Mr. Hor Namhong Will Sign an Oil Cooperation Agreement with Iran – Friday, 6.8.2010

Posted on 7 August 2010. Filed under: Week 676 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 676

“Phnom Penh: The Minister of Foreign Affairs and International Cooperation plans to pay an official visit to the Islamic Republic of Iran from 10 to 11 August 2010.

“An Undersecretary of State and spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, Mr. Koy Kuong, spoke to Kampuchea Thmey on 5 August 2010, saying that the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, Deputy Prime Minister Hor Namhong, will make an official visit to the Islamic Republic of Iran for two days from 10 to 11 August 2010, and he will leave Phnom Penh on 8 August 2010.

“He added that the visit aims to strengthen and expand ties between Cambodia and the Islamic Republic of Iran, as well as to encourage visits between leaders of the Ministry of Foreign Affairs and other senior leaders.

“According to an announcement by the Ministry of Foreign Affairs dated 5 August 2010, in response to an invitation from the Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran, Mr. Manouchehr Mottaki, the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia will pay a formal visit from 10 to 11 August 2010.

“The delegates include a Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, Mr. Long Visalo, the head of the Cambodian Petroleum Authority, Mr. Hou Vicheth, and many other senior officials of the Royal Government of Cambodia.

“During the visit, Deputy Prime Minister Hor Namhong will meet with the President of the Islamic Republic of Iran [see the Constitution], Dr. Mahmoud Ahmadinejad, and the chairman of Iranian parliament, Mr. Ali Larijani. He will also have bilateral talks with the Minister of Foreign Affairs, Mr. Manouchehr Mottaki, the Minister of Petroleum, Mr. Masoud Mir-Kazem, and the Minister of Commerce, Mr. Mehdi Ghazanfari.

“According to the announcement, the visit aims at consolidating ties between the Royal Government of Cambodia and the Islamic Republic of Iran, and to encourage the exchange of visits between leaders of the Ministries of Foreign Affairs and other high ranking officials. Also, a Memorandum of Understanding about cooperation relating to oil will be signed.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #2320, 6.8.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 6 August 2010

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2320, 6.8.2010

  • Mr. Hor Namhong Will Sign an Oil Cooperation Agreement with Iran
  • Her Excellency Bun Rany [Prime Minister Hun Sen’s wife] Was Re-Elected as President of the Cambodian Red Cross for the Fifth Term

Koh Santepheap, Vol.43, #7027, 6.8.2010

  • The Khmer Rouge Tribunal Will Print Documents about [Former Tuol Sleng Prison Chief] Duch’s Sentence to Be Distributed to the General Public [5,000 copies, containing details related to the sentence]
  • 1,000 People [representatives of the Royal Government, of local and international organizations, of the United Nations, and of ethnic minority tribespeople] Will Celebrate the International Day of the World’s Indigenous People in Siem Reap

Moneaksekar Khmer, Vol.17, #3951, 6.8.2010

  • The Number Khmer Migrant Workers to Malaysia and Siam [Thailand], Where Some Suffered from Torture, Doubled in Early 2010 [according to the Cambodian/Khmer Worker Recruitment Agency [no website found]; in the first six months of 2010, it has sent 5,776 legal workers to Malaysia and 2,409 workers to Thailand]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #231, 6.8.2010

  • Cambodia Soldiers Prohibit Thai Vendors from Selling Goods in the Area of the Ta Moan Temple
  • The Opposition Party Lawyer [Mr. Chuong Chou Ngy] Warned to Walk Out of the New Hearing [on 9 August 2010 on Mr. Sam Rainsy’s case over the uprooting of Cambodian-Vietnamese border markers], if Two Prisoners Are Not Present [claiming that they are important witnesses]
  • Vietnam Will Step Up Investment to US$1 Billion in Cambodia Next Year [in the oil and gas sectors, electricity production, mineral exploration, rubber plantations, and agricultural product processing]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5269, 6.8.2010

  • Carts Transport Wood move like for a Kathen Procession [a Buddhist ceremony with long processions] into the Angkor Chum and Puok Districts [without any interceptions from the authorities – Siem Reap]
  • Forty American Billionaires Pledged to Donate Half of Their Property for Humanitarian Affairs [according to: http://www.givingpledge.org]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend The Mirror also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Cambodia Wants the USA to Support Cambodia’s Candidacy as a Non-Permanent Member of the United Nations Security Council – Wednesday, 10.2.2010

Posted on 11 February 2010. Filed under: Week 651 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 651

“Cambodia has requested the United States of America to support the candidacy of Cambodia to become a non-permanent member of the United Nations Security Council.

“During a meeting between the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, Mr. Hor Namhong, and [the US Deputy Assistant Secretary of State and US Ambassador to ASEAN] Mr. Scot Marciel at the Ministry of Foreign Affairs in the morning of 9 February 2010, Mr. Hor Namhong requested the USA, through Mr. Scot Marciel, to support Cambodia’s candidacy as a non-permanent member of the UN Security Council for 2013 and 2014.

“Since Cambodia has become a member of the United Nations, it has never participated working in the framework of the UN Security Council.

“Mr. Hor Namhong pointed out to Cambodia’s qualifications to serve as a non-permanent member of the UN Security Council, saying that Cambodia, with the help from the UN Transitional Authority in Cambodia (UNTAC), in 1993 organized free and fair elections for the first time in Cambodia after it had been freed from the Pol Pot genocidal regime.

“The next non-permanent Security Council Members of the United Nations will be elected in 2012.

“It should be noted that in recent years, Cambodia has sent its troops within the UN framework to help many developing countries and countries that have just recovered from war, such as Chad.

“During the meeting, Cambodia also requested America to cancel the debt that Cambodia owes America since the time of the Lon Nol regime time [the Khmer Republic, 1970 to 1975].

“Cambodia owes America more than US$300 million since the Lon Nol regime from 1970 to 1975.

Note:

The Cambodian Daily of 10.2.2010 explains details of the loan with normal repayment obligations:

“Between 1972 and 1974, the US Department of Agriculture financed $274 million in purchases of US cotton, rice, and flour for Cambodia… with interest, the total had risen to $339 million by 2007.”

The Cambodian Daily further reports: “Mr. Maciel also said that the had reiterated in the meetings that the US was ‘very disappointed’ with Cambodia’s decision in December 2010 to deport 20 ethnic Uighur asylum seekers back to China over the objections of the UN High Commissioner for Refugees” [contrary to the Cambodian commitment to the relevant UN conventions].

“Cambodia suggested two ways the USA could cancel the debt. In the first choice, Mr. Hor Namhong suggested the USA could just cancel all the debt, but as an alternative choice, he asked the USA via Mr. Scot Marciel to cancel 70% of the debt of more than US$300 million in order to allow Cambodia to develop the country. Cambodia would pay back the rest of 30% to the USA later.

“Though he listened that there are these two modalities proposed by Cambodia, Mr. Scot Marciel could only say that he will bring Cambodia’s request about the canceling of debt to the US government when he returns back.

