victims Received Emergency Assistance from the Cambodian Red Cross during the Forth Term [from 2006 to 2010; according to the 5th convention of the Cambodian Red Cross presided over by the King]



Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror
And please recommend
The Mirror also to your colleagues and friends.


Back to top

Advertisements
Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Preventing the Destruction of the Tonle Sap Lake: The Six Provinces around the Lake Must Act to Protect the Flooded Forest – Friday, 7.5.2010

Posted on 7 May 2010. Filed under: Week 663 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 662

“Phnom Penh: The Ministry of Water Resources and Meteorology invited the six governors from Kompong Chhnang, Kompong Thom, Siem Reap, Banteay Meanchey, Battambang, and Pursat, and other related institutions, to attend a discussion in the morning of 6 May 2010 to determine what to do in three regions, and to decide actions on the reservoirs in a second area around the Tonle Sap Lake. The event was chaired by the Minister of Water Resources and Meteorology, Mr. Lim Kean Hor, at a meeting at the ministry, in order to find protective measures to timely prevent the possibility of a serious devastation of the Tonle Sap Lake and other related areas.

“Mr. Lim Kean Hor stressed that the meeting held on that day was in response to a wise decision and order of the Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen. The three areas determined connect flooded forest to the Tonle Sap Lake, and those areas are covered by grass land, jungle with tall trees, and flooded forest. Based on aerial photos taken from planes, the flooded forest is being burnt down, but the burning is not for hunting animals. A working team conducted a study over three months by using aerial photos taken in 2005. The second study was also based on – new – aerial photos, and the third study depended on direct visits at the six provinces around the Tonle Sap Lake.

“Regarding this direct monitoring, Mr. Lim Kean Hor presented the findings and figures. According to the aerial photos taken in Kompong Thom, the size of the third area dropped to only 3,130 hectares, compared to 2005 when the size was 56,000 hectares. Therefore, in Kompong Thom more than 94% or 53,000 hectares were lost.

“In Kompong Chhnang, there are only 4,000 hectares at present, while before there were 101,000 hectares, which is a loss of as much as 95% or 97,000 hectares. This is a serious destruction, and if there are no thorough and timely interventions, the three areas that serve as a special eco-system, providing shelter for fish to lay eggs, and that are also a natural tourism site. will be lost. Therefore, there must be emergency decisions taken to protect these areas.

“The Minister added that if the cutting down of flooded forest continues, the areas will become barren land. Thus, the authorities must think of this and take action. If some people have been doing cultivation on the land inherited from their ancestors, they can keep the land, but if it is land gained from clearing of forest during the years 2003 to 2010, it will be confiscated and kept as flooded forest area. There are losses in all provinces around the Tonle Sap Lake, but Kompong Thom and Kompong Chhnang sustained more serious destruction than the other four provinces.

“After presentations by the six province governors during the discussion, it was agreed that the size of the three areas of 640,000 hectares, based on the aerial photos taken in 2005, will be kept as protected area. The meeting agreed to send this conclusion to Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen to decide about it formally by issuing a sub-decree for the three areas.

“Relating to reservoirs in the second area, Mr. Lim Kean Hor stressed, ‘First, please keep some existing resources, and second, consider that some reservoirs were not constructed technically correct.’

“The meeting decided to determine the three areas of 640,000 taken in 2005 to be protected areas. The actions to be taken with reservoirs in the second area of the Tonle Sap Lake depends upon the Tonle Sap Lake Authority.” Koh Santepheap, Vol.43, #6949, 7.5.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 7 May 2010

Deum Ampil, Vol.4, #471, 7.5.2010

  • Cambodia Calls On Partner Countries to Continue Addressing the Global Crisis [such as the financial, the food, the climate crisis, and the crisis related to terrorism – according to the ASEM Senior Officials’ Meeting held in Phnom Penh from 5 to 6 May 2010]
  • A Secretary of State [of the Ministry Social Affairs] Is Accused of Cheating US$5,000 [from the residents of a commune in Battambang, violating a contract to provide US$5,000]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2242, 7.5.2010

  • Traders Continue to Transport Wood Anarchically in Chhloung District [Kratie]

