“The King Called on All Development Partners of Cambodia to Provide Financial and Technical Support for Forestry Reform in Cambodia” – Sunday, 11.7.2010

Posted on 12 July 2010. Filed under: *Editorial*, Week 672 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 672

On Saturday, 10 July 2010, it was reported that the King had called on all development partners of Cambodia to provide financial and technical support for forestry reform in Cambodia.

At this occasion, we reprint part of the history before this call by the King, starting with an old statement by Global Witness from December 2004, continuing with texts which had all been in Cambodian newspapers in 2010 and had been translated and published in The Mirror – a historical review for further consideration.

Resign or be sacked
3.12.2004

With the advent of Cambodia’s Consultative Group (CG) donor meeting on 6 and 7 December 2004, combating corruption is once more at the top of the political agenda. In line with this renewed emphasis, Global Witness is calling on the Director of the Forest Administration to be made accountable for the rampant corruption within his own department.

“Ty Sokhun should do the honorable thing and resign. If not, the Prime Minister should sack him.” said Jon Buckrell of Global Witness.

Ty Sokhun was made Director of the Department of Forestry and Wildlife1 in 1998. Since then, corruption within the department has if anything got worse. The May 2000 Asia Development Bank [ADB] Forest Concession Review characterized the crisis situation in Cambodia’s forest as “…total system failure; resulting from greed, corruption, incompetence and illegal acts…” Since that time not one forest department official has been charged with corruption, let alone convicted…

“How can the new Forest Administration hope to address corruption if the people at the top remain the same?” said Buckrell. Ty Sokhun is hopelessly compromised by his familial links to the timber trade. His father-in-law, Khun Thong, is one of Cambodia’s most prolific illegal loggers. “Ty Sokhun’s failure to make public his familial links to the timber trade is a massive conflict of interest and is in itself reason enough to dismiss him.” …

Global Witness agrees with Prime Minister Hun Sen’s sentiments, of more than two years ago, that “while good policies do matter, their rigorous and consistent implementation remains vital.” … Global Witness Press Release

And from the Khmer press in 2010:

It Is Time to Stop: Military Officials Who Do Illegal Activities
Are Not Fit to Work in the Royal Cambodian Armed Forces
29.1.2010

“Phnom Penh: The top Five-Star General, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen, announced that from now on, military officials who are involved in illegal activities are not fit to work in the Royal Cambodian Armed Forces, because they destroy the reputation of the armed forces, the reputation of the soldiers. …

“… ‘All military commanders, please remember that you have no authority to order soldiers to guard your mangroves. I tell you this for the future, because previously this happened… The role of the military is to fulfill obligations for the nation, not to guard your mangroves, please check this again! Please do not use soldiers and the military’s machinery to serve individual interests. If it still continues, do not say that I have not told you. How many stars showing your military rank you wear, though I wear only five stars, I will dismiss you even if you are wearing the big moon as the sign of your rank, I will dismiss you!’” – Koh Santepheap, Vol.43, #6870, 29.1.2010

The Authorities Intercept Wood Every Day, but Never Arrest the Wood Traders
24.3.2010

“After the Cambodian Prime Minister, Mr. Hun Sen, ordered to crack down on forestry crimes, the logging seems to continue even stronger, and some perpetrators drove luxury cars loaded with luxury wood in a procession of cars of high ranking officials to deceive the authorities.

“The authorities, including forestry administration officials, police, military police, and committees from the agencies from military and other units charged with suppressing forestry crimes and forestry criminals, intercepted cars and trucks loaded with wood and checked wood storehouses of some powerful people. But by now, the authorities have not arrested any traders to show their accomplishment to the Khmer public on television. …” – Khmer Machas Srok, Vol.4, #634, 24.3.2010

Samdech Hun Sen Considers Forestry Crimes to Be Acts of National Betrayal
27.3.2010

“Phnom Penh: During a cabinet meeting, Prime Minister Samdech Hun Sen affirmed the position of the government regarding the campaign to strongly intercept forestry crimes, and not to give up. Although there may be barriers against it made of rock or of iron, any obstacles must be broken down.

“During the cabinet meeting yesterday, which took from morning to noon, Samdech Dekchor Hun Sen spoke to all members of the Royal Government, saying that all related institutions, whether on the national or on regional levels, have to cooperate to intercept forestry crimes, and to reach the ringleaders. All authorities have to investigate this at every place to find the offenses and to arrest the offenders, the principal leaders, and other relevant persons, to be prosecuted without any exception regardless of how powerful those persons are, and whatever their relationships, because the suppression of forestry crimes is the suppression of criminal groups – their activities have to be considered as activities of national betrayal. …” – Kampuchea Thmey, Vol.9, #2212, 27.3.2010

Considering Forestry Crimes, Ty Sokun Should Not Be Allowed to Hold a Position,
but Should Be Punished according to the Law
7.4.2010

“Prime Minister Hun Sen announced yesterday morning, in a conference at the Chamkar Doung Royal University of Agriculture, to remove the director of the forestry administration of the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries. Such a removal of the holder of the same position, of a former head of the forestry administration – Mr. Ly Kim Han – happened also some years ago, making him feel heart-broken, and he died. But in Ty Sokun’s case, according to opinions expressed among the general public, he should face the law and receive punishment. To remove Ty Sokun, but to appoint him at the same time as Under-Secretary of State at the Ministry of Agriculture, shows the great tolerance of the Prime Minister.