Note:

The Cambodian Daily of 10.2.2010 adds the following further information:

Contrary to the explanation by Mr. Maciel, the spokesperson of the Cambodian Ministry of Foreign Affairs, Mr. Koy Kuong, claimed that the money was paid for the slaughter of Cambodians – “The debt was used for weaponry and the weaponry was used to destroy all things including the life in the country.”

“Mr. Scot Marciel stressed that in the USA there is no legal basis regarding the canceling of debts.” Deum Ampil, Vol.4, #410, 10.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Wednesday, 10 February 2010

Deum Ampil, Vol.4, #410, 10.2.2010

  • Cambodia Will Appeal to the Court in The Hague and to the UN Security Council [to solve the border dispute with Thailand; according to Prime Minister Hun Sen]
  • US Wants Cambodia and Thailand to Peacefully Solve Border Disputes [according to the US Ambassador to ASEAN, Mr. Scot Marciel]
  • Cambodia Wants the USA to Support Cambodia’s Candidacy as a Non-Permanent Member of the United Nations Security Council

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2173, 10.2.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen: Siamese [Thai] Troops Can No Longer Remain at the Ta Moan Temple [claiming that it is in Khmer territory]
  • Thailand Increases Security Efforts before the Court Makes a Judgment over the Property of [Thai ousted and fugitive prime minister] Thaksin Shinawatra
  • Cambodia and Italy Signed the First Agreement on Culture [about cooperation on development projects at the Angkor area, as well as about training for young experts in cultural preservation work at the Angkor area]

Khmer Amatak, Vol.11, #733, 10.2.2010

  • The Cambodian Government Rejected Information that It Had Provided Khmer Citizenship to Thaksin Shinawatra

Khmer Machas Srok, Vol.4, #602, 10.2.2010

  • The Khmer King Is Listed as a Member of the Community of French Scholars [of the “Academie Française”; based on his contributions to pre-historical research in Cambodia, where he is appreciated for his efforts to maintain the Khmer cultural heritage, and especially, his support for a French training program for people in restoration techniques for the Khmer Angkor Wat Temples]

Koh Santepheap, Vol.43, #6880, 10.2.2010

  • A French Drug Addict Robbed the [Cambodia Asia] Bank; It Was the First Time that a Foreigner Committed Armed Robbery [he was arrested – Phnom Penh]
  • The Anti-Corruption Draft Reached the National Assembly [but the content is not yet made known]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #108, 10.2.2010

  • America Does Not Plan to Cancel the Debt [of about US$300 million; according to the US Ambassador to ASEAN, Mr. Scot Marciel]
  • [The North Korean President] Mr. Kim Jong Il Told the Chinese Ambassador that the Korean Peninsula Should Be Free from Nuclear Weapons

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5122, 10.2.2010

  • [Four] Robbers Went into a House, Shot One Person to Death and Seriously and Lightly Injured Three Others, and Took Away US$15,000 [Pailin]

Sereypheap Thmey, Vol.18, #1873, 10.2.2010

  • Hun Sen Warned that If Negotiations [with Thailand] Do Not Bring Solutions, Armed Force Will Be Used

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Hun Sen Wants Abhisit to Swear that His Whole Family Would Die in a Plane Crash if Siam Claims that It Does Not Encroach on Khmer Territory – Tuesday, 9.2.2010

Posted on 10 February 2010. Filed under: Week 651 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 651

“The Cambodian Prime Minister, Mr. Hun Sen, wants the Siamese [Thai] Prime Minister, Mr. Abhisit Vijjajiva, to swear that his whole family would die in a plane crash if it is true that Siamese [Thai] troops are not invading Khmer territory. This he said in an angry speech, made during his trip to visit the Cambodian troops stationed at the Khmer Ta Moan Thom temple.

“Wearing a military uniform and Five-Star-General insignia during the three days of visiting troops and army commanders at the border region, yesterday, on 8 February 2010, Mr. Hun Sen did not show a smile like during the first day because of wrong publications in the Siamese press and [Thai Prime Minister] Mr. Abhisit Vijjajiva’s irritating remarks.

“At 8:15 a.m. on 8 February 2010, nine helicopters, including one of Mr. Hun Sen and his wife, landed in an area close to the Ta Moan temple to visit troops of Battalion 422 and Brigade 42. During that visit, Siam [Thailand] immediately set up a satellite system to capture the activities and the speech of Prime Minister Hun Sen.

“Mr. Hun Sen stated, using [rough] military words, as he always did when he previously criticized an English language newspaper in Siam, The Nation, ‘If you are stupid, do not be journalists that provide wrong information about this visit.’

“Relating to the Siamese troops stationed at the Keo Sekha Kiri Svarak Pagoda, Mr. Hun Sen stated, ‘As long as you do not withdraw, I still call you ‘invading troops.’ – Mr. Hun Sen severely blasted Mr. Abhisit Vijjajiva, saying, ‘Though you are criticized like that [like Prim Minister Hun Sen did criticize the Thai Prime Minister before], you do not agree to leave your office. My Five-Star-General insignia were given to me by the King, but not by the Thai King… I blasted you like this, whether it hurts or not – if you responded, I will add more… I would like to send a message to the Thai people that there was never any time where the Thai society was as fractioned as it is in your, Abhisit Vijjajiva’s, era, and the foreign relations are so bad… You used the yellow-shirt demonstrators to help to make a coup [in September 2006. Mr. Abhisit Vijjajiva became prime minister much later, in December 2008] and to control the airports…[Bangkok airports were occupied by demonstrators in November 2008]. I ordered the Council of Ministers as well as the Quick Response Team to record my speech properly and to translate it into English.’

“Mr. Hun Sen added his doubt whether Abhisit Vijjajiva would dare to swear that his whole family would die in a plane crash if he would deny that Siamese troops are invading Cambodia. Hun Sen said also that he is not only a militant, but also a creator of militants. He went on to say, ‘I hold the ID 00002, and not fake rank insignia, I would like to tell Abhisit Vijjajiva… you are stupid…You do not have family roots [a despising expression]… Does it disturb your head if I would wear a military uniform for my whole life?… Any clothes I wear, it should not disturb Abhisit Vijjajiva’s head… I wear the Five-Star-General insignia that the King gave me, not the ‘chicken egg-yolk stars’ of Abhisit Vijjajiva. It is not the first time that Hun Sen wears a military uniform. According to my biography, I am originally a militant. Please know Hun Sen well… It has been in 20 speeches that I did not attack you in response to what you said, but you always attack me. Therefore, I will attack you back. If tomorrow you attack me again, I will respond.’

“Mr. Abhisit Vijjajiva became the prime minister after big demonstrations held by yellow-shirt demonstrators [supporters], whose color is like the color of chicken egg-yolk. Mr. Hun Sen’s words imply that his Five-Stars-General insignia are not from chicken egg-yolks, which simply means to say that the prime minister position of Mr. Abhisit Vijjajiva is the result of the yellow-shirt demonstrators, with the color symbol like chicken egg-yolk.