Koh Santepheap, Vol.43, #6949, 7.5.2010

  • Preventing the Destruction of the Tonle Sap Lake: The Six Provinces around the Lake Must Act to Protect the Flooded Forest
  • Most Beggars in Phnom Penh Are Children – Expert Officials Suspect that They Are Probably Forced [by their parents] to Do Begging
  • Diarrhea Continues to Rage after Nine Villagers Died [at present, more than 30 other villagers are suffering from it – Kratie]
  • A Park between Roads 106 and 108 Will Be Designated as Democracy Compound [for protesters, not more than 200; it is located in the Wat Phnom commune, Daun Penh district, Phnom Penh]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3873, 7.5.2010

  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Yim Sovann: Political Stability in Siam [Thailand] Is Beneficial for Cambodia [for the economy and for politics], but the Neighboring Country Must Respect International Treaties

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #166, 7.5.2010

  • Ms. Helen Jarvis Will Resign from Her Position [as head of the Victims’ Unit of the Khmer Rouge Tribunal] at the End of This Month [for personal reasons]
  • [Thai Prime Minister] Abhisit Promised to Dissolve the Parliament in September 2010

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5191, 7.5.2010

  • Three Fishermen, three Brothers, Were Killed by Lightning on the Sea during Light Rain [Kampot]
  • The Siem Reap Court Decided to Release 14 Detained People, Accused of Destroying Public Forest

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The United States of America Announced to Provide US$5 Million to the Khmer Rouge Tribunal for Two Years – Thursday, 1.4.2010

Posted on 2 April 2010. Filed under: Week 658 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 658

“Phnom Penh: The United States of America announced to grant US$5 million to the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC), the Khmer Rouge Tribunal, for two years from 2010 to 2011 for the United Nations side of the budget.

“This provision of funds of US$5 million was announced by the US Ambassador-at-Large for War Crimes Issues, Mr. Stephen Rapp, in the afternoon of 31 March 2010 in a press conference at the US Embassy in Cambodia.

“During the conference, Mr. Stephen Rapp praised the process of the Khmer Rouge Tribunal, though there had been reports of accusations locally and internationally.

“Mr. Stephen Rapp said that the Khmer Rouge Tribunal works hard and overcomes all critics to ensure its continuity.

“In recent months, the Khmer Rouge Tribunal had been accused over corruption among Khmer officials and was alleged of being the object of interference by the Cambodian government. Regarding this problem, Mr. Stephen Rapp stressed that the United States of America is not concerned about these accusations. The USA consider that the Khmer Rouge Tribunal is heading to achieve justice for Khmer citizens who were killed during Democratic Kampuchea, the Pol Pot Regime.

“The spokesperson of the Khmer Rouge Tribunal, Mr. Dim Sovannarom, expressed his satisfaction toward the United States of America for deciding to provide funds so that the Khmer Rouge Tribunal can continue its proceedings.

“Mr. Dim Sovannarom said that because of the funds from the United States, the Khmer Rouge Tribunal hopes that other countries that had announced to provide funds like the United States, will now also deliver them soon to the Khmer Rouge Tribunal for the two years of 2010 and 2011.

“Within the total amount of more than US$85 million, it is seen that the United States of Americas is the only country that provide funds to the Khmer Rouge Tribunal only for the United Nations side of the budget.” Deum Ampil, Vol.4, #449, 1.4.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:

Thursday, 1 April 2010

Deum Ampil, Vol.4, #449, 1.4.2010

  • The United States of America Announced to Provide US$5 Million to the Khmer Rouge Tribunal for Two Years

Deum Tnot, Vol.3, #100, 1.4.2010

  • The Ministry of Interior Released a Circular Prohibiting the Copying of Works of Author Who Have the Copyright for the Document to Be Copied [the license of places running such copy operations will be canceled and they will be dealt with according to the law]

Note:

A World Trade Organization study predicts grave negative social consequences:

Cambodia’s Accession to the WTO: ‘Fast Track’ Accession by a Least Developed Country

The implementation of copyright law will affect education and other fields relating to human resource development. In a poor country such as Cambodia, books, CDs and VCDs with copyright simply cannot be afforded because they would be too expensive for the average citizen. Pirated CDs, VCDs, and DVDs as well as copied books, unlicensed films and even imitations of circus performances and pantomimes may soon cease to exist in Cambodia. With the majority of the population earning less than one dollar per day, the enforcement of copyright law would take away the livelihood of thousands, and cut off many from educational and entertainment materials.