“Prime Minister Hun Sen publicly announced the decision to take out Mr. Ty Sokun from the position of Director General of the Forestry Administration of the Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries, because he was involved in illegal wood trading. But Mr. Hun Sen did not specify any measures to be taken against Mr. Ty Sokun, and he reassigned him to the position of Under-Secretary of State of Agriculture. Prime Minister Hun Sen said on 6 April 2010 at the Chamkar Doung Royal University of Agriculture, that the head of the forestry administration, Mr. Ty Sokun, was involved in corruption related to forestry crimes, and that the authorities had recently started investigations to intercept them. …

“… Prime Minister Hun Sen stressed that at this time, there will be no tolerance for any official who got involved in forestry crimes. ‘We take hot measures to hit the heads of the main leaders. Therefore, the Prime Minister has to decide to do things, even if they hurt, in order to create models of law enforcement in the campaign to intercept forestry crimes.’ …” – Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3852, 7.4.2010

Important Officials from Sixteen Countries Come to Cambodia
to Discuss Appropriate Control Systems for Forestry Resources,
after an Unclear Suppression Campaign
6.5.2010

“… Recently, Cambodia has started to crack down on luxury grade wood trading, and after activities for one month, the authorities confiscated 6,000 cubic meter of such wood that was to be transported to China and Yuon. Some was to be exported to the international market via Singapore. …

“The illegal wood trading in Cambodia reduced the rich forestry resource during the 1960s of about 75% of the whole country to drop to only more than 30% at present, according to some environmental organizations. Forestry expert officials and some sectors of the authorities have been blamed for their collusion, committing illegal wood trading, but most of the actors are not brought to the courts.

“According to reports from forestry administration officials, 207 forestry crimes have been reported to the courts, but some traders with a title as an Oknha, or with close relations to high government officials, have not been charged, though they colluded to commit forestry crimes in Cambodia. Some forestry administration officials enjoy their lives with the wealth they gained from the illegal cutting down of trees. …” – Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3872, 6.5.2010

Records show 17 held for forestry crimes
9.7.2010

A total of 17 people are being held in pretrial detention in Koh Kong provincial prison on forestry-related charges dating back to 2008, according to a document provided this week by a prison worker who expressed frustration with the release last month of four forestry officials charged with involvement in an illegal logging ring.

The document shows that an additional seven people in the province have been convicted of forestry crimes and are serving sentences at the prison.

The official, who asked not to be named, said that all the people on the list were “poor” Koh Kong residents who had been arrested for such crimes as “collecting wood” and “clearing farmland.”

“It doesn’t seem very fair,” the official said. “Poor people who depend on clearing forest for their livelihood are convicted for up to five years for forestry crimes, while forestry officials involved with illegal logging rings are released.”

Although their case remains under investigation, the four Koh Kong Forestry Administration Cantonment officials were released on June 24 after being arrested in a raid amid a crackdown on illegal logging called for by Prime Minister Hun Sen.

“The small fish is punished, but the medium and big fish never get punished.”

Chhin Long, the chief clerk for the prosecution at the provincial court, said Tuesday that he had seen a document signed by Agriculture Minister Chan Sarun and the prime minister requesting the officials’ release.

Chheng Kim Sun, director of the Forestry Administration, noted on Thursday that the officials were still being investigated and could be summoned back to court at any time. He defended the release of the prisoners, describing it as part of standard legal procedure.

“The court is independent, and the court’s decision-making process in this case would be the same for rich and poor people, powerful and powerless people. It is not biased to one side,” Chheng Kim Sun said.

But Un Than Aan, provincial coordinator for the rights group ADHOC, said that although the releases might have been legal, the poor are bearing the brunt of the government’s logging crackdown.

“The release of the four officials can be done according to court procedure, because they are able to provide the court with a permanent job and address,” Un Than Aan said. “Poor people aren’t released because they have no permanent job or address, and they are often found guilty of forestry crimes because there’s enough evidence against them.”

ADHOC President Thun Saray said the pattern was consistent with past crackdowns.

“The small fish is punished, but the medium and big fish never get punished,” he said. “That’s been my observation for the last 15 years.” – Phnom Penh Post, 9 July 2010

“The King Called on All Development Partners of Cambodia
to Provide Financial and Technical Support for Forestry Reform in Cambodia”

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5246, Saturday, 10.7.2010

“Financial and technical support” – plus, as Global Witness had quoted a 2002 statement of the Prime Minister in 2004 – “While good policies do matter, their rigorous and consistent implementation remains vital.”

Please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Advertisements
Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Asian Development Bank: Achieving the Millennium Development Goals is in Danger – Friday, 19.2.2010

Posted on 20 February 2010. Filed under: Week 652 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 652

“While within five years the global Millennium Development Goals should be reached, the United Nations and the Asian Development Bank said in a report on Thursday, 18 February 2010, that the global economic crisis had made Cambodia to walk ‘off track,’ and the government policies must focus on social welfare.

“Placing Cambodia together with Nepal and Laos, this report says that these countries are very much in danger due to a slow development process, which does not contribute to preventing poverty and child malnutrition.

“Cambodia walks ‘off track,’ not fulfilling more than half of the benchmark points listed in the global development goals, not fulfilling these Goals in seven of the eight Goals, which include to eradicate extreme poverty and the reduction of child mortality rates, to drop by two thirds of the 2009 rate by 2015.

“In 2003, Cambodia added one more Goal to the eight Millennium Development Goals, increasing their number to nine: the clearance of mines and unexploded ordnance and the aid for the victims.

“This report shows that only 20% of the Cambodia population were covered by any social protection projects. Only more than 1% of the GDP of Cambodia is spent on social protection measures, less than the
expenses in other countries such as Bangladesh, Nepal, and Pakistan.

“The vice president of the Asian Development Bank, Ms. Ursula Schaefer-Preuss, said on 18 February 2010 in a statement that most stimulating measures focus on other fields rather than on social protection. ‘If we want to solve impacts of the economic downturn and achieve the Millennium Development Goals, necessary expenses on social protection must be increased substantially.’