“A high ranking official of the Sam Rainsy Party, Mr. Thach Setha, commented on Mr. Hun Sen’s speech, saying, ‘It is the personality and attitude of our Prime Minister that he frequently uses to attack his enemies. Thus, we are not surprised with his reaction.’

“A day ahead of Prime Minister Hun Sen’s visit to the border region, there was also a war of words between Phnom Penh and Bangkok, where Siam declared that if Mr. Hun Sen intended to visit the 4.6 square kilometer [contested] area, he must discuss it with Thailand. But officials of the Cambodian government responded that the area is located in Khmer territory, and it is not necessary to discuss it with Siam to visit this area. Anyway, according to published images and to broadcasts of his activities in the local press and in television, Mr. Hun Sen seems not to have appeared inside of the 4.6 [contested] square kilometers.

“But an official of the Council of Ministers had been quoted by a foreign newspaper as saying that for Sunday, it was planned that Mr. Hun Sen would to visit some parts of the 4.6 square kilometer area.

“Based on previous speeches by Mr. Hun Sen and by government officials, Cambodia will not allow even one millimeter of the territory to get lost. But yesterday, Mr. Hun Sen stated repeatedly that Siamese troops encroach on Khmer territory, and he asked Mr. Abhisit Vijjajiva whether he dares to swear that his family would die in a plane crash, if it were true what he claims: that Siamese troops do not invade Cambodian territory.” Khmer Machas Srok, Vol.4, #601, 9.2.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 9 February 2010

Deum Ampil, Vol.4, #409, 9.2.2010

  • The Cambodian Prime Minister Hun Sen Is Pleased with the Metfone Mobile Telephone System [owned by the Vietnamese military, as it provides good services nationwide compared with other telephone companies. He said that for security reasons, all the military division and brigades must be equipped with Metfone cable networks so as to prevent any leaking of secret or confidential military plans, because the Metfone cable network uses underground cables, while other companies use microwave links for long distance connections]
  • Vietnam Intends to Invest in the Stock Exchange, in Agriculture, and in Rural Development in Cambodia [according to a meeting between the president of the National Assembly of Cambodia and a delegation of Vietnamese companies]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2172, 9.2.2010

  • Samdech Hun Sen: I Wear Military Uniform and It Should Not Disturb [Thai prime minister] Abhisit Vijjajiva’s Head [reacting against Mr. Abhisit’s remarks saying that Mr. Hun Sen wears a military uniform during the visit at the Thai border for a political purpose]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #601, 9.2.2010

  • Hun Sen Wants Abhisit to Swear that His Whole Family Would Die in a Plane Crash if Siam Claims that It Does Not Encroach on Khmer Territory

Koh Santepheap, Vol.43, #6879, 9.2.2010

  • Twenty Vietnamese Families Come to Hire Khmer Land to Raise Shrimps [and the local authorities do not care about them, especially about the immigration law; Kompong Trach, Kampot]

Moneaksekar Khmer, Vol.4, #601, 9.2.2010

  • The Suppression on Drug Abuse and Smuggling in Poipet Is Not Effective [as these activities continue]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #106, 9.2.2010

  • There Is Food Provided for [more than 100] Street Children [by the Children’s Kitchen, a center that offers breakfast to orphans and poor children – Chamkar Mon, Phnom Penh]
  • Cambodia Plans to Deliver Female Elephants to South Korea [for breeding – it is estimated that Cambodia still has 500 to 600 elephants roaming free]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5121, 9.2.2010

  • Samdech Dekchor Hun Sen: As Long As Thailand Does Not Withdraw from the Keo Sekha Kiri Svarak Pagoda, I Still Call You an Invader of Cambodia
  • The State Lacks Money for Investments while the Banks Have an Ample Amount of Money Remaining [each year the government lacks about US$190 million for public investments while private banks have about US$900 million remaining; the Minister of Economy and Commerce suggested that if those private banks would offer money for investments, it would greatly contribute to development]
  • While Watching Television in Their Home, a Man Was Shot Dead and Another One Was Injured by an Unknown Attacker [Svay Rieng]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Mondolkiri Canceled Economic Land Concessions of 50 Companies – Saturday, 9.1.2010

Posted on 9 January 2010. Filed under: Week 646 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 14, No. 646

“Mondolkiri: The Mondolkiri provincial authorities had decided to cancel the concessions of 50 companies that had planned to invest in agriculture in Mondolkiri, because those companies do not operate.

“According to different sources of information, some companies received economic concession land in Mondolkiri, but they do not develop anything following their contracts, and some cut trees and sold them, affecting the lives of the citizen. Therefore, the authorities decided to cancel the concession contracts of those companies.

“The new Mondolkiri provincial governor could not be reached for comment regarding this issue, because he had a meeting. The Mondolkiri deputy governor, Ms. Si Sokuntheary, could not be reached either, as she was busy. Anyway, according to a notification by the Mondolkiri authorities dated 4 January 2010 that Kampuchea Thmey received on 8 January 2010, the Mondolkiri authorities announced to cancel the concessions for land of 50 companies located in Mondolkiri. This was done by a letter dated 25 December 2009 of the Mondolkiri authorities canceling the legal validity of the concessions giving control over concession land by 53 companies. But 3 companies asked for a delay.

[…]

“The present notification of the authorities identified the three companies which had asked for a delay: the Heng Heang Siv Chanthou company, the Green Resources company, and the Agri-Resources company. The notification stressed that the canceling of 50 concessions became valid from the day it was signed. In the meantime, the authorities emphasized that they will not take responsibility for any companies that continue to operate, violating this notification, and the authorities informed the companies that really intend to invest there, to come to contact the Mondolkiri authorities.” Kampuchea Thmey, Vol.9, #2146, 9.1.2010

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Saturday, 9 January 2010

Areyathor, Vol.16, #1426, 8-9.1.2010

  • [The president of the Cambodian People’s Party and president of the Senate] Samdech Chea Sim Is Concerned that War Could Break Out if the [Khmer Rouge] Tribunal Indicts More People

Deum Ampil, Vol.4, #383, 9.1.2010

  • The Royal Government Approved the Draft of a Cambodian-Chinese Consular Agreement [to promote the free flow of trade]

Kampuchea Thmey, Vol.9, #2146, 9.1.2010

  • Mondolkiri Canceled Economic Land Concessions of 50 Companies
  • A Traffic Accident Killed Three People and Caused Two Motorbikes to Be Destroyed by Fire [a car hit the motorbikes – Svay Rieng]

Khmer Machas Srok, Vol.4, #576, 9-11.1.2010

  • [Two] Families Victimized by Yuon [Vietnamese] Land Grabbing and Detained by the Khmer Authorities Asked for Intervention by the King [over the removal of border markers]
  • Mr. Sam Rainsy Will Agree to Let the Court Convict Him if the Arrested Farmers Are Released and Their Land Is Returned

Koh Santepheap, Vol.43, #6853, 9-10.1.2010

  • A Strong Press Makes Democracy More Lively; as a Basis, Journalists Need to Have Knowledge about the Law and to Have Ethic Positions [according to a training course organized by the Club of Cambodian Journalists]
  • Vietnam Invited Mr. Obama to Pay an Official Visit [to attend the ASEAN summit in October 2010 in Hanoi]

Rasmei Kampuchea, Vol.18, #5095, 9.1.2010

  • Three Companies [Si Chan Thun Development and Investment, Green Development, and Si Ngea Development] in Preah Vihear Are Late in Planting Rubber Trees after They Received the Right from the Ministry of Agriculture to Do so
  • The First Video Conference Cabinet Meeting Was Held Successfully [Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Civil Society Questions why the Government Releases the Anti-Corruption Draft Law so Late – Tuesday, 29.12.2009

Posted on 29 December 2009. Filed under: Week 645 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 13, No. 645

“The draft of an anti-corruption law has not yet been publicly released, though one part of this draft law was disclosed last week by the spokesperson of the Council of Ministers. When this part of the draft became widely known, it was either welcomed or mocked, as this law will require also staff of non-government organizations who earn little to declare their property.

