A Parliamentarian from the Cambodian People’s Party Rejected the Reports of COMFREL and of the Inter-Parliamentary Union – Friday, 12.2.2010

Posted on 13 February 2010. Filed under: Week 651 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 651

“Phnom Penh: A parliamentarian and high ranking official of the Cambodian People’s Party voiced his strong reaction by totally rejecting a report of the Committee for Free and Fair Elections (COMFREL) on Thursday 11 February 2010, and of an announcement by the Inter-Parliamentary Union (IPU) over the suspension of the immunity of Sam Rainsy Party parliamentarians.

“The parliamentarian from Prey Veng and chairperson of the Commission on Economy, Banking, and Audits of the National Assembly, Mr. Cheam Yeap, said that the Cambodian People’s Party won the through the [2008] elections as many as 90 seats, more than two thirds of the total of 123 seats. Under this situation, leaders of the Cambodian People’s Party do not commit any wrongdoings, because it could affect the confidence of citizens who are voters or party members.

“Mr. Cheam Yeap added that he would like to announce, instead, what the Permanent Committee of the National Assembly did, saying, ‘As a parliamentarian, what we did (suspended the immunity of Sam Rainsy Party’s parliamentarians) was based on the law. The suspension or the withdrawal of the immunity is not an important matter. We just put off their raincoats (the immunity) to let them get soaked like others, and to let the court question and work on them. The National Assembly has the obligation to obey the law. Though the immunity of parliamentarians from the Sam Rainsy Party was suspended, they can attend meetings and retain the necessary rights to vote on laws and to receive their salary like the other parliamentarians.’

“He went on to say that the reports of COMFREL and of the IPU, which criticized that the National Assembly’s records in this term are worse than in the previous terms, and that the suspension of the immunity of the Sam Rainsy Party parliamentarians was not done based on the law… claim unnecessary concerns which contrasts the reality. ‘As the National Assembly, we adhere to and implement the laws of Cambodia.’

“Mr. Cheam Yeap stressed that both the government and the National Assembly are not worried, because what they have done complied with the Cambodian law.

“The reaction of the parliamentarian from the ruling Cambodian People’s Party was made a day after COMFREL had issued a report on 10 February 2010 which says that democracy in Cambodia is being affected, because the Cambodian People’s Party caused the freedom of expression and the discussions in the National Assembly to diminish. Also, criticism of the suspension of the immunity of the Sam Rainsy Party parliamentarians in three cases – of Mr. Sam Rainsy, of Ms. Mu Sochua, and of Mr. Ho Van – was easily made but was not based on the law.

“Meanwhile, the IPU criticized, on 10 February 2010, that the suspension of the immunity of the three Sam Rainsy Party parliamentarians did not go through careful discussions and reviews beforehand. The IPU added that it will put this issue on the agenda of the 122nd meeting in April and May 2010.

“Regarding the suspension of the immunity, [the Sam Rainsy Party parliamentarian] Mr Ho Van appealed to the president of the National Assembly to give him back his immunity, because the judgment of the Phnom Penh Municipal Court dated 2 February 2010 decided to lift the accusation against him, over his assumed defamation against 22 senior military officials, and it has been sent to the president of the National Assembly.

“Mr. Cheam Yeap said that the Permanent Committee of the National Assembly led by Samdech Heng Samrin will organize a meeting very soon to install the immunity back to Mr. Ho Van, after the National Assembly had received information about the judgment and his request earlier this week.” Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5124, 12.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 12 February 2010

Deum Ampil, Vol.4, #412, 12-18.2.2010

  • A Son of General Chea Man [Region 4 military commander] Continues Wood Trading though the Prime Minister Had Warned Against It
  • 5,000 Grilled Pigs Are Needed during the Traditional Chinese New Year Festival [on 14 February 2010 in Cambodia]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2175, 12.2.2010

  • Cambodia Rejected a Siamese [Thai] Declaration that the Listing of the Preah Vihear Temple [as a world heritage site] Is Not Yet Finished [as Cambodia has not fully met the management plan for the temple as required by UNESCO]
  • Forty Three People Were Injured when a Car Overturned Driving Downhill [Sihanoukville]

Note:

The claim that the Cambodian government has fully met the requirements of the UNESCO World Heritage Committee is surprising for the interested public, as it has only been reported that a Cambodian report was submitted before 1 February 2010 to the World Heritage Committee, while there is no report how the following requirements, from the UNESCO minutes, have been fulfilled – and the Thai government publicly claims that they do not know the Cambodian report – though the Thai government should have been involved – according to the UNESCO minutes.