“Relating to these comments, the Director of the UN Development Program’s Regional Bureau for Asia and the Pacific, Mr. Ajay Chhibber, warned that if there is no better social protection, people will fall back into poverty again.

“Among the 21 development indicators in this report, Cambodia is making slow progress in 9 indicators, including registration at primary schools, completing school education, child mortality, malnutrition, and maternal health care during pregnancy.

“Based on this report, there is no progress regarding the accomplishment of environmental sustainability in forestry cover and carbon emissions absorption.

“Anyway, this report says that Cambodia had achieved some specific Millennium Development Goals, such as combating HIV/AIDS and tuberculosis, and supplying clean water. Also, the gender equity goals at most schools will be accomplished.

“A parliamentarian from the Cambodian People’s Party, the chairperson of the Commission on Economy, Banking, and Audits of the National Assembly, Mr. Cheam Yeap, said that the government made plans in the national budget to help people who have difficulties.

“He added that the government had asked the National Assembly to provide US$18 million in addition to help people in agriculture.

“He went on to say that Prime Minister Hun Sen had asked bank officials to increase loans with low interest rates for the public. The spokesperson of the Council of Ministers, Mr. Phay Siphan, referred questions to the Council for the Development of Cambodia, but Secretary-General Sok Chenda could not be reached for comment.

“In an interview with the country representative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Mr. Ajay Markanday, he said that it is necessary to concentrate on investments in agriculture.

“He added that to address food security problems and starvation in developing countries, it is really important to focus on the amount of investment to strengthen agriculture. And a sustainable solutions for food security must be found.

“He continued to say that public funds have to be provided to create jobs for members of the poorest in the society, mostly of those are living in remote areas.

“Mr. Markanday added that when the economy starts to recover, food prices will likely rise. He added that the impact of this problem on the levels of poverty and malnutrition depend on the capacity of a country to counter it, based on the achievement of economic growth through investments.” Sereypheap Thmey, Vol.18, #1877, 19.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 19 February 2010

Deum Ampil, Vol.4, #414, 19.2.2010

  • The Government Allowed Siamese [Thai] Embassy Officials to Meet Their Prisoner [sentenced to serve twenty years in prison for planting landmines in Cambodia]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2181, 19.2.2010

  • The Ministry of Information Advised Radio and Television Stations to Stop Reading Texts from Newspapers and Making Additional Comments
  • The Khmer Rouge Tribunal Received a Medal for “Most Innovative Use of Technology During a Trial” [by the Law Technology News Awards magazine, based in the United States]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #606, 19.2.2010

  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Son Chhay Said to Arrest the Chief Drug Smugglers Is Better Than to Create Rehabilitation Centers [for drug addicts]

Koh Santepheap, Vol.43, #6888, 19.2.2010

  • The UN Human Rights Council Rejected the Global Witness Report about Illegal Logging [accusing that families of some Cambodian leaders to cut trees – according to an announcement by the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3812, 19.2.2010

  • The Asian Development Bank Warned that If Cambodia Does Not Make More Efforts, It Will Fall Into Serious Poverty

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #115, 19.2.2010

  • The Authorities Set a Deadline for Illegal Pharmacies to Ask for Licenses [according to the Ministry of Health, there are more than 2,000 pharmacies operating countrywide where more than 1,000 have no licenses]
  • Construction Projects Approved in 2009 Declined by More Than 47% [amounting to only over US$200 million, while in 2008, they amounted up to US$381 million]
  • The Anti-Acid Crime Draft Law Will Reach the Government after the Khmer New Year [for adoption and to be sent further to the National Assembly]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5120, 19.2.2010

  • Japan Promised to Provide Aid [of about US$20 million] for the Development of the Cambodia-Vietnam-Laos Triangle Zone
  • After a Woman Was Gang Raped, Her Hands and Legs Were Tied and She Was Then Drowned in a Sewage Ditch in the CAMKO City Construction Area [the perpetrators are not yet identified – Phnom Penh]
  • [The president of the Human Rights Party] Mr. Kim Sokha Guaranteed that He Will Provide Financial Support for [two] Villagers Imprisoned for Removing Temporary Border Markers [offering them money and rice amounting to about US$100 per month for each family]

Sereypheap Thmey, Vol.18, #1877, 19.2.2010

  • The Asian Development Bank: Achieving the Millennium Development Goals is in Danger
  • [The President of the National Assembly] Heng Samrin Sent an Opposition Parliamentarians’ Questions over Border Issues with Vietnam to [Prime Minister] Hun Sen to Respond

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

In 2010, Officials Who Use Their Positions to Extort Money from the People Will Not Be Tolerated – Tuesday, 16.2.2010

Posted on 16 February 2010. Filed under: Week 652 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 652

“Phnom Penh: The firm position of the Phnom Penh Municipality in 2010 is not like that in 2009; it will not allow dishonest officials to keep on committing bad activities towards the people. This was declared by an official during the convention in the morning of 15 February 2010 to reflect on the work during 2009, and to determine the targets for 2010; the meeting was chaired by the Phnom Penh governor, Mr. Kep Chuktema.

“During this annual convention, Mr. Kep Chuktema advised all civil servants and all armed personnel to continue to be strictly honorable towards the people, so that they have confidence and trust in the services provided, though previously, some officials used the opportunity of their positions to extort money from the people. But now, he warned, saying that officials doing such bad activities will no longer be tolerated.

“The governor went on to say that only by obeying discipline and with heightened responsibility can the efficiency of the work and its results increase. He added, ‘Considering 2009, Phnom Penh can be proud for having cooperated well with each other, effectively deploying our forces to prevent and intercept crime, the activities of gangs, the illegal use of weapons, gambling, human and sex trafficking, and drug related crimes.’