“A point of this draft law likely aims at the director of an FM radio station who has lots of property, after he had received funds to support the station for nearly 10 years.

“However, a secretary of state of the Ministry of Economy and Finance, who asked not to be named, said that the draft has already reached the secretary general of the National Assembly.

“Officials of non-government organizations said yesterday that keeping the long-awaited draft law on anti-corruption out of the public eye is at odds with the spirit of a law that has to call for openness and transparency.

“Though the Council of Ministers approved the draft law to combat corruption more than two weeks ago, the secrecy that surrounds the law makes it impossible to properly discuss and analyze it, NGO workers said.

“‘I think the key approach is transparency,’ said Koul Panha, director of the Committee for Free and Fair Elections in Cambodia.

“‘I don’t know what the intent of keeping it secret is,’ he added.

“The Council of Ministers spokesperson Phay Siphan reiterated day-before-yesterday that the draft law cannot be made public, because it has yet to arrive at the National Assembly. Once it arrives there, it can then be released to the public.

“‘This is the proposed draft used internally by the government,’ Mr. Siphan said about the law, adding that he did not know when the draft would be forwarded to the Assembly for debate and passage into law.

“One of the only details of the anti-corruption law that has been made public on Friday is the fact that the staff of NGOs are required to disclose their personal assets. Under the law, NGO workers are defined as public servants, and side-by-side with officials who are paid by the government, they must disclose their assets.

“‘It is an obligation to do so, if you don’t do it, you are jailed,’ Mr. Siphan explained day-before-yesterday, adding that the law will take effect 60 days after being passed by the National Assembly.

“A political observer and the former head of the Center for Social Development, Ms. Chea Vannath, said that following the spirit of the anti-corruption law, the legislation should be available for public viewing and inspection, since it is such scrutiny which helps discourage and expose corruption. Keeping it confidential counters that principle, she said.

“‘If it is not transparent, it’s like you are fishing in the mud at nighttime,’ she said.

“‘How can you comment on the law without having a copy of the law?,’ she asked. ‘It’s a strange process.’

“‘The word “fighting corruption” equals transparency, openness, access to information,’ she added.

“Soeung Saroeun, senior operations and finance manager of the Cooperation Committee of Cambodia [CCC], a professional organization of NGOs, said his group has requested a copy of the anti-corruption legislation, but like others has yet to see it. Having not yet seen the draft law, Mr. Saroeun said the CCC could not comment. Nonetheless, he said questions remain about the draft law, particularly how it defined assets for NGO staffers.

‘”If we have to declare our assets, what do they mean by “assets”?’ he asked.

“NGO Forum Executive Director Chhith Sam Ath said he could not speak about the law until after reading it and consulting with other members in his umbrella group of non-government organizations.

“President of the Cambodian Center for Human Rights Ou Virak echoed remarks that discussing the draft law was challenging, but he agreed that not only non-government officials should have to declare their assets.

“Mr. Virak said he had no problem listing NGO employees as ‘public servants’ and recommended more groups should also have to declare their assets.

‘”It’s a very positive step in the right direction,’ he said. ‘I personally welcome it.'” Khmer Machas Srok, Vol.3, #566, 29.12.2009; a major part had been published already by the Cambodia Daily on 28.12.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 29 December 2009

Deum Ampil, Vol.3, #373, 29.12.2009

  • The Asian Development Bank Provides US$65.2 Million for the Development of Four Provinces around the Tonle Sap Lake [there are projects to strengthen education by providing technical and vocational training, to develop small scale agriculture in the Tonle Sap area, and to develop the financial sector – US$30.7 million is provided by the ADB as loan and grant, US$19.1 million is from the International Fund for Agricultural Development and from the government of Finland, and $5.47 million is from the Cambodian government]
  • The Svay Rieng Court Rejects the Request of Mr. Sam Rainsy to Delay the Hearings to Wait for His Participation [over the removal of temporary Cambodian-Vietnamese border markers – Mr. Sam Rainsy is at present abroad]
  • The Prime Minister Warned Overloaded Vehicles [saying that if some companies still abuse the law, those companies must be shut down and their operations will be stopped]

Kampuchea Thmey, Vol.8, #2136, 29.12.2009

  • The National Assembly Approved the First Chapter of the Draft on Expropriation
  • Samdech Dekchor Hun Sen Warned not to Misuse the Surname ‘Hun’ to Intimidate People [he said so during a ‘Hun’ family party at the Intercontinental Hotel]
  • Pneumonia Is the Major Killer Disease that Kills Nearly 2,000 Cambodian Children Each Year

Khmer Amatak, Vol.10, #706, 29.12.2009

  • America Condemned Siam [Thailand] for Deporting 4,000 Hmong Ethnic People Back to Laos [and warned that the United States might halt military aid and the joint Golden Cobra military exercises with Thailand]

Khmer Machas Srok, Vol.3, #566, 29.12.2009

  • Civil Society Questions why the Government Releases the Anti-Corruption Draft Law so Late

Koh Santepheap, Vol.42, #6843, 29.12.2009

  • A Man Raped a Three-Year-Old Girl – He Was Arrested [Kompong Speu]
  • A Thai General [Mr. Panlop Pinmanee] Announced to Demonstrate Requesting to Dismiss [Thai Prime Minister] Abhisit Vijjajiva [in late January or early February, if the people would be ready to fight for democracy]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #77, 29.12.2009

  • The Prime Minister Denies to Permit the 7NG Company to Construct a Bridge [connecting from Areyaksatr to the Hun Sen Park, saying it would affect traffic in the city and contribute to environmental impacts on the surrounding areas, creating noise pollution]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5085, 29.12.2009

  • Maternal Rate of Dengue Fever Declined 50% [from 67 deaths in 2008 to only 36 in 2009], but the Patient Rate Increased [from 9,232 cases in 2008 to 11,625 cases in 2009]
  • Three Monks Were Defrocked and Sent to Be Rehabilitated because of Drug Addiction [Banteay Meanchey]
  • An Australian Man Was Robbed and Killed in Sihanoukville [perpetrators are not yet identified]

Sereypheap Thmey, Vol.17, #1843, 29.12.2009

  • Parliamentarians from the Cambodian People’s Party Adopted First Chapter of the Expropriation Draft Law, while the Opposition Party Opposes

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

16-Day Campaign to Promote Gender Equality to Combat Violence against Women and Children – Tuesday, 24.11.2009

Posted on 25 November 2009. Filed under: Week 640 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 13, No. 640

“In order to promote gender equity and the empowerment of women, and to reduce all forms of violence against women and against children, and to increase the percentage of citizens with a clearer awareness about violence, the Open Institute held a women’s forum under the topic: ‘Best Practice of ICT Use to Combat Violence against Women and Children.’