[Boldface added by The Mirror]

Source:
http://www.wto.org/english/res_e/booksp_e/casestudies_e/case8_e.htm

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2216, 1.4.2010

  • The Royal Government Stores Emergency Food Worth US$35 Million for Poor Vulnerable People [where US$17.5 million is from a grant and US$12.5 million from a loan from the Asian Development Bank]
  • The Japan Mine Action Service [JMAS] Grants More Than US$120,000 for Mine Clearance in Battambang

Koh Santepheap, Vol.43, #6923, 1.4.2010

  • Kompong Cham and Koh Kong Forestry Officials Were Removed from Their Positions and Arrested [for working for their personal gain, trading and storing wood illegally]
  • A Truck Carrying More Than 100 Workers Overturned, and 21 Workers Were Killed or Injured [two workers were killed – Phnom Penh]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3847, 1.4.2010

  • [A Phnom Penh Municipal Deputy Governor from the Cambodian People’s Party] Using a Conference [about data systems and statistics] for Political Propaganda Made Sam Rainsy Party Councilors Walk Out of the Session

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.140, #143, 1.4.2010

  • The [former] King, Samdech Euv [the King Father] and Samdech Mae [the King Mother] Return to Cambodia [from China]
  • More Than 400 Convicts Will Be Pardoned or Their Punishment Will Be Reduced by the King during the Khmer New Year [including for the editor-in-chief of the pro-Sam Rainsy Party newspaper Khmer Machas Srok, Mr. Hang Chakra]
  • More Than 60 Families Do Not Agree to Leave the Burnt Area [of the Railway Community in Tuol Kork district, Phnom Penh, to resettle at the Dangkao suburb – the authorities said that they will not evict them by force, but they will persuade them to agree to relocate to a new place where they can have better living conditions]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5165, 1.4.2010

  • The Construction of the Russey Chrum River Hydro-Electric Dam Will Be Started by a Chinese Company [China Huadian Corpoationhave a look by clicking on the name of the company – [中国华电集团公司, short 中国华电], one of China’s five largest power producers] with an Investment Capital of US$558 Million [taking three years to finish – Pursat]

Note:

It is interesting to see also in publications in the People’s Republic of China reporting about citizens concern, when the may have to leave their traditional villages to make room for the construction of a dam – in this case also by the same China Huadian company – and different officials make contradictory statements, leaving the people concerned.

http://www.nujiang.ngo.cn/Dynamics-en/rumours-of-dam-building-leave-villagers-fearing-for-their-future

“Rumors of dam-building leave villagers fearing for their future

“According to the latest rumor, headway has been made with the dam-building plan – which has been halted since 2004. Approval, it is said, has been given for the construction of at least one of the proposed 13 dams to start in the next few months.

“But a top local official firmly denied the rumored approval – reportedly announced by another local government official at a Communist Party meeting last month.”

Some organizations turn their concerns into a public campaign:

“Water and Life. We are holding this ‘Nujiang River Sentiment’ exhibition to invite you to join us and struggle to save the last natural river in the world.”

http://www.nujiang.ngo.cn/ <— A picture and questions.

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.

And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

The Prime Minister Ordered to Check Shops Selling Cosmetic Products and Performing Cosmetic Surgery, and Using Chemicals for Cosmetic Purposes – Wednesday, 3.3.2010

Posted on 4 March 2010. Filed under: Week 654 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 654

“Phnom Penh: The head of the Royal Government ordered leaders of the Ministry of Health on 2 March 2010 to cooperate with other related ministries and institutions to check all shops selling cosmetic products and performing cosmetic surgery, and using products containing chemicals that affect the health of clients, especially the health of women.

“During the closing ceremony of the 31st convention of the Ministry of Health at the Intercontinental Hotel, Samdech Dekchor Hun Sen said, ‘The Ministry of Health must focus and closely cooperate with related ministries and other institutions to carefully check institutions that produce and sell cosmetic products and perform cosmetic surgery, and also monitor the use of chemicals when dealing with offenders, checking the procedures they follow, and even confiscating and destroying tools and materials they use, including products which harm public health.’