“He continued to say that in 2010, what remains to be done is to focus more on such issues as public order, car parking facilities, traffic jam, illegal construction sites, and violations of the regulations regarding the use of pedestrian’s sidewalks. Also, he shared the information that Samdech Dekchor Hun Sen had ordered the Phnom Penh Municipality to create ties with the Intervention Brigade 9 of Division 3, stationed at the battlefield in the Preah Vihear area. ‘It is a new obligation for all of us to support the battlefield which is a great pride for the people in Phnom Penh.’

“During the convention, the Phnom Penh governor delivered a new car the Tuol Kork district command station, as a reward for its previous hard work.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5127, 16.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 16 February 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2178, 16.2.2010

  • [The spokesperson of the Royal Government, the Minister of Information] Mr. Khieu Kanharith: Cambodia Welcomes the Thai Position [to solve the border disputes bilaterally], but He Questioned whether Thailand Is Willing to Do so or Not [recently Cambodia had suggested to settle the border issues internationally, but Thailand suggested to Cambodia to solve them bilaterally]

Koh Santepheap, Vol.43, #6885, 16.2.2010

  • An Outbreak of Diarrhea with Vomiting Caused 38 People to Be Hospitalized; One Villager Died, Leaving His Children Behind; Medics Call for More Sanitation [Kompong Chhnang – there is an ongoing public controversy: some experts say there is an outbreak of Cholera, which requires a different treatment from diarrhea – but the authorities maintained that it is not Cholera, and even if it were, the treatment is the same]
  • [Eighty eight] People Gathered at the Provincial Administration to Ask for the Removal of a Corrupt Village Chief [as he sold village land secretly for his own benefit – Kompong Speu]
  • Siam [Thailand] Sent Three Khmer Kampuchea Krom People to Cambodia from Detention in Bangkok [they failed to seek asylum in a third country]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #112, 16.2.2010

  • The President of the Human Rights Party [Mr. Kem Sokha] Calls for Unity [with other parties, to compete with the ruling Cambodian People’s Party]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5127, 16.2.2010

  • In 2010, Officials Who Use Their Positions to Extort Money from the People Will Not Be Tolerated
  • The Spokesperson of the Government Told Journalists to Be Careful when Translating Words [he reminded foreign journalists and foreign agencies in Cambodia to do so, otherwise the Prime Minister will appear to have done wrong and is then criticized for it; as an example, he said that the Cambodian Prime Minister challenged the Thai Prime Minister to ‘swear’ that he and his family should die if he claims that Thailand did not invade Cambodian territory, but some English newspaper incorrectly translated it as if he had ‘cursed’ the Thai Prime Minister]
  • Four Banks Provided Loans for an Electricity Plant Powered by Coal to be built in Sihanoukville [the OCBC Bank, the Maybank, the AmBank, and the Bank of China jointly offered US$140 million in loans to a Malaysian company, the Cambodia Energy Limited, to establish a 100 megawatt electricity plant]
  • Two Motorbikes Crashed into Each Other, Killing Two People and Seriously Injuring Three Others [Pursat]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Cambodian Commercial Scale Is Not Yet in Balance – Friday, 5.2.2010

Posted on 6 February 2010. Filed under: Week 650 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 650

“Phnom Penh: The Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen, stated on 4 February 2010 during the inauguration ceremony of the new building of the Ministry of Commerce, ‘The Cambodian commercial scale for exports is not yet in balance.’

“He added, ‘Our foreign commerce amounts to about US$10 billion. But the Cambodian export is only something more than US$4 billion, while the imports to Cambodia amount to much more. The Cambodian-Thai bilateral trade is more than US$2 billion; the Cambodian-Chinese is more than US$1 million; and the Cambodian-Korean trade is more than US$2 billion. In total, it is more than US$5 billion.’

“To reduce this commercial imbalance, Samdech Hun Sen called on local investors to boost productivity for export, handicrafts, fishery, and other products to meet both local demands and that on foreign markets, because Cambodia has many markets such as China, Japan, Korea, the ASEAN countries, Europe, and other markets.

“Samdech Hun Sen continued to say, ‘Just as a first stage, China allowed us to export more than 318 types of products and later on 400 types, but Cambodia does not have products to be exported to China, and to member countries of ASEAN allowing Cambodia, Laos, and Burma to export to them. But Cambodia does not have products to be exported to those countries.’ Samdech Hun Sen went on to say, ‘Cambodia must strengthen its position for exports, like meat processing, eggs, vegetables, and other goods which can be sold to tourists who visit Cambodia. The creation of markets for farmers growing vegetables and raising animals, and the selling of their products to many shops, creates consistent commercial processes, and we do not need to import many things from abroad. In the meantime, those products must have quality, be attractive, and safe. The Ministry of Commerce has to assist to seek markets for these products and to encourage more exports so as to earn more profit.’

“Regarding the commercial scale issue, an economist of the Cambodian Economic Development Institute, Dr. Kang Chandararoth, spoke to Deum Ampil, saying, ‘The commercial scale is not in balance, because previously, Cambodia exported many not-processed products [to become final products]. Thus, it makes Cambodia lose value-added profits. Also, it is related to the size of places or of raw materials that we use to make those products, as the commercial infrastructure of Cambodia faces many shortages.’ He recommended, ‘Cambodia has to reform its transport infrastructure and its commercial laws to facilitate the operations of investors.’