25 November is the International Day for the Elimination of Violence against Women, and the Open Institute will participate in an international campaign ‘Reclaiming Information and Communication Technology to End Violence against Women’ focusing on all activities considered as violence against women and children which come from a wrong attitude and lead to crimes. This campaign will take place until 10 December 2009, which is the International Human Rights Day.

“The executive director of the Open Institute, Ms. Chim Manavy, told Deum Ampil that the Open Institute is an organization working on the use of Information and Communication Technology to contribute to development of equality between men and women. She added that the Women’s Program of the Open Institute, in cooperation with the Association for Progressive Communication, will organize some activities to participate in the 16 days campaign under the topic: ‘Take Control of Technology to End Violence against Women’ [a collaborative campaign to use Information and Communication Technology like mobile phones, instant messengers, blogs, websites, digital cameras, e-mail, and pod casts to promote the end of violence against women]. She went on to say that this campaign is going to be organized with the goal to publish the campaign to contribute to ending violence through the use of Information and Communication Technology in women’s organizations, by users of Information and Communication Technology, and the public in Cambodia, to raise awareness about the different forms of violence against women, as well as to address how important the use of Information and Communication Technology can be [to combat violence against women]. She went on to say that to learn about a rich collection of information about laws, rights, gender, and other documents regarding development, on can visit the Women’s Web Portal at the following Internet address: http://women.open.org.kh/; also articles and short texts related to women’s affairs can be sent to a discussion list at the following address: gender@lists.open.org.kh .

“It should be noted that the history of the campaign to use Information and Communication Technology to end violence against women dates back in the Association for Progressive Communication since 2006, and it is used as base material in many countries of the world.”Deum Ampil, Vol.3, #344, 24.11.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Tuesday, 24 November 2009

Deum Ampil, Vol.3, #344, 24.11.2009

  • 16-Day Campaign to Promote Gender Equality to Combat Violence against Women and Children
  • [The Minister of Economy and Finance] Mr. Keat Chhon Asked America to Cancel the Debt Cambodia Owes [of more than US$300 million since the time of the Khmer Republic regime – 1970-1975]
  • [Three] Robbers Robbed a Gold Seller Couple in Lvea Em District, Took 5 Chi of Gold Away [approx. US$690], and Assaulted the Husband Seriously [with a hammer on his head; then they escaped – Kandal]
  • Russian Investors and the Odessa Bank of the Ukraine Are Interested in Investment in Cambodia [in mineral resources, energy, agriculture, and tourism]

Kampuchea Thmey, Vol.8, #2106, 24.11.2009

  • Lawyers and Government Officials: The Cambodian-Thai Relation Broke Down due to [Thai Prime Minister] Abhisit Vijjajiva’s Government [that used the Khmer Preah Vihear Temple for its policy – according to a forum held on 23 November 2009 in Phnom Penh]
  • A Christian Church’s Teacher Was Detained for Raping a 9-Year-Old Female Pupil Three Times in a Toilet [Phnom Penh]
  • Three More Houses Were Destroyed by Fire in Svay Pak Commune because of Electric Faults [Phnom Penh]

Khmer Amatak, Vol.3, #537, 24.11.2009

  • A Siamese [Thai] High Ranking Official from the Ministry of Defense [who came to Cambodia] Requested Bail for the Siamese Man [accused of spying] or to Extradite Him to His Home Country

Khmer Machas Srok, Vol.3, #537, 24.11.2009

  • The Information that Cambodia Will Have an Anti-Corruption Law Soon Is Welcomed [by the Sam Rainsy Party and by the political observer, Ms. Chea Vannath]
  • [Sam Rainsy Party parliamentarian] Mr. Son Chhay: The Management of Natural Resources in Cambodia Is Not Good, because the Parliament Dominated by the Ruling Party Is Poor in Checking and Monitoring

Koh Santepheap, Vol.42, #6813, 24.11.2009

  • Japan Grants US$12 Million to Cambodia to Clear Mines and to Assist Mine Victims
  • The Government Rejected a Thai Spokesperson’s Accusation that Samdech Dekchor Hun Sen’s Daughter Plans to Control Stocks of the Cambodia Air Traffic Service
  • A Terrible Man Raped His Sister-in-Law and Stabbed Her to Death, then He Was Arrested [Koh Kong]

Meatophoum, Vol.53, #752, 27-28.11.2009

  • Former US President [Mr. Jimmy Carter] Announced to Build 6,000 Houses for Khmer Citizens

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #52, 24.11.2009

  • The Authorities Destroyed [18] Sites Producing Mreah Prov Oil [from a large softwood tree, used as an ingredient to produce ecstasy] at the Kravanh Mountain Range Area in Pursat [the sites are controlled by Vietnamese experts who moved to Cambodia after Vietnam banned such products in 1999; however, it is not known how many people are responsible for those sites]
  • 180 [Cambodian] Delegates and Athletes Will Attend the [25th] South East Asian Games in Laos

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5055, 24.11.2009

  • The Hearings of [the former Tuol Sleng prison chief] Duch Arrive at the Last Stage [lawyers from both sides were offered time to give their final conclusion about the case, and the judgment is expected to be made early next year]
  • The Seoul Women’s University of Korea Grants 20 Scholarship to 20 Cambodian Female Students Each Year [to study there]
  • The Son of the Owner of the Fishing Lot 18 Shot a Worker Fishing there to Death [the perpetrator escaped – Kandal]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Cambodia and India Organize a Commercial Exhibition for the First Time – Thursday, 12.11.2009

Posted on 13 November 2009. Filed under: Week 638 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 13, No. 638 – Thursday, 12.11.2009

“Phnom Penh: The first Cambodian-Indian commercial and investment exhibition in Phnom Penh is being organized with the participation of 20 Indian companies.

“The Minister of Commerce, Senior Minister Cham Prasidh, stated during the launching of the exhibition on 11 November 2009 that it is the first time that both countries organize an exhibition to help investors and businesspeople from both countries to understand each other better.

“He said, ‘This is the greatest opportunity for Indian investors and businesspeople to seek investment opportunities and markets in Cambodia.’

“According to Mr. Cham Prasidh, the trade between Cambodia and India amounts to about US$56.32 million, where Indian imports of products from Cambodia is only US$2.87 million, while the exports of India to Cambodia are US$56.32 million.