Of special interest are the following points of the UNESCO minutes:

  • “14. Requests the State Party of Cambodia, in collaboration with UNESCO, to convene an international coordinating committee for the safeguarding and development of the property no later than February 2009, inviting the participation of the Government of Thailand and not more than seven other appropriate international partners, to examine general policy matters relating to the safeguarding of the Outstanding Universal Value of the property in conformity with international conservation standards;
  • “15. Requests the State Party of Cambodia to submit to the World Heritage Center, by 1 February 2009, the following documents:

    a) a provisional map providing additional details of the inscribed property and a map delineating the buffer zone identified in the RGPP;

    b) updated Nomination dossier to reflect the changes made to the perimeter of the property;

    c) confirmation that the management zone for the property will include the inscribed property and buffer zone identified in the RGPP;

    d) progress report on the preparation of the Management Plan;
  • “16. Further requests the State Party of Cambodia to submit to the World Heritage Center by February 2010, for submission to the World Heritage Committee at its 34th session in 2010 a full Management Plan for the inscribed property, including a finalized map.”

These points touch on matters where “the participation of the Government of Thailand” seems to be required, according to the UNESCO minutes, as the border demarcation between Cambodia and Thailand has not yet been accomplished.

Further details are in the lower section of The Mirror of 7 February 2010.

Khmer Amatak, Vol.11, #734, 12.2.2010

  • Kratie Military Police Threatened to Shoot the Representatives of the Authorities Who Intercepted Trucks Loaded with Illegally Cut Wood [heading to Vietnam; finally, with a further intervention from the provincial authorities, forestry administration officials could seize those trucks, but the military police officials who threatened them were not punished]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #604, 12.2.2010

  • Google Told Cambodia to Send Mapping Document to the Tele Atlas Company to Change the Khmer-Siamese Border Data
  • The Amount of [garment and textile] Exports Is US$2.8 Billion and the Amount of Salaries Paid to [more than 300,000 textile and garment] Workers Is Only US$27 Million per Year [according to an official of the Ministry of Labor, a worker gets about US$60 per month, and if they work additional hours, they get US$100 to US$120 per month]

Koh Santepheap, Vol.43, #6882, 12.2.2010

  • China Wants to Invest to Plant Rubber Trees on 60,000 Hectares of Land in Cambodia [according to a meeting between the Minister of the Council of Ministers, Deputy Prime Minister Sok An, and the Chinese Ambassador]

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3810, 12-17.2.2010

  • The Freedom of Expression Became Restricted and the Not-Independent Courts Become Tools Used for Mistreating Opposition Party Activists [according to the UN Human Rights Special Rapporteur, Mr. Surya Subedi – it is said that after his visit to Cambodia from 18 to 30 January 2010, he brought the bad human rights condition in Cambodia to the attention of the UN secretary general.]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #110, 12.2.2010

  • Thai Troops Are Conducting War Exercises, while Cambodian Troops Are on Alert [at the border]
  • [The former Khmer Rouge leader] Ieng Sary Asked to be transferred to House Arrest Rather Than to Be Jailed in Prison

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5124, 12.2.2010

  • A Parliamentarian from the Cambodian People’s Party Rejected Reports of COMFREL and the Inter-Parliamentary Union
  • Traffic Accidents Killed 138 People in January 2010 [countrywide; the number of deaths increased by 34 compared to the corresponding period in 2009]
  • About US$4 Million [from development partners and USAID] Is Planned to Be Spent for A/H1N1 Vaccine Campaign [such as on training, transportation, and project planning]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Prime Minister Hun Sen Explains the Change in the Position of the Commander-in-Chief – Saturday, 7.2.2009

Posted on 9 February 2009. Filed under: Week 598 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 13, No. 598

“Phnom Penh: Rumors about the reasons for the removal, two weeks ago, of General Ke Kim Yan moved Prime Minister Samdech Hun Sen on Friday 6 February 2009 to clearly explain that the removal of the commander-in-chief was part of the ongoing military reform, but it was not the result of internal disputes in the Cambodian People’s Party [CPP], the party ruling the country.