“Also, the Minister of Tourism, Mr. Thong Khon, stated on 3 February 2010 in a press conference at the Phnom Penh Hotel, ‘The Ministry of Tourism will improve tourism services, including the creation of various attractions.'” Deum Ampil, Vol.4, #406, 5.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 5 February 2010

Deum Ampil, Vol.4, #406, 5.2.2010

  • The Cambodian Commercial Scale Is Not Yet in Balance
  • The National Authority for Combating Drugs Reacted against a Human Rights Watch Report [rejecting accusations that there is mistreatment of people held at rehabilitation centers]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2169, 5.2.2010

  • Civil Society Official [the director of the Cambodian Human Rights and Development Association – ADHOC, Mr. Thun Saray]: Because of [Opposition party president] Mr. Sam Rainsy’s Acts It Is Difficult to Help Him [as he acted against the law: Mr. Sam Rainsy removed temporary border markers and was sentenced to serve a two-years prison term]

Khmer Amatak, Vol.11, #731, 5.2.2010

  • [Minister of Agriculture, Forestry, and Fisheries] Chan Sarun and [the Director General of the Department of Forestry and Wildlife of the Ministry of Agriculture] Ty Sokun Do Not See the Forestry Crimes in Cambodia

Khmer Machas Srok, Vol.4, #598, 5.2.2010

  • [Sam Rainsy Party spokesperson and parliamentarian] Yim Sovann: The Increase of Electricity Prices Shows the Government’s Incompetence to Develop the Economy

Koh Santepheap, Vol.43, #6876, 5.2.2010

  • Human Rights Conditions in the 2009 Report Are Better Than in 2008, Especially There Was Not Imprisonment for Defamation [according to the Cambodian Human Rights and Development Association]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #105, 5.2.2010

  • The Prime Minister Will Visit Preah Vihear This Weekend [on 6 February 2010]
  • Five Khmer Fishermen Escaped from Thai Boats and Fled to East Timor [after they saw their Thai boat owner throwing the body of a Khmer fisherman over board who had gotten sick and died]
  • The Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC): The Freedom of Expression in Cambodia Was Restricted [in 2009]
  • The UN Studies the Copy Right Law Situation in Cambodia as Copyright Legislation Is Not Properly Implemented

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5118, 5.2.2010

  • [Puea Thai Party president, former general, and former Thai prime minister] Chavalit: The “People’s Army” Now Have Already Had Their Leader [he rejected a request for him to lead the so called “people’s army,” a group in the Thai military supporting the Thai ousted and fugitive prime minister Thaksin Shinawatra]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Samdech Dekchor Hun Sen Vowed to Support Development and Modernization of the Defense Sector – Tuesday, 19.1.2010

Posted on 19 January 2010. Filed under: Week 648 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 648

“Samdech Akkak Moha Senapadei Dekchor Hun Sen said on 18 January 2010 that the Royal Government firmly vowed to continue any necessary support to develop and to modernize the national defense sector of Cambodia, so that it has the sufficient, full, and appropriate capacity to comply with the progress and development of the country and the world, in order to promote our Royal Cambodian Armed Forces to be able to fulfill their role and obligation effectively.

“During his speech at the inauguration of the naval base in the Chroy Chongva commune, Russey Keo, Phnom Penh, he said that the Royal Government has carried out reforms which are considered as life-and-death tasks of Cambodia, and it has strengthened the capacity of the Royal Cambodian Armed Forces to fulfill their duties more effectively as fully professional and expert forces, so that it can participate in various missions.

“Samdech Dekchor Hun Sen said that the implementation of these reforms aims at making the Royal Cambodian Armed Forces to have real skills and full capacity to continue to actively cooperate with the international community to prevent and combat terrorisms and other turmoil in the country and abroad, by being committed to implement all necessary measures to effectively prevent and suppress all types of crimes, such as drug smuggling and drug abuse, the trafficking of women and children, robbery, rape, and other offenses that trigger fear in the society and that create instability in Cambodia.

“Prime Minister Samdech Hun Sen added that the Royal Government continues to encourage the thorough implementation of various reforms that have been planned so that they become more intensive and fundamental, including the careful and accurate checking of the number of soldiers, and the promotion of their capacity and solidarity, aiming to strengthen the quality and loyalty towards the nation, and to ensure that discipline and clean ethics are respected, with professionalism, and in order to fulfill their duties to protect the territorial integrity of land, sea, and air space, to guarantee national security, national independence, and sovereignty, so as to maintain public order and to protect all achievements of the nation under whatever the circumstances may be.

“As part of caring for the Royal Cambodian Armed Forces, the Royal Government of Cambodia has set up various policies to strengthen a sustainable social safety net, attempting to improve the livelihood of the military personnel and to help them to live happily as civil servants with their families and in their communities. Those measures include vocational training, addressing the problems of the livelihood for discharged soldiers, retired soldiers, soldiers who are not able to continue to work, or handicapped soldiers, and the families of soldiers who offered to sacrifice their lives, now offering them social concession land so that those veterans as well as their families have land to build houses, to create other jobs, and to do land cultivation to support their families and to be able to contribute to national productivity, to promote a stable basis for their lives.