“Based on these figures, Mr. Cham Prasidh said that the amount of this commercial relation is still low, and he encouraged both countries to try to study further market exchange possibilities, in order to strengthen and improve the commercial ties.

“The Indian Ambassador to Cambodia said that Indian investors from 21 companies attend this exhibition. Most companies are companies from the fields of information technology, medicine, industry and mines, machinery, agriculture, engineering, and infrastructure.

“He added that this exhibition will be held for two days from 11 to 12 November 2009.

“By now, the products Cambodia imports from India are agricultural products, medicines, and some raw chemicals, and Cambodia exports also some raw materials.” Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5045, 12.11.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Thursday, 12 November 2009

Deum Ampil, Vol.3, #334, 12.11.2009

  • [Prime Minister] Hun Sen and [Thai ousted prime minister] Thaksin Shinawatra [newly named personal adviser of Prime Minister Hun Sen] Will Attend the ASEAN-US Summit in Singapore [with the participation of US President Obama on 15 November 2009]
  • The Downgrading of the Cambodian-Siamese [Thai] Diplomatic Relations Does Not Affect Cambodian Tourism
  • Jackie Chan [The Chinese and Hollywood superstar] Will Return to Cambodia for Filming [he arrived at Cambodia as a UNICEF/UNAIDS goodwill ambassador on 10 November 2009, and promised he will come back again]

Kampuchea Thmey, Vol.8, #2096, 12.11.2009

  • The Thai Embassy Sent a Letter to Request for Extradition of Mr. Thaksin Shinawatra, and Khmer Officials Sent the Diplomatic Note Back to Reject This [the Thai Prime Minister, Mr. Abhisit Vijjajiva, reacted to this by ordering a review of all agreements with Cambodia]
  • Cambodia Welcomes Negotiations with Thailand [to solve border and other diplomatic disputes], but Thaksin Shinawatra’s Case Should Not Be on the Agenda [said Prime Minister Hun Sen]
  • A 60-Year-Old Man Raped a Woman Who Suffers from Mental Disorder [he was arrested – Phnom Penh]

Khmer Amatak, Vol.10, #673, 12.11.2009

  • The Permanent Committee of the National Assembly Will Hold a Meeting Immediately and Confidentially This Morning about the Suspension of the Immunity of Sam Rainsy [the president of the Sam Rainsy Party; as the Svay Rieng Municipal Court filed a complaint against him because of his participation in the removal of six temporary wooden border markers on the Cambodian-Vietnamese Border]

Khmer Machas Srok, Vol.3, #527, 12.11.2009

  • [Thai Prime Minister] Abhisit Vijjajiva Asked Cambodia to Arrest Thaksin Shinawatra Temporarily, but [Prime Minister] Hun Sen Rejected It

Koh Santepheap, Vol.42, #6803, 12.11.2009

  • Samdech Dekchor Hun Sen: From Now on Mr. Thaksin Shinawatra Can Come to Cambodia Anytime Openly
  • Extradition Rejection: The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation Rejected the Request from the Thai Embassy to Arrest Mr. Thaksin Shinawatra [considering Mr. Thaksin’s case to be political
  • The Municipal Court Decided to Detain a Jordanian Woman and Two Turkish Women for Stealing and Collusion [in a restaurant in Phnom Penh]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5045, 12.11.2009

  • Cambodia and India Organize a Commercial Exhibition for the First Time
  • There Might Not Be an Opportunity of a Meeting between Hun Sen and Abhisit Vijjajiva during the ASEAN-US Summit in Singapore [Prime Minister Hun Sen said he will go there only to attend the summit]
  • The Situation at the Cambodian-Thai Border Is Quiet
  • The Acid Attack on [the former actress] In Soklida’s Aunt [where the Municipal Court had ruled to dropt the charges against the former national military police officer, Ms. Chea Ratha and her accomplices] Will Be Brought for another Hearing to the Court of Appeals Again on 27 November 2009
  • A Motorbike Hit a Truck Transporting Cows, Resulting in Two Deaths and One Injury under the Prek Tnot Bridge [Phnom Penh]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

South Korea Provides a US$200 Million Concession Loan to Cambodia over a Period of Three Years – Friday, 23.10.2009

Posted on 23 October 2009. Filed under: Week 635 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 13, No. 635

“Phnom Penh: The South Korean president promised to the head of the Royal Government of Cambodia to provide US$200 million in concession loans for 2009 to 2012 to develop the Cambodian economy and society.

“The promise of such loan provisions was made during the two-day official visit of the South Korean President, Mr. Lee Myung-Bak, and his delegation in Cambodia on 22 and 23 October 2009. Together with the above concession loan, the governments of both countries also signed 9 agreements and memorandums of understanding to strengthen cooperation between Cambodia and Korea.

“After the meeting at the Ministry of Foreign Affairs of Cambodia, on Thursday evening, the Minister of Foreign Affairs, Deputy Prime Minister Hor Namhong, told journalists that the Korean government is ready to provide donations in response to the destruction in Cambodia, recently caused by the typhoon Ketsana, and Mr. Lee Myung-Bak will send his Minister of Foreign Affairs to check the situation, and Cambodia will raise the requirements to repair roads, schools, and hospitals that were damaged by this typhoon.

“Deputy Prime Minister Hor Namhong added, ‘In response to Prime Minister Samdech Hun Sen’s request, the South Korean President, Mr. Lee Myung-Bak, agreed with the comprehensive and strategic partnership between Cambodia and Korea.’

“Regarding tourism, within the past five years, the Korean tourists’ arrival figures were still at the first position [in 2009 it will probably be Vietnamese tourists which provide the top number] with many Korean tourists visiting Cambodia. In this sense, Deputy Prime Minister Hor Namhong went on to say, ‘Prime Minister Samdech Hun Sen will offer 1 year visas for Korean tourists to encourage them to visit Cambodia.’

“During a dinner party, a Cambodian-Korea business meeting, on Thursday evening, Prime Minister Samdech Hun Sen said, ‘This visit shows more clearly that the Korean government always really cares about the close ties and and the cooperation between both countries, and the presence of His Excellency [Mr. Lee Myung-Bak] and Her Excellency [Kim Yun-Ok] as well as the Korean delegation and the business community will surely bring new success and achievements, with the efforts to help develop the Cambodian economy and society, continuing to strengthen and to expand the cooperation in all fields, including politics, security, economy, social affairs, and culture.’

“Prime Minister Samdech Hun Sen said that Cambodia and Korea have been cooperating with the aim to ensure new opportunities, with the intention to mutually contribute and share benefits in order to achieve economic growth and poverty alleviation.

“Prime Minister Samdech Hun Sen added that the Cambodian-Korean ties and cooperation appear to be more noticeable, through the cooperation to implement different projects together, like the cooperation to organize the Angkor-Kyongju World Exhibition, joint investments, and the cooperation to create a Cambodia stock exchange market.’