“Speaking to journalists at the Ministry of Foreign Affairs, Samdech Hun Sen said that he is aware that some people say that the removal of the commander-in-chief is to strengthen the forces of Hun Sen and to diminish the forces of Samdech Chea Sim. But Samdech [Hun Sen] added that even if Mr. Ke Kim Yan were still the commander-in-chief, there would be no problem in the CPP.

“Together with this claim, Prime Minister Samdech Hun Sen went on to say that General Ke Kim Yan is still a general, having protection forces for which the government has to be responsible. As for the party’s affairs, Mr. Ke Kim Yan is still a permanent member of the Central Committee of the CPP, and head of a certain working group in Banteay Meanchey.

“With reference to the motions in the CPP, raised in public opinions recently, Prime Minister Samdech Hun Sen stressed that military adjustments are normal in military reforms, when the government wants to improve efficiency, just as in reforms in other sectors. But this time, this is not happening in the form of a slow method, but Samdech Hun Sen wants that it happens faster in order to be in line with the present situation.

“As for the rights of a prime minister, since the time when Samdech took over the office as prime minister for the first time in 1985, Samdech Dekchor Hun Sen said that for all decisions about any reforms or changes in appointments, the prime minister did not need to ask for ideas from the party.

“As mentioned above, Prime Minister Samdech Hun Sen warned opposition groups and accused them of provoking fractional splits among the CPP, using the information about the removal of General Ke Kim Yan as the commander-in-chief.

“Prime Minister Samdech Hun Sen warned, ‘Anyone and any party which dares to interfere in CPP affairs, that person and that party will not have peace. I will fight until your last shelter is no more, like with the Funcinpec in 1997. And now, all commentators, please stop making comments to split the CPP into factions and opposition,’ where Samdech seemed to refer to the Sam Rainsy Party, which nowadays should be able to control their own party members.

“Mr. Yim Sovann added that real military reform has not only to do with the change of persons among the top leadership, but it is also necessary to check the salaries of the military, to check weapons, medicines, and the livelihood of military families. Another point is that all military commanders must be neutral in their attitudes and thinking, and they must not be involved with any political party, in order to avoid conflicts of interest in fulfilling their roles.” Rasmei Kampuchea, Vol.17, #4815, 7.2.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 7 February 2009

Kampuchea Thmey, Vol.8, #1867, 7.2.2009

  • Cambodia Brewery Limited Issues Alert because some Pressure Containers for Beer [stolen from the factory] Are Pressure-Filled with Oxygen for Hospitals to Treat Patients [and not with carbon dioxyde which goes with beer]
  • [Singaporean and Taiwanese agricultural] Researchers Said Soil in Cambodia Is Pristine Like Offered by God
  • Sri Lanka Offers Amnesty for Tamil Tiger Insurgents If They Surrender
  • Ms. Hilary Clinton Chooses Indonesia for Her First Visit Abroad

Khmer Sthapana, Vol.2, #199, 7.2.2009

  • The Committee for Free and Fair Elections – COMFREL: Parties with Few Seats Have No Opportunity to Express Their Opinion
  • [Around 1,700] Workers of the Sang Yong Garment Factory Strike by Closing the Factory [because the factory has suspended work for two months – Russey Keo, Phnom Penh]

Koh Santepheap, Vol.42, #6572, 7-8.2.2009

  • Prime Minister Hun Sen Explains the Change in the Position of the Commander-in-Chief
  • A British Television Station [Quick Silver or Channel 4] Interviews the Municipal Authorities [about the economic situation and the evictions]
    A Pregnant Woman Is Choked to Death and Her Face Is Cut with Razor Blades in a Room of a Guesthouse [murderer is not yet identified – Siem Reap]
  • Murderers Who Killed Three People by Cutting Their Throats at the Victims’ Home [in Prek Pra commune, Meanchey] Was Arrested [the murderers are husband and wife, they killed to rob the victims who were their close friends]

Moneaksekar Khmer, Vol.16, #3681, 7-8.2.2009

  • The German Ambassador Condemns Hun Sun for Prohibiting Opposition Party Parliamentarian [Ms. Mu Sochua] to Attend the Third Annual Economic Forum [sponsored by the Supreme National Economic Council of the government, supported by the World Bank, the Asia Development Bank, and UNDP]
  • Dey Krahom Residents Protest in Front of the Municipality to Demand US$20,000 Compensation