[…]

“Samdech Hun Sen said that in the meantime, the Royal Government always adheres to the policy to consolidate security, stability, and public order for the country in a sustainable way.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #2154, 19.1.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 19 January 2010

Deum Ampil, Vol.4, #391, 19.1.2010

  • The UN Human Rights Special Rapporteur [Mr. Surya Subedi] Said that He Does Not Intend to Criticize Cambodia but He Just Wants to Contribute to Cambodia’s Development
  • The Human Rights Party Parliamentarians Asked Thailand Not to Shoot and Kill Khmer Citizens [who illegally enter Thai territory]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2154, 19.1.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen Vowed to Support the Development and Modernization of the Defense Sector
  • [Director of Sambok Khmum Radio] Mam Sonando: The 26 Seats of the Sam Rainsy Party Might Melt Away if It Does Not Unite [with other democrats]

Khmer Amatak, Vol.11, #720, 19.1.2010

  • Siam [Thailand] Sends All Kinds of Weapons, Food, and Five Regiments to Prepare for Fighting at the Border

Khmer Machas Srok, Vol.4, #583, 19.1.2010

  • [Prime Minister] Hun Sen Wore His Five Stars in Public for the First Time while the Border Situation Is Tense

Koh Santepheap, Vol.43, #6861, 19.1.2010

  • [Two] Murderers Who Shot Dead an Anti-Drug Official in Kompong Cham Were Arrested [one of them admitted that it was due to rancor, because the victim had looked down on his family – Kompong Cham]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #92, 19.1.2010

  • Viettel Tests Using 3G Service before Providing Them Next Year

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5103, 19.1.2010

  • The Svay Rieng Authorities Warned They Will Take Action [according to the law] against the Sam Rainsy Party [if its officials maintain their intention to visit two villagers held over the removal of border markers]
  • 66-Year-Old Man Lured Two Girls and Raped Them; One of Them Is His 12-Year-Old Granddaughter [he was arrested – Kandal]

Sereypheap Thmey, Vol.18, #1858, 19.1.2010

  • The Svay Rieng Court Allows Three Representatives of the Opposition Party Delegates to Visit [two] Citizens Detained over Border Issues
  • [Thai ousted and fugitive prime minister] Thaksin Shinawatra Canceled His Visit to Cambodia [reason is not given; according to his advisor]

    Note:

    See “Link:” in the Mirror of last Saturday, 16.1.2010.

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Positions of Judges, of Prosecutors, and of Clerks Are Reformed on a Large Scale – Wednesday, 14.1.2009

Posted on 15 January 2009. Filed under: Week 595 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

On Monday, 12 January 2009, we had the 100,000th visit to the Mirror – starting from January 2007.

Thanks for your interest.

Would you like easy access to the editions of The Mirror directly by e-mail, and keep them on your harddisk? Or have a “newsfeed”? You can ‘subscribe’ for free!

Click on Subscribe to The Mirror (not here, but on the blue letters to the right of the text, underneath Have a look at last week’s editorial and Previous editorials). You are offered several possibilities to select from. If you do not have any other preferences, we recommend:

Get The Mirror delivered by e-mail

And follow the questions.
.

The Mirror, Vol. 13, No. 595

“Phnom Penh: The fourth term Royal Government starts to implement reform strategies for the court system as the first priority by beginning to change the positions of judges, of prosecutors, and of clerks countrywide on a large scale.

“The Minister of Justice, Mr. Ang Vong Vathana, told the Kampuchea Thmey that the Royal Government plans to reshuffle court leaders countrywide, but not depending on wrongdoing as the only reason.

“He said that the reform of the court system was made the first priority in order to be in line with the political mechanisms of the new term Royal Government in the second phase of the Rectangular Strategy.

“He went on to say that as the basis of good governance it is necessary to build the legal basis; if the resources of those who implement the law at the basis are not strong and fair, good governance will not function smoothly as it is needed.

“Mr. Ang Vong Vathana said also that reforms of court officials will be made by the Supreme Council of the Magistracy in this morning on 14 January 2009. Reshuffles of court officials are not made only with judges, with prosecutors, and with clerks, but also with court presidents. However, Mr. Ang Vong Vathana did not mention the names of those who will be reshuffled, but just told primarily that a prosecutor of the Phnom Penh Municipal Court, Mr. Ouk Savuth, will be replaced by Mr. Yen Chakriya. Mr. Ouk Savuth will be appointed to work as deputy prosecutor of the Appeals Court.

Note: Article 21 of the Cambodian Constitution:

Upon proposals by the Council of Ministers, the King shall sign decrees (Kret) appointing, transferring or ending the mission of high civil and military officials, ambassadors and Envoys Extraordinary and Plenipotentiary. Upon proposals by the Supreme Council of the Magistracy, the King shall sign decrees (Kret) appointing, transferring or removing judges.

“Mr. Ang Vong Vathana stressed that these reappointments are normal, but some court officials are replaced also due to wrongdoings, and some hold their positions already four years and must be reshuffled. Nevertheless, most of these reforms, as they relate to court officials, are only a change from one place to another place.

“Previously, the court system was strongly criticized for being corrupt, and most victims were poor people while most people who won court cases were the powerful.” Kampuchea Thmey, Vol.8, #1846, 14.1.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 14 January 2009

Cheat Khmer, Vol.1, #3, 14.1.2009

  • The President of the Cambodian Center for Human Rights [Mr. Ou Virak]: Freedom of Expression and Press Freedom in Cambodia Are Limited [in 2008, because journalists were threatened to be sued at courts, jailed, and murdered, while the authorities have not found murderers or those who support them for prosecution]

Deum Ampil, Vol.3, #106, 14-15.1.2009

  • The Embassy of Nepal Asks to Build of Pagodas in the Nepalese Style in Cambodia

Kampuchea Thmey, Vol.8, #16, .1.2009

  • Positions of Judges, of Prosecutors, and of Clerks Are Reformed on a Large Scale
  • A Canadian Man Was Arrested for Debauchery [with four underage children, two boys and two girls – Kompong Cham]

Khmer Aphivoath Sethakech, Vol.7, #323, 14.1.2009

  • The United States of America Decides to Grant Military Aid of More Than US$600,000 [to Cambodia]