“During the party, the South Korean President, Mr. Lee Myung-Bak, said also that he sees some positive points for future cooperation between both countries; first, in agriculture and bio-energy. In this sense, Mr. Lee Myung-Bak stressed, ‘Cambodia has high agricultural potential while Korea is experienced in modernizing rural areas of poor people via the New Village Movement countrywide.’

Second, the president focused on cooperation in forestry, and Korea promised to implement a project to plant trees on 200,000 hectares, which is a win-win policy to restore forestry, to produce bio-energy, as well as to create job opportunities. His project will become a fine project of cooperation creasing ‘green’ cooperation bilaterally, which can create proper carbon dioxide emission credits and help to control global climate change.

“The South Korean president added that the third field is cooperation in industry, to provide training and education services, where at present, there are more than 500 enterprises in Cambodia contributing to develop the Cambodian economy.

“The fourth field focuses on cooperation in building infrastructure, where since the 1970ies, Korea has a lot of techniques, capital, and experience, and has constructed infrastructure in Korea and in other countries in electricity, roads, and railroads.

“Deputy Prime Minister Hor Namhong continued to say that the Cambodian-Korean cooperation has reached a comprehensive and strategic partnership, and both countries will boost this cooperation further.

“During this meeting, the heads of the two governments signed nine agreements:

  1. Extradition treaty;
  2. Conditional agreement between the Cambodian and Korean governments about economic development cooperation for 2009-2012;
  3. Agreement on cooperation between the chambers of commerce of Cambodia and Korea ;
  4. Cooperation agreement to produce publications between the Ministry of Information of Cambodia and the Korean Telecommunications Committee;
  5. Memorandum of Understanding between the two countries on mineral resources;
  6. Memorandum of Understanding on investments to plant trees and to control climate change;
  7. Memorandum of Understand on education, training, and research, between the Royal University of Agriculture and the University of Agriculture of Korea;
  8. Memorandum of Understanding on rice product investments for export; and
  9. Memorandum of Understanding on cooperation in the oil sector between the National Oil Authority of Cambodia and the Korean Oil Corporation. The South Korean president also promised to accept 3,500 Cambodian workers more to work in South Korea, adding to the total number of Cambodian workers to South Korea to increase to 9,000.

“The South Korean president welcomes workers to South Korea, and he promised to help Cambodian women who are legally married to Korean men.

“During the two-day visit, the South Korean president, his wife, and the delegation, went to meet also with the Khmer King, Preah Bath Preah Boromaneath Norodom Sihamoni.

“As planned, the South Korean president and the delegation will visit the well-known Angkor Wat Temple of Cambodia in Siem Reap on Friday morning, before he travels to Hua Hin in Thailand, to attend the 15th ASEAN summit from 23 to 25 October 2009.” Deum Ampil, Vol.3, #318, 23.10.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 23 October 2009

Deum Ampil, Vol.3, #318, 23.10.2009

  • Football Betting on the Internet Is Still a Concern though the Government Had Ordered to Close Legal [gamble] Companies [according to a letter sent to Deum Ampil by an anonymous woman whose husband always goes to bet on football matches through the Internet]
  • South Korea Provides US$200 Million Concession Loans to Cambodia for Three Years [for economic and social development]

Kampuchea Thmey, Vol.8, #2079, 23.10.2009

  • [Thai Prime Minister] Abhisit Vejjajiva Warned that Thailand Will Seek to Have [Thai ousted prime minister] Thaksin Shinawatra Extradited if He Comes to Cambodia [the Thai Prime Minister said that he believes that Cambodian leaders can clearly separate between politics and friendship, and will not interfere with internal affairs of Thailand]
  • Two Big Trucks Loaded with Wood Were Seized, but Were Then Let Go Secretly [Siem Reap]

Khmer Amatak, Vol.10, #664, 23.10.2009

  • To Develop Former FUNCINPEC Headquarters to Be a Taxi-Car Station Threatens the Security of the French Embassy [official of the French Embassy expressed concern about terrorism and security – Phnom Penh]

Khmer Machas Srok, Vol.3, #515, 23.10.2009

  • The Sam Rainsy Party Celebrates the 18th Anniversary of the Paris Peace Agreement

Koh Santepheap, Vol.42, #6786, 23.10.2009

  • A Meeting between [Prime Minister] Hun Sen and [Thai former prime minister] Chavalit Yongchaiyudh Gets Discussed in Bangkok, and Thaksin Shinawatra Immediately Expressed His Appreciation to Samdech Dekchor Hun Sen [to host him in Cambodia as a friend; the Thai Deputy Prime Minister, Mr. Suthep Thaugsuban, said that Mr. Thaksin Shinawatra will face an extradition request if he comes to Cambodia, based on the extradition agreement between Cambodia and Thailand]
  • A Plan for a New Satellite City Called U-City in the South of Kandal Estimated at US$1 Billion, Was Signed [by the Global Digital Media Group of South Korea and Green Gold Holding, based in France, which is planned to be constructed from 2008 to 2023]

Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #32, 23.10.2009

  • The National Assembly Starts to Discuss a Law about [Cambodian] Child Adoption [ with much discussion about adoptions of Cambodian children by foreigners – though the important Article 21 relates to the necessary qualifications of both foreign and Khmer adopting parents: no criminal records, good character, and love and the ability to raise children]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5028, 23.10.2009

  • Thaksin Shinawatra Plans to Come to Cambodia, though the Bangkok Government Warned to Seek His Extradition [according to The Nation quoting an unnamed high ranking security official]
  • Cambodian Government Officials Stressed that the Paris Peace Agreement of 1991 Will Be Used for Solving the Border Issues with Thailand
  • A Woman Handed Money [US$105] to Her Husband to Pay It Back to the ACLEDA Bank, but He Used It for a Drinking Party [and gambling], She Got Angry and Hit Him Twice by a Phkeak to Death [a long handle knife – she was arrested – Kampot]
  • The Number of Vehicles Increased to Almost 1.3 Million [1,296,755 motorbikes and 248,523 cars/trucks [counting registration by August 2009], excluding the vehicles using police and Royal Cambodian Armed Forces number plates, though such cars are found in increasing numbers again, in spite of Prime Minister Hun Sen’s order to stop using such number plates privately]

Sereypheap Thmey, Vol.17, #1814, 23-25.10.2009

  • [The president of the Human Rights Party] Kem Sokha Does Not Demand the Sam Rainsy Party to Change Its Name, but to Unite
  • The Ministry of Foreign Affairs of Cambodia Asked the Siamese [Thai] Government to Arrest the Perpetrator That Shot a Khmer Citizen to Death [at the border]

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

The Ministry of Economy and the Ministry of Post and Telecommunications Are Seeking Solutions in the Mobile Phone Business Conflict – Friday, 16.10.2009

Posted on 18 October 2009. Filed under: Week 634 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |

The Mirror, Vol. 13, No. 634

“Mobile phone businesses in Cambodia, working under unclear regulations, seem to encounter unexpectedly a stormy and disorderly time. For the morning of 16 October 2009, the Minister of Post and Telecommunications plans to organize a special meeting with representatives of mobile phone companies to intervene in the existing conflict, but it is expected that proper results cannot be found from just one coordination meeting.