“Relating to this issue, Prime Minister Samdech Hun Sen said that it is not a prohibition, but there must be thorough monitoring, as there can be problems later on, affecting the human body, such as damages to the nose, or skin damages, particularly for women who seek cosmetic surgery.

“In the meantime, Prime Minister Samdech Hun Sen asked the Ministry of Health to regularly take more careful actions, working with other related ministries and institutions to eradicate medicines and medical applications that are not qualified or even fake, and some of the institutions that produce and sell medicines and treat people are not licensed by expert institutions, often making the condition of patients to become worse instead of better.

“The Minister of Health, Mr. Mam Bunheng, stated the major results of the programs to expand and to strengthen the health system, achieved in 2009. The number of health centers countrywide increased from 967 to 984, and the number of health posts [smaller than health centers] increased from 108 to 111. There are 84 hospitals, where 25 are equipped with adequate techniques to provide services for emergency assistance in child birth, and in fundamental infant health care.

“Meanwhile, Prime Minister Samdech Hun Sen encouraged the Ministry of Health to further increase the number of health posts and centers, especially for people living in newly settled areas along the borders. Prime Minister Hun Sen said wherever people moving ahead and reach new areas, we must think of health services and of educational facilities to be established there.” Deum Ampil, Vol.4, #424, 3.3.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 3 March 2010

Deum Ampil, Vol.4, #424, 3.3.2010

  • The Prime Minister Ordered to Check Shops Selling Cosmetic Products and Performing Cosmetic Surgery, and Using Chemicals for Cosmetic Purposes

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2191, 3.3.2010

  • A Journalist [of Rasmei Kampuchea] Was Beaten [by a family running a gambling place] Just because He Took Photos of Their Offenses [three persons are arrested – Poipet]
  • Cambodia Will Have the Biggest Exhibition Hall Ever [of 8,400 square meters on Koh Pich island, Phnom Penh]

Koh Santepheap, Vol.43, #6898, 3.3.2010

  • A Statement about the Level of the Mekong River, Issued by the Mekong Committee [from Vientiane, Laos]: Drought Causes the Water in the Mekong River to Be at a Lower Level [compared to the same period in previous years]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3822, 3.3.2010

  • The Opposition [Sam Rainsy] Party: The European Union Cannot Know How the Cambodian Government Spends Assistance Granted for Development [claiming that there is scarce documentation for the European Union to check – so that the Cambodian Government can making the results look better than the reality]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #122, 3.3.2010

  • The Minister of Defense [Mr. Tea Banh] Wants that Soldiers Learn Foreign Languages [to facilitate military cooperation in the region and at the wider international level]
  • The President of the Sam Rainsy Party, Convicted by a Court [to serve two years in prison for uprooting border posts] Wants to Return to the Country [though he is threatened to be arrested; but he did not yet specify a date]
  • The Cambodian-Indonesian Bilateral Commerce Increased by 24% [to US$165 million] within Ten Months of 2009, Compared with the Corresponding Period in 2008

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5140, 3.3.2010

  • The Asian Development Bank Provided a Loan of US$42 Million for Railway Restoration [in Cambodia]

Sereypheap Thmey, Vol.18, #1885, 3.3.2010

  • Civil Society [the Cambodian Human Rights Action Committee, a coalition of twenty three non-government organizations] Condemned the Dangkao District Authorities for Threatening [three] Human Rights Activities [by seizing their cameras to take their memory cards away, during a protest by 335 families over a land dispute, when they planned to march to Prime Minister Hun Sen’s residence to seek his intervention, but they were prevented by the authorities – Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Cambodian Workers Lose Up to US$40 Million Due to the Economic Crisis – Thursday, 26.11.2009

Posted on 27 November 2009. Filed under: Week 640 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 13, No. 640

“Phnom Penh: Cambodian families lose between US$35 and US$40 million because of the global economic crisis, resulting in unemployment for 20% to 30% of the workers in the garment and construction sectors, and in tourism. As it is mainly the poor who are facing the impact, the United Nations released a report offering suggestions that can help reduce those impacts.

“In the statement, the UN said that what Cambodia can do to reduce the impacts of the global economic downturn becomes more an emergency topic, as the basis of fast economic growth in the past in the garment industry and in tourism is suffering from the recession of the global economy. 20% to 30% of the workers in the garment and construction sectors and in the tourism industry lost their jobs since late 2008, making them lose between US$35 and US$40 million to be sent to their homes. Impoverished people, mostly women in the garment sector, suffer from the declining economy.