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #4815, 7.2.2009

  • The Siamese [Thai] Prime Minister Never Said that the Territory under the Preah Vihear Temple Belongs to Siam [Thailand – Mr. Abhisit Vejjajiva said so in a press conference about negotiations related to the contested area around the temple]
  • Samdech Hun Sen Told the Thai Minister [of Defense]: ‘It Is a Historic Time to Solve Problems so that the Next Generations No Longer Have Problems’
  • The German Agency GTZ Signed an Agreement Supporting the National Audit Authority’s Development [for the second stage from 2009 to 2011, with assistance of Euro 2 million – approx. US$2.6 million]
  • Note about details of the GTZ engagement from the GTZ web site:

    The “Support to the National Audit Authority” provides technical assistance in Cambodia with the objective to enhance accountability and transparency in the system of Public Finances in Cambodia.

    We are fully aware that the major preconditions for the success of our company are not only the price and quality of the services we provide, but also our good reputation and our integrity. Integrity is rooted in the company’s philosophy and is of personal significance to all staff. Our Code of Conduct comprises rules on how to deal with conflicts of interest and to avoid corruption.

    The message we send out is that rather than seeing corruption as a necessary evil or a by-product of work processes, we are strongly committed to fighting it. The best way to combat corruption has always been to bring it out into the public.

    Everyone engaged in the fight against corruption must help to uncover corruption in every shape and form.

    GTZ has appointed the lawyer Dr Joussen as its Ombudsman.

    Dr. Edgar Joussen
    Bleibtreustrasse 1
    10623 Berlin, Germany
    Tel.: +49 700 66283762, Fax: +49 30 31518744
    E-mail: ra-js@ra-js.de

    Dr. Edgar Joussen runs his own legal office in Berlin and is a bank clerk by training. He has specialised in anti-corruption consulting for many years. In 2000 he also began advising Deutsche Bahn AG.
    The Ombudsman is a point of contact and an advisor on corruption-related matters for GTZ’s staff and business partners.

    Dr. Joussen may be contacted by phone, mail, fax or e-mail. A personal meeting will be arranged where appropriate.

  • India Promises to Continue to Support Cooperation in the National Defense Sector with Cambodia
  • High Ranking Military Officer [unnamed three-star general] Is Sued for Adultery
  • [The president of the Cambodian Independent Teachers’ Association] Rong Chhun Sends two Letters to International Organizations [International Education Organization and International Labor Organization] about the Transfer of the President Cambodian Independent Teachers’ Association in Kompong Thom [Mr. Sun Thun was transfered for political reasons from Triel High School to teach at a lower secondary school]
  • Cambodia Will Ask UNESCO to List the Chapei [a Cambodian long-necked lute – not clear if the instrument, or if Mr. Kong Nai as one of the last living masters, under the category of Living Human Treasure] and Lakhon Khol [all-male. Cambodian masked dance theater], after Angkor and the Temple of Preah Vihear [by UNESCO as World Heritage], and Sbek Thom – Khmer Shadow Theater] and the Royal Ballet of Cambodia Were Listed [by UNESCO as Intangible Cultural Heritage of Humanity]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.

And please recommend us also to your colleagues and friends.


Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Monday, 11.8.2008: Monkeys in Cambodia Are Suffering because They Have a Sales Value

Posted on 12 August 2008. Filed under: Week 573 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 12, No. 573

“Phnom Penh: According to a new report from an international conservationist organization, monkeys in Cambodia are becoming endangered animals because of the destruction of the forest and of hunting, while local people said that they are animals easy to sell, and merchants come to buy them directly where they are caught.

“According to a report of the International Union for Conservation of Nature, nearly half of approximately 634 species of small and big monkeys and of gibbons in the world are endangered, and monkeys living in their natural habitat in Cambodia are also badly affected.

“This report shows that about 303 species of monkeys are threatened, and 69 are seriously endangered; as for Cambodia, here nine among ten species are endangered.

“The report of this organization shows that monkeys in Cambodia are in a most precarious situation. The report illustrates that 90% of monkeys in Cambodia are struggling to survive, because they are being hunted and killed to mix their remains to produce traditional Chinese medicine. In this situation, after Cambodia comes Vietnam where 86% of the monkeys are endangered, then Indonesia with 84%, Laos with 83%, and China with 79%.