“Mobile phone service providers said that the circular of the Ministry of Economy and Finance, administered by Minister Keat Chhon, from 29 September 2009, says to require all mobile phone companies to pay taxes for all types of calls by their clients [calls-in and calls-out]. But it is said that tax officials do not join now to work on taxes, which must always be settled at the end of every year.

“Mobile phone service providers note that the circular of Mr. Keat Chhon seems to bring a new restriction for mobile phone companies, as calls within the same system, which at some companies cost zero cents, will have to change soon. The free calls within the Beeline and the Smart Mobile systems will no longer be allowed to continue, while the Ministry of Economy starts to collect taxes from these call by their clients.

“It is noted that the initiative for a clear set of taxes on call led to this intervention, requiring all mobile phone companies to limit all call to be cost charged, in order to eliminate dishonest competition at the market, for which the Beeline company had been accused by the Mobitel company.

“The Ministry of Economy and Finance and the Ministry of Post and Telecommunications agreed to issue a license for a data management center to control the data of telecommunication and of information technology services, based on Decree 135, dated 15 September 2008. Through the plan to create a center to control data of telecommunication and information technology services, the government, represented by the Ministry of Post and Telecommunication, will cooperate with the private data management center as stated in the cooperation deal.

“This center for the control of data of telecommunication and of information technology services will be responsible for:

  1. Directly control all data of telecommunication and information technology services, and update them, based on the advance of technology in this sector;
  2. Control and monitor all activities of the center;
  3. Regularly report about the traffic and the figures of income, in order to facilitate the calculation of taxes, and the distribution of income between the state. and the telecommunication and information technology service providers and operators, who are partners;
  4. Provide accurate data for income forecasts, to analyze the economic potential, and for development projects in telecommunication and information technology.
  5. Broaden and control the inter-network connections, in order to ensure calls between different system to work smoothly to avoid traffic congestion between all operating networks;
  6. Support small operators to operate through the opening of special networks outside of the system;
  7. Disconnect illegal traffic exchanges, following the authorities’ orders and the telecommunication regulations;
  8. Regularly review the system at set times for all operating networks.

“Some mobile phone operators are not satisfied with this, because probably the Ministry of Post and Telecommunication lacks the capital and the technicians, and therefore will cooperate with private companies to control telecommunication and information technology services, leading to conflicts of interest among mobile phone companies. Actually, the state already has the a structure within Post and Telecommunications that can control telecommunication data, and it is not necessary to cooperate with a private data management center, a private company.

“Also the circular that restricts certain system call of the clients, according to mobile phone service providers, will create work for the private data management center and encourage this company to begin collecting call taxes. This might ease the tax collection of the Ministry of Economy, but it leads to conflicts of interest, as the state does not have the ability to work on this by itself, but offers this opportunity to a private company to easily take benefits.

“[The Minister for Post and Telecommunications] Mr. So Khun had tried to intervene to solve the conflicts between mobile phone companies which are competing with each other dishonestly, including the fact that some stopped to connect inter-system traffic, but it seemed to create problems between mobile phone businesspeople in Cambodia. These might be the result of uncertain laws and regulations for the operation of mobile phone businesses in Cambodia.

“There is one proper solution to end the conflicts among mobile phone operators, that is the suggestion to the government, especially to Prime Ministry Hun Sen, to cancel the license for a data management cente with full rights to control the telecommunication and the information technology data in Cambodia, and to encourage the state to administer this itself, because by doing so, at least some of the profits do not fall into the hands of a private company.” Khmer Amatak, Vol.10, #661, 16.10.2009

Newspapers Appearing on the Newsstand:
Friday, 16 October 2009

Deum Ampil, Vol.3, #312, 16.10.2009

  • Gold Sellers and Currency Exchangers Were Robed Again, Taking Away More Than US$50,000 [Phnom Penh]
  • Cotton Will Have Markets Again after There Is Investment for Export to International Markets
  • There Are Positive Signs of Recovering at Micro-Finance Institutions [Sthapana Limited, Amarith, and Prasak micro-credit-institutions claim that they are again giving out more loans]
  • Cambodia Asked for Financial Support from the United Arab Emirates to Develop Some Projects [in infrastructure and agriculture – no information stated if these were requests for loans or for grants]

Kampuchea Thmey, Vol.8, #2073, 16.10.2009

  • Cambodia Might Not Bring the Border Dispute to the ASEAN Summit [after the Thai Minister of Foreign Affairs sent an official response, to deny the intention to create a neutral unit in ASEAN to solve border disputes, to the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of Cambodia – according to the spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Koy Kuong]
  • Three Chinese Men Were Arrested for Questioning after Assaulting and Injuring Two Police Seriously [Kampot]

Khmer Amatak, Vol.10, #661, 16.10.2009

  • The Ministry of Economy and the Ministry of Post and Telecommunications Are Seeking Solutions in the Mobile Phone Business Conflict
  • Russia Will Intensify Cultural Ties with Cambodia to Open a New Historical Page [by showing Russian films about the victory of Russia in World War II, from 20 to 24 October 2009, at the Russian Center of Science and Culture along the Norodom Boulevard in Phnom Penh; and Cambodia and Russia will cooperate in film production in 2010]

Khmer Machas Srok, Vol.3, #510, 16.10.2009

  • Within the Last Four Months More Than 400 Trucks Loaded Wood from Ratanakiri to Carry to Yuon [Vietnam – according to a Ratanakiri official who reported it anonymously]

Koh Santepheap, Vol.42, #6780, 16.10.2009

  • Houses [of 28 families] Constructed on a Pedestrian Area at the Roundabout of the Chroy Chongva Bridge Were Removed [and destroyed, to widen the road – Phnom Penh]
  • [The head of the Directorate of Cinema and Cultural Diffusion of the Ministry of Culture and Fine Arts] Mr. Sin Chanchhaya [son of the well-known signer Sin Sisamut]: The Reason Why Khmer Films Cannot Progress, Is that Film Productions Are Made by Non-Professional People
  • Because of Losing Riel 60,000 [approx. US$15], a Cruel Man Got Angry with His Wife and Hit Her to Death [he was arrested – Kratie]

Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5022, 16.10.2009

  • [Sam Rainsy Party Parliamentarian] Mu Sochua Decided to End the [defamation] Case against the Prime Minister [saying that she will not appeal to the Supreme Court]
  • Queensland Police [of Australia] Donates [five] Speed Checking Devices and [thirty] Alcohol Checking Devices to the Cambodian Police

Sereypheap Thmey, Vol.17, #1809, 16-18.10.2009

  • The Opposition Parties and a Civil Society Organization [the Cambodian Human Rights and Development Association – ADHOC] Said that if a New Demonstration Law [limiting the number of people to less than 200 to assemble at a public place with permission from the authorities, to be applied for at least 12 hours before] Is Not Corrected, It Would Be Just a Tool to Cheat about the Implementation of Democracy in Cambodia

Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.

Back to top

Read Full Post | Make a Comment ( 1 so far )

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...