“From a small village in Kompong Cham, 30% to 40% of the people had left their village to Phnom Penh and Siem Reap to find jobs, but now they gradually return home. After two years in Phnom Penh, Mr. Chun Phon and Rany, his wife, lost their jobs at a construction site. They had earned about US$150 per month and could send about US$100 back home to support their children in the village. Rany said, ‘The money that we can now find is just enough only to survive.’

“Such cases are occurring all over the country, while foreign investment for construction projects is decreasing, buying orders for garment products drop, and the number of tourists is declining also. This downturn is not only a challenge for individuals, but also for the growth of Cambodia to achieve the Millennium Development Goals.

“The most serious impact from the economic downturn is happening to poor people and to people living near the poverty line, especially those having debts to repay face more difficulties. Such cases happen mostly in rural areas, from where many vulnerable people migrate to the cities to seek employment. Women are among the most vulnerable people, suffering from the impact of this crisis. After they lose their jobs in garment factories or in the construction sector, because of the lack of other professional skills, most women who continue to live in the city have no choice but to work in the entertainment service industry. The report pointed out that also the children of those women suffer under the burden of the impact of the economic downturn.

“The UN had conducted a study to learn more about the impact of the global economic downturn in Cambodia, as well as to identify different measures to reduce the impact on human development already achieved, and to restart development to alleviate poverty, and to be prepared for the future. This report estimated the impact caused by this crisis at the national level as well as the impact on individual Cambodians. The report mentioned policy choices that can help to minimize the impact, including equal rights to receive incentives through lower taxes, structural reforms to improve the competitiveness of the country in the world, and reforms to develop mixed systems for national social protection, to lessen the impact of the economic downturn in the short term, and to bring sustainable and equitable growth back in the long term.

“The UN Resident Representative for Cambodia, Mr Douglas Broderick, noticed, ‘A social safety network is no longer considered as a luxury, as before, where only rich countries had the ability to maintain such networks. Such networks are also related to the success of not-so developed countries.’ However, he remarked, ‘On average, the expenses for safety networks in developing countries are from 1% to 2% of the GDP, but the resources allocated at present in Cambodia are less than 1%.’

“The global economic downturn creates also opportunities to accelerate reforms to prepare for the future, and to improve the competitiveness of Cambodia in the world. Recent events encourage such reforms. The UN vows to cooperate with the Royal Government of Cambodia to accomplish the country’s development goals. The global economic downturn poses new obstacles and political challenges, but provides also opportunities that cannot be overlooked.

“Phon and Rany are so worried about what to do in the future. Rany said, ‘We do not have rice fields, and now we only have little money… we need it for everyday expenses and for our children.'” Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5057, 26.11.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 26 November 2009

Areyathor, Vol.16, #1420, 26-27.11.2009

  • Cambodia and Laos Signed a Border Agreement [during the visit of the Laotian Prime Minister Bouasone Bouphavanh, both sides decided to consider many temporary border markers as final border markers]

Deum Ampil, Vol.3, #346, 26.11.2009

  • [Twenty one] Japanese Investors Visit Cambodia [to study the potential of the economy and of investments in Cambodia]
  • Corruption of Tens of Thousands of Dollars Disclosed at the Chamkar Doung Royal University of Agriculture [lecturers, civil servants, and staff of this university had came to the headquarter of Deum Ampil to discribe the corruption of the rector, Mr. Chan Nareth, accusing him of being involved in corruption, taking US$300,000 to US$400,000 each year]

Kampuchea Thmey, Vol.8, #2108, 26.11.2009

  • [Former Tuol Sleng prison chief] Duch’s Lawyers Suggested to Include Armed Conflict [between Cambodia and Vietnam] into the Case 002 [but not in Duch’s case, claiming that Duch was not involved in war crimes]
  • [Philippine President] Gloria Macapagal Arroyo Promised to Find Justice for the Victims of the Massacre of 52 People [related to elections]