“Mr. Russell Mittermeier, the president of this organization, reported in [the Indian] New Kerala that these species of monkeys are in danger because of the destruction of tropical forests, but now there is another cause: hunting.

“A local person from northwestern Cambodia told this organization that monkeys are being searched to be hunted everyday by villagers, in order to sell them to merchants who come directly to buy them where they are caught.

“Mr. Pai Phong Nhuk, the head of the Sesan Community Network, said that nobody can stop the villagers. They always form groups of four or six people to look for monkeys in flooded forests along the Sesan River to catch and sell them to merchants.

“Mr. “Pai Phong Nhuk said that he does not know where those monkeys are taken to, but merchants always come to buy them directly at the villages.

“He added, ‘Khmer and Vietnamese merchants always come to buy monkeys for between Riel 450,000 [approx. US$110] and Riel 500,000 [approx. US$125].” Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4664, 10-11.8.2008

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 11 August 2008


Deum Tnot, Vol.1, #29, 11-12.8.2008

  • The National Election Committee [NEC] Released the Temporary Results of the Forth Term Parliamentary Election [the Cambodian People’s Party received 3,492,374 votes corresponding to 90 seats, the Sam Rainsy Party received 1,316,714 corresponding to 26 seats, the Human Rights Party received 397,816 corresponding to 3 seats, the Norodom Ranariddh Party received 337,943 corresponding to 2 seats, and Funcinpec received 303,764 corresponding to 2 seats; the total number of voters on the lists of NEC is 8,125,529 persons, and 6,010,277 persons did vote, while more than 2,000,000 persons could not]


Kampuchea Thmey, Vol.7, #1716, 11-12.8.2008

  • A French Man [Michel Roger Blanchard, 43] Was Arrested for Committing Obscene Acts with Boys [who are beggars, scavengers, and his adopted god-children – Sihanoukville]
  • The Opening of the 2008 Olympic Games Proceeded Successfully
  • Big War Erupted between Russian and Georgian Troops in South Ossetia [nearly 1,500 people were killed]


Khmer Machas Srok, Vol.2, #219, 11-12.8.2008

  • A Member of the US Congress [Mr. Christopher Smith] Criticized the Election to Have Been Unfair and Having No Transparency [because many voter were omitted from the lists, and the ruling party controlled too much of the media]


Khmer Sthapana, Vol.1, #70, 10-11.8.2008

  • Citizens Ask the Government to Reduce the Price of Fuel and of Agricultural Fertilizers


Koh Santepheap, Vol.41, #6420, 11.8.2008

  • Road Construction to the Preah Vihear Temple Started; Thai Troops at the Ta Moan Thom Temple Accused Cambodia of Increasing the Number of Troops
  • US Ambassador [Mr. Joseph Mussomeli] Believes that the Five Political Parities [that had won seats] Will Join to Work at the National Assembly
  • After Vendors at the New Market Lodged Complaint [at the Phnom Penh Municipality], the Head of the Market [Mr. Sok Kimheng] Explained that There Is No Intention to Narrow the Stalls
  • Four among Five Districts [in Kratie along the Mekong River] Are Facing Flood


Moneaksekar Khmer, Vol.15, #3535, 11.8.2008

  • Yuon [Vietnamese] Authorities Try to Prevent Tim Sakhan [who has been defrocked on accusation of having perpetrated an offense against the Buddhist law, because he was accused to have destroyed the harmony between Vietnam and Cambodia] from Returning to Cambodia [his younger brother visited him and reported to the president of the Khmer Kampuchea Krom Association who reported to Radio Free Asia that the Yuon authorities released Tim Sakhan from prison, but after the release, the An Giang provincial authorities do not allow him to return to his family in Cambodia]


Rasmei Kampuchea, Vol.16, #4664, 10-11.8.2008

  • Monkeys in Cambodia Are Suffering because They Have a Sales Value
  • Fifteen International Tourists from Different Countries Were on a Leaking Boat at the Center of the Tonle Sap Lake [no casualties – Siem Reap]
  • Price of Fuel Drops by US$4 [to US$115.20 per barrel] while the Value of Dollar Increases


Samleng Yuvachun Khmer, Vol.15, #3381, 10-11.8.2008

  • The National Election Committee Does Not Dare to Release the Number of Seats, because There Are Many Complaints

Click here to have a look at the last editorial – really changes to be expected?

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 5 so far )

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...