Cambodia and Vietnam Step Up Their Cooperation in the Fields of Economy and Development – Monday, 7.12.2009
The Mirror, Vol. 13, No. 642
“Sihanoukville: The Kingdom of Cambodia and the Socialist Republic of Vietnam signed several agreements, especially about the economy and about investments towards the development of the country.
“High ranking officials of Cambodia and of Vietnam again expressed a common position during the 11th Cambodian-Vietnamese bilateral committee meeting about cooperation in economy, culture, science, and technology, on 4 December 2009, at the Independence Hotel in Sihanoukville. There, an Aide Memoire of the meeting was also signed. It was signed by the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, Deputy Prime Minister Hor Namhong, and by the Vietnamese Minister of Foreign Affairs, Deputy Prime Minister Pham Gia Khiem [Phạm Gia Khiêm].
“The Secretary of State of the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Ung Sean, spoke to journalists after the meeting, saying that the Aide Memoire signed is a new success in strengthening the close and the longer term relations, as well as the cooperation between both countries. He added that the results achieved are a response to intentions of the leaders of both countries, as well as of the people.
“Mr. Ung Sean added, ‘I noticed that the Cambodian-Vietnamese committee meetings are getting to a deeper level from year to year, because of the stability and the speedy growth in both countries. The Cambodian economy has also achieves progress, though it is less than that of Vietnam. Thus, what we have achieved at present reflects the economic growth and the social progress in both countries. I hope that all relevant ministries and institutions with their representatives here will use the Aide Memoire as a guide for the cooperation between both sides – Cambodia-Vietnam and Vietnam-Cambodia – in order to accomplish what we have noted down in this document.’
“Mr. Ung Sean added, ‘During the meeting, there were some issues for which we have not yet achieved solutions, and they will require further discussion. In the meantime, he asked all relevant ministries and institutions to continue to discuss them to achieve in next year’s meeting what we have not yet achieved. Some tasks need further research and decisions from top political leaders, without which other institutions of both countries cannot make decisions directly.’
“The Vietnamese Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, Deputy Prime Minister Pham Gia Khiem, said in the meeting, ‘During this discussions, high ranking leaders of the both countries worked very hard, and we can conclude that success can be achieved through mutual trust, which includes solidarity and cooperation between both countries.’
“He expressed his appreciation for the increasingly effective and transparent cooperation from day to day, which is in line with the progress of the country, and this brings also new changes for the administration.
“Mr. Ung Sean said that during the meeting, 26 points for cooperation were discussed:
- In the education sector: Vietnam continues to grant 100 long-term scholarships and 450 short-term scholarships to Cambodia.
- In the field of agriculture: Cambodia continues to cooperate with Vietnam in the plantation of rubber. For this, 100,000 hectares of land have to be found, according to the request by Vietnam.
Besides this, both sides discussed also pest control, as insects destroy crops, and also the protection of some rare animals was on the agenda, so that they do not become extinct, to be achieved by the suppression illegal trafficking in these endangered species. The most important thing are good border relations, and both countries continue to demarcate the border, to be finalize in 2012.
“Also, there was discussion about cooperation in the construction of hydro-electricity dams along the Sesan II river, and both sides will try to avoid impacts on the environment. As for consulates and immigration offices, both sides decided to offer visas for Vietnamese tourists to visit Cambodia up to 30 days, while before visas were given only for 14 days.
“Relating to visas for Cambodian and Vietnamese workers, both sides agreed as a policy to allow workers with sufficient documents to stay for one year.
“In the land transport sector, Cambodia encourages Vietnam to finish the construction of National Road 78 from Ou Ya Dav to Ban Lung in Ratanakiri soon. Vietnam promised to finish it by 31 January 2010. Meanwhile, both sides promised to seek funds to build the Chrey Thom bridge soon. As for border demarcations, both sides gave orders that border markers put already must be maintained in place, but it must be ensured that there is no negative impact on the interests of both sides.
“Regarding investments, Cambodia noted Vietnam’s request to talk about the signing of a agreement to abolish overlapping double taxes.
“According to news from the Vietnam News Agency, published on 5 December 2009, Vietnam plans to invest US$2 billion in 2010.” Kampuchea Thmey, Vol.8, #2117, 6-7.12.2009
Newspapers Appearing on the Newsstand:
Monday, 7 December 2009
Deum Ampil, Vol.3, #355, 6-7.12.2009
- [Prime Minister] Hun Sen Claimed that There Will Be No War, while the Cambodian-Siamese [Thai] Diplomatic Dispute Is Still Tense
- Puea Thai Party President [General Chavalit Yongchaiyudh] Believes that the Alleged Spy Siwarak Will Be Released
Kampuchea Thmey, Vol.8, #2117, 6-7.12.2009
- Cambodia and Vietnam Step Up Their Cooperation in the Fields of Economy and Development
- Samdech Hun Sen: Fighting and Intimidating Each Other Is Outdated
- Fire Burnt Down 27 Houses in Poipet
Khmer Amatak, Vol.10, #690, 7.12.2009
- [The President of the Cambodian People’s Party and of the Senate] Chea Sim Was Sent for Emergency Medical Attention to Singapore because of Hypertension
Khmer Machas Srok, Vol.3, #548, 6-7.12.2009
- Different Opinions Were Voiced over the Permission of the Cambodian Government for Yuon [Vietnamese] Workers to Work in Cambodia [officials from the Sam Rainsy Party and from the Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) said that this will affect the labor market of Khmer citizens]
- Amnesty International and Khmer Historians Explain that a New War Cannot Happen because of some more Summons for More Former Khmer Rouge Leaders [to appear at the Khmer Rouge Tribunal]
Koh Santepheap, Vol.42, #6824, 7.12.2009
- A Man Killed His Wife because of Jealousy, and then Escaped [Sihanoukville]
Phnom Penh Post [Khmer Edition], Vol.1, #61, 7.12.2009
- The Prime Minister Warned Citizens Not to Enter Thai Territory Illegally [to cut trees or to do something illegal, in order to avoid arrest and being shot dead by Thai authorities]
- In 2009, the Number of Deaths in Traffic Accidents Is Rising, but the Number of Injuries Declines [there were 5,543 traffic accidents countrywide within eight months of 2009, where 1,209 people died, while during the corresponding period in 2008, there were 1,100 deaths caused by 6,827 accidents]
- Thai Fishing Merchants Seek New Licenses in Koh Kong [to enter Cambodian maritime territory to do fishing; the licenses are valid for 6 months]
Rasmei Kampuchea, Vol.17, #5066, 6-7.12.2009
- The Cambodian Prime Minister Launched the Construction of a Road [from Oddar Meanchey to Siem Reap], Rejecting a Thai Loan Offer
- Four Female Teachers Were Dismissed, Accused of Taking Money from the Students; then All Teachers Started to Strike, Halting all Teaching [demanding the Department of Education to allow the four dismissed teachers to resume their work – at the Bak Touk primary school in Phnom Penh]
Have a look at the last editorial – you can access it directly from the main page of the Mirror.
And please recommend us also to your colleagues and friends.