Koh Santepheap, Vol.42, #6551, 14.1.2009

  • In 2008, There Were 268 Crimes of Rape Committed [with 285 victims – among them 165 were underage – and 340 perpetrators were involved, compared to 2007, there were 301 cases]; This Inhuman Act Is Still an Extremely Serious Issue
  • Eclipse of the Sun Will Occur on 26 January 2009 and Cambodia Can See This Natural Phenomenon on Chinese New Year
  • [Around 300] Students and Villagers Block a Road to Stop the Transporting of [ about 50] Trucks Loaded with Stone [the transportation damages the road, causes dust, and creates disturbing noise – Siam Reap]
  • Nearly 200 Million People Start to Travel to Their Home Towns [to celebrate the Chinese New Year on 26 January 2009]

Moneaksekar Khmer, Vol.16, #3665, 14.1.2009

  • Co-Defense Lawyers of Nuon Chea Said that They Are Being Intimidated by Judges of the Khmer Rouge Tribunal [who prepare to sue them back for filling request for the clarification of corruption allegation, considered to be a defamation, and a disgrace for the Khmer Rouge Tribunal]

Rasmei Angkor, Vol.16, #1402, 14.1.2009

  • A Korean Man Shot by Another Korean Man Died at the Calmette Hospital [two other perpetrators are not yet found]
  • A Man Who had Killed a [three-year-old] Girl and Her Grandmother with Acid Was Arrested [in Kampot]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #4794, 14.1.2009

  • The Cambodian Prime Minister Starts an Official Visit to Kuwait
  • Dey Krahom Dispute: The Municipality Offers US$20,000 [to 91 families still not prepared to move away], but he Residents Disagree
  • World Bank Grants a Loan of US$10 Million to Develop the Agriculture
  • The Royal Government Provides a Loan of US$15 Million to the Cambodian Rice Millers Association to Buy Paddy Rice for Stock
  • Ms. In Soklida Wants to Withdraw Nearly US$30,000 from the [Cambodian] Canadia Bank [from a joint bank account with Ms. Chea Ratha, with whom she had an affair and who is now hiding in a foreign country being accused of involvement in an acid attack against Ms. In Soklida’s aunt]
  • Siamese [Thai] Troops Prevented a Khmer Company to Continue Constructing Fences [for building a casino] at the Cham Border Crossing [Anlong Veng, Oddar Meanchey]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.

And please recommend us also to your colleagues and friends.


Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

“After My Son Was Born, He Died; His Weight Was 3.5 kg” – Monday, 12.1.2009

Posted on 13 January 2009. Filed under: Week 595 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

Yesterday, Monday 12 January 2009, we had the 100,000th visit to the Mirror – starting from January 2007.

Thanks for your interest.

Would you like easy access to the editions of The Mirror directly by e-mail? You can ’subscribe’ for free!

Click on Subscribe to The Mirror (it is to the right of the text, underneath Have a look at last week’s editorial and Previous editorials). You are offered several possibilities to select from. If you do not have any other preferences, we recommend:

Get The Mirror delivered by e-mail

And follow the questions.
.

Monday, 12.1.2009

The Mirror, Vol. 13, No. 595

“Phnom Penh: Ms. Socheata (name changed to maintain her safety) who was at the end of her pregnancy, she started having labor pains, had hot and cold flushes, and she was starting to lose amniotic fluid. That happened in the night of 1 January 2009. She was brought by her family to the National Maternal Child Health Center – which many people still call the ‘Japanese Hospital’ – because she regularly went there for prenatal examinations.

“Mr. Sambath, her husband (also name changed to maintain his safety), said that he brought his wife to the emergency room, and his first task was to pay money. Then they checked the dilatation of the uterine cervix, and the doctors said that during that night her uterine cervix had not opened, and they told them to go back home.

“The Japanese Hospital, the National Maternal Child Health Center, is located in Srah Chak, Daun Penh, Phnom Penh. This hospital is at the west of Wat Srah Chak. Japan had assisted this hospital, and even though Japan had stopped assisting this hospital two or three years ago, it is still called the Japanese Hospital by the people. The director of this hospital is Dr. Kum Kanal.

“On 4 January 2009, at 1:30 p.m., Socheata started again having strong labor pains; so she came to let doctors check for the second time. Mr. Sambath said that in more than 16 hours, since 1:30 p.m. of 4 January 2009 to 4:20 a.m. of 5 January 2009, the baby was still alive, but due to carelessness, the baby finally died.

“Mr. Sambath complained, ‘Because we are poor, they left my wife unattended; the baby boy died before he knew anything and had not yet seen the sunlight.’ Also, he asked Samdech Dekchor Hun Sen, the Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, and the Minister of Health, Mr. Mam Bunheng, to help seek justice, or to provide a proper solution, and especially not to let this bad model continue, endangering more lives of lovely babies and wives.

“In the afternoon of 5 January 2009, Mr. Sambath phoned Mr. Mam Bunheng and told him the story, and 15 minutes later, the director of the National Maternal Child Health Center, Mr. Kum Kanal, was made to be very busy. In the evening of 6 January 2009, there was a meeting about the death of Mr. Sambath’s son, led by Mr. Kum Kanal. That was what was known.

“Some staff of the Japanese Hospital who love justice told Rasmei Kampuchea in the afternoon of 7 January 2009 that there is systematic corruption, and that there are persons who cover this, who are not afraid of anyone, except the director. They went on to say that at the National Maternal Child Health Center, the number of patients declined to almost half of what it had been before. Patients go to the Calmette Hospital, and furthermore, some staff left to work there. In January 2009, there was information that there will be an investigations about irregularities at the National Maternal Child Health Center by the Ministry of Parliamentary Affairs and Inspection. The staff of the National Maternal Child Health Center want to perform good work, but some of them are committing crimes by using babies as hostage to press their parents for money.