Khmer Machas Srok, Vol.3, #1820, 26.11.2009

  • [Chairperson of the Commission on Economy, Finance, Banking and Audit of the National Assembly] Cheam Yeap: The Government Is Preparing a Law to Collect House and Land Taxes
  • The Government Should Reduce Advisers, but Should Keep Contracted Teachers [according to the Sam Rainsy Party and the Cambodian Independent Teachers’ Association – the Ministry of Education, Youth, Sports ordered to reduce the number of contracted teachers by 50%, more than 10,000 teachers, in 2009 and 2010]

Koh Santepheap, Vol.42, #6815, 26.11.2009

  • The Court Hearing of the Tiger Head Group That Planted a Bomb in Front of the Ministry of Defense Is Delayed until 3 December 2009
  • During a Two-Days Crackdown on Hectic Wood Transports, Three Cubic Meters of Wood and an Old Car Were Seized [Kompong Chhnang]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #54, 26.11.2009

  • Prosecutors at the Khmer Rouge Tribunal Asked to Jail [former Tuol Sleng prison chief] Duch for 40 Years for His Serious Crimes [where 15,000 people were killed]
  • The Kompong Thom Authorities Delay Using Force to Evict Disabled People from the Kraya Commune [to take the land for a Vietnamese company]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5057, 26.11.2009

  • Cambodian Workers Lose Up to US$40 Million Due to the Economic Crisis
  • Five Foreigners [three Thais and two Chinese] Are in Debt because of Losing while Gambling in a Casino – They Were Detained in a House in Poipet [three suspects were apprehended and two others escaped]
  • The President of the National Assembly, Samdech Heng Samrin, Asked Luxembourg to Expand Investments in Cambodia [the export of Cambodia to Luxembourg amounted to more than US$10 million in 2008 while the import was only about US$7 million]

Sereypheap Thmey, Vol.17, #1820, 26.11.2009

  • A Committee Demands the Release of [11] Villagers [arrested in a land dispute in Kraya commune in Kompong Thom; while local authorities plan to arrest 20 more villagers]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Wednesday, 3.9.2008: Election Results Announced by the NEC Are Absolutely Not Accepted by the Opposition Parties

Posted on 4 September 2008. Filed under: Week 576 | Tags: , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 12, No. 576

“Mr. Sam Rainsy, the president of the Sam Rainsy Party [SRP], said publicly on the Ponleu Ploeng Tien [Light of Candle – the logo of the SRP] program [on the Sambok Khmum Radio of Mr. Mam Sonando], ‘Today, we would like to announce again that the Sam Rainsy Party and the Human Rights Party do not recognize the election results as publicly announced by the National Election Committee – NEC – on 2 September 2008.’

“Mr. Sam Rainsy added, ‘We have received more evidence and more witnesses, which show that the election results are based on many fraudulent votes, different from previous elections, because the names of many citizens were removed [from the voter lists]; when they wanted to vote they could not vote, as their names were deleted and stolen, in an attempt to prevent them from voting. This is the fist problem.’

“The well-known opposition party leader continued, ‘The second problem is that Forms 1018 were issued illegally, because many Form 1018 documents were fraudulent and were provided to those who were ineligible to vote, such as the Vietnamese, underage children, and those who did not have their names in the voters lists at districts and at many poling stations; they provided fraudulent names for such people, to vote for the Cambodian People’s Party.’

“Therefore, out of the tens of thousands of votes claimed to have been received by the Cambodian People’s Party, at least 500,000 votes were from ‘unreal’ votes which are called ghost votes, using ghost names to vote. Moreover, at least more than one million citizens’ names had been deleted from the voters lists, stolen, and the people had been prevented to vote.

“These are the reasons why the votes of the opposition parties declined, since those who wanted to vote for the opposition parties could not vote. On the contrary, those who did not have names to vote were helped by getting Forms 1018 illegally to vote.

“Mr. Sam Rainsy emphasized, ‘The election results were turned around and do not reflect fairness at all, they present the citizens’ will entirely distorted, and therefore we would like to announce again the position of the SRP and of the Human Rights Party to be still against the bad activities of the Cambodian People’s Party, implemented through the NEC and through the Constitutional Council, that serve the Cambodian People’s Party.’

“He went on to say, ‘After this, I have the further information that I, Sam Rainsy, will travel to protest in front of the international community on this Wednesday. I will go to Europe, to Paris and Brussels, and to America, to New York and Washington, in order to announce our complaints about the stealing of votes. Also, I have much evidence, as I have mentioned earlier, and I have revealed this evidence on a website [not identified here] and by other means on the Internet; we use modern technology to let the world see: if anyone wants to see, they can see.’

“The evidence shows that the elections in Cambodia were not held correctly, because we have received thumbprints of tens of thousands of citizens who had expressed their dissatisfaction with the NEC that had deleted their names.

“Mr. Sam Rainsy continued that tens of thousands of citizens had made motions with thumbprints, and the numbers are increasing further day-by-day. Not only the Sam Rainsy Party, but also the Human Rights Party is conducting a campaign to collect thumbprints to show the international community that the Cambodian People’s Party, through the NEC as a tools, had deleted many citizens’ names who were eligible to vote. Those thumbprints are published on our website where people from any country can see.’

“In the meantime, Mr. Sam Rainsy asked, ‘If anyone has evidence of fraud using Form 1018, please bring them to me directly at the headquarters of the Sam Rainsy Party. Also, I would like to remind that as for those who had came from near and far places, I would like to express gratitude from all my heart, and for those who bring one sheet of paper of a fraudulent Form 1018, we will present an award of US$50 to them, corresponding to Riel 200,000.’…

“Obviously, even a working group official of the Cambodian People’s Party in Kompong Cham said publicly, in a the Ponleu Ploeng Tien program, that the elections of 27 July 2008 had many irregularities, such as intimidations, human rights abuses, and fraud using the Form 1018, creating ghost names.

“Regarding the fraudulently used Form 1018, the official continued to say that there were many such cases – village and commune chiefs met three or four days ahead of the elections to plan for the creations of Form 1018 ghost names, and other cases.

“The official of the Cambodian People’s Party said, ‘A special case was that on 17 July 2008, Mr. Ouk Bunchhoeun, a high ranking official of the Cambodian People’s Party, went to strengthen the party’s affairs in Memut [Kompong Cham] and ordered lower officials to create fraudulent Forms 1018 and other cases.’

“This means that imposters of the Cambodian People’s Party and of the NEC start to become known gradually. Therefore, the international community will absolutely not recognize the election results.” Khmer Machas Srok, Vol.2, #235, 3.9.2008

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 3 September 2008


Kampuchea Thmey, Vol.7, #1736, 3.8.2008

  • No Norodom Ranariddh Party in the Fourth Term Government [according to an official close to Prince Norodom Ranariddh, and a Cambodian People’s Party spokesperson affirmed that the fourth term government will be a coalition government between two parties, the Cambodian People’s Party and Funcinpec]
  • India Asks to Create a Bank in Cambodia to Facilitate Investments from India
  • Siam [Thailand] Is Under a State of Emergency
  • Siam Secretly Puts a New Border Marker 200 m into Khmer Land [Banteay Ampil, Oddar Meanchey]


Khmer Machas Srok, Vol.2, #235, 3.8.2008

  • Election Results Announced by the NEC Are Absolutely Not Accepted by the Opposition Parties
  • The Sam Rainsy Party Asks Samdech Euv [the former King] to Be President in the Negotiations with Siam [Thailand over territorial issue]


Moneaksekar Khmer, Vol.15, #3503, 3.8.2008

  • Khmer Rouge Tribunal Has Only Money Left Enough for the Trial of Former Tuol Sleng Prison Chief Duch
  • Citizens Criticize Traffic Police for Using the Law to Do Business Shamelessly [police extort money from people whose motorcycles have no wing mirrors for safety and those who do not wear safety helmets – Phnom Penh – ???]


Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4684, 3.8.2008

  • Thailand Declares State of Emergency in Bangkok
  • Japanese Prime Minister [Fukuda] Surprisingly Resigns [reason not mentioned]


Samleng Yuvachun Khmer, Vol.15, #3400, 3.8.2008

  • Norodom Ranariddh Party Urges that a Royal Government Should Be Created Very Soon [in order to lead the country toward development]
  • Click here to have a look at the last editorial – will the Prime Minister’s concern for the environment continue to be violated?

    Back to top

    Read Full Post | Make a Comment ( 3 so far )

    Liked it here?
    Why not try sites on the blogroll...