“A former undersecretary of state of the Ministry of Culture and Fine Arts, who experienced the same as Mr. Sambath with his son, expressed deep regret, and he said that some doctors do not have mercy and sympathy for human lives.

“There are notices written on the walls of the Japanese hospital with big Khmer letters on blue background, saying please do not pay anything to the staff, but only to the cashiers. Patients who are not able to pay for the services are invited to contact a monitoring group, and if someone asks for money in addition to the prescribed service fees, they should be reported to the monitoring group. The service charges at the National Maternal Child Health Center are Riel 14,300 [approx. US$3.50] for a woman delivering her first baby, and Riel 73,000 [approx. US$18] for a woman delivering her second or third baby; the normal room charge is Riel 10,000 [approx. US$2.50] per night.

“However, everything is different from the above prohibition notice. Each patient pays extra money in addition to the services, such as: Riel 40,000 [approx. US$10] or 50,000 [approx. US$12.30] or US$30 for doctors, Riel 10,000 [approx. US$2.50] to each medical staff who injects, outside of the working hours, three syringes three times per day (it is not known whether they use government provided or private medicine), Riel 2,000 [approx. US$0.50] for bathing a baby, Riel 2,000 for cleaning the wounds of a woman, and there are other cases where patients are treated for money outside the government services [using this public hospital to treat patients privately and earn money from private persons] during the mornings; each medical staff earns at least Riel 100,000 [approx. US$25] for services outside the public system.

“A woman staying at Room 215 on the first floor said that, when the head of her baby appeared half way, first the doctors asked her how much money she would offer them. That woman offered them Riel 50,000 [approx. US$12.30], but the doctors demanded Riel 70,000 [approx. US$17] from her. Because she begged that that was all the money she had, they agreed. This is an incredible story, but that was what that woman said herself. Another woman staying in the next bed offered the doctors US$5.00, but only when they arrived at the sum of US$30.00 they agreed.

“Regarding these wrong and unauthorized expenses, the director of the hospital, Mr. Kum Kanal, and the Minister of Health, Mr. Mam Bunheng, could not be reached for comment.

“Mr. Sambath brought his wife back from the hospital, and could only tell this story to other people. ‘He said that his dead baby was a son. They told me that he was not born prematurely, and that he weighed 3.5 kg, but he died.’

“They did not agree to deliver the body of his baby to him to celebrate a proper funeral for him.” Rasmei Kampuchea, Vol.17, #4792, 11-12.1.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 12 January 2009

Kampuchea Thmey, Vol.8, #1844, 11-12.1.2009

  • [The president of the National Assembly and honorary president of the Cambodian People’s Party] Samdech Heng Samrin Leads a Delegation of the National Assembly to Visit Laos and Vietnam
  • Primary Schools in Suburbs Lack 50 Buildings Corresponding to 1,000 Rooms [each room can accept between 60 and 70 students – Phnom Penh]
  • A Man Was Arrested by Police for Raping a Six-Year-Old Girl [Kampot]
  • Cholera Killed 500 Buffaloes in Krakor District [Pursat]
  • In 2008 Unemployment in the United States Reached a New Record [there were 2.6 million unemployed people]

Khmer Aphivoath Sethakech, Vol.7, #321, 12.1.2009

  • Prime Minister Samdech Hun Sen Decides to Attend the 14th ASEAN Summit in Thailand [held from 27 February 2009 to 1 March 2009]
  • The Documentation Center of Cambodia provides Khmer Rouge History into the Curriculum [of the Ministry of Education, Youth, and Sport]

Khmer Machas Srok, Vol.3, #324, 11-13.1.2009

  • Prince Ranariddh Responds to Insult by Hun Sen [that there are people preparing documents to ask for positions from him; Prince Ranariddh asked Prime Minister Hun Sen to release the names of those people]

Khmer Sthapana, Vol.2, #180, 11-12.1.2009

  • Fishery Official: During this Moon-Month of Khneot 10,000 Tonnes of Fish Could be Caught to Make Prahok for the Citizens
    Japan Donates Machines to Help with Mine Clearance in Cambodia [of more than US$4 million]

Koh Santepheap, Vol.42, #6549, 12.1.2009

  • Japan Promises to Encourage a Project to Construct a Neak Loeang Bridge Soon [in Prey Veng – according to the Japanese Minister of Foreign Affairs , Mr. Nakasone Hirofumi]
  • There Were 34 Crime Cases Less in 2008 Than in 2007 [there had been 224 cases in 2007]

Meatophum, Vol.53, #718, 12-17.1.2009

  • The Price of One Certificate [for Khmer citizens, to get employment, to register their place of residence, or to get married in a foreign country] Is US$5, but the Price Goes Up and Down Whether It Is Urgent or Not! [US$5 for 1 month – it takes one month to receive a certificate, US$45 for 15 days, US$100 for one week, and US$150 for one day; but these extra charges do not go to the Ministry of Economy and Finance…]

Moneaksekar Khmer, Vol.16, #3663, 12.1.2009

  • [The president of the opposition Sam Rainsy Party] Sam Rainsy: If There Is No Decentralization, There Is No Democracy [on 31 January 2009, the Sam Rainsy Party will hold a decentralization congress, summoning all its 2,660 commune council members countrywide]
  • The Phnom Penh Municipal Court Will Take Action according to the Complaint of Corruption Allegations at the Khmer Rouge Tribunal [filed by foreign co-defense lawyers of former Khmer Rouge leader Nuon Chea – according to the president of the Municipal Court, Mr. Chiv Keng]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #4792, 11-12.1.2009

  • ”After My Son Was Born, He Died; His Weight Was 3.5 kg”
  • The Group Who Planted Explosive Devices Belongs to a “Front for Uniting the Nation” [four suspects are arrested]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.

